「disconnection」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sensor device capable of improving the yield of a process for joining a sensor substrate and a substrate for packages, and preventing the disconnection of pull-out wiring for electrically connecting the pad of an IC and a metal layer for electrical connection in the sensor substrate; and to provide a manufacturing method of the sensor device.例文帳に追加

センサ基板とパッケージ用基板との接合工程の歩留まりの向上を図れ、且つ、センサ基板においてＩＣ部のパッドと電気接続用金属層とを電気的に接続する引き出し配線の断線を防止できるセンサ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a charging malfunction caused by defects such as disconnection or the like, when a cellular phone is charged on a desk holder for the cellular phone placed on a table erected at an arbitrary angle, by preventing a linkage part between a power supply cord side connector and a power supply cord from being imposed with a heavy burden.例文帳に追加

携帯電話機用卓上ホルダを卓上に任意の角度に立てて携帯電話機の充電を行う場合、電源コード側コネクタと電源コードの繋がり部分に多大な負担がかからないようにし、断線等の不具合いに起因して充電不具合を防止する。 - 特許庁

A method for sorting defects of a semiconductor device comprises steps of extracting a wiring position which becomes a fault candidate by superposing layout pattern data of a semiconductor chip with a defecting image, discriminating wirings of the extracted fault candidate according to a wiring function type, and sorting a short-circuit mode type, a disconnection mode type or the like according to a wiring fault mode type.例文帳に追加

半導体チップのレイアウトパターンデータと欠陥画像との重ね合わせによって、不良候補となる配線箇所を抽出し、抽出した不良候補の配線の配線機能種別を弁別することで、ショートモード種別や断線モード種別等の配線不良モード種別を分類する。 - 特許庁

The influence of stretching of the outer cover 4 is not imparted to the inner cover and the coated optical fiber, and since the movement of the outer cover 4 in another direction is restricted, no bending or disconnection of the inner cover or the coated optical fiber do not occur and the adhesive 13 is not peeled off.例文帳に追加

外被覆４の伸縮による影響が内被覆、光ファイバ心線に及ぶことがなく、また、外被覆４のそれ以外の方向への移動が拘束されているので、内被覆、光ファイバ心線に折れ曲がり、断線が起きず、また、接着剤１３が剥離することもない。 - 特許庁

On the other hand, the catches of many species have been significantly reduced by the disturbance of native species, caused by the invasion of introduced fish such as the largemouth bass and bluegill, the amendment of the Ordinance on Control of Water Level (琵琶湖水位操作規則の改訂) in 1992, the loss of lagoons and the disconnection of the lake from the network of paddy fields. 例文帳に追加

その一方で、オオクチバスやブルーギルをはじめとする外来種の侵入や1992年の琵琶湖水位操作規則の改訂、内湖の消失、水田とのネットワークの分断等によって固有の生物相が大きく攪乱を受け、漁獲高が激減した種も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wire drawing method for a magnesium based alloy where wire drawing can be smoothly and stably performed without disconnection by cold drawing, thus a drawn wire made of a magnesium based ally having excellent strength and toughness, and satisfactory appearance quality can be obtained at a low production cost.例文帳に追加

冷間引抜きにより断線することなく円滑に安定して伸線を行うことができ、もって低い製造コストで、強度と靭性に優れ、外観品質の良好なマグネシウム基合金製の伸線を得ることができるマグネシウム基合金の伸線方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device, a waste toner container used therefor and a toner container which limit independent disconnection of the toner container, unnecessitate detection of toner residual amount by simultaneous exchange of the toner container and the waste toner container and can promote use of toner of a normal product.例文帳に追加

トナー収納容器の単独取り外しを制限してトナー収納容器と廃トナー容器の同時交換により、トナー残量の検知を不要とし、正規品の使用を促すことができる画像形成装置、これに用いる廃トナー容器、トナー収納容器を提供する。 - 特許庁

Since the substrate 300 is grounded through the short-circuit wiring 361 to remove unnecessary charge charged in the substrate 300 due to static electricity, the occurrence of destruction of the switching element caused by static electricity is prevented even after disconnection of the connection between the short-circuit wiring 316 and the wiring 314.例文帳に追加

これにより、短絡配線３１６と配線３１４との接続除去後においても、短絡配線３６１を介して基板３００を接地し、静電気により基板３００に帯電した不要な電荷を除去することができるので、静電気によるスイッチング素子の破壊の発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a hands-free calling system of a portable speech communication machine with a simplex speech communication function which dissolves the problems such as the obstruction of work by a cable, a fault by cable disconnection, and the danger of the work, improves convenience, and prevents faults and accidents.例文帳に追加

ケーブルが作業の邪魔になったり、ケーブル断線による故障、作業の危険性などといった問題を解消し、利便性の向上、故障や事故の予防を図ることができる単信式通話機能付き携帯型通話機のハンズフリー通話システムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a power supply for burner ignition which prevents disconnection of a secondary wire from a step-up transformer to a secondary side terminal in attachment to a combustor by preventing rotational movement of a plug terminal soldered to an output terminal connected to the secondary side terminal of the step-up transformer.例文帳に追加

燃焼器具に取付ける際に、昇圧トランスの二次側端子に接続された出力端子にはんだ付けされたぎぼし端子の回動を防止して昇圧トランスから二次側端子までの二次線が断線しなくなるようにしたバーナー点火用電源装置を提供する。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1, an image control part 11 outputs a disconnection instruction to disconnect a connection to a network, to a LAN IF 17 on condition that a security enhancement mode is set and a copy start instruction or a print request (an image data input instruction) exists.例文帳に追加

画像形成装置１において、画像制御部１１は、セキュリティ強化モードに設定されていること、及び、コピー開始命令又はプリント要求（画像データ入力命令）が存在することを条件として、ＬＡＮ ＩＦ１７にネットワークとの接続を切断するよう切断命令を出力する。 - 特許庁

To provide an assembly structure for a resin material utilizing a hook part and a recessed part corresponding thereto for jointing one resin material to the other resin material in which disconnection of the hook is prevented so that the hook is not disconnected even when falling shock or vibration is given upon packaging or transportation.例文帳に追加

一の樹脂部材と他の樹脂部材同士の結合がフック部とこれに対応する凹部を利用して上記フックの外れを防止し梱包時や搬送時の落下衝撃や振動が加わった場合にもフック部の外れが生じる事のない樹脂部材の組立構造。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses deterioration of resolution and a depth of focus caused when forming a fine wiring pattern using optical lithography in a connection region between regions where wiring pitches are different, reduces possibilities of occurrence of disconnection and a short circuit of the wiring pattern, and attains high integration.例文帳に追加

配線ピッチが異なる領域間の接続領域における光リソグラフィを用いた微細な配線パターンを形成する時の解像度や焦点深度の悪化を抑制し、配線パターンの断線やショートが発生する可能性を低減し、高集積化が可能となる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reliable semiconductor device which capable of solving a disconnection problem of interconnections by electrolytic corrosion caused by the occurrence of an uncured portion in an anisotropic conductive adhesive material, when mounting a semiconductor chip on a circuit board via the anisotropic conductive adhesive material by thermocompression bonding.例文帳に追加

半導体チップを異方性導電接着材を介して回路基板上に熱圧着により搭載する際に異方性導電接着材に未硬化部分が発生することに起因する電食による配線の断線が解消された信頼性に優れる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A sub-central processing unit 2 starts a central processing unit 1 at waking up of a system at power resupply which is posterior to the power source disconnection of a power unit 24, and transfers data with the main central processing unit 1, and acquires required data from a non-volatile RAM 1a.例文帳に追加

サブ中央処理ユニット２は、電源装置２４の電源切離し後の電源再投入時等のシステムウェイクアップ時には、メイン中央処理ユニット１を起動して、メイン中央処理ユニット１とデータの授受を行ない、不揮発性のＲＡＭ１ａから所要のデータを取得する。 - 特許庁

To provide an USB communication system, a USB device, and a method for detecting abnormality in the USB communication system capable of abnormal detection wherever a physical interruption of the USB communication occurs and detecting abnormality due to logical communication disconnection as well.例文帳に追加

ＵＳＢ通信の物理的な接続の破断にあっては、それが何れの箇所で発生しても異常検出を行うことができるとともに、論理的な通信切断による異常も検出することが可能なＵＳＢ通信システム，ＵＳＢデバイス，及びＵＳＢ通信システムの異常検出方法を提供する。 - 特許庁

In a link including plural media converters for connecting 100 BASE-TX: UTP cable to BASE-FX: optical cable, a test mode is activated, when a test manager detects link disconnection, and a trigger packet is transmitted from the media converter having the test manger to pluralities of media converter.例文帳に追加

１００ＢＡＳＥ−ＴＸ：ＵＴＰケーブルと１００ＢＡＳＥ−ＦＸ：光ケーブルを接続するメディアコンバータを複数個含むリンクにおいて、テストマネージャがリンク切断を検出すると、テストモードが起動され、テストマネージャ付きメディアコンバータから複数のメディアコンバータへトリガパケットが送信される。 - 特許庁

To provide a firmly jointed joint structure body, which is superior in heat resistance, corrosion resistance, plasma resistance, and thermal-shock resistance, no disconnection or crack occurs at the joint part between a plate- like ceramic body and a cylindrical ceramic body, even when it is exposed to a high temperature.例文帳に追加

耐熱性、耐食性、耐プラズマ性、耐熱衝撃性に優れるとともに、高温に曝されたとしても板状セラミック体２と筒状セラミック体７との接合部において破断したりクラックを生じることのない、強固に接合された接合構造体を提供する。 - 特許庁

Further, the main control circuit 4 monitors the sub power supply 18 and disables the gas cooker in trouble, and further detects disconnection of a coil 12 and failures of respective switching elements for opening and closing valves, and stores contents of the failures in a trouble detection storage memory 17 to disable reuse of the cookers, etc.例文帳に追加

また、主制御回路４は、副電源１８を監視し、異常時はガス調理機器を使用不可とし、また、コイル１２の断線、開弁用および閉弁用の各スイッチ素子の故障を検知し、異常内容を故障検知記憶メモリ１７に記憶して再使用を不可とする。 - 特許庁

To provide a communication system that can quickly disconnect a radio communication channel by requesting disconnection of it from a LAN terminal side without using a timer, retain the channel if there is another terminal in communication, and efficiently utilize the radio communication channel without damaging reliability of communication.例文帳に追加

タイマを使用せず、ＬＡＮ端末側から無線通信回線の切断を要求して迅速に切断でき、また、他に通信中の端末があればそのまま回線を維持でき、通信の信頼性を損なうことなく無線通信回線を効率的に利用できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To ensure security at recording by preventing a takeout operation of a recording medium from being carelessly performed during a recording operation to the recording medium in electronic equipment constituted so that the recording medium and a communication medium are mounted by using a common connection and disconnection port.例文帳に追加

記録媒体と通信媒体を共通の挿抜口を使用して装着できるように構成した電子機器において、記録媒体に対する記録動作中に不用意にその記録媒体の取り出し操作が行われてしまうのを防止して、記録時における保安性を確保する。 - 特許庁

To easily execute operations attended with the disconnection and connection of vehicles relating to vehicle operations on an exclusive road in a shot time and to more flexibly cope with future transportation demand increase while utilizing the merits of a traffic system over both of the exclusive road and a general road.例文帳に追加

専用道と一般道路との双方に亘る交通システムの利点を活用しつつ、専用道上の車両運行に関して車両の切り離しや連結に伴う操作を容易かつ短時間に実施し、将来的な輸送需要増大により柔軟に対応する。 - 特許庁

When the driver grips the steering wheel 11 for starting driving again, an individual person certification sensor 15 and an individual person certification circuit 41 certify the driver to switch the disconnection mechanism 30 to a connection condition automatically and allow steering of the steering wheel by turn operation of the steering wheel 11.例文帳に追加

運転者が再度運転を開始するための操舵ハンドル１１を把持すると、個人認証センサ１５および個人認証回路４１が運転者を認証して、断続機構３０を自動的に接続状態に切り換えて、操舵ハンドル１１の回動操作による操舵輪の操舵を許容する。 - 特許庁

Since the central buffer 3 in the central part absorbs an external force exerted on the optical fiber cable 1 and prevents the secondary coated optical fibers 5 from intersecting each other, damage such as disconnection and deformation exerted to the secondary coated optical fibers 5 by the external force and increase in transmission loss can be prevented effectively.例文帳に追加

中心部の中心緩衝材３は光ファイバケーブル１にかかる外力を吸収し、光ファイバ心線５同士の交差を防ぐので、外力によって光ファイバ心線５に対して与える断線や変形などのダメージや伝送損失の増大が効果的に防止される。 - 特許庁

Consequently, even when the external force acts to each end side (base part) of the pair of the lead wires, external force (stress) will be less likely to act on the base of the lead wires due to the action of the slits for movement restriction of the lead wires, and disconnection prevention of the base of the lead wire can be attained.例文帳に追加

これにより、一対のリード線の各一端側（根元部分）に外力が加わった場合でも、リード線移動規制用スリットの作用によって当該リード線の根元部分に外力（ストレス）がかかり難くなり、リード線の根元部分の断線防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide a Cr-containing copper alloy wire in which the increase of strength can be achieved by the incorporation of Cr, and further, occurrence of disconnection when it is wire-drawn to an extra fine wire with a diameter of ≤80 μm can be suppressed, and to provide a method for producing the Cr-containing copper alloy wire.例文帳に追加

Ｃｒを含有して高強度化を図ることができるとともに直径８０μｍ以下の極細線にまで伸線した際の断線の発生を抑えることができるＣｒ含有銅合金線及びこのＣｒ含有銅合金線の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate connection structure which relaxes stress in a connection part between a wiring pattern and a terminal electrode and is capable of preventing peeling and disconnection, a method for manufacturing the substrate connection structure, a mounting device, a mounting method, and an electro-optical device and an electronic device provided with the substrate connection structure.例文帳に追加

配線パターンと端子電極との接続部において応力を緩和し、剥離や断線を防止できる基板接続構造体、基板接続構造体の製造方法、実装装置、実装方法を提供すると共に、基板接続構造体を備えた電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

An electronic money terminal 8 monitors whether the electronic money terminal is connected to an external power source, and when the electronic money terminal is separated from the external power source, separation of the electronic money terminal 8 from the external power source by using power of an internal battery 33 is recorded in a power source disconnection flag of a nonvolatile memory 39.例文帳に追加

電子マネー端末８は、外部電源に接続されているか否かを監視しており、外部電源から切り離されると、内部のバッテリ３３の電力を用いて外部電源から切り離されたことを不揮発性メモリ３９の電源断フラグに記録する。 - 特許庁

To provide a method of coating without a fault such as paint coming-off to the rear side of a current collector, thickness unevenness or the disconnection of the current collector, etc. at the coating time of the paint containing an active substance to form an electrode layer on the current collector (porous substrate) having holes passing front and rear surfaces.例文帳に追加

表裏面を貫通する孔を有した集電体（多孔質基材）上に電極層を形成するために活物質を含む塗料の塗工時に、集電体の裏側への塗料抜け、厚みむらや集電体が切れ等の不具合のない塗工方法を提供する。 - 特許庁

When the cell voltage of a cell 11c, one higher than that of a cell 11b objective for disconnection detection is higher than a first specified value and also when the cell voltage of the objective cell is lower than a second specified value, the CPU 28 determines that the voltage detection line 13 is being disconnected.例文帳に追加

ＣＰＵ２８は、断線検知の対象となるセル１１ｂより１つ上のセル１１ｃのセル電圧が第１の所定値より高い場合、かつ、対象となるセルのセル電圧が第２の所定値より低い場合、その電圧検出線１３が断線していると判定する。 - 特許庁

To realize the duplicated communication module device capable of preventing the failure caused by the competition for control right with communication modules, and generated in the disconnection from a field bus of the communication module in the duplicating environment of the communication module for the redundancy of the field bus communication control.例文帳に追加

フィールドバス通信制御の冗長化を目的とした通信モジュールの二重化環境において、通信モジュールのフィールドバスへのコネクタ抜けで発生する、通信モジュール相互間の制御権競合による障害を防止した二重化通信モジュール装置を実現する。 - 特許庁

To provide a wire harness routing structure capable of preventing abnormal displacement of a wire harness and preventing the freezing of remaining water or the unwanted disconnection of an electric wire due to the freezing by immediately draining water from the wire harness when the water such as rainwater is splashed onto the wire harness.例文帳に追加

ワイヤハーネスの異常変位を防止するとともに、雨水等の水分がワイヤハーネスにかかった時、ワイヤハーネスから水分を直ちに排水させて、滞留水分の凍結や凍結による電線の不所望な断線を防止できるように構成したワイヤハーネスの配索構造を提供すること。 - 特許庁

To eliminate the problems of deformation of a filament 23 possessed by a cell firing mechanism in a prior art combustion apparatus, unstable firing due to wire disconnection, and firing, failure and provide a combustion apparatus quite without the need of exchange of the filament 23 and a secondary cell 22.例文帳に追加

従来の燃焼機器における電池着火機構が有していたフィラメント２３の変形，断線による着火不安定，着火不能を解消すること及び構成部品であるフィラメント２３，二次電池２２の交換を全く必要としない燃焼機器を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein equipment connected to a network erroneously detects that errors have occurred in the network when frequency of link disconnection becomes high to change communication speed in transition to power saving modes in electronic equipment connecting to the network including spanning tree protocols and communicable at a plurality of communication speeds.例文帳に追加

スパニングツリープロトコルで構成されたネットワークに接続し、複数の通信速度で通信可能な電子機器において、省電力モードへ移行する際に、通信速度の変更を行うためにリンクの切断の頻度が高い場合に、ネットワークに接続している機器がネットワークエラーと誤検知させる。 - 特許庁

When the double lock control pin 23 is at the disconnection position, this door latch device moves the double lock control pin 23 to a connection position through the double lock switching lever 20 by turning the worm wheel 17 from the neutral position into the direction for unlocking and moves the first and second lock levers 13, 14 to an unlocking position.例文帳に追加

ダブルロック制御ピン２３が切断位置にあるときは、ウォームホイール１７の中立位置からアンロック方向への回動をもって、ダブルロック切替レバー２０を介してダブルロック制御ピン２３を接続位置に移動させると共に、第１、２ロックレバー１３、１４もアンロック位置に移動させる。 - 特許庁

To provide a tray mat for an automobile to lay in front of a seat at a second row or a third row in a one box car or a mini van type automobile capable of advancing the seat without removing it in a laid state, saving a trouble of connection and disconnection and eliminating a storage place.例文帳に追加

ワンボックスカーやミニバンタイプの乗用車における２列目及び３列目の座席シート前に敷設する自動車用トレーマットとして、敷設状態のまま取り外さずに座席シートを前進可能とし、脱着の手間を省けて保管場所も不要となるものを提供する。 - 特許庁

When the state that the exhaust-gas temperature is surely higher than the prescribed temperature is estimated, whether the abnormality due to the disconnection is generated or not is decided (Steps 150 to 170) on the basis of the comparison of the detection value of the exhaust gas temperature at this time with a prescribed value V2 corresponding to the prescribed temperature.例文帳に追加

排気温が所定温度よりも確実に高い状態であると推定した場合に、そのときの排気温センサの検出値Ｖと、前記所定温度に対応する所定値Ｖ２との比較に基づき、断線による異常発生の有無を判定する（ステップ１５０〜１７０）。 - 特許庁

To provide a crawler type travelling body capable of reducing the weight of a spacer, reducing cost and the facilitating connection and disconnection work of the spacer in constituting it capable of vertically adjusting a mounting position of a lower roller on a truck frame in correspondence with the replacement of a rubber crawler and an iron made crawler on the crawler type travelling body.例文帳に追加

履帯式走行体において、下部ローラのトラックフレームに対する取付位置を、ゴムクローラと鉄製クローラとの履き替えに対応して上下位置調整できるように構成するにあたり、スペーサを軽量化できるようにして、コストダウン、スペーサの着脱作業の容易化を図る。 - 特許庁

To provide an engineering tool having a connection monitoring function, which can efficiently detect disconnection of a cable and reconnection to the other control device without frequently performing monitoring processing of the connecting state with a control device, and a connection monitoring method and a program therefor.例文帳に追加

制御装置との接続状態の監視処理を頻繁に行わずにケーブルの接続断線と他の制御装置へのつなぎ換えが行われたことを効率よく検出できる接続監視機能を有するエンジニアリングツールとその接続監視方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device 1 that prevents an electrical disconnection at a connection portion between bundled wires 106 and a heater terminal 108 to hardly occur even when a pressure roller 102 is repeatedly moved upward and downward under severe conditions by enhancing flexural resistance properties of the connection portion of the bundled wires 106 with respect to the heater terminal 108.例文帳に追加

ヒータ端子１０８に対する束線１０６の接続部の耐曲げ性能を高めて、過酷な条件下で加圧ローラ１０２の昇降移動を繰り返しても、束線１０６とヒータ端子１０８の接続部で電気的な断線が発生しにくい定着装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile body communication facility capable of forming a network via ad hoc communications, maintaining a communication function of the network even when one of a plurality of mobile bodies is disconnected from the network, and recognizing a cause for the disconnection.例文帳に追加

アドホック通信によりネットワークを形成することができ、かつそのうちの１つがネットワークから切断された場合でも、ネットワークの通信機能を維持することができ、かつ切断された原因も認識することができる移動体通信設備とその通信方法を提供する。 - 特許庁

The change means is composed of a circuit element in which electric disconnection or a resistance value change occurs due to a surrounding temperature change, or is composed of two electrically conductive conductors, and metal oxide provided between the two conductors.例文帳に追加

前記変化手段は、周囲の温度変化によって電気的な断線または抵抗値変化が発生する回路素子で構成するか、あるいは、互いに電気導通可能に接合された２つの導電体と該２つの導電体の接合部間に設けられた金属酸化物とで構成した。 - 特許庁

A control signal for controlling a clutch from "connection" to "disconnection", is constituted to moderately switch the clutch spending a time of about several hundred milliseconds without instantaneously switching the same, thereby a peak of driving current is eliminated, and moderate control can be executed as a whole.例文帳に追加

クラッチを「接」から「断」に制御する制御信号について、これを瞬時に切換えるのではなく、数百ミリ秒程度の時間をかけて緩やかに切換えるように構成することにより、駆動電流のピークが消滅し、全体として緩やかな制御を実行することができるようになった。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electronic device in which, when wiring formed on a board and wiring connected to the board through a step are formed, the disconnection of the connection of these wirings is prevented, connection reliability is enhanced, and a connection process between the wirings is simplified.例文帳に追加

基板上に形成された配線と、この基板に段差を介して接続するような配線を形成する際に、これら配線の接続部分の断線を防止し、その接続信頼性を向上させるとともに、配線同士の接続工程を簡略化した電子装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When abnormality in the step-up control of the DC/DC converter IC 32 and the transistor 42 voltage control circuit of endoscope device due to disconnection of first and second LED 14, 16 to cause excess voltage, the excess voltage is applied to a Zener diode 62 through resistor 53 and warning LED 34.例文帳に追加

そして、第１、第２ＬＥＤ１４、１６の断線のため、ＤＣ／ＤＣコンバータＩＣ３２とトランジスタ４２の昇圧制御における異常等が生じ、過剰な電圧が生じると、過剰電圧は抵抗５８および警告用ＬＥＤ３４を介してツェナーダイオード６２に印加される。 - 特許庁