「disconnection」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide the wiring structure of the power source part of a laser marking device and a laser drive circuit board without disconnection of wiring even when suppression force due to the swing action of a gimbal part by using a flexible wiring board connecting the power source part and the laser drive circuit board by the swing action of the gimbal part.例文帳に追加

ジンバル部の揺動作用を電源部とレーザー駆動回路基板とを接続するフレキシブル配線基板を用いることで、ジンバル部の揺動作用による抑制力がフレキシブル配線基板にかかっても断線のすることがないレーザー墨出し器の電源部とレーザー駆動回路基板との配線構造を提供するにある。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which can stably apply electric power to a plurality of honeycomb units and control the disconnection and heat generation by contact resistance even if voltage is impressed between electrodes from a high capacity battery through a terminal, and to provide an exhaust gas cleaning device having the honeycomb structure.例文帳に追加

本発明は、複数のハニカムユニットに安定して通電すると共に、高容量バッテリーから端子を経て電極間に電圧を印加しても断線及び接触抵抗による発熱を抑制することが可能なハニカム構造体及び該ハニカム構造体を有する排ガス浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a luminaire for improving work efficiency by normally mounting a sole disconnecting tool thereon for allowing easy disconnection of cables, while preventing breakage of components without resorting to a substitute for forcedly disconnecting the cables, and preventing the cables from reaching a feeding component.例文帳に追加

専用の解除冶具を常備することにより電線解除を容易に行って作業性の向上を図ることができるとともに、代用品による無理な電線解除を行わずに部品の破損を防止することができ、給電部品に電線が届かなくなることを防止することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen content sensor input device for determining the disconnection of an oxygen content sensor and its relevant wiring with a simple constitution while increasing the detection resolution and supplying, with the simple constitution, additional current required by the oxygen content sensor in which the band of the detection operation region is widened.例文帳に追加

検出分解能を高めながら、その検出動作領域の広帯域化が可能な酸素濃度センサが要求する付加的な電流を、簡便な構成で供給しながら、酸素濃度センサやその関連の配線の断線の判別が簡便な構成で実現できる酸素濃度センサ入力装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate connection and disconnection between a solenoid part of each solenoid valve and each connecting terminal in a coupler and to prevent erroneous wire connection in a solenoid valve device in which connecting terminals respectively connected to solenoid parts of plural solenoid valves fixed to a mounting block are disposed in a common coupler.例文帳に追加

取付けブロックに固定される複数の電磁弁のソレノイド部にそれぞれ連なる接続端子が共通のカプラ内に配置される電磁弁装置において、各電磁弁のソレノイド部と、カプラ内の各接続端子との接続および接続解除を極めて容易に行ない得るようにし、しかも誤結線が生じることがないようにする。 - 特許庁

To provide a highly convenient private branch exchange system with a simple configuration which is capable of concurrently checking four states of an analog line and detecting the disconnection of the analog line and the reverse connection of two wires, by providing a light-emitting diode (LED) on each line circuit and office line trunk circuit.例文帳に追加

ライン回路および局線トランク回路にそれぞれ１つの発光ダイオード（ＬＥＤ）を設けることで、アナログ回線の４つの状態を同時に確認できるとともに、アナログ回線の断線や２ワイヤーの逆接続を検出することができる単純構成で利便性の高い構内交換機システムを提供する。 - 特許庁

When the transmitting destination notifies that facsimile communication via the Internet is available, the transmitting side CPU 11 notifies to the effect that it switches to the Internet, then waits for the finish of disconnection of the communication path set by the PSTN and starts facsimile transmission via the Internet.例文帳に追加

送信側のＣＰＵ１１は、発信先からインターネットを介してのファクシミリ通信が可能であることの通知がなされたならば、インターネットに切り換える旨の上記の通知を行った上で、ＰＳＴＮで設定された通信パスの切断が終了するのを待って、インターネットを介してのファクシミリ送信を開始する。 - 特許庁

To prevent disconnection of a transmission electrode by suppressing a cell reaction generated between a reflection electrode composed of Al or an Al alloy film and a transmission electrode composed of an ITO film in a transflective liquid crystal display wherein a barrier metal film is disposed between the transmission electrode and the reflection electrode provided in each pixel region.例文帳に追加

各画素領域に設けられた透過電極と反射電極の間にバリアメタル膜が配置されている半透過型液晶表示装置において、ＡｌまたはＡｌ合金膜からなる反射電極とＩＴＯ膜からなる透過電極の間で生じる電池反応を抑制して、透過電極の断線を防止する。 - 特許庁

The control portion 103 outputs a predetermined message to the communication target device in the calling state or communication state, disconnects the calling state or communication state, and conducts auto dialing on the communication target device after a predetermined time has elapsed from the disconnection.例文帳に追加

制御部１０３は、所定の入力情報に応じて、着信状態または通話状態にある通話対象装置に対して所定のメッセージを出力するとともに着信状態または通話状態を切断し、当該切断から所定時間経過後に当該通話対象装置に対してオートダイヤルをおこなう。 - 特許庁

A CPU 17 treats content data as new content data when the content data is registered in the last folder of newly input management data stored in an SDRAM 12 after disconnection between a USB interface 11 and a personal computer 3, and subsequently creates a new empty folder in the end of the newly input management data.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、ＵＳＢインタフェース１１とパーソナルコンピュータ３との接続が切断された後に、ＳＤＲＡＭ１２に記憶された新規入力管理データの最後のフォルダにコンテンツデータが登録されている場合に、そのコンテンツデータを新規のコンテンツデータとして扱い、続いて、新規入力管理データの最後に新たな空のフォルダを作成する。 - 特許庁

To provide detection method for forgetting of lens cap removal by which opening/closing of a lens cap is electronically and accurately judged taking leaking light of the lens cap into consideration without adding a special switch for detecting the opening/closing of the lens cap, thereby an erroneous operation due to power disconnection is notified to user.例文帳に追加

レンズキャップの開閉を検出するための特別なスイッチを付加することなく電子式にレンズキャップの開閉を判定し、レンズキャップの漏れ光も考慮し精度よくレンズキャップの開閉を判定することにより電源断の誤操作を利用者に通知するレンズキャップ取り忘れ検出方法および映像記録装置を提供する。 - 特許庁

Besides, when it is judged that a switch signal is not an expected logic value at a specified timing although the output of the comparator is the logic '1' at ordinary time, the CPU 402 judges as a contact defect of a switch 318 or disconnection of a switch signal line and outputs the similar interrupt request to the main control part 1.例文帳に追加

また、ＣＰＵ４０２は、比較器の出力が定常時に論理“０”であるにも関わらず、スイッチ信号が特定のタイミングで期待する論理値でないものと判別したとき、スイッチ３１８が接触不良またはスイッチ信号線が断線等したものとして、同様の割り込み要求を主制御部１に出力する。 - 特許庁

When there is an antenna connection abnormality such as forgetting to connect the antenna connection cable in antenna installation work, disconnection of the antenna connection cable after the vehicle installation work, shortcircuit or the like, this constitution allows the antenna connection detecting circuit 11 to detect it and the notification means to notify a driver and the like to avoid the confusion in a toll gate.例文帳に追加

これにより、アンテナ設置工事時におけるアンテナ接続ケーブルの接続忘れ及び車両設置工事後のアンテナ接続ケーブルの断線及びショート等、アンテナ接続異常があると、それをアンテナ接続検出回路１１が検出して報知手段により運転者等に報知し、料金所での混乱を回避する。 - 特許庁

A high frequency voltage is impressed to a knock sensor output consisting of a piezoelectric element through a condensor 34 or the reactance circuit of a coil and also the knock sensor output voltage is detected and if it is not at 30% to 70% of the high frequency voltage, it is judged to be failure such as disconnection, damage to the piezoelectric element and grounding.例文帳に追加

圧電素子からなるノックセンサ出力にコンデンサあるいはコイルなどのリアクタンス回路を介して高周波電圧を印加すると共に、ノックセンサ出力電圧を検出し、高周波電圧に対して３０％から７０％になければ、断線、圧電素子破損、地絡などのフェール発生と判定する。 - 特許庁

A filled liquid passage 34 of which intermittent disconnection is carried out by opening and closing a liquid valve 46 is formed in the filling means 30, this filled liquid passage 34 is inclined against the revolving shaft O2 of the rotor 28 at only an angle θ corresponding to an angle to which the filling liquid is shaken outside by the centrifugal force.例文帳に追加

充填手段３０には、液バルブ４６の開閉によって連通遮断される充填液通路３４が形成されており、この充填液通路３４を、遠心力によって充填液が外側に振られる角度に相当する角度θだけ回転体２８の回転軸Ｏ２に対して傾斜して配置している。 - 特許庁

Since the electron-emissive material in the other filament electrode having a relatively small deposit quantity of the electron-emissive substance is consumed entirely thereby at first, the other filament electrode is over-heated to be disconnected in the last period of its life, and operation of the inverter circuit 2 is stopped in accompaniment to the disconnection to put out lighting for the discharge lamp.例文帳に追加

したがって、相対的に電子放射物質の付着量が少ない一方のフィラメント電極の電子放射物質が最初に消耗し尽くされるので、寿命末期時には一方のフィラメント電極は、過熱されて断線し、これに伴いインバータ点灯回路が動作を停止するので、放電ランプは消灯する。 - 特許庁

To provide a device which is a transmitting device of an extremely minute light energy and electronic energy in a nanometer scale capable of being applied and developed to an artificial photosynthesis and a new material for solar cells, allows to strongly and stably connect to the surface of an electrode, has easiness of connection and disconnection and is formed by self- organization.例文帳に追加

人工光合成および新規な太陽電池材料へ応用展開することのできるナノメートル単位の極めて微小な光エネルギー、電子エネルギー伝達ディバイスであって、電極表面と強く安定に接合することができ、かつ結線・断線が容易な自己組織化で構築されたディバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, using an SOI for preventing nonuniformity in coating of a photoresist and disconnection in the step part of metal wiring caused by a sharp step formation, when the step of a silicon active layer and a semiconductor supporting substrate is increased, when forming the opening part of the semiconductor support substrate for forming a protecting element on the semiconductor supporting substrate.例文帳に追加

半導体支持基板に保護素子を形成するための半導体支持基板の開口部の形成時の、シリコン活性層と半導体支持基盤の段差増大時の、フォトレジストのコートムラと、急な段差形成による金属配線の段差部での断線を防止するＳＯＩを用いた半導体装置の提供。 - 特許庁

An emergency call management device performs a holding state tone information transmission instruction to a reporter terminal based on a disconnection instruction from the reporter terminal, the reporter terminal stops transmission of voice information and transmits holding state tone information to an instruction base terminal based on the holding state tone information transmission instruction.例文帳に追加

緊急呼管理装置が、通報者端末からの切断指示に基づいて、当該通報者端末に保留状態音情報送出指示を行ない、通報者端末が、保留状態音情報送出指示に基づいて、音声情報の送出を停止して、指令台端末に保留状態音情報を送出する。 - 特許庁

To store game information same as the game information to be output to an external device in a game machine side, even if the game information cannot output to the external device due to trouble such as disconnection or detachment of a connection part and to obtain the game information which the external device cannot obtain from the game machine later.例文帳に追加

断線あるいは接続部の外れ等の異常が発生して遊技情報を外部装置へ出力できなかった場合においても、外部装置へ出力する遊技情報と同様の遊技情報を遊技機側で記憶し、外部装置が入手できなかった遊技情報をその後に遊技機から入手できるようにする。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor installation structure which eases the positioning in the radial direction and disconnection prevention in the radial direction of a head section with respect to a holding section of a circular cover and makes the head section bending/twist-resistant, allowing rotation to be detected with high precision, and a hub unit provided with such a rotation detection system.例文帳に追加

環状カバー体の保持部に対してヘッド部の径方向の位置決め及び径方向への抜け出し防止が容易に行えるとともに、ヘッド部に撓みや捩れが生じにくく高精度で回転を検出できる回転検出センサ取付構造と、そのような回転検出装置を備えるハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit and a feeding method having a simple structure, reducing the amount of generated noise, supplying DC while preventing instantaneous disconnection in the event of power failure in an AC power supply, and supplying DC to a load while preventing excessive current from flowing through the load.例文帳に追加

構成が簡単でノイズの発生量が少なく、交流電源の停電時に瞬断が生じないようにして直流を供給し、また、負荷に急激に過大な電流が流れないようにして負荷に直流を供給するための電源装置及び給電方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a detection device capable of preventing malfunction by suppressing an influence by noise, detecting the disconnection of an electric wire for connecting a human-sensitive sensor to a control circuit and preventing the deterioration of the detection performance by an exchange of a storage medium or a long-period of use.例文帳に追加

ノイズによる影響を抑えて誤動作を防ぐことができるとともに、人感センサと制御回路を接続する電線が切断されたことをも検知することができ、さらに、記憶媒体の交換、又は、長期の使用、によって検知性能が低下することを防止することができる検知装置を提供する。 - 特許庁

Land wiring in a land of a chip contour corner at least as illustrated in the figure, for example, is pulled out in the direction within 90° as a line segment connecting a land center and a chip packaging area center, to reduce distortion of the soldered part and stress in the land wiring, such that disconnection is prevented.例文帳に追加

ランド配線の引出し方向を、例えば図１のように、少なくとも、チップ輪郭コーナー部のランドの配線をランド中心とチップ搭載エリアの中心とを結ぶ線分となす角９０度以内の方向へ引出すことにより、はんだ部のひずみおよびランド配線部の応力を低減し、断線を防止する。 - 特許庁

When an electromagnetic wave detecting part 1h of a portable acoustic wave generator detects the electromagnetic waves from a portable telephone, an acoustic wave generating part 1i transmits an acoustic signal for requesting power source disconnection, and when the acoustic signal detecting part of the portable telephone detects the acoustic signal, a power source controlling part disconnects the power source.例文帳に追加

携帯用の音波発生器の電磁波検出部１ｈが携帯電話からの電磁波を検出すると、音波発生部１ｉが電源断を要請する音波信号を送出し、携帯電話の音波信号検出部３ｂが音波信号を検出すると、電源制御部３ｄが電源を断するようにする。 - 特許庁

In the speed detector 1 in this configuration, the disconnection detection function in the loop circuit by the detection coil 2 and the ATS apparatus 4 cannot be lost, an output signal by the detection coil 2 is increased up to a voltage sufficient to the detection of speed by the power amplification circuit 18 for supplying to the ATS apparatus 4.例文帳に追加

かかる構成の速度検出装置１では、検出コイル２とＡＴＳ装置４とによるループ回路における断線検知機能は損なわれることなく、検出コイル２による出力信号が速度の検出に十分な電圧へ電力増幅回路１８によって高められ、ＡＴＳ装置４へ供給される。 - 特許庁

To provide a mounting structure of improving electrical reliability by securing connection reliability of the wiring between a member to be bonded and a flexible substrate and preventing the disconnection or the like of the wiring, an electro-optical device using the mounting structure, and to provide an electronic apparatus that uses the electro-optical device.例文帳に追加

被接着部材と可撓性基材との配線の接続信頼性を確保すると共に当該配線の切断等を防止して電気的信頼性を向上できる実装構造体、その実装構造体を用いた電気光学装置及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

A defect judging unit DET sets the secondary side outputs of both auxiliary current transformers to the same level and takes a difference of the secondary side outputs, and judges as that the transformation ratio of either one auxiliary current transformer is abnormal, both the transformation ratios are abnormal or a secondary side disconnection of one auxiliary current transformer when the difference exceeds a predetermined value.例文帳に追加

異常判定部ＤＥＴは、両補助変流器の二次側出力を同じレベルにしてその差分をとり、この差分が一定値を越えるときはいずれか一方の補助変流器の変成比が異常または両方の変成比が異常、または一方の補助変流器の二次側断線として判定する。 - 特許庁

When connecting an inserting and pulling type connecting plug 1 to a relay connector (U link 2), detachably mountable to a prescribed spot, an energizing mechanism enabling disconnection of the connecting plug from the relay connector, while pressing the relay connector in its mounting direction, when pulling out the connecting plug is provided in the connecting plug 1.例文帳に追加

所定箇所に着脱自在に装着可能な中継コネクタ（Ｕリンク２）に対して挿抜タイプの接続プラグ１を接続する場合において、接続プラグ１に、該接続プラグの引き抜き時に中継コネクタを装着方向に押圧しつつ自身を中継コネクタから脱離可能にする付勢機構を設ける。 - 特許庁

When TCP connection established for a SIP session is disconnected, the SIP adaptation unit 11 determines whether elapsed time is within disconnection permission time which is remaining time of a predefined communication charging unit, and if so, disconnects the SIP session, and if not, continues the SIP session as it is.例文帳に追加

ＳＩＰアダプテーション部１１は、ＳＩＰセッションにて張られるＴＣＰコネクションが切断された際に、経過時間が予め定められた通信課金単位の残り時間である切断許可時間内であるかを判定し、そうであった場合はＳＩＰセッションを切断、そうでなかった場合はＳＩＰセッションをそのまま継続する。 - 特許庁

This leak gas measuring instrument 1 includes a chamber 11 for housing the work 10 therein, a cryopump 13 for exhausting gases other than gaseous helium, and a mass spectrograph 12 for detecting helium molecules, and has an analysis part constituting an accumulation part together with the chamber 11 and a switching valve 21 for alternating connection and disconnection between the chamber 11 and the analysis part.例文帳に追加

漏洩ガス測定装置１は，ワーク１０を収納するチャンバ１１と，ヘリウムガス以外のガスを排気するクライオポンプ１３およびヘリウム分子を検出する質量分析器１２を含み，チャンバ１１とともに蓄積部を構成する分析部と，チャンバ１１と分析部との間の断続を切り替える開閉弁２１を有する。 - 特許庁

This method for manufacturing a multilayer printed wiring board comprises a process (a) for molding a multilayer printed wiring board by disposing multilayer insulating layers and multilayer wiring conductive layers, a process (b) for carrying out necessary circuit working, and a process (c) for forming a plurality of non-through holes at the disconnection scheduled sites of the outermost insulating layer.例文帳に追加

本発明に係る多層プリント配線板の製造方法は、以下の工程を含んでいる： （ａ）多層の絶縁層と多層の配線導体層とを配して多層プリント配線板を成形する工程； （ｂ）必要な回路加工を施す工程； （ｃ）最外層の絶縁層の切断予定部位に複数の非貫通孔を形成する工程。 - 特許庁

In a metal fitting 1 for a coping in which an engaging part 12 formed so as to engage with the coping 3 put on a substrate is extended from a contact part 11 formed to be fixed on the substrate, a tongue 13 facilitating the disconnection in the engaging part 12 is extended from the engaging part 12.例文帳に追加

下地材２上に固定されるようになれた当接部１１から、この下地材２上に被せられる笠木３に係合するようになされた係合部１２が延設されてなる笠木取付金具１であって、係合部１２による係合の離脱を容易にする舌部１３が、係合部１２から延設されてなる。 - 特許庁

In the case that the communication charge for the PHS communication is lower, the mobile phone 1 transmits a disconnection signal to the PDC communication network 20, transmits a dial signal to the PHS communication network 22 to switch the connection of the communication channel from the PDC communication network 20 to the PHS communication network 22 to execute its communication.例文帳に追加

ＰＨＳ通信に要する通信料金の方が安価である場合には、携帯電話装置１は、ＰＤＣ通信網２０に切断信号を送信したのち、ＰＨＳ通信網２２に発呼信号を送信し、ＰＤＣ通信網２０からＰＨＳ通信網２２に通信回線の接続を切替えて通信を実行する。 - 特許庁

Since the energizing quantity of the phototransistor PT1 is increased/decreased corresponding to the radiation intensity of an optical signal applied to the base thereof, the light emission intensity of a photodiode PD1, namely, the voltage drop of the battery power source of the interface circuit 7 can be monitored from the side of the transmitter in the state of electric disconnection.例文帳に追加

フォトトランジスタＰＴ１の通電量は、そのベースに加わる光信号の照射強度に応じて増減するので、当該電位差Ｖを測定することにより、フォトダイオードＰＤ１の発光強度、従って、インターフェース回路７の電池電源の電圧降下を、電気的に分離した状態で伝送装置側から監視できる。 - 特許庁

To provide an inexpensive cable guide excellent in durability and reliability and free from such failure as disconnection in which a movable portion moves smoothly through a simple structure when power is supplied, a signal is transmitted/received and/or a substance is fed directly from the immovable portion side to the movable portion moving two-dimensionally at a high speed.例文帳に追加

高速で２次元的に移動する可動部に対して、不動部側から、直接、電力の供給や信号の送受、及び／又は物質の給送を行なう場合、シンプルな構造で可動部の移動がスムーズであり、断線等の故障がなく耐久性、信頼性に優れ、かつ安価に製造し得るケーブルガイドを提供する。 - 特許庁

According to the judgment of the abnormality of a valve operating characteristic variable device 40, more specifically, the operating phase slippage of an intake valve and the alignment slippage of a cam shaft by a first valve operating characteristic variable mechanism 42, the disconnection of a solenoid valve 44 for controlling the oil pressure supplied to the first valve operating characteristic variable mechanism 42 is judged.例文帳に追加

弁作動特性可変装置４０の異常、具体的には第１弁作動特性可変機構４２による吸気弁の作動位相ずれ及びカム軸のアライメントずれが判定されるとともに、第１弁作動特性可変機構４２へ供給する油圧を制御する電磁弁４４の断線が判定される。 - 特許庁

Consequently, since the main control basic plate C and the discharge control basic plate H can recognize an abnormality such as disconnection by confirming whether the power failure signal 51 and the RAM clear signal 52 are received or not when receiving the check button depressing signal 53, control related to back-up processing can be properly performed.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃ及び払出制御基板Ｈは、チェックボタン押下信号５３を受信した場合に、停電信号５１及びＲＡＭクリア信号５２を受信したか否かを確認することによって、断線等の異常を認識することができるので、バックアップ処理に関する制御を適切に行うことができる。 - 特許庁

To provide a compact terminal structure for a wire rope with an external damage detection function that can notify external damage before a rope is subjected to fatal damage by holding a detection wire safe from breakage and creating, simultaneously, mechanical attachment or detachment thereof to or from a locking means and electrical connection or disconnection thereof to or from a detecting mean.例文帳に追加

検知線を破損させないように安全に保持し、かつロック手段との機械的な脱着と検知手段との電気的な接離を同時に行うことができ、外部からの損傷をロープが致命的な損傷を受ける前に知ることができるコンパクトな外部損傷検知機能付きワイヤロープ端末構造を提供する - 特許庁

To provide an optical filter for dissolving the occurrence of the disconnection of an upper layer caused by the cause of a step generated by a protective layer since the protective layer covering a color filter layer, a color conversion layer or the like before forming each layer on and after a first electrode layer, and to provide an organic EL display using it.例文帳に追加

第１電極層以降の各層を形成するのに先立って、カラーフィルター層若しくは色変換層等を被覆する保護層を形成するため、その保護層によって生じる段差が原因となって起こる上層の断線の発生を解消した光学フィルター、及びこれを用いた有機ＥＬディスプレイを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor element mounted substrate capable of easing stress on a connection part between a wiring pattern and a terminal electrode and preventing the occurrence of peeling and disconnection, a method for manufacturing the semiconductor element mounted substrate, a mounting apparatus, a mounting method, an electrooptical device provided with the semiconductor element mounted substrate, and electronic equipment.例文帳に追加

配線パターンと端子電極との接続部において応力を緩和し、剥離や断線を防止できる半導体素子実装基板、半導体素子実装基板の製造方法、実装装置、実装方法を提供すると共に、半導体素子実装基板を備えた電気光学装置、電子機器を提供する。 - 特許庁

The type of a communication parameter, which is received by the communication parameter automatic setting processing, is identified, thus determining whether the same communication parameter is used to simply execute reconnection after the reconnection after disconnection has occurred once, and whether the communication parameter automatic setting processing is executed to acquire other communication parameters.例文帳に追加

通信パラメータ自動設定処理によって受信した通信パラメータの種別を識別することにより、一度切断が発生した後の再接続後に、同一の通信パラメータを用いて単なる再接続を実施するか、通信パラメータ自動設定処理を実行し別の通信パラメータを取得するかどうかを判定する。 - 特許庁

The thick film forming paste for manufacturing the plasma display free from disconnection, chipping or the generation of pinholes is supplied by manufacturing the thick film forming paste by preparing an organic vehicle by previously dissolving components soluble in a binder, screening with a ≤5 μm opening mesh and further adding solid components.例文帳に追加

予めバインダーに溶解可能な成分を溶解させ有機ビヒクルを製造した後、これを目開き５μｍ以下で濾過し、さらに固形成分を加えて、厚膜形成用ペーストを製造することにより、断線やかけ、ピンホールのないプラズマディスプレイを製造するための厚膜形成用ペーストを供給することができる。 - 特許庁

Then, by comparing signals detected by a signal detection section 540 with the test signals at the connection end at the side of a charging device 160 of the power lines PWR-H, PWR-C by means of the abnormality detection section 530, the disconnection and short-circuit of the power lines PWR-H, PWR-C are detected.例文帳に追加

そして、電力線ＰＷＲ−Ｈ，ＰＷＲ−Ｃの充電装置１６０側の接続端において、信号検出部５４０により検出された信号と、上記試験信号とを、異常検出部５３０で比較することにより、電力線ＰＷＲ−Ｈ，ＰＷＲ−Ｃの断線，短絡を検出する。 - 特許庁

To enable an electric wire to be protected from a disconnection without adding a stress against a contact and/or a housing, and enable to remove the electric wire when the protection of the electric wire is not required in an electric connector assembling body to protect the electric wire drawn out from the electric connector and in an electric wire protector used for this.例文帳に追加

電気コネクタから導出する電線を保護する電気コネクタ組立体およびこれに使用される電線保護具において、コンタクトおよび／またはハウジングに対し応力を加えることなく、電線を断線から保護することができ、また、電線の保護が必要でないときは取り外すことができるようにする。 - 特許庁