「diversion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a mineral or diversion deposit being useful as natural resources under the ground 例文帳に追加

地中にあって天然資源として有用な鉱物,流体の集合体 - EDR日英対訳辞書

WATER DIVERSION INSTRUMENT例文帳に追加

分水器 - 特許庁

COMPOSITION OIL FOR DIVERSION例文帳に追加

転用組成油 - 特許庁

DIVERSION SADDLE JOINT例文帳に追加

分水サドル継手 - 特許庁

STOCK CERTIFICATE DIVERSION SYSTEM, STOCK CERTIFICATE DIVERSION METHOD AND STOCK CERTIFICATE DIVERSION PROGRAM例文帳に追加

株券流用化システム、株券流用化方法、株券流用化プログラム - 特許庁

SMALL DIVERSION FAN例文帳に追加

小形横流しファン - 特許庁

DIVERSION CONTROL DEVICE例文帳に追加

分流制御装置 - 特許庁

DIVERSION GATE OF WEIR例文帳に追加

堰の分水ゲート - 特許庁

DIVERGING APPARATUS FOR DIVERSION CHANNEL例文帳に追加

分水路の分流装置 - 特許庁

DIVERSION MECHANISM OF WATER CHANNEL例文帳に追加

水路の分水機構 - 特許庁

DIVERSION MANAGEMENT DEVICE AND DIVERSION MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

流用管理装置および流用管理プログラム - 特許庁

(c) the amount of diversion if any, and the reasons for such diversion; 例文帳に追加

ハ流用の金額及びその理由 - 経済産業省

USE DIVERSION TYPE CANDLE PRODUCT例文帳に追加

用途転用型ロウソク・プロダクト - 特許庁

COMPRESSOR OIL DIVERSION SYSTEM例文帳に追加

圧縮機油の分流装置 - 特許庁

DIVERSION FORM FOR FORMING CAVITY例文帳に追加

空洞形成用転用型枠 - 特許庁

ENGINE COOLANT DIVERSION STRUCTURE例文帳に追加

エンジンの冷却液分流構造 - 特許庁

DIVERSION WORK DEVICE EQUIPPED WITH QUANTITATIVE DIVERSION FUNCTION AND AIR ELIMINATION FUNCTION例文帳に追加

定量分水機能と空気排除機能を備えた分水工装置 - 特許庁

When it is determined that the diversion is available, the identification code of the new edition is recorded, and when the diversion is available, the identification code of the diversion object edition is recorded.例文帳に追加

流用不可の場合、新規分版の識別コードを記録し、流用可の場合、流用対象分版の識別コードを記録する。 - 特許庁

DIVERSION DEVICE FOR LAYOUT DATA AND SPECIFICATION DATA OF PIPING COMPONENT, AND ITS DIVERSION METHOD例文帳に追加

配管部品の配置データと仕様データの流用装置およびその流用方法 - 特許庁

Diversion of the pharmaceutical composition of a dosage form containing an active pharmaceutical agent such as an opioid, and diversion of the dosage form are provided.例文帳に追加

オピオイドのような活性薬剤を含む剤形の医薬組成物と剤形の転換。 - 特許庁

WATER CUT-OFF DEVICE OF SADDLE DIVERSION COCK, WATER CUT-OFF METHOD AND OF SADDLE DIVERSION COCK REPLACING METHOD例文帳に追加

サドル分水栓の止水装置およびその止水方法ならびにサドル分水栓の交換方法 - 特許庁

OPERATION MANAGEMENT RULE DIVERSION DEVICE, OPERATION MANAGEMENT RULE DIVERSION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

運用管理ルール流用装置、運用管理ルール流用方法およびプログラム - 特許庁

SHIELD MACHINE WITH FACILITATED RECOVERY WORK FOR DIVERSION例文帳に追加

転用するための回収作業を容易にしたシールドマシン - 特許庁

FLOW RATE CONTROL SYSTEM BY DIVERSION TYPE FLOW RATE MEASUREMENT例文帳に追加

分流式流量測定による流量制御システム - 特許庁

DIVERSION-TYPE MULTI-FUNCTION WALL AND PARTITION WALL STRUCTURE USING THE SAME例文帳に追加

転用型多機能壁及びそれを用いた仕切り壁構造 - 特許庁

DIVERSION DEVICE AND METHOD FOR DIGESTIVE SECRETION例文帳に追加

消化分泌物の分流装置および方法 - 特許庁

METHOD OF PREVENTING DIVERSION OF AUTHENTICITY PROOF LABEL例文帳に追加

真贋証明用ラベルの流用防止方法 - 特許庁

If the diversion is made between similar or close technical fields, and no unexpected technical effect is produced, the invention by diversion does not involve an inventive step. 例文帳に追加

同様の又は近接した技術分野の間で転用がされても、予期せぬ効果が生じない場合、転用による発明は創造性を有しない。 - 特許庁

A guide wall, whose height is made greater than at least that of the diversion weir, is installed between the inflow pipe and the diversion weir.例文帳に追加

また、上記流入管と分水堰間にその高さを少なくとも上記分水堰の高さより高くしたガイドウォールを設置する。 - 特許庁

To prevent software diversion across different terminal makers and permit software diversion within the same terminal maker.例文帳に追加

異なる端末メーカ間でのソフトウェアの流用の防止と、同一端末メーカ間でのソフトウェアの流用とを実現する。 - 特許庁

The barrier diversion member 13 has, in its center, a barrier 14 and a diversion part having a large number of small gaps 15 opened around itself.例文帳に追加

障壁分流部材１３は、中央に障壁部１４と、その周囲に多数の小隙間１５を開口させた分流部を有する。 - 特許庁

To provide a method of preventing diversion of an authenticity proof label, with which copying and diversion of the authenticity proof label can be prevented.例文帳に追加

真贋証明用ラベルの模倣及び流用を防ぐことができる真贋証明用ラベルの流用防止方法を提供する。 - 特許庁

The company constructed a diversion channel and a small settling pond along Whitewood Creek.例文帳に追加

その会社は，Whitewood Creekに沿って迂回水路と小さな沈澱池を建設した。 - 英語論文検索例文集

The company constructed a diversion channel and a small settling pond along Whitewood Creek.例文帳に追加

その会社は，Whitewood Creekに沿って迂回水路と小さな沈澱池を建設した。 - 英語論文検索例文集

The company constructed a diversion channel and a small settling pond along Whitewood Creek.例文帳に追加

その会社は，Whitewood Creekに沿って迂回水路と小さな沈澱池を建設した。 - 英語論文検索例文集

METHOD AND SYSTEM FOR DETERRING PRODUCT COUNTERFEITING, DIVERSION AND PIRACY例文帳に追加

製品の偽造、横流しおよび海賊行為を防止する方法およびシステム - 特許庁

VORTEX FLOW TYPE DIVERSION DEVICE AND RAINWATER STORAGE SYSTEM USING IT例文帳に追加

渦流式分水装置およびそれを用いた雨水貯留システム - 特許庁

SYSTEM FOR DETECTING FRAUDULENT DIVERSION OF CONTENTS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

コンテンツの不正流用検知システム，及び，コンピュータプログラム - 特許庁

The divert transport extends from the diversion area to a diverter port.例文帳に追加

振り分け搬送装置は振り分け領域からダイバータポートへ延在する。 - 特許庁

A first tank part 11A having a refrigerant diversion groove 101A and a second tank part 11B having a refrigerant diversion groove 101B have a structure having a refrigerant diversion pipe part 101 along the longitudinal direction by joining the refrigerant diversion grooves 101A, 101B face-to-face.例文帳に追加

冷媒分流溝１０１Ａを有する第１タンク部１１Ａと、冷媒分流溝１０１Ｂを有する第２タンク部１１Ｂとを、各々の冷媒分流溝１０１Ａ、１０１Ｂを向かい合わせに接合して、内部に長手方向に沿って冷媒分流管部１０１を形成した構造とする。 - 特許庁

To increase the flexibility of the routing design of harness and facilitate the diversion of the harness.例文帳に追加

ハーネスの配索設計自由度が高くハーネスの流用を容易とする。 - 特許庁

DIVERSION PIPE JOINT AND PIPE JOINT USED BY PAIRING UP THEREWITH例文帳に追加

分水用管継手およびこれとペアで用いられる管継手 - 特許庁

Static effects include trade creation effect and trade diversion effect.例文帳に追加

静学的効果としては、貿易創出効果、貿易転換効果等がある。 - 経済産業省

The diversion passage 4 is constituted of a diversion passage 5 at an upstream side and a diversion passage 6 at a down stream side of which the passage directions are the extension directions of a detecting flow tube 3, where they are formed U-shaped by communicating them via a curving part 7.例文帳に追加

分流通路４は、通路方向を検出流管３の延出方向とする上流側分流通路５および下流側分流通路６が曲がり部７を介して連通されてなる逆Ｕ字状に構成されている。 - 特許庁

In determining the inventive step of an invention by diversion, usually the following factors need to be taken into account: the proximity of the diverted technical field to the previous technical field, whether there exists the corresponding technical motivation, the difficulty or easiness of the diversion, any technical difficulties to be overcome, and the technical effect of the diversion etc. 例文帳に追加

転用による発明の創造性を判断する場合、通常、転用先の技術分野ともとの技術分野の近似性、対応する技術的動機づけがあるか否か、転用の困難性又は容易性、克服される技術課題、転用の技術的効果等を考慮する必要がある。 - 特許庁