diviſionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 17038件
Sakonoefu (the Left Division of Inner Palace Guards) and Ukonoefu (the Right Division of Inner Palace Guards) existed. 例文帳に追加
左近衛府と右近衛府の二つが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Two to four persons were appointed to each of the Left Division and Right Divisions. 例文帳に追加
左右に各2~4名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Division of Food Science and Biotechnology 例文帳に追加
食品生物科学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Division of Biochemistry 例文帳に追加
生体機能化学研究系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Division of Cultural Representation 例文帳に追加
文化表象研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Division of Public Policy 例文帳に追加
公共政策研究部門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following regional division is based on the currently effective division. 例文帳に追加
以下の地方区分は現在行われている区分による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Former chief of the identification division.例文帳に追加
元鑑識課の班長さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I am in the tv documentary division.例文帳に追加
私は テレビドキュメント部門に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's carlton football. it's not even division two, it's division three.例文帳に追加
カールトンのフットボール部だ 2部のリーグでさえない ただの3部だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
of a company, a division that supports the line divisions, called staff division 例文帳に追加
企業で,スタッフ部門という,ライン部門を補佐する部門 - EDR日英対訳辞書
SPATIAL DIVISION ESTIMATION SYSTEM AND SPATIAL DIVISION ESTIMATION PROGRAM例文帳に追加
空間分割推定システム及び空間分割推定プログラム - 特許庁
TIME-DIVISION RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
時分割無線通信システム - 特許庁
TIME DIVISION MULTIPLEX TRANSMISSION APPARATUS例文帳に追加
時分割多重伝送装置 - 特許庁
Division 2 Request for filing assistance例文帳に追加
第 2節出願補佐請求 - 特許庁
Division 2 Renewal of registration (general)例文帳に追加
第 2節登録更新(通則) - 特許庁
(1) Roles and Responsibilities of Screening Division 例文帳に追加
①【審査部門の役割・責任】 - 金融庁
2) Human Risk Management Division 例文帳に追加
【人的リスクを管理する部門】 - 金融庁
October 27: Saemon no suke (assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
10月27日左衛門佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Retained his position as Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加
左中将如元 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 29: Saemon no kami (Captain of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
8月30日左衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 15, Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加
7月15日左衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Division of and Separation from Applications例文帳に追加
出願の分割及び分離 - 特許庁
Amendment and Division of the Application例文帳に追加
出願の補正及び分割 - 特許庁
TIME-DIVISION MULTIPLEX COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
時分割多重通信システム - 特許庁
DIVISION SUCCESSIVE PROXIMITY ALIGNER例文帳に追加
分割逐次近接露光装置 - 特許庁
a small administrative division of a country 例文帳に追加
国の小さな行政区分 - 日本語WordNet
He was Sahyoe no jo (third-ranked officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace). 例文帳に追加
左兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His official court rank was Umanosuke (Assistant Captain, Right Division of Bureau of Horses). 例文帳に追加
官位は右馬允。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gon no hyoe (provisional vice-minister of Imperial Guard Division) 例文帳に追加
権兵衛(ごんのひょうえ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, he became brigade commander of the first division, Imperial Army infantry. 例文帳に追加
歩兵第1旅団長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Division of Human Health Science 例文帳に追加
人間健康科学系専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Division of Natural Resource Economics 例文帳に追加
生物資源経済学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research Division of Multidisciplinary Chemistry 例文帳に追加
複合基盤化学研究系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OPTICAL WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX SYSTEM例文帳に追加
光波長分割多重システム - 特許庁
WAVELENGTH DIVISION MULTIPLEX RING SYSTEM例文帳に追加
波長分割多重リングシステム - 特許庁
So there is no clan division例文帳に追加
だから、民族区別をなくし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in mathematics, to be a result of division 例文帳に追加
割り算の商として立つ - EDR日英対訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|