「diffraction aberration」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

On-axis chromatic aberration generated by a rectangular parallelepiped prism (15) is corrected by providing diffraction effect to an HOE(31) for each luminous flux of R, G and B and by making different the focal distances for the luminous fluxes.例文帳に追加

ＨＯＥ（３１）にＲ、Ｇ、Ｂの各光束に対して回折効率をもたせるとともに、各光束に対するＨＯＥの焦点距離を相違させて、直方体プリズム（１５）で発生する軸上色収差を補正する。 - 特許庁

In the spherical aberration correction element 22 used together with the refraction type objective lens 21 of this composite objective lens, a diffraction lens structure is formed on its one side lens surface 221 as a ring- shaped pattern around an optical axis.例文帳に追加

屈折型対物レンズ２１とともに用いられる球面収差補正素子２２は、その一方のレンズ面２２１上に、光軸を中心とした輪帯状のパターンとして回折レンズ構造が形成されている。 - 特許庁

To provide a diffraction optical system using a free curved surface prism capable of favorably correcting chromatic aberration generated on the free curved surface prism across a wide wavelength range from a visible range to an infrared range, being unlikely to be affected by a manufacturing error of a diffraction optical device and facilitating the manufacture, and to provide an image pickup apparatus.例文帳に追加

自由曲面プリズムで発生する色収差を、可視域から赤外域までの広波長域に亘り良好に補正し得るとともに、回折光学素子の製造誤差の影響を受けにくく製造しやすい自由曲面プリズムを用いた回折光学系及び画像撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element having a satisfactorily recordable/reproducible chromatic aberration even at the time of instantaneous wavelength jumping such as unable to follow up by an actuator and also capable of suppressing adverse influence generated in a spot diameter of a converging spot and a reading signal of a sensor, and to provide an optical pickup device equipped with this diffraction optical element.例文帳に追加

アクチュエータが追従できないような瞬間的な波長飛び時にも問題なく記録・再生可能な色収差を有し、且つ集光スポットのスポット径及びセンサーの読み取り信号に生じる悪影響を抑えることができる回折光学素子及びこの回折光学素子を備える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Before beams are condensed to the photodetectors, the beams are condensed to the separate photodetectors on the inner side and outer side of the luminous fluxes by diffraction gratings and the respective spherical, radial comatic, an tangential comatic aberration signals are obtained by the computation of the respective photodetectors.例文帳に追加

光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれの演算により球面、ラジアルコマ、タンジェンシャルコマの各収差検出信号を得る。 - 特許庁

To provide an imaging lens which can excellently correct chromatic aberration by using a diffraction optical surface, a lens system having a minimum one-group one-lens configuration, has broadband light and a wide angle of view, and is suitable for photographing an object.例文帳に追加

回折光学面を用いることにより、色収差を良好に補正し、１群１枚の最小構成のレンズ系であって、広帯域光でかつ、広画角の物体を撮影するために最適な撮像レンズを提供する。 - 特許庁

A center area 502a is equivalent to NA 0.45 of a CD system 137 of an optical recording medium, divides a first light flux into the ones for transmission and diffraction, diffracts second and third light fluxes to compensate aberration of HD, DVD and CD systems.例文帳に追加

中心領域５０２ａは光記録媒体のＣＤ系１３７のＮＡ０．４５に相当し、第１の光束を透過と回折するものに分け、第２，第３の光束は回折し、ＨＤ，ＤＶＤ，ＣＤ系の収差を補正する。 - 特許庁

The diffraction lens structure of a shared area Rc has such wavelength dependency that the change of spherical aberration is compensated by switching the wavelength to be used for a DVD having a 0.6 mm protective layer and a CD having a 1.2 mm protective layer.例文帳に追加

共用領域Ｒｃの回折レンズ構造は、0.6mmの保護層を有するＤＶＤと、1.2mmの保護層を有するＣＤとに対し、使用波長の切換により球面収差の変化を補正するような波長依存性を有する。 - 特許庁

The spherical aberration changing due to a difference in the thicknesses between the first protective layer for the BD and the second protective layer for the DVD by the action as a refractive lens can be offset and corrected by utilizing the dependency of the diffraction structure on wavelengths.例文帳に追加

屈折レンズとしての作用によりＢＤ用の第１保護層とＤＶＤ用の第２保護層の厚さの違いに起因して変化する球面収差を、回折構造の波長依存性を利用して相殺補正することができる。 - 特許庁

As for the deterioration of spherical aberration caused by a difference in thickness between the transparent substrate of the DVD and that of a CD, by dividing an optical surface into a plurality of functional areas, optimal balance is obtained, and the deterioration of spherical aberration with respect to temperature changes is suppressed by a diffraction structure formed in the external optical functional area.例文帳に追加

尚、ＤＶＤの透明基板厚と、ＣＤの透明基板厚とが異なることによる球面収差の劣化については、光学面を複数の機能領域に分割することで、最適なバランスを得ており、又、温度変化に対する球面収差の劣化は、前記外側光学機能領域に設けた回折構造により抑制している。 - 特許庁

A diffraction lens structure formed on the high NA dedicated region RE of the objective lens 10 becomes the large numerical aperture, for the purpose of properly compensating the spherical aberration, when the laser beam with a short wavelength is converged on the optical disk D1, and becomes the small numerical aperture, for the purpose of producing the spherical aberration, when the laser beam with a long wavelength is converged on the optical disk D2.例文帳に追加

対物レンズ１０の高NA専用領域REに形成された回折レンズ構造は、短波長のレーザー光を光ディスクＤ1に集光させる際には球面収差を良好に補正するため開口数が大きくなり、長波長のレーザー光を光ディスクＤ2に集光させる際には球面収差を発生させるため開口数が小さくなる。 - 特許庁

Objective lens 16 has at least two diffraction surfaces, and has image-forming performance of substantially diffraction limit by the diffracted light beams of the same order with respect to two optical disks 20, having different kinds of thicknesses for cover glasses and two different wavelengths respectively corresponding to the disks, so that the aberration can be sufficiently compensated with respect to the different wavelengths and different kinds of thicknesses for the base plates.例文帳に追加

対物レンズ１６は、少なくとも２面の回折面を有し、カバーガラス厚の異なる２つの光ディスク２０と、それぞれに対応する２つの異なる波長に対し、同じ次数の回折光によって、ほぼ回折限界の結像性能を有するので、異なる波長と異なる基板厚に対し収差を良好に補正できる。 - 特許庁

To provide a photographic optical system with a compact size and high performances in which fog (flare or ghost) derived from unwanted light such as sunlight out of a screen entering a diffraction optical device may be reduced to the utmost and chromatic aberration may be excellently corrected.例文帳に追加

画面外にある太陽光等の不要光が回折光学素子に入射することにより生じる被り（フレア・ゴースト）を極力低減しつつ、色収差の補正を良好に行い、かつ小型高性能の撮影光学系の提供を目的とする。 - 特許庁

The optical pickup apparatus includes an optical surface obtained by forming a diffraction ring band lens on the refractive surface of the objective lens 1 and compensates a spherical aberration by offsetting the action of a diffractive surface and that of a refractive surface in each of light sources 11, 12, 13 having three respectively different wavelengths.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

The optical pickup apparatus includes an optical surface having a ring-zonal diffraction lens provided on a refractive plane of the objective lens 1 and cancels action between a diffractive surface and the refractive plane to each of light sources 11, 12 and 13 having three wavelengths different from each other to correct spherical aberration.例文帳に追加

対物レンズ１の屈折面上に回折輪帯レンズを設けた光学面を含み、互いに異なる３つの波長の光源１１、１２、１３の各々に対して、回折面と屈折面との作用を相殺させて球面収差を補正する。 - 特許庁

A liquid crystal element 6 for spherical aberration correction is provided with an electrode 66 for diffraction for converting a light beam to diverging light when reproducing a CD and an electrode 67 for phase shift for giving a phase difference to the light beam when reproducing a BD.例文帳に追加

球面収差補正用の液晶素子６は、ＣＤ再生時に光ビームを発散光に変換するための回折用電極６６と、ＢＤ再生時に光ビームに位相差を与えるための位相シフト用電極６７とを有する。 - 特許庁

The coma aberration signal is obtained, by condensing the inner side and outer side of luminous flux on separate photodetectors by using a diffraction grating, before condensing light on a photodetector, and by calculating track deviation signals independently, respectively to obtain these differences.例文帳に追加

光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれ独立にトラックずれ信号を演算したのちにこれらの差を得ることによってコマ収差信号を得る。 - 特許庁

To provide a diffractive optical element capable of obtaining an excellent image by reducing flare generated from the grating wall surface of a diffraction grating, when the diffractive optical element is used to reduce the chromatic aberration of an imaging optical system and to provide the imaging optical system having the diffractive optical element.例文帳に追加

撮像光学系の色収差を軽減するために回折光学素子を用いたとき回折格子の格子壁面から生ずるフレアを軽減し、良好なる画像が得られる回折光学素子及びそれを有する撮像光学系を得ること。 - 特許庁

To provide a scanning optical system capable of spatially separating and easily shielding the diffracted light beams of unwanted order number on the assumption that aberration in a main scanning direction caused by characteristic as the dioptric lens of a scanning lens is compensated by using the diffraction surface.例文帳に追加

走査レンズの屈折レンズとしての特性に起因する主走査方向の収差を回折面を用いて補正する構成を前提とし、不要次数の回折光を空間的に分離して容易に遮光できる走査光学系を提供すること。 - 特許庁

In carrying out aberration correction of a STEM device, a standard substrate with Au particles 102 deposited on a single-crystal substrate 101 made of Si is used, and based on electron diffraction images and a Kikuchi pattern, inclination of the standard substrate is adjusted.例文帳に追加

ＳＴＥＭ装置の収差補正に際して、Ｓｉからなる単結晶基板１０１上にＡｕパーティクル１０２が堆積されてなる標準基板を用い、電子線回折像及び菊池パターンに基づいて、標準基板の傾斜を調節する。 - 特許庁

The chromatic aberration expansion optical system 200 includes a diffractive optical element GD having a diffractive optical joint surface D obtained by joining two diffractive element components G1 and G2 composed of different optical materials, with a diffraction grating groove formed therein.例文帳に追加

色収差拡大光学系２００を、異なる光学材料からなる２つの回折素子要素Ｇ１，Ｇ２を接合し、当該接合面に回折格子溝が形成された回折光学面Ｄを備える回折光学素子ＧＤから構成する。 - 特許庁

The mechanical strength of the diffraction grating 8 is improved, and aberration measurement accuracy is improved, by forming a protective layer 22 adjusting a refractive index and thickness on the diffractive grating 8; and furthermore, the device composition can be significantly simplified and stable lens measurements in with stabilized accuracy can be achieved by possessing spherical aberration correction mechanism using a refractive index difference of the protective layer 22.例文帳に追加

回折格子８上に屈折率と厚みを調整した保護層２２を形成することにより、回折格子８の機械的強度を向上するとともに、収差測定精度を向上させ、さらに保護層２２の屈折率差を利用した球面収差補正機能を持たせることで、装置構成を大幅に簡略化することを可能とし、精度が安定したレンズ測定が実現できる。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a second semiconductor laser 201 is converted into diverging luminous flux in entering the objective lenses (111, 112) by the diffraction effect of a diffraction element 108 based on a light source wavelength difference even while it is sent through the same optical path of the luminous flux emitted from the first semiconductor laser 101, and thus there is an advantage of easily correcting spherical aberration.例文帳に追加

一方、第２半導体レーザ２０１から出射された光束は、第１半導体レーザ１０１から出射された光束と同じ光路をたどりながらも、光源波長差に基づく回折素子１０８の回折効果により、対物レンズ（１１１，１１２）に入射する際には発散光束とでき、それにより球面収差補正をしやすいという利点がある。 - 特許庁

The diffracting element 16 has a flat surface 16a on the side of the polygon mirror 14 and at part of a surface 16b on the side of the fθ lens 20, a diffraction surface for correcting the magnification chromatic aberration of the fθ lens 20 is formed around the point A of intersection with the optical axis.例文帳に追加

回折素子１６は、ポリゴンミラー１４側の面１６ａが平坦面であり、ｆθレンズ２０側の面１６ｂの一部にｆθレンズ２０の倍率色収差を補正するための回折面が光軸との交点Ａを中心として形成されている。 - 特許庁

A measuring device 100 comprises a light source 1 that irradiates beams having a plurality of wavelength components to a measurement object 50, a diffraction lens 2 having on-axis chromatic aberration, an interference image creating part 3, a spectroscopic image creating part 21, and a three-dimensional shape calculating part 22.例文帳に追加

計測装置１００は、複数の波長成分を有する光を計測物５０に照射する光源１と、軸上色収差を有する回折レンズ２と、干渉画像生成部３と、分光画像生成部２１と、立体形状算出部２２とを備える。 - 特許庁

To provide an objective lens constituted by integrating a dioptric system and a diffraction optical device, condensing an ultraviolet laser beam and a visible laser beam having specified wavelength together and radiating and forming a light spot on a surface to be irradiated with high transmissivity without causing chromatic aberration respectively.例文帳に追加

屈折光学系と回折光学素子とを一体として、紫外線レーザ光と特定波長の可視光レーザとを共に集光して被照射面上に光スポットをそれぞれ色収差なく高い透過率で照射形成できる対物レンズを提供する。 - 特許庁

A diffraction grating is used to focus the inner and outer sides of luminous flux on different optical detectors before the optical flux is focused on the optical detector, and after defocusing signals are independently calculated, spherical aberration is obtained by obtaining the difference.例文帳に追加

そこで、光検出器に集光する前に、回折格子により光束の内側と外側を別々の光検出器に集光させるようにし、それぞれ独立に焦点ずれ信号を演算したのちにこれらの差を得ることによって球面収差信号を得る。 - 特許庁

To provide a diffraction optical element with excellent transmittance for short wavelength light, especially for an F2 excimer laser beam, with high resolution and with reduced chromatic aberration, an aligner using the same, a method for manufacturing the device and a method for maintaining a semiconductor manufacturing factory and the aligner.例文帳に追加

短波長光、特にＦ_2エキシマレーザの透過率に優れ高解像度で色収差を低減した回折光学素子およびこれを用いた露光装置、デバイス製造方法、半導体製造工場および露光装置の保守方法を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the 1st transparent electrodes are arranged on the insulating films to shorten intervals between the 1st and 2nd transparent electrodes for prevention against diffraction of a light beam between electrodes and to widen the region wherein aberration compensation is substantially performed.例文帳に追加

第１の透明電極を透明絶縁膜の上に配置することによって、第１及び第２の透明電極の間隔を縮め、電極間での光ビームの回折を防止すると共に実質的に収差補正を行える領域を拡大することができる構成とした。 - 特許庁

Besides, because achromatism or the correction of spherical aberration or the like can be performed with a few number of optical elements by bringing out the diffraction effect appropriately by using the difference in level formed on the optical surface of the optical element, the optical element is suitable for an optical pickup device to be miniaturized.例文帳に追加

又、前記光学素子の光学面に形成された段差を用いて回折効果を適切に発揮させれば、少ない数の光学素子で例えば色消しや球面収差補正などを行うことが出来るので、前記光学素子は、コンパクト化を図りたい光ピックアップ装置に好適である。 - 特許庁

To obtain an optical pickup device in which aberration can be corrected with simple constitution, a recording and reproducing device having this optical pickup device, optical element, recording and reproducing method of information, optical system, lens, diffraction optical system for optical disk, a reproducing device, and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

A central area 503a of a second diffraction plane 503 corresponds to a NA 0.65 of the HD system 117, and transmits the first luminous flux to be condensed on the BD system, diffracting the first luminous flux for aberration correction of the HD system, forming a dual focusing lens together with the objective lens 106 to obtain good spots.例文帳に追加

第２の回折面５０３の中心領域５０３ａは、ＨＤ系１１７のＮＡ０．６５に相当し、第１の光束を透過しＢＤ系に集光、ＨＤ系を収差補正するため回折し、対物レンズ１０６と合わせ２焦点レンズとし、良好なスポットを得る。 - 特許庁

To provide an object lens and an optical pickup device which are interchangeable without using diffraction to plural kinds of optical information recording media having the transparent substrates different in thickness and perform recording and/or reproducing by correcting a spherical aberration when transparent substrates of the optical information recording media are different in thickness.例文帳に追加

光情報記録媒体の透明基板の厚さが異なった場合に球面収差を補正し透明基板の厚さの異なる複数種類の光情報記録媒体に対して回折を用いずに互換可能で記録・再生が可能である対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical pickup device in which aberration can be corrected with a simple constitution, a recording and reproducing device having the optical pickup device, an optical element, an information recording and reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing device, and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To obtain an optical pickup apparatus capable of compensating an aberration by simple constitution, a recording and reproducing apparatus provided with the optical pickup apparatus, an optical element, a method for recording/reproducing information, optical system, lenses, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing apparatus, and an objective lens for the optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To provide a multiple beam scanning system characterized in that a polygon beam deflector having a minimum facet size is easily used, having a low level bow, diffraction-limit aberration correction, wobble correction and reasonable telecentric characteristic, and further comparatively large operating distance given between an output window and a light receiving body.例文帳に追加

最小ファセットサイズを有するポリゴン・ビーム偏向器の使用を容易にし、かつ低レベルのバウ、回折限界収差補正、ウォブル補正、および合理的な程度のテレセントリック性を特徴とし、さらには比較的大きな作動距離を出力窓と光受容体の間に提供する。 - 特許庁

To provide an optical element wherein thickness of a refraction optical unit having extraordinary partial dispersion properties is properly regulated and chromatic aberration is sufficiently corrected while minimizing occurrence of flare by a diffraction optical unit to obtain good optical performance, and to provide an optical system having the same.例文帳に追加

異常部分分散特性を有する屈折光学部の厚さを適切に規定し、回折光学部によるフレアの発生も極力低減しながら、色収差の補正が十分になされ良好な光学性能が得られる光学素子及びそれを有する光学系を得ること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device correcting aberration with simple constitution, a recording/reproducing device provided with the optical pickup device, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing device, and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup device correcting aberration with simple constitution, a recording/reproducing device provided with the optical pickup device, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproducing device and an objective lens for the optical pickup device.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

To obtain an optical pickup apparatus which can correct an aberration with simple composition, a recording/reproducing apparatus equipped with the optical pickup apparatus, an optical element, an information recording/reproducing method, an optical system, a lens, a diffraction optical system for an optical disk, a reproduction apparatus and an objective lens for the optical pickup apparatus.例文帳に追加

簡単な構成により収差の補正が可能な光ピックアップ装置、この光ピックアップ装置を備えた記録再生装置、光学素子、情報の記録再生方法、光学系、レンズ、光ディスク用回折光学系、再生装置及び光ピックアップ装置用対物レンズを得る。 - 特許庁

The infrared lens is provided which is for the incident infrared rays over a wide band of 1.1-16 μm, and is characterized by having a spherical surface formed on the front face of the infrared lens, and having a diffraction surface to correct aberration due to the spherical surface formed on the rear face of the infrared lens.例文帳に追加

本発明によれば，入射赤外線の波長が１．１〜１６μｍの広帯域である赤外線レンズであって，上記赤外線レンズの表面に，球面が形成され，上記赤外線レンズの裏面に，上記球面による収差を補正する回折面が形成されることを特徴とする赤外線レンズが提供される。 - 特許庁

To provide a diffraction grating which is easily manufactured without reducing the size of the grating, to provide an optical scanner having such effects as a chromatic aberration correction and a temperature compensation even when a light source of a short wavelength of ≤500nm is used and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

本発明の目的は、格子のサイズを小さくすることなく、製造が容易な回折格子を提供し、５００ｎｍ以下の短波長光源を使用した場合においても、色収差補正や温度補償などの効果を有する光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供することにある。 - 特許庁

A situation that the image of two luminescent points formed on the model 20 is blurred by the influence of the aberration or the diffraction of the lens 40 as the aperture diameter of the device 30 is changed, and it is recognized as only one point or clearly recognized as two points is displayed on the device 94.例文帳に追加

絞り装置３０の開口径が変化するのにつれて、観察モデル２０に形成される二つの輝点の像が対物レンズ４０の収差や回折の影響によりぼけてしまい、一つの点としてしか認識できなかったり、あるいは二つの点として明瞭に認識できる様子が表示装置９４に表示される。 - 特許庁

The optical fiber with lens function is constituted by joining or contacting a refractive index distribution type optical fiber having an outer diameter equal to that of a single mode optical fiber with an outer diameter of 125μm and having periodic length demonstrating a lens action on the end face of the single mode optical fiber and an amount of spherical aberration of the refractive index distribution type optical fiber is less than a diffraction limit.例文帳に追加

本発明のレンズ機能付き光ファイバは、外径１２５μｍの単一モード光ファイバの端面に、該光ファイバの外径と等しい外径を有し、かつレンズ作用を呈する周期長をもつ屈折率分布型光ファイバを接合もしくは当接したもので、屈折率分布型光ファイバの球面収差量は回折限界以下である。 - 特許庁

A laser beam machining device for simultaneously machining plural places of a workpiece with a laser beam is equipped with a phase grating 2 which produces plural diffracted beams by branching a laser beam 1 and with a converging optical system 8 which consists of a lens 6 for converging the plural diffracted beams on the plural places of the workpiece 4 and a diffraction element 7 for making compensation for chromatic aberration.例文帳に追加

レーザービームを用いて被加工物の複数箇所を同時に加工するレーザー加工装置であって、レーザービーム１を分岐させて複数の回折ビームを生じさせる位相格子２と、複数の回折ビームを被加工物４の複数箇所に集光させるレンズ６と色収差補正用の回折素子７とからなる集光光学系８とを備えたレーザー加工装置。 - 特許庁