「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索

In a molde process, an angle of an extension direction of a wire 5 relative to a flow direction of a resin is brought close to 0° in a region at an exhaust part side where wire sweep failure is easy to generate.例文帳に追加

モールド工程において、ワイヤ流れ不良が発生しやすい排出部側の領域において、ワイヤ５の延在方向と、樹脂の流れ方向を０度に近づける。 - 特許庁

The door side attaching portion 50 includes an urging means 65 for imparting a rotating force for pulling the tip end of the caterpillar 20 in an extension direction to the rotating body 33.例文帳に追加

ドア側取付部５０には、回動体３３に対し、キャタピラ２０の先端を延出方向に引っ張るような回動力を付勢する付勢手段６５が設けられる。 - 特許庁

This camshaft adjusting machine has a pressure medium distributor 21 attached to the camshaft or an extension part of the camshaft and composed of at least a pair of hydraulic pressure chambers acting for each other.例文帳に追加

カム軸またはカム軸の延長部に取り付けられ、少なくとも一対の互いに作用する油圧圧力室から構成される圧力媒体分配器２１を有している。 - 特許庁

To provide a printing blade of which the life is made long accompanied by the extension of the life of a roll and to prevent printing trouble generated because the durability of the printing blade is low.例文帳に追加

ロールの長寿命化に伴い、ブレード寿命の長いものを提供し、本部品の耐久性が低いために起こると思われる印刷トラブルを防止する。 - 特許庁

To provide a greater latitude in design in relation to the dimensions of balls and the longitudinal extension of guide faces while maintaining a convenient state of assembly.例文帳に追加

より大きな設計の自由度をより好都合な組み立て状態を設けながらボールの大きさおよび案内面の軸方向延長に関連して提供することにある。 - 特許庁

To provide a virtual server emulator which enables the extension of the different kinds of servers in a short time, and enables setting the quality or precision of the operation managing work of those servers within a fixed range.例文帳に追加

異種類のサーバの増設を短期間に達成でき、それらのサーバの動作管理作業の品質や精度を一定の範囲内にできる仮想サーバエミュレータを提供する。 - 特許庁

The primary defect position correction expression includes three terms of an offset component, an extension component and a rotation component of the observation coordinate system to the detection coordinate system.例文帳に追加

この１次の欠陥位置補正式は、検出座標系に対する観察座標系のオフセット成分、拡大成分、回転成分といった３つの項を有している。 - 特許庁

As Minister for Financial Services, I will report on the extension of the temporary measures regarding the short-selling of stocks and purchase of own shares by listed companies, which were introduced to remain in effect until the end of the current fiscal year. 例文帳に追加

金融担当大臣として、次の件についてご報告申し上げます。空売り・自己株取得に関わる年度内時限措置の延長について。 - 金融庁

Secondly, with both the FSA and myself having collected a broad array of data on the circumstances of various regions, I would like to speak about the extension of the duration of the SME Financing Facilitation Act. 例文帳に追加

2点目は、色々な地方の状況、あるいは金融庁も色々データを集めましたが、中小企業金融円滑化法の期限の延長について申し上げます。 - 金融庁

We need to pursue an exit strategy to truly improve the business management of SMEs in light of the last extension of the SME Financing Facilitation Act. 例文帳に追加

私たちは、この円滑化法の最終延長を踏まえた上で、中小企業者等の真の経営改善のための出口戦略（を進めていくことが必要です）。 - 金融庁

Each circular arc wall surface 3 is extended in a tapered shape so that its extension line J is turned to the vicinity of the top inner edge 8a of a cylinder bore 8 in the bottom dead center position L of a piston 1.例文帳に追加

各円弧壁面３をその延長線Ｊがピストン１の下死点位置Ｌでシリンダボア８のトップ内縁８ａの近傍に向かうようにテーパ状に拡大する。 - 特許庁

Whether the local job operation is continuously operated is judged as to whether a prescribed operation extension period (five seconds) elapses since the last local job operation is performed (T2).例文帳に追加

ローカルジョブ操作が継続中かどうかは、ローカルジョブ操作が最後に行われた時（Ｔ２）から所定の操作猶予時間（５秒）が経過したか否かで判断する。 - 特許庁

To provide an image pickup unit that can eliminate lateral line noise appearing, accompanying the extension of the dynamic range and completely correct deviation in vertical timing.例文帳に追加

ダイナミックレンジ拡大に伴って現れる横線ノイズを除去し得ると共に、垂直タイミングのずれを完全に補正できる構成とされた撮像装置を提供する。 - 特許庁

At the switch-off time of the LED 13, the black color of the extension 14 is reflected on the reflector 12 and by this reflecting action, the whole stop lamp 3 looks nearly black.例文帳に追加

ＬＥＤ１３の消灯時にはエクステンション１４の黒色がリフレクタ１２に映り込み、この映り込み作用によってストップランプ３は全体がほぼ黒色に見える。 - 特許庁

A number of steel belt cords K are bound to form a belt 20, where each belt cord K is arranged in oblique extension relative to an axis V in a tire width direction.例文帳に追加

多数のスチール製のベルトコードＫが束ねられてベルト２０が形成され、各ベルトコードＫは、タイヤ幅方向に沿った軸Ｖに対して斜めに延びるように配置される。 - 特許庁

With the separators 5A and 5B moved forward, the slide plates 56-1 to 56-5 of the extension part 55 form a continuous paper sheet placing surface 56 without a clearance as viewed from the top side.例文帳に追加

セパレータ５Ａ，５Ｂの進出状態において、伸縮部５５のスライド板５６−１〜５６−５は、上方から見て隙間なく連続した紙葉類載置面５６を形成する。 - 特許庁

The core wire 33 is buried in a main body along the belt longitudinal direction, partially kept into contact with the extension portion 35, and kept into contact with the compression portion 36 as concerns the remaining part.例文帳に追加

心線３３は、ベルト長手方向に沿って本体内に埋設されてなり、その一部が伸張部３５に接し、残部が圧縮部３６に接した状態となっている。 - 特許庁

To improve convenience of mutual exchange of information related to a chat room or the like between users while the user initiatively secures flexibility of free extension of the chat room or the like.例文帳に追加

ユーザーが主体となって自由にチャットルーム等の増設の自由度を担保しつつ、ユーザー間におけるチャットルーム等に関する情報の相互交換の利便性を高める。 - 特許庁

The connection channel is formed by the extension part hinged to a core for forming the reaction chamber so as to conveniently manufacture the reaction container by injection molding.例文帳に追加

接続チャンネルは、射出成形により反応容器が便利に製造されるように、反応チャンバーを成形するコアに蝶番された延長部により成形される。 - 特許庁

Finally, it is possible to easily acquire information factors among the caller number, the connection extension number, the outside line number and a connection factor from the event 8.例文帳に追加

最終的に、接続イベント８から、容易に、発信者番号と接続内線番号と外線番号と接続要因との情報要素を取得することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device and a semiconductor device of which is capable of forming an extension region, a source region, and a drain region simultaneously.例文帳に追加

エクステンション領域と、ソース領域およびドレイン領域とを同時に形成することができる半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorber provided with a device having a blow-off function of the device not so complicated and expansive and also a flexible disc function of an extension valve combined.例文帳に追加

複雑ではなくあまり高価でない装置のブローオフ機能と伸長弁のたわみディスク機能を組み合わせて有する装置を備えたショックアブソーバを提供すること。 - 特許庁

A U-shaped extension tube 23 is provided downstream the orifice 22 in the piping 20, which is extended downward and is folded upward therefrom.例文帳に追加

さらに、配管２０においてオリフィス２２より下流側には下方に延長されると共に、そこから上方に折り曲げて形成されたＵ字状の延長管２３が設けられている。 - 特許庁

A PC 3 is provided with an extension board 4 for receiving an image signal from the camera block 2, an HDD a5 for recording the image signal and an AP 6.例文帳に追加

ＰＣ３には、カメラブロック２からの画像信号を受信するための拡張ボード４と、画像信号を記録するためのＨＤＤ５と、ＡＰ６とが設けられている。 - 特許庁

A working ladder 36 stretched between the overhead wire tower 31 and the power line 30 or net extension rods 20 and 22 secured to the overhead wire tower 31 are also provided.例文帳に追加

架線塔３１と電力線３０との間に架け渡された作業用梯子３６または架線塔３１に固定されるネット展張用杆体２０，２２を備えている。 - 特許庁

The optical connector main body 4 has an extension tube 10, the connecting part 12 is formed in a strength member 13, and an elastic member 11 is elastically installed between the ferrule 2 and the strength member.例文帳に追加

光コネクタ本体４はエクステンションチューブ１０を有し、連結部１２をストレングスメンバ１３に形成し、フェルール２とストレングスメンバとの間に弾性部材１１を弾設した。 - 特許庁

The second lower electrode 112 includes a first extension part 112a extending from a side surface which is arranged in parallel with the first direction to the exterior of the second photoelectric conversion layer 122.例文帳に追加

第２下部電極１１２は、第１の方向と平行な側面から第２光電変換層１２２の外に延伸する第１延伸部１１２ａを備えている。 - 特許庁

The recessed part of an injection-molded product or a hole part forming projection 29 is provided in the cavity 28 of the injection mold 10 on the forward extension of the gate 26.例文帳に追加

前記射出成形金型１０のキャビティ２８内には、前記ゲート２６の前方延長上に射出成形品の凹部あるいは孔部形成用突部２９を設ける。 - 特許庁

Moreover, the conical shape includes a light-emitting center T of a light source 3 on the extension of the perpendicular line P having the vertex E1, and is integrally molded on a light guide plate 1.例文帳に追加

また、円錐形状は頂点Ｅ１を有する垂線Ｐの延長上に光源３の発光中心Ｔを備えており、導光板１に一体成型される。 - 特許庁

To provide a relay device allowing extension of a battery service life by reducing current consumption while holding reliability in a relay of a wireless signal.例文帳に追加

無線信号の中継における信頼性を保持しつつ消費電流を低減して電池寿命を長寿命化することができる、中継装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a telephone line connection system, a telephone line connection method, and a program, capable of attaining both of extension connection and general telephone network connection in an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網で内線接続及び一般電話網接続の両方を実現することができる、電話回線接続システム、電話回線接続方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The locking component is deformed by sliding the operating component oppositely to an extension direction of the spring to separate the battery case from the body.例文帳に追加

前記操作部品を前記スプリングの伸張方向に反してスライドすることにより前記係止部品を変形させて、前記電池ケースを前記本体から離脱させる。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional built-in system, wherein firmware has to be changed to change a logic function of the system, resulting in extension of a development period or increase of development cost.例文帳に追加

組み込みシステムの論理機能を変更するにはファームウェアを変更しなければならず、その結果として開発期間の長期化や開発コストの増大が発生する。 - 特許庁

To provide a lining concrete construction system capable of preventing effectively a crack from being generated on an inner circumferential face of the lining concrete extending along a tunnel extension direction.例文帳に追加

覆工コンクリートの内周面に生じるトンネル延長方向に延びるひび割れをより効果的に防止することができる覆工コンクリートの構築システムを提供する。 - 特許庁

The extension quantity of the piston 17 is adjusted to adjust the inclination of the heat exchanger 100, and the heat exchanger 100 is carried out through the narrow opening 112.例文帳に追加

そして、ピストン１７の伸長量を調整して熱交換器１００の傾斜角度を調整し、狭隘開口部１１２から熱交換器１００を搬出する。 - 特許庁

A stream processor includes a programmable main processor MP, and a co-processor CP that executes an extension instruction which is different from a basic instruction executed by the main processor MP.例文帳に追加

プログラマブルな基本プロセッサＭＰと、基本プロセッサＭＰが実行する基本命令とは異なる拡張命令を実行するコプロセッサＣＰと、を備えたストリームプロセッサ。 - 特許庁

Two groove portions 105 which are arranged opposite each other are formed at two places across an opening portion 104 orthogonally to an extension direction of a thin line to be formed.例文帳に追加

形成しようとする細線の延在方向に対して直交して開口部１０４を挟む２つの箇所に、対向して配置される２つの溝部１０５を形成する。 - 特許庁

To provide technology which displays a specific image such as an image or the like taken by an outdoor extension unit with a camera or a security camera on an information terminal with which a user performs viewing.例文帳に追加

カメラ付室外子機や防犯カメラで撮像した画像等の特定の画像を、ユーザが閲覧中の情報端末に表示させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an O-ring installing device capable of holding many O-rings, and capable of easily pushing the held O-rings in the extension direction of a shaft body.例文帳に追加

多くのＯリングを保持させることができるとともに、保持させたＯリングを軸体の伸長方向に容易に推し進めることができるＯリング装着装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a wire material dispensed from a nozzle from returning to a coil side through a gap between a nozzle and an extension in hanging without limiting the kinds of works for winding.例文帳に追加

巻線し得るワークの種類を制限することなく、掛け回し時にノズルから繰出された線材がノズルと延設部との間の隙間からコイル部側に戻ることを回避する。 - 特許庁

The electric under-blanket 1 includes: a rectangular base cloth 4; a heat generator 5 disposed inside the base cloth; and extension cloths 8a and 8a provided at both ends of the base cloth 4.例文帳に追加

電気敷毛布１は、矩形状の基布４と、その内部に配される発熱体５と、基布４の両端部に設けられた伸張布８ａ，８ａとから成っている。 - 特許庁

The extension member 8 has a first interface surface 8a, a second interface surface 8b, a first curved surface 8c, a side surface 8d of a full opening side and a second curved surface 8e.例文帳に追加

延長部材８は、第１接合面８ａ、第２接合面８ｂ、第１湾曲面８ｃ、全開側側面８ｄ及び第２湾曲面８ｅを有している。 - 特許庁

The pluggable extension allows a user to have their personalized contact resolution algorithm applied by a server to calls initiated by them or directed toward them.例文帳に追加

プラガブルな拡張は、ユーザーが、彼らから発せられた、または彼らの方に向けられたコールについてサーバで適用されるパーソナライズしたコンタクトレゾリューションアルゴリズムを持つことを、許容する。 - 特許庁

The resin composition includes (A) ammonium polyphosphate, (B) an acid acceptor, (C) an epoxy group-containing silicone compound, (D) a condensed phosphate, (E) a chain length extension agent, and (F) a polylactic acid.例文帳に追加

樹脂組成物は、（Ａ）ポリリン酸アンモニウムと、（Ｂ）受酸剤と、（Ｃ）エポキシ基含有シリコーン化合物と、（Ｄ）縮合リン酸エステルと、（Ｅ）鎖長延長剤と、（Ｆ）ポリ乳酸と、を含む。 - 特許庁

To easily confirm a progress status of firmware processing or error information in a merchandise sales data processing apparatus without preparing an extension board or opening a casing.例文帳に追加

拡張ボードを用意したり筐体を開けたりすることなく、容易に商品販売データ処理装置におけるファームウェア処理の進捗状況やエラー情報を確認すること。 - 特許庁