「end state」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To detect the life end state or cumulative lighting time of a discharge lamp regardless of a kind, a state, a manufacturer, or using environment of the discharge lamp.例文帳に追加

放電灯の種類、状態、製造メーカー、使用環境等に係わらず放電灯の寿命末期状態や累積点灯時間を検出する。 - 特許庁

After the end of warming up, the hydrogen circulation pump 24 has its compression ratio controlled so that the pressurized state of the hydrogen kept in a pressurized state at the normal operation.例文帳に追加

暖機終了後は、水素循環ポンプ２４は水素の加圧状態が通常運転時の加圧状態になるように圧縮比が制御される。 - 特許庁

An O ring 18 is arranged on a trough part of the end part of the flexible pipe 1, interposed on a pressure contact surface 11 of the coupling 4 in a pressure contact state and kept in a watertight state.例文帳に追加

フレキシブル管１の端部の谷部にＯリング１８を配設し、継手４の圧接面１１とに圧接状態で介在させ、水密状態に保つ。 - 特許庁

The countermeasure items to be executed are selected and sorted according to the state of progress to catch the state of progress of the countermeasure and the target countermeasure end time.例文帳に追加

実施すべき対策項目を進捗状況に応じて選択，選別し、対策進捗状況および対策終了目標時間を把握できる。 - 特許庁

With this, a strong pressure works between the cut end face 21A and the elastic member 51 to obtain an excellent electrical connection state and this state is maintained.例文帳に追加

これにより、切断端面２１Ａと弾性部材５１との間で強い圧力が作用して良好な電気的接続状態が得られ、これが維持される。 - 特許庁

Other end portion of the handrail main body 21 has a flat end portion formed to a flat shape, a support 47 adhered to the flat end portion 46 is screwed to a frame 51 as opponent for attaching a support 47 adhered to the flat end portion 46, thereby fixing the flat end portion 46 to the frame 51 in a pressed state to the frame 51 by the support 47.例文帳に追加

ハンドレール本体21の他端部は、偏平状に形成された偏平端部46を有し、この偏平端部46に接着したサポート体47を取付相手のフレーム51にねじ止めすることにより、サポート体47により偏平端部46をフレーム51に押圧した状態で固定する。 - 特許庁

A round bar 100 constituted of refractory such as ceramics is inserted to a combustible air-fuel mixture near a wall surface of an end plate 40 in a state of penetrating through the end plate 40, in adjacent to the end plate 40 constituting a closing wall as a closed end of the one end-closed tubular flame burner.例文帳に追加

片端閉塞型管状火炎バーナの閉塞端である閉塞壁を構成するエンドプレート４０近傍に、エンドプレート４０を貫通して、セラミックス等の耐火物にて構成された丸棒１００を、エンドプレート４０壁面近傍の可燃混合気中に挿入している。 - 特許庁

When it is decided that the task processing is ended by referring to the file 12, a task end state communicating part 13 communicates task end information through a communication line 3 to a task end state managing part 21 of the computer system 2 for monitor.例文帳に追加

業務終了状態通知部１３は、ファイル１２を参照し業務処理が終了していると判断した場合に、業務終了情報を通信回線３を使用して監視用コンピュータシステム２の業務終了状態管理部２１へ通知する。 - 特許庁

In a state of winding the band member 2 on the pipe 20, an outside end part 5b of the fixing plate 5 is inclined to one end part 2a side of the band member 2 from an inside end part 5c.例文帳に追加

バンド部材２が配管２０に巻き付けられた状態において、固定板５の外方側の端部５ｂが内方側の端部５ｃより、バンド部材２の一方の端部２ａ側へ傾斜している。 - 特許庁

The cord stopper is composed of the opening portion through which the cord is passed, guides for disposing the cord into a bent state, the main body having an opened end for supporting the end stopper, and the cord having the end stopper.例文帳に追加

ひもを通す開口部およびひもを屈折上に配置するためのガイド並びに端部ストッパーを支持する開口端を有する本体と端部にストッパーを有するひもにて構成されるひも固定具。 - 特許庁

Since the deep end part 20 is urged upward, the deep end part 20 of the floor plate 15 is lifted to be higher than the entrance side end part 18 in a getting-off state.例文帳に追加

本発明では、奥側端部２０が上方に付勢されているので、降車状態において、フロアプレート１５は奥側端部２０が乗車口側端部１８よりも浮いた傾斜状態とされる。 - 特許庁

To speedily coat an end of an electric wire in an exposed state when the end of the electric wire is released by mistake as well as coating and exposing the end of the electric wire according to operation.例文帳に追加

作業に応じて、電線の端部を被覆したり、外部に露出させたりすることに加えて、露出状態の電線の端部を誤って放した場合は、電線の端部を迅速に被覆できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of locking a film tail end to the shaft part of a spool where the film tail end is locked without using any adhesive tape and removing the film tail end in such a state that the spool can be reused.例文帳に追加

スプールの軸部に接着テープを使用せずにフィルム尾端部を係止する方式のスプールの軸部に係止されフィルム尾端部をスプールが再使用できる状態で取り外す方法の提供。 - 特許庁

The wall material is fixed in a state in which the side end butts against the side end of another wall material; and a pocket for infilling an elastic joint treatment material is formed in the butt portion of the side end of the wall material.例文帳に追加

壁材は、側端部を別の壁材の側端部と突き合せた状態で固定されており、該壁材の側端部の突き合わせ部分には、弾性目地処理材充填用ポケットが形成されている。 - 特許庁

In the initial state of the spring part, the magnetic head slider engaging area of the base end side engaging part engaged with the base end side of the magnetic head slider is located nearer to the tip side than the base end side position of the magnetic head slider.例文帳に追加

バネ部の初期状態においては、磁気ヘッドスライダの基端側と係合する基端側係合部の磁気ヘッドスライダ係合領域が磁気ヘッドスライダの基端側位置よりも先端側に位置する。 - 特許庁

The intermediate header portion body and the right end member 85, and the right end member 85 and the communicating member 86 are brazed in such a state that the engagement claws 111, 112 are engaged with the right end member 85 and both intermediate header portion bodies.例文帳に追加

係合爪111,112を、右端部材85および両中間ヘッダ部本体に係合させた状態で、中間ヘッダ部本体と右端部材85、および右端部材85と連通部材86とをろう付する。 - 特許庁

In this way, the rotating state of the front end portion can be securely confirmed even if the slender catheter 10 is twisted and the rotation of the rear end portion does not completely synchronize with the rotation of the front end portion.例文帳に追加

このため、長く細いカテーテル１０が捻れて後端部分と前端部分との回転が完全に同期しないような場合でも、前端部分の回転状態を確実に確認することができる。 - 特許庁

An end of the coil spring 7 is mounted to a rear end portion of the sliding body 61 while the other end is fixed to a rear wall face inside the case 4 in a state in which the entire coil spring 7 is under compression all the time so as to allow the pressing part 612 to protrude.例文帳に追加

コイルバネ７は、押圧部が突出するように常に全体が圧縮状態にその一端が摺動体の後端部に装着され、その他端がケース内の後壁面に固定されている。 - 特許庁

The end of the cord 4 is provided at the one-end side in the thickness direction of the stator core 1 in a state that the end of the cord passes through a through-hole 5 penetrating an annular part l_a of the stator core 1 in the thickness direction.例文帳に追加

コード４の端部は、ステータ鉄心１の環状部１ａを厚み方向に貫通する貫通孔５を貫通した状態でステータ鉄心１の厚み方向の一端側に設ける。 - 特許庁

Moreover, since energy per an unit area of light emitted from the end face becomes small, a problem in which scratched parts and dust of the end face are burned by strong light and the state of the end face is deteriorated can be avoided.例文帳に追加

端面から出射される光の単位面積当たりのエネルギが小さくなるので、強い光で端面のキズの部分やゴミが焦げて端面状態が劣化する問題を回避できる。 - 特許庁

In the state of the first placed surface 34a being selectively arranged abutting on the placing surface 300, the first end 31B is located below the second end 31C, and in the state of the second placed surface 34a being arranged abutting on the placing surface 300, the first end 31B is located above the second end 31C.例文帳に追加

第１被載置面３４ａが選択的に載置面３００に当接配置された状態においては、第１端部３１Ｂが第２端部３１Ｃよりも下方に位置し、第２被載置面３４ａが選択的に載置面３００に当接配置された状態においては、第１端部３１Ｂが第２端部３１Ｃよりも上方に位置する。 - 特許庁

To provide a slot machine allowing a game player to further expect the continuous occurrence of advantageous game state after the end of a special game state even when it is in an advantageous game state to the game player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特別遊技状態にあるときにおいても、その特別遊技状態が終了した後にさらに有利な遊技状態が続けて発生することを遊技者に期待させる。 - 特許庁

In the relatively early period of a key depression stroking process, the lower end part 5a of the elastic engaging body 50 and the guide rail 40a are engaged with each other in a static frictional state and then the state is changed into a dynamic frictional state.例文帳に追加

押鍵往行程の比較的初期においては、弾性係合体５０の下端部５０ａとガイドレール４０ａとは、静止摩擦状態で係合し、その後、動摩擦状態へと移行する。 - 特許庁

While the high base state is attained after the end of the big winning game state before the number of times of the big winning becomes 30 times, there is sometimes the big winning to be controlled to a low base state when it reaches 30 times.例文帳に追加

大当たり回数が３０回となる前は大当たり遊技状態の終了後に高ベース状態となるが、３０回になると低ベース状態に制御される大当たりとなることがある。 - 特許庁

To make a game player expect for the further continuous generation of game state advantageous to the player after the end of a special game state even in the special game state advantageous to the game player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特別遊技状態にあるときにおいても、その特別遊技状態が終了した後にさらに有利な遊技状態が続けて発生することを遊技者に期待させる。 - 特許庁

A cover 3 is set to be turned around its intermediate portion by pushing its one end under a closed state, and its opened state can be attained by easily removing it from an opening part 2 from its turned state.例文帳に追加

カバー３を、閉状態で一端部を押すことにより中間部を中心に回転するようにし、回転した状態から容易に開口部２から外して開状態にするできるようにした。 - 特許庁

An end part of the electromagnetic shielding sleeve 10 maintained in the reduced state by the elastic material 12 is to be easily enlarged nearly to its natural state from the reduced state by having the elastic material 12 elastically deformed.例文帳に追加

弾性材１２によって縮径状態に保持されている電磁シールドスリーブ１０の端部は、弾性材１２を弾性変形させることにより縮径状態からほぼ自然状態まで容易に拡径される。 - 特許庁

Under the normal game state, when the cherry winning combination is won, the game is controlled to RT (replay time) game state only for two games thereafter while the successive performance which continues still after the end of the RT game state is started.例文帳に追加

通常の遊技状態でチェリーに入賞すると、その後の２ゲームの間だけ遊技状態をＲＴに制御すると共に、ＲＴの終了以後まで継続する連続演出が開始される。 - 特許庁

When the number of captured tokens does not yet reach the upper limit value upon the end of the BB state, the RT state is generated with the raised probability of winning the replay prize after the BB state.例文帳に追加

そして、ＢＢ状態が終了した際に、獲得枚数が上限値となっていない場合には、ＢＢ状態後にリプレイ入賞の当選確率を高めたＲＴ状態を発生させる。 - 特許庁

A pachinko game machine determines whether or not to shift to a special game state after the end of a specified game state in the case of determining that a game state is to be shifted to the specified game sate advantageous to a player.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技者に有利な特定遊技状態に移行させると判定された場合に、特定遊技状態の終了後に、特別遊技状態に移行させるか否かを判定する。 - 特許庁

In this case, the coil spring 615 is disposed in the compressed state, namely, in the state where the upper end 615a is supported by the coming-off preventing member 641 on the base plate 64 and the lower end 615b is supported by the projection member 614 on the contactor 61.例文帳に追加

ここで、コイルバネ６１５は、上端６１５ａがベースプレート６４の抜け防止部材６４１に支持され、下端６１５ｂが接触子６１の突起部材６１４に支持されて、圧縮状態で配設されている。 - 特許庁

As a result, the upper end part of each blade 24 engaged in a state of being inserted in each recessed groove 33 is fixed in a state of bing caulked and held in the recessed groove 33 by end dam based on the plastic flow.例文帳に追加

その結果、前記各凹溝３３内に挿入状態で係合していた各ブレード２４の上端部が前記塑性流動に基づく肉寄せにより凹溝３３内にかしめ挟持された状態で止着される。 - 特許庁

The locking piece 10 is supported displaceably between a first state where an upper end 10a is projected from an upper surface 6 of the member body 3, and a second state where the upper end 10a is retracted from the upper surface 6 of the member body 3.例文帳に追加

係止片１０は上端部１０ａが部材本体３の上面６から突出する第１の状態と部材本体３の上面６から没した第２の状態とに亘って変位可能に支持されている。 - 特許庁

The farm implement 1 has a connector 31 whose one end side is connected to a machine frame 6 and whose other end side is connected to the land-leveling member 16, and an operation member 46 which can selectively be set to the first state or the second state.例文帳に追加

農作業機１は、一端側を機体６に連結し他端側を整地体16に連結した連結体31と、第１状態および第２状態に選択的に設定可能な操作体46とを備える。 - 特許庁

The end of a member 310 and the end of a member 320 overlap each other, and friction stirring joint is made in a state to insert a rotational tool into the members 310 and 320 in a state to incline it to overlapped surfaces 310b and 320b.例文帳に追加

部材３１０の端部と部材３２０の端部とを重ね、重ねた面３１０ｂ、３２０ｂに対して回転工具を傾斜した状態で、部材３１０、３２０に挿入した状態で摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

This rear lid 4 is constituted of an upper part lid 5 and a lower part lid 6, and the upper lid 5 comes to be in an overlapped state on a rear end part of a roof 2 in a roughly horizontal state at an opening position to open a vehicle rear end opening 7.例文帳に追加

リアリッド４は上部リッド５と下部リッド６とで構成され、上部リッド５が、車両後端開口７を開けた開き位置では、略水平状態でルーフ２の後端部の上に重なった状態となる。 - 特許庁

A power supply part 12 is arranged at one end part of the conductive pattern for supplying an inspection signal in a noncontact state, and an open sensor 13 is arranged at the other end part of its conductive pattern for detecting the inspection signal in a noncontact state.例文帳に追加

導電パターンの一方端部に検査信号を非接触で供給する給電部１２を配し、その導電パターンの他方端部に検査信号を非接触で検知するためのオープンセンサ１３を配する。 - 特許庁

The assembling of the base 2 onto the rail 1 is performed in such a manner that the rail end is inserted between the leading or following rollers 4 first under a state wherein the base 2 is tilted, and the rail end is inserted between the remaining rollers 4 after returning the base to the horizontal state.例文帳に追加

ベース２のレール１への組付けは、ベース２を傾けた状態で先頭又は後続のコロ４間に先にレール端を差込み、ついでベースを水平に戻して残りのコロ４間にレール端を差込む。 - 特許庁

The grasping teeth 14, 15 have a structure, wherein the tip end side convex and concave parts abut on with each other in an interporation state, and the mutual intervals of the convex and concave parts widen from the tip end side toward root side, when the grasping teeth 14, 15 are closed in the firmly closed state.例文帳に追加

把持用歯１４，１５を最も閉じた際に、先端側凹凸部が補間状態で互いに当接し、先端側から根本側に行くに従って凹凸部の相互の間隔が広がる構造を有する。 - 特許庁

In a projecting state of the cloth fixer 12a, a fixing part 11c at the upper end of the fixing element 11 can be fixed at the front end of a swinging lever 17 to be locked state, and thereby is not pushed back by reaction force of knitted stitches.例文帳に追加

生地押え１２ａの突出状態では、押え部材１１の上端の係止部１１ｃを揺動レバー１７の先端で係止してロック状態とすることができるので、編目からの反力で押戻されない。 - 特許庁

The sliding part is constituted so as to move the wiper in such a manner that an ON-state connected with the other end portion along the length direction of the resistance material and an OFF-state connected with the one end portion of the resistance member are obtained.例文帳に追加

滑動部は、ワイパーを前記抵抗部材の長手方向に沿って他端部と接触したＯＮ状態、及び抵抗部材の一端部と接触したＯＦＦ状態となるように移動するように構成される。 - 特許庁

To provide a linear guide unit, easily fitting an end face plate fitted to the end face of a track rail in the state of being positioned on the track rail, in a non-rotating state with one fitting screw.例文帳に追加

本発明は，軌道レールの端面に取り付けられる端面板を軌道レールに位置決めした状態で１本の取付けねじによって非回転状態に容易に取り付けることができる直動案内ユニットを提供する。 - 特許庁

In this variable wheelchair 3 capable of changing to the bed state or the wheelchair state by a tilting operation, the leg placing bearer 35B of the wheelchair 3 is state changed in cooperation with the tilting operation from an initial state to the end state of the tilting operation of the wheelchair 3.例文帳に追加

起伏動作することによりベッド形態と車椅子形態とに形態変更可能な可変車椅子３において、該可変車椅子３の起伏動作の初期から終期に至るまで、該可変車椅子３の足載せ台３５Ｂ部分が、起伏動作に連動して形態変化するように構成した。 - 特許庁

The conditions for ending a BB state are given by the number of minor role games in which the probability of winning the minor roles is raised during the ordinary BB state and the frequency of generating a regular bonus (RB) during the BB state (the BB state is ended with the final end of the RB state).例文帳に追加

ＢＢ状態の終了条件は、一般的なＢＢ状態中の小役入賞の当選確率を高くした小役ゲームのゲーム数と、ＢＢ状態中のレギュラーボーナス（ＲＢ）の発生回数（最後のＲＢ状態終了でＢＢ状態終了）とである。 - 特許庁

When the awnings 2 are closed, the rear end of the weather strip 21 for the front awning and the front end of the weather strip 31 for the rear awning, and the rear end of the weather strip 31 for the rear awning and the front end of the weather strip 5 of the rear quarter part are brought into an abutting state respectively.例文帳に追加

幌２が閉じられた場合、前幌シール用ウエザストリップ２１の後端と後幌シール用ウエザストリップ３１の前端、及び後幌シール用ウエザストリップ３１の後端とリアクォータ部ウエザストリップ５の前端が、それぞれ突き合わせ状態とされる。 - 特許庁