例文 (121件) |
error protectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 121件
To provide an efficient method for applying error protection to data.例文帳に追加
データに誤り保護を与える効率的な方法を提供する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING CHANNEL ERROR PROTECTION TO BIT STREAM例文帳に追加
ビットストリームにチャネル誤り保護を提供する方法および装置 - 特許庁
When the number of forward protection steps is in the protection range as the result of discrimination, the state is transited to a state corresponding to the present number of synchronization protection steps and the present number of error protection steps.例文帳に追加
判別の結果、保護範囲内である場合には現在の同期保護段数及び誤り保護段数に対応した状態に遷移する。 - 特許庁
UNEQUAL ERROR PROTECTION FOR DIGITAL BROADCAST USING CHANNEL CLASSIFICATION例文帳に追加
チャネル分類を使用するディジタル放送のための等しくない誤差保護 - 特許庁
Then the state machine 50 calculates the number of forward protection steps which is the weighted sum of the number of synchronization protection steps and the number of error protection steps and compares the number of forward protection steps with a threshold to discriminate whether the number of forward protection steps is in a protection range or not.例文帳に追加
そして、同期保護段数と誤り保護段数との重み付け和である前方保護段数を計算し、その前方保護段数を閾値と比較することにより、保護範囲内であるか否かを判別する。 - 特許庁
CHANNEL ERROR PROTECTION REALIZABLE ACROSS NETWORK LAYERS OF COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
通信システムのネットワーク層を横断して実現可能なチャネル誤り保護 - 特許庁
NONEQUIVALENT ERROR PROTECTION OF MULTIPLE PROGRAM FOR DIGITAL AUDIO BROADCASTING AND OTHER USES例文帳に追加
ディジタルオ—ディオ放送および他用途のための多重プログラムの不等誤差防止 - 特許庁
HIGH-SPEED IMPEDANCE PROTECTION TECHNOLOGY WITH RESPECT TO DYNAMIC ERROR OF CAPACITIVE INSTRUMENT TRANSFORMER例文帳に追加
コンデンサ型計器用変圧器の動誤差に対する高速インピーダンス保護技術 - 特許庁
The flash memory stores the program for detecting an error for the program protection and the program for the error restoration.例文帳に追加
また、フラッシュメモリに対して、プログラム保護のためのエラー検出のためのプログラムとエラー修復のためのプログラムを記憶させる。 - 特許庁
A data packet includes protection range information, written thereto, for identifying a protection range of a data packet that can be restored by the error correction performed by the error correction packet.例文帳に追加
データパケットには、誤り訂正用パケットが誤り訂正を実行することにより復元可能なデータパケットの保護範囲を特定するための保護範囲情報が書き込まれる。 - 特許庁
In the state 3, the state is transited in accordance with a state transition diagram where the number of synchronization protection steps is "2" and the number of error protection steps is "2".例文帳に追加
この状態3では、同期保護段数2、誤り保護段数2の状態遷移図に従って状態が遷移する。 - 特許庁
To obtain a digital protection control device for suppressing reduction of operation response performance of a protection relay even when a communication error occurs.例文帳に追加
通信エラーが発生した場合でも保護リレーの動作応答性能が低下することを抑制するデジタル保護制御装置を得る。 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING UNEQUAL ERROR PROTECTION TO DATA PACKETS IN BURST TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
バースト伝送システムにおいてデータ・パケットに対して不等誤り防止を行うための方法 - 特許庁
METHOD FOR NONUNIFORM ERROR PROTECTION IN MULTI-CARRIER TRANSMISSION, ITS CODER AND DECODER例文帳に追加
マルチキャリア伝送における不均一誤り保護方法並びにその符号器及び復号器 - 特許庁
Ensure that procedures for hardware retention, relocation and disposal are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加
ハードウェアの保管、移設及び廃棄は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省
Ensure that shifts are handed over carried out with error and, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加
要員の交替は、誤謬防止、不正防止及び機密保護を考慮して行うこと。 - 経済産業省
A state machine 50 adds "1" to the number of synchronization protection steps when a synchronization decision signal is "NG", and adds "1" to the number of error protection steps when an error correction result signal is "NG".例文帳に追加
ステートマシーン50は、同期判定信号が“NG”である場合には同期保護段数に1を加算し、誤り訂正成否信号が“NG”である場合には誤り保護段数に1を加算する。 - 特許庁
To provide a memory data protection method which detects an error for an unused part by reducing the possibility that the error cannot be corrected.例文帳に追加
誤り訂正できなくなる可能性を低くし、未使用部分に関してもエラーの検出ができるメモリデータ保護方法を提供する。 - 特許庁
To ensure unequal error protection to a plurality of different bits in a communication system.例文帳に追加
通信システムにおいて、異なる複数のビットに関して不均一誤り保護を提供すること。 - 特許庁
To avoid executing a protection operation when a temporary error such as a speaker discharge or the like occurs.例文帳に追加
スピーカ放電のように一時的なエラーが発生した場合に、プロテクト動作の実行を回避する。 - 特許庁
Uneven error protection is provided for the input bits based on the significance of each input bit.例文帳に追加
入力ビットは、各入力ビットの重要性に基づく不均一誤り保護が提供される。 - 特許庁
Ensure that error prevention, fraud prevention and confidentiality protection for input data are put in place effectively.例文帳に追加
データの入力の誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策は有効に機能すること。 - 経済産業省
Ensure that procedures for software data retention, duplication and destruction are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加
ソフトウェアの保管、複写及び廃棄は、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省
The apparatus receives data and first protection type information, generates second protection type information, checks the data by using the first protection type information after the generation of the second protection type information, and generates error display on the condition that the check of the first protection type information is failed.例文帳に追加
データ及び第1の保護タイプ情報を受信し、第2の保護タイプ情報を発生し、第2の保護タイプ情報の発生後、第1の保護タイプ情報を用いてデータをチェックし、第1の保護タイプ情報のチェックの失敗を条件に、エラー表示を発生する。 - 特許庁
To prevent actuation error of an occupant protection device in a case where such a light collision that naturally does not require startup of the occupant protection device.例文帳に追加
本来ならば乗員保護装置を起動する必要のない軽衝突が発生した場合における乗員保護装置の誤作動を防止する。 - 特許庁
Ensure that procedures for data retention, duplication and destruction are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加
データの保管、複写及び廃棄は、誤謬防止、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省
Coding parameters, such as channel code rates, error resilience redundancy, unique error protection level, and transmit power level can vary from layer to layer.例文帳に追加
チャネルコードレート、エラー耐性の冗長度、不均一誤り保護レベル、および送信電力レベル等の符号化パラメータはレイヤによって変化することができる。 - 特許庁
Enable protection against bogus error message responses. 例文帳に追加
注意: 訳注:ボーガス(bogus)には、"偽物の"、"いんちきの"、といった意味があります。 ボーガスエラーメッセージへのレスポンスをしないようにして下さい。 - Gentoo Linux
Ensure that error prevention, fraud prevention and confidentiality protection measures are included in creation procedures and operational procedures for input data.例文帳に追加
入力データの作成手順、取扱い等は誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策を講じること。 - 経済産業省
Ensure that output data control and operational procedures are taken for error prevention, fraud prevention and confidentiality protection.例文帳に追加
出力情報の作成手順、取扱い等は、誤謬防止、不正防止及び機密保護の対策を講じること。 - 経済産業省
The generation part 1c generates an error correction packet for a data packet identified by new protection range information in accordance with the update part 1b updating the protection range information.例文帳に追加
生成部1cは、更新部1bによる保護範囲情報の更新に従って、新たな保護範囲情報で特定されるデータパケットの誤り訂正用パケットを生成する。 - 特許庁
It is preferable for the non-uniform error protection system to connect in parallel a plurality of coding modulators having different levels of error protection, to switch the coding modulators in accordance with importance of information, to connect in parallel a plurality of demodulating decoders having different levels of error protection, and to switch the demodulating decoders in accordance with an importance of information.例文帳に追加
この不均一誤り保護システムは、誤り保護のレベルの異なる複数の符号変調器を並列接続して、情報の重要度に応じて符号変調器を切り替えると共に、誤り保護のレベルの異なる複数の復調復号器を並列接続して、情報の重要度に応じて復調復号器を切り替えることが好ましい。 - 特許庁
To provide an information transmission system having higher reliability and performance as a whole, than in the case where error protection is performed uniformly, by not applying uniform coding to all information items but applying error protection in accordance with importance of information.例文帳に追加
どの情報にも均一な符号を施すのではなく、情報の重要度に応じた誤り保護を施し、均一に誤り保護した場合より、システム全体として高い信頼性、性能を有する情報伝送システムを提供する。 - 特許庁
To provide a document update determination method of high processing speed with low error rate in consideration of copyright protection.例文帳に追加
早い処理速度で、エラー率が低く、しかも著作権の保護に留意した文書更新判定方法を提供する。 - 特許庁
To attain the optimal uneven error protection from the viewpoint of image quality based on network quality and importance of a frame.例文帳に追加
ネットワーク品質およびフレームの重要度を基に画質の観点から最適な不均一誤り保護を実現すること。 - 特許庁
A count range of anterior protection and a count range of posterior protection are set in advance in a count range setting circuit 1, when an error pulse is not inputted at a normal time, an initial value of the count range of anterior protection is set to a counter 2 and, when the error pulse is inputted at the normal time, the counter 2 is counted up.例文帳に追加
カウント範囲設定回路1に予め前方保護のカウント範囲と後方保護のカウント範囲を設定しておき、平常時にエラーパルスが入力されない時は前方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ2にセットし、平常時にエラーパルスが入力された時はカウンタ2をカウントアップする。 - 特許庁
To eliminate the need for attention, etc., to means for protection against an impact and bending of electric wires 7, 7 by allowing sensors 9, 9 to be inexpensively and easily attached and avoiding an attachment error (a detection error).例文帳に追加
センサ9,9を低コストで容易に取付け可能にし、取付誤差(検知誤差)を回避し、衝撃から保護する手段や電線7,7の曲がりに対する配慮などを不要にする。 - 特許庁
Also, when the error pulse is inputted at the time of alarm, an initial value of the count range of posterior protection is set to the counter 2 and, when the error pulse is not inputted at the time of alarm, the counter 2 is counted up.例文帳に追加
またアラーム時にエラーパルスが入力された時は後方保護のカウント範囲の初期値をカウンタ2にセットし、アラーム時にエラーパルスが入力されない時はカウンタ2をカウントアップする。 - 特許庁
A resistor 13 is arranged between an output terminal 8 of an error amplifier 6 and a base terminal of the transistor 11 and is made into adversely connected protection.例文帳に追加
誤差増幅器6の出力端子8とトランジスタ11のベース端子の間に抵抗13を配置し逆接保護とする。 - 特許庁
Thus, an error correcting encoder used in the hash preparation can be also shared in data protection on the transmission line and hardwares can be reduced.例文帳に追加
ハッシュ作成で用いた誤り訂正符号器を伝送路上でのデータ保護にも共用でき、ハードウェアの削減が可能となる。 - 特許庁
Monitor the status of error prevention, fraud prevention and confidentiality protection at the consigned partners, and take measures as and when necessary.例文帳に追加
委託先における誤謬防止、不正防止、機密保護等の対策の実施状況を把握し、必要な措置を講じること。 - 経済産業省
The soft-stop overvoltage protection circuit 90 compulsorily increases the output of a voltage error amplifier circuit 14 when the output voltage decreases.例文帳に追加
ソフト過電圧保護回路90は、出力電圧が低下すると電圧誤差増幅回路14の出力を強制的に増加させる。 - 特許庁
This control device for rotary equipment provided with a protection mode function for preventing a setting change of a part of setting items among plural setting items is provided with a means for canceling the protection mode by inputting the setting-impossible predetermined input set value and generating an input error so as to cancel the protection mode when canceling the protection mode.例文帳に追加
複数の設定項目のうち、一部の設定項目について設定の変更を不可とする保護モード機能を備えた回転機器の制御装置において、保護モードの解除に、設定不可の所定の入力設定値を入力し、入力エラーを起こすことで保護モードを解除する手段を備えた。 - 特許庁
To avoid a problem of excess overhead due to a tail bit required for termination of a sub block in a conventional ununiform error protection(UEP) technology while avoiding error propagation in a channel decoder.例文帳に追加
チャネル復号器における誤り伝搬を回避しながら、従来の不均一誤り保護(UEP)技術におけるサブブロックの終端に必要なテールビットによる過剰オーバーヘッドの問題を回避する。 - 特許庁
A CRC protection object bit group revision means 1 revises a protection object bit group depending on a transmission line error rate for each transmission frame and a CRC generation polynomial revision means 5 revises a generation polynomial in response to the protection object bit group to revise the number of bits.例文帳に追加
伝送フレーム毎の伝送路誤り率に応じて、CRC保護対象ビット群変更手段1で保護対象ビット群を変更し、保護対象ビット群に応じて、CRC生成多項式変更手段5で生成多項式を変更してビット数を変更する。 - 特許庁
New data to be written in a specified data sector 22 and to be error-protected by redundant information are received and error correction information for the new data is selectively stored in an additional storage area to apply error protection to the new data.例文帳に追加
データセクタ(22)の指定された1つにライトされ、冗長情報によって誤り保護を受ける新しいデータが受取られ、新しいデータのための誤り訂正情報が追加記憶領域内に選択的に記憶されて新しいデータのために誤り保護を与える。 - 特許庁
The error correction block wherein a BMID including the copy protection key information is recorded, is set in the optical disk 1 exclusive for playback.例文帳に追加
再生専用の光ディスク1には、コピープロテクションキー情報が含まれたBMIDが記録される誤り訂正ブロックが設定されている。 - 特許庁
例文 (121件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|