「error deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The fault-sending device of the current sensor estimates a deviation Δw of a current value, due to the time difference of sampling timings by an error estimating unit 11, and corrects (corrects X to X+Δw) a fault decision value by a decision condition correcting unit 12 by using the result.例文帳に追加

誤差推定部１１において、サンプリングタイミングの時間差による電流値のズレ△ｗを推定し、その結果を用いて判定条件補正部１２において故障判定値の補正（ＸをＸ＋△ｗに補正）を行う。 - 特許庁

Many points other than the actual measurement points are set as points where the indexes etc. are to be estimated (step Sa4), and an estimated value of the index and an estimated-error standard deviation at the estimation point are determined from an actually measured value (step Sa5).例文帳に追加

そして、実測地点以外の多数の地点を指標等を推定すべき地点に設定し（ステップＳａ４）、実測値から推定地点における指標の推定値および推定誤差標準偏差を求める（ステップＳａ５）。 - 特許庁

Therefore, the deviation of the scanning starting position can be prevented even when the error between the surfaces exists on a movable mirror surface shape while expanding the scanning range of the reflecting mirror plane of the polygon mirror 2 with the scanning light beam outputted from the light source A62.例文帳に追加

これにより、光源Ａ６２から出力される走査光ビームは、前記ポリゴンミラー２の反射鏡面の走査範囲を拡大しつつ、可動鏡面形状に面間誤差がある場合においても、走査開始位置ずれを防止できる。 - 特許庁

To provide an ion implanting apparatus which is installed between a beam scanner and a beam collimator, and capable of electrically correcting a deviation of an orbit in an XZ plane of the ion beam caused by an assembling error and a production error of an electrode constituting a unipotential lens to converge the ion beam in Y-direction in the unipotential lens.例文帳に追加

ビーム走査器とビーム平行化器との間に設けられていて、イオンビームをＹ方向において絞る働きをするユニポテンシャルレンズを構成する電極の組立誤差や製作誤差によって生じるイオンビームのＸＺ平面内での軌道のずれを当該ユニポテンシャルレンズにおいて電気的に修正することができるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

A position error of a rotor is estimated on the basis of a value of a current flowing in the electric motor M, the rotational speed of the rotor is estimated from the estimated position error d_BEMF, and a control voltage or a control current which should be imparted to the electric motor M is set on the basis of at least a deviation between the estimated rotational speed ω^ and a preset set speed.例文帳に追加

電動モータＭに流れる電流値に基づいてロータの位置誤差を推定し、推定された前記位置誤差d_BEMFからロータの回転速度を推定し、推定された前記回転速度ω^と予め設定した設定速度との偏差に少なくとも基づいて前記電動モータＭに付与すべき制御電圧又は制御電流を設定する。 - 特許庁

A normalized normalization tracking error signal is detected by dividing the output of a tracking error signal detecting part 110 which detects a track formed on the optical disk 101 with ruggedness and the positional deviation of a light beam to the radial direction of the disk, by the output of a reflected light quantity detecting part 111 which measures the light quantity reflected from the disk.例文帳に追加

光ディスク１０１上に凹凸で形成されたトラックと光ビームのディスク半径方向への位置ずれを検出するトラッキングエラー信号検出部１１０の出力をディスクからの反射光量を測定する反射光量検出部１１１の出力で除算することで正規化した正規化トラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

By providing an offset circuit and detecting a phase error corresponding to the phase information adding prescribed offset to phase information from a digital VCO, the phase deviation can be eliminated between the disk reproduced signal and the extracted clock in the entry of the post-stage circuit and increase in the probability for the read error can be suppressed.例文帳に追加

オフセット回路を設けてディジタルＶＣＯからの位相情報に対して所定のオフセットを付加した位相情報により位相誤差検出を行うことで、後段回路の入口におけるディスク再生信号と抽出クロックの位相ずれをなくすることができ、読み取りエラーの発生する確率が高くなることを抑えることが可能となる。 - 特許庁

In this radio receiver made to deal with an adaptive modulation, a determining part 2 calculates EVMs (error vector magnitude) corresponding to the magnitude of deviation between a true symbol point and a reception symbol point on the basis of a received IQ signal processed by a reception processing part 1.例文帳に追加

適応変調に対応した無線受信装置において、受信処理部１で処理された受信ＩＱ信号に基づいて、判定部２は、真のシンボル点と受信シンボル点とのずれの大きさに相当するＥＶＭを算出する。 - 特許庁

When recording or reproduction is made to a multilayer optical disk 10, a servo processor 30 adds a positive offset or a negative offset at a boundary between a recorded part and an unrecorded part of the other layer to correct a deviation of the balance of a tracking error signal at the boundary.例文帳に追加

多層の光ディスク１０の記録又は再生を行う際に、サーボプロセッサ３０は、他層の記録部／未記録部の境界において正のオフセットあるいは負のオフセットを付加して境界におけるトラッキングエラー信号のバランスずれを補正する。 - 特許庁

To provide a diffraction element in which intensity difference of a sub-beam can be corrected even when deviation is present between an out-going optical axis and the optical axis of a lens system, and to realize an optical pickup device in which a stable tracking error signal is obtained using this element.例文帳に追加

出射光軸とレンズ系の光軸との間にずれがあっても副ビームの強度差を補正できる回折素子を提供し、これを用いて安定したトラッキングエラー信号が得られる光ピックアップ装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In machining, the shift amount Δshif (ΔU, ΔV) is added to the position (U0, V0) to compensate for an angle error of a machined surface, and a deviation of a machined point position caused by inclination of the workpiece is collaterally compensated for by correcting the upper and lower guides.例文帳に追加

加工時には、位置（Ｕ0,Ｖ0）にシフト量Δshif（ΔＵ,ΔＶ）を加算して加工面の角度誤差を補償し、更に、ワーク傾斜による加工点位置のずれを上／下ガイドの補正で補償する補正を適宜併行実施することで、加工図形も歪まない。 - 特許庁

To provide an optical pickup device with which stable tracking error signals can be obtained without being affected by deviation of a dividing line which occurs when a diffraction grating divided into at least two in the disk tangential direction is mounted.例文帳に追加

ディスク接線方向に対して少なくとも２分割されている回折格子を搭載する場合に発生する分割線ずれの影響を受けず、安定したトラッキング誤差信号を得ることが出来る光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a capacitor-embedded printed circuit board and a method of manufacturing the printed circuit board in which deviation in an area of a second electrode in contact with a dielectric layer can be minimized, so that an electrostatic capacitance error of the capacitor can be decreased.例文帳に追加

本発明は、第２電極の誘電層に接する面積の偏差を最小化することができ、結果的に、キャパシタの静電容量の誤差を減らすことができるキャパシタ内蔵型の印刷回路基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser distance measuring apparatus will cause no measuring error and not shorten the measuring length, if using a low-cost laser diode having some deviation between the center axis and a light emitting axis maximizing the light quantity.例文帳に追加

中心軸と光量が最大となる発光軸との間にいくらかのずれがあるものが混在する安価なレーザダイオードを用いても、測定誤差を生じず、しかも測定距離が短くならないようにした半導体レーザ測距装置を提供する。 - 特許庁

To conduct a wavelength-multiplex optical communication in a state of crosstalk being suppressed, by a method where a detection-wavelength deviation caused with the temperature characteristic of a wavelength selection means being reduced, and a wavelength error signal being stabilized in a wavelength monitoring optical system in a semiconductor laser module.例文帳に追加

半導体レーザモジュールの波長モニタ光学系において、波長選択手段の温度特性に起因した検出波長ずれを低減し波長誤差信号を安定化して、クロストークを抑えた状態で波長多重式光通信を可能とする。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing high-speed processing with a simple configurastion even in an image processing form with the number of more gradation and performing error diffusion processing that effectively operates even to positional deviation of the dot position.例文帳に追加

より階調数の多い画像処理形態においても、簡素な構成で高速処理が可能であるとともに、ドット着弾位置ずれに対しても有効に作用する誤差拡散処理を行うことが可能となる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable the sufficient suppression of the offset of a tracking error signal due to the positional deviation of a diffraction grating as to an optical pickup and an optical disk device by applying to a mini-disk device, a recording/ reproducing device of DVD, etc.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップ及び光ディスク装置に関し、例えばミニディスク装置、ＤＶＤの記録再生装置等に適用して、回折格子の位置ずれによるトラッキングエラー信号のオフセットを十分に抑圧することができるようにする。 - 特許庁

To provide a map information correction system and map information correction method, in which the deviation relating to an object due to an error between different maps can be corrected, a program, and an information provision system using the same, and an information acquisition system.例文帳に追加

異なる地図間の誤差に起因する対象物についてのずれを補正することが可能な地図情報補正装置および地図情報補正方法、プログラムおよびこれを用いた情報提供装置ならびに情報取得装置を提供すること。 - 特許庁

An error detecting circuit 190 detects deviation between an address on a data format of data recorded on the optical disk 40 on the basis of these two count values CO1, CO2 and the address of the optical disk 40 at a position at which these data are recorded.例文帳に追加

誤差検出回路１９０では、これら２つのカウント値ＣＯ１，ＣＯ２に基づいて光ディスク４０に記録されたデータのデータフォーマット上のアドレスと、このデータが記録されている位置における光ディスク４０のアドレスとのずれを検出する。 - 特許庁

In a digital reproduction signal inputted to a mark length detecting part 202, the mark length is measured by a channel clock, while the phases deviation between an edge in each mark and the clock is detected as a phase error signal.例文帳に追加

マーク長検出部２０２に入力されたデジタル再生信号は、チャネルクロックによりマーク長が計測されると共に、各マークにおけるエッジとクロックの位相のずれを位相誤差検出部２０３において位相誤差信号として検出する。 - 特許庁

The pulse width of UP and DOWN signals 124 and 126 of a Phase Frequency Detector (PFD) 122 are monitored at particular intervals to determine the deviation error of these UP and DOWN signals 124, 126, as compared to typical or nominal pulse-width durations.例文帳に追加

位相周波数検出器１２２のＵＰおよびＤＯＷＮ信号１２４、１２６のパルス幅を特定の間隔で監視し、標準パルス幅持続時間と比較して、これらのＵＰおよびＤＯＷＮ信号１２４、１２６の偏差誤差を判別する。 - 特許庁

Since distributions of light intensity in the main beam and the sub beams when making incident on the object lens 6 differ by the operation of the diffraction optical element 3, zero cross points of the focus error signals in the main beam and the sub beams are deviated when the deviation in substrate thickness exists in the disk 7.例文帳に追加

回折光学素子３の作用により、メインビームとサブビームでは対物レンズ６に入射する際の光強度分布が異なるため、ディスク７に基板厚ずれがある場合、メインビームとサブビームではフォーカス誤差信号のゼロクロス点がずれる。 - 特許庁

To absorb a deviation resulting from an error between the lead size of the screw groove 54 of a screw rod 52 and the lead size of the screw groove 55 of a nut member, a slit 60 is formed which prevents excessive bearing pressure from operating on the screw grooves 54, 55 or the ball 56.例文帳に追加

ねじ棒５２のねじ溝５４のリード寸法とナット部材５３のねじ溝５５のリード寸法との誤差に起因して生じる偏差を吸収するため、スリット６０を形成し、ねじ溝５４、５５やボール５６に過大な面圧が作用するのを防止する。 - 特許庁

Control mode switch logic 10 detects a deviation between a new antenna driving target angle and the output of the antenna angle detector 1, namely, a directional angle error, and switches a regulator from a program follow-up regulator 5 to a through mode regulator 4.例文帳に追加

アンテナ駆動目標角度算出ロジックの出力をスルーモードレギュレータの入力とし、プログラム追尾レギュレータに入力される指向角誤差の大きさに応じて制御モードを自動的に選択する制御モード切り換えロジックを付加したものである。 - 特許庁

Even if the resistance values of the windings of the phases differ from one another owing to changes of the resistance values caused by the variations of the resistance values and surrounding temperatures in manufacturing, therefore, the deviation (error) of the command voltages resulting from the difference is compensated, and the torque ripple is reduced.例文帳に追加

このことにより、製造時における抵抗バラツキや周囲温度による抵抗変化などにより各相毎の巻線抵抗値が異なる場合であっても、その違いによる指令電圧のずれ（誤差）が補正されるので、トルクリップルを低減できる。 - 特許庁

Moreover, when a timing error detector 30 detects deviation between a symbol point of the output signal from the variable FIR filter 26 and a desired symbol point, control (feedback control) of the processing in the interpolater 16 is conducted through a loop filter 32 and an NCO34.例文帳に追加

また、タイミングエラー検出器３０で、可変ＦＩＲフィルタ２６からの出力信号のシンボル点と所望のシンボル点とのずれを検出すると、ループフィルタ３２、ＮＣＯ３４を介して、インターポレータ１６における処理の制御（フィードバック制御）を行う。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which a deviation caused the reading of an image is effectively inhibited by keeping a cumulative error of a drive signal of a PS roller to the minimum, to solve a deterioration of a picture fundamentally, and to provide a copying machine provided with it.例文帳に追加

ＰＳローラの駆動信号の累積誤差を最小限に抑えて画像の読み取りに生ずるズレを効果的に抑制し、画質劣化を根本的に解決することができる画像読取装置およびこれを備えた複写機を提供する。 - 特許庁

A deviation signal Δg, where the second gate signal g2 is subtracted from the first gate signal g1, is subjected to low-pass filter processing before integration, an error amount ε, namely the integrated value, is input into the inverted input terminal of the operational amplifier 301 as an offset voltage.例文帳に追加

第１のゲート信号ｇ１から第２のゲート信号ｇ２を減算した偏差信号Δｇを、ローパスフィルタ処理した後積分し、この積分値である誤差量εをオフセット電圧として、演算増幅器３０１の反転入力端子に入力する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus in which deterioration of amplitude of a tracking error signal by an objective lens shift is small for a plurality of kinds of optical disks of which the guide groove pitch is different, even when phase deviation given to respective regions of multi-division diffraction gratings is made small.例文帳に追加

多分割回折格子の各領域に与える位相ずれを小さくした場合でも、案内溝ピッチが異なる複数の種類の光ディスクに対して、対物レンズシフトに伴うトラッキング誤差信号の振幅劣化が小さい光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To correct magnification error deviation, even when using an optical system unit where the irradiation width on the surface of a photoreceptor becomes fixed, in a printing system or a printing device forming a multiple image by a plurality of image printing units.例文帳に追加

複数の印写ユニットにて多重画像を形成する印刷システムや印刷装置において，感光体の表面上に照射する幅が固定されてしまうような光学系ユニットを使用した場合でも、倍率誤差ずれを修正することを可能とする。 - 特許庁

At idling when output change is little, control unit 100 inputs specified duty ratios into electromagnetic valve 37, and at that time, calculates deviation between standard negative pressure and that inside negative pressure passage 36 detected by negative pressure sensor 83, and sets the duty ratio after correcting error.例文帳に追加

出力変動の少ないアイドル時、コントロールユニット１００は複数の所定デューティ率を電磁弁３７に印加し、そのとき負圧センサ８３で検出した負圧通路３６内の負圧と基準負圧との誤差を算出し、その誤差分を補正してデューティ率を設定する。 - 特許庁

After VVT error, the absolute value of deviation of the target VVT value and an actual VVT value, exceeds a malfunction judgement value α, in the case that it is recognized that the actual VVT value does not change in a judgement time β, it is judged that the intake valve variable valve train is mated and locked.例文帳に追加

目標VVT値と実VVT値との偏差の絶対値であるVVT誤差が故障判定値αを超えた後、更に、実VVT値が判定時間βに渡って変化しないことが認められた場合、吸気弁可変動弁機構の噛み込みロックが発生したものと判定される。 - 特許庁

Consequently, eccentricity, an optical axis deviation, and an error in lens surface interval due to a position shift between lenses can be suppressed as compared with a lens constituted by individually forming a lens as a light diameter expanding means and a lens as a light collimating means and uniting those lenses.例文帳に追加

このようなレンズによれば、光径拡大手段とされるレンズと光コリメート手段とされるレンズとを個別に形成して一体とされるレンズに比べて、レンズ相互の位置ずれによる偏心、光軸ずれ、レンズ面間隔の誤差の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Two adjusting screws 5 for regulating the position deviation error are provided sideway of the weighing mechanism 2, two hole parts 6 for inserting a driver are made in a side part of the case 1, and the adjusting screws 5 are set rotatably by the driver or the like via the hole parts 6.例文帳に追加

はかり機構２の側方には、偏置誤差調整用の２個の調整ねじ５が設けられ、ケース１の側部にはドライバ挿込用の２個の孔部６が開けられ、これらの孔部６を介して調整ねじ５をドライバなどで回転できるようにされている。 - 特許庁

When signals output from the regions (a) to (h) of the optical detector 11 are defined as Va to Vh, respectively, an optical axis direction position error signal FE representing positional deviation of the light condensing spot to the beam guide layer in the optical axis direction is formed according to FE=(Va+Vc+Ve+Vg)-(Vb+Vd+Vf+Vh).例文帳に追加

光検出器１１の領域ａ〜ｈから出力される信号をそれぞれＶａ〜Ｖｈとして、集光スポットのビームガイド層に対する光軸方向の位置ずれを表す光軸方向位置誤差信号ＦＥを、 ＦＥ＝（Ｖａ＋Ｖｃ＋Ｖｅ＋Ｖｇ）−（Ｖｂ＋Ｖｄ＋Ｖｆ＋Ｖｈ）に従って生成する。 - 特許庁

An intermediate point control part 23A executes intermediate point servo by drive-controlling an actuator so as to correct positional deviation of an objective lens using an intermediate point error signal LE in at least one of the first measuring period and the second measuring period.例文帳に追加

中点制御部２３Ａは、第１の測定期間および第２の測定期間のうちの少なくとも一方において、中点エラー信号ＬＥを用いて対物レンズの位置ずれを補正するようにアクチュエータを駆動制御することで中点サーボを実行する。 - 特許庁

To obtain a clear multicolor image by performing modification in addition to the magnification error correction of an image formation optical system by taking that the positional interval of two synchronization detecting means of a two-point synchronization system causes image formation deviation due to the fluctuation of temperature at the inside of an image forming device into consideration.例文帳に追加

２点同期方式の２つの同期検知手段の位置間隔が画像形成装置内部温度の変動により作像ずれを生じることをも考慮して、結像光学系の倍率誤差補正に加えて修正を行い、鮮明な多色画像を得ること。 - 特許庁

A first correction component (an amount of OPC correction) of the optical proximity effect is determined from an amount of deviation ΔP from the ideal (design) pattern of the prediction pattern and the amount of the correction is calculated by adding a second correction component (ΔF/MEEF) meeting the simulation error to the first correction component.例文帳に追加

予測パターンの理想（設計）パターンからのずれ量ΔＰから光近接効果の第１補正成分（ＯＰＣ補正量）を求め、当該第１補正成分にシミュレーション誤差に応じた第２補正成分（ΔＦ／ＭＥＥＦ）を付加して補正量を算出する。 - 特許庁

To provide a numerical controller having a function for controlling the feeding speed of the feed shaft of a machine while judging the level of actual influence of position deviation value or follow-up position error value from the command shape of a working program on working precision or quality of a surface to be worked.例文帳に追加

加工プログラムの指令形状からの位置ズレ量や追従位置誤差量のうち、実際に加工精度や加工面品位に影響する程度を判断しながら、機械の送り軸の送り速度を制御する機能を有する数値制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the influence of the error of optical element on the deviation of a subscanning position in a synchronization detection means occurring in a design of a synchronization optical system having a long optical path length for preventing an interference with an optical system used for writing-in is reduced.例文帳に追加

書込に用いる光学系と干渉しないように長い光路長の同期光学系を設計した場合に生じる、同期検知手段における副走査位置ずれに対する光学素子の誤差の影響を低減できる光走査装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this system possesses a control means 62 which is so constituted as to monitor the above error signal and obtain a harbinger of the frequency shift of the above VCO from there and keep the frequency shift of the above VCO substantially constant, according to the deviation.例文帳に追加

このシステムは更に、上記エラー信号をモニターし、そこから上記ＶＣＯの周波数偏移の兆候を引き出し、その偏差に従って、上記ＶＣＯの周波数偏移を実質的に一定に維持するよう構成された制御手段６２を具備してなる。 - 特許庁

Then, the pattern matching of an image to be compared obtained by imaging an object to be compared arranged in a posture including the position deviation in the direction of rotation and the reference image is operated by using the 1st alignment point A1 as a reference so that any position error to be detected can be minimized.例文帳に追加

この１ｓｔアライメント点Ａ１を基準として、回転方向の位置ずれを含んだ姿勢で配置されている比較対象を撮像した比較対象画像と、基準画像とのパターンマッチングを行うことで、検出される位置誤差が最小になる。 - 特許庁

In this case, the quantitative determination error due to the deviation of the ion irradiating content to the standard sample and the sample to be analyzed is corrected by using a ratio of the standard sample to the sample to be analyzed of a back scattering spectral yield at the time of irradiating with the ion to be detected by the detector (DA).例文帳に追加

この時の標準試料及び被分析試料へのイオン照射量のずれによる定量誤差を、検出器(DA)によって検出されるイオン照射時の後方散乱スペクトル収量の標準試料と被分析試料との比を用いて補正する。 - 特許庁

To solve the problem of degradation in estimation precision because of error in searching for the corresponding points between images and because of presence of a moving subject when improvement in frame rate performance is intended by carrying out imaging with timing deviation, in a motion picture imaging system which generates a virtual viewpoint image using a plurality of cameras.例文帳に追加

複数のカメラから仮想視点画像を生成する動画撮影系においてタイミングずらしの撮像を行うことでフレームレート性能を向上させる場合に画像間の対応点探索の誤りや動被写体の存在により推定精度が低下する。 - 特許庁

The matrix setting part 23 sets the state transition matrix and the measurement error variance matrix on the basis of the motion state determined by means of the motion state determining part 22, so that deviation of position prediction can be reduced, and proper filtering characteristic can be provided.例文帳に追加

行列設定部２３は、運動状態判定部２２によって判定された運動状態に基づいて、状態遷移行列および測定誤差分散行列を設定するので、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁