「estimation document」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The names of the parts in the estimation document are correct. 例文帳に追加

見積書に記載した部品名は問題ないです - Weblio Email例文集

A document date estimation device includes a first date estimation part, a second date estimation part, a third date estimation part, a date expression recording part, and a date correction part.例文帳に追加

本発明の文書日時推定装置は、第１日時推定部、第２日時推定部、第３日時推定部、日時表現記録部、日時修正部を備える。 - 特許庁

To provide a document direction estimation method and document direction estimation program for estimating a document direction in an image capable of increasing the processing speed while keeping the estimation precision of the document direction, when determining a character direction from the document image, and estimating the document direction from the whole document image.例文帳に追加

本発明は、画像中の文書方向を推定する文書方向推定方法および文書方向推定プログラムに関し、文書画像から文字方向を決定する際に、文書方向の推定精度を保ちながら処理速度を速くし、かつ文書画像全体から文書方向を推定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a relevant document estimation device, enabling a user having no field knowledge or knowledge of inter-document structure to easily find out a relevant document, a relevant document estimation method, a program and a recording medium.例文帳に追加

分野知識や文書間の構造の知識をもたないユーザでも関連文書を容易に見つけることができる関連文書推定装置、関連文書推定方法及びプログラム、並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

ESTIMATION OF FREQUENCY AND AMPLITUDE OF HALFTONE SCREEN FOR DIGITAL SCREENING CANCEL OF DOCUMENT例文帳に追加

ドキュメントのデジタルスクリーニング解除のためのハーフトーン・スクリーンの周波数と大きさの推定 - 特許庁

To allow estimation of a document date even when date meta-information cannot be acquired.例文帳に追加

日時メタ情報が取得できなかった場合でも文書日時を推定できるようにする。 - 特許庁

When a document includes date meta-information, the first date estimation part defines the date of the date meta-information as a document date.例文帳に追加

第１日時推定部は、日時メタ情報が含まれている場合には当該日時メタ情報の日時を文書日時とする。 - 特許庁

The resolution estimation device 1 captures a document image inputted from an input part 2, estimates the character size of the document image from the inputted document image by a character size estimation part 3 and estimates the resolution of the document image on the basis of the estimated character size by a resolution estimation part 4.例文帳に追加

解像度推定装置１は、入力部２から入力される文書画像を取り込み、当該取り込んだ文書画像から当該文書画像の文字のサイズを文字サイズ推定部３で推定し、当該推定した文字サイズに基づいて、解像度推定部４で、文書画像の解像度を推定する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING BILLING STRUCTURE FOR DOCUMENT BASED ON COLOR ESTIMATION IN IMAGE PATH例文帳に追加

画像パス内のカラー推定に基づいて文書の課金構成を決定するためのシステム及び方法。 - 特許庁

The person 4 in charge reports the estimation result to the terminal of the user 2 and the user 2 having been informed of the estimation result inputs document information from the contents server 12.例文帳に追加

担当者４は、見積もり結果を利用者２の端末へ通知し、見積もり結果を受けて利用者はコンテンツサーバ１２から原稿情報を入力する。 - 特許庁

To prevent fetching of a different kind of electronic document (e.g., estimation sheet) to a scheduled kind of electronic document file (e.g., delivery slip) formed by reading a paper document by a scanner or the like.例文帳に追加

紙文書をスキャナなどで読み取って作成した予定種類の電子文書ファイル（例えば納品書）に別種類の電子文書（例えば見積書）が取り込まれるのを防止する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR AUTHORITATIVENESS GRADING, ESTIMATION AND SORTING OF DOCUMENTS IN LARGE HETEROGENEOUS DOCUMENT COLLECTION例文帳に追加

膨大な異種ドキュメント集合内のドキュメントについて信頼度の等級付け、推定、分類を行うシステムおよび方法 - 特許庁

The third date estimation part complements a date candidate by using a date when the document was acquired, to obtain a date candidate.例文帳に追加

第３日時推定部は、日時候補を当該文書を取得した日時を用いて補完して日時候補とする。 - 特許庁

The content estimation means 3504 estimates the content of the document group from a document database 3503 comprising document groups having a reference relationship based on the document content and a posting pattern among authors to generate an index corresponding to a topic pattern of the content.例文帳に追加

内容推定手段（３５０４）は、参照関係を有する文書群からなる文書データベース（３５０３）から、文書内容及び作者間の投稿パターンに基づいて前記文書群の内容を推定して、該内容の話題パターンに対応するインデックスを生成する。 - 特許庁

A score estimation means 8 calculates the mean value of the scores of the electronic document belonging to the same cluster as the cluster, and stores it in an estimated value database 9 as the estimated value of the scores of the added document.例文帳に追加

スコア推定手段８は、前記クラスタと同一クラスタに属する電子文書のスコアの平均値を算出し、追加文書のスコアの推定値として推定値データベース９に格納する。 - 特許庁

To reduce risks of generating an estimation error caused by a requirement definition document of low quality, and of generating reworking and additional work.例文帳に追加

品質の低い要件定義書による見積もり誤りの発生や、再作業及び追作業の発生などのリスクを軽減すること。 - 特許庁

METHOD, DEVICE AND PROGRAM FOR DETECTION AND ESTIMATION OF ELECTRONIC DOCUMENT ATTRIBUTE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子文書属性検出推定方法、電子文書属性検出推定装置、電子文書属性検出推定プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

To improve interest estimation accuracy by multistagedly estimating a degree of interest in each document and estimating the interest reflecting a reading comprehension speed of a document browsing person.例文帳に追加

各文書に対する興味の度合いを多段階に推定できるようにすると共に、各文書閲覧者の読解速度を反映した興味推定を可能にし、これにより興味推定精度の向上を図る。 - 特許庁

The document recognition device 800 extracts a row through the respective processes of (1) character rectangle estimation process, (2) stage extraction process and (3) row extraction process.例文帳に追加

文書認識装置８００は、（１）文字矩形推定処理、（２）段抽出処理、（３）行抽出処理の各処理を経て、行を抽出する。 - 特許庁

The second date estimation part obtains a date candidate recorded in the date expression recording part, in accordance with a file name included in the document or information specifying the document and, if the date candidate completely includes a date, defines the date candidate as a document date.例文帳に追加

第２日時推定部は、文書または文書を特定する情報に含まれるファイル名などから日時表現記録部に記録された日時候補を求め、日時候補が年月日を完全に含んでいるときは当該日時候補を文書日時とする。 - 特許庁

The business process service system 10 creates a business document such as an estimation request letter according to a processing request form a user terminal 1, and transmits a signature request including the created business document to a signature decoding service system 100.例文帳に追加

ビジネスプロセスサービスシステム10は、ユーザ端末１からの処理要求に従って、見積依頼書等のビジネス文書を作成し、作成したビジネス文書を含む署名要求を署名復号サービスシステム100へ送信する。 - 特許庁

To provide a resolution estimation apparatus and a resolution estimation method for calculating the resolution of a captured document image and improving the accuracy of character recognition, and to provide a program, a recording medium and a digital camera.例文帳に追加

本発明は取り込んだ文書画像の解像度を算出して、文字認識精度を向上させることのできる解像度推定装置、解像度推定方法、解像度推定プログラム、記録媒体及びデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

When the third date estimation part obtains the date candidate, the date correction part searches a date expression matching the date expression recorded by the date expression recording part, from the document and defines a date which can be specified, as a document date.例文帳に追加

日時修正部は、第３日時推定部が日時候補を求めた場合に、日時表現記録部が記録している日時表現に合致する日時表現を文書から探索し、特定できる日時を文書日時とする。 - 特許庁

Furthermore, when the user instructs tentative scanning of an e-document for an estimation sheet or instructs tentative scanning of an e-document for an order sheet, a file name is named to scanned data of the original, and the resulting file is stored in a tentative folder of respective kinds of the documents (steps 204 to 209).例文帳に追加

また、ユーザが見積書ｅ−文書仮スキャン、または、注文書ｅ−文書仮スキャンを指示した場合には、原稿のスキャンデータがファイル名を付けられてそれぞれの文書種類の仮フォルダに保存される（ステップ204〜209）。 - 特許庁

In a next step 102, a table is referred to, a purpose of document printing is estimated on the basis of the purpose estimation information acquired in the step 100 and then processing goes to a step 104.例文帳に追加

次のステップ１０２で、テーブルを参照し、ステップ１００で取得した「目的推定情報」に基づいて「文書印刷の目的」を推定して、ステップ１０４に進む。 - 特許庁

Thereafter, a score determining means 11 reflects the estimation value, which corresponds to the value of a requested specialty degree input by the user, on a ranking score of the electronic document including the query word.例文帳に追加

その後にスコア決定手段１１が、ユーザ入力の要求専門度の値に対する前記推定値を、検索語を含む電子文書のランキングスコアに反映させる。 - 特許庁

The computer system comprises a cluster estimation part 28 for generating cluster data of the document-keyword vectors by using the similarities of patches.例文帳に追加

コンピュータ・システムはまた、パッチの間の類似性を使用してドキュメント−キーワード・ベクトルのクラスター・データを生成するためのクラスター見積もり部２８を含んで構成されている。 - 特許庁

This related document display device includes a content estimation means 3504, an input means 3509, a retrieval engine means 3506 and a view generation means 3508.例文帳に追加

本発明の関連文書表示装置は、内容推定手段（３５０４）と、入力手段（３５０９）と、検索エンジン手段（３５０６）と、ビュー生成手段（３５０８）とを含む。 - 特許庁

A form estimation part 322 estimates a type of a document on the basis of the ruled line information list generated by the ruled line detection part 321 and specifies a cut-out position of the read image.例文帳に追加

帳票推定部322は、罫線検出部が生成した罫線情報一覧表に基づいて原稿の種類を推定し、読取イメージの切出位置を特定する。 - 特許庁

To provide a method, device and program for detection and estimation of electronic document attribute, capable of appropriately detecting and estimating an attribute corresponding to a document without attribute association from a preliminarily accumulated electronic document database, and a recording medium therefor.例文帳に追加

予め蓄積された電子文書データベースから、属性の関連付けがなされていない文書に対応する属性を適切に検出し推定する電子文書属性検出推定方法、電子文書属性検出推定装置、電子文書属性検出推定プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The document management apparatus comprises a deadline metadata acquisition unit to acquire metadata relating to a deadline from an electronic document created by electronic data, a deadline estimation unit to estimate a deadline determined for the electronic document from the acquired metadata, and a deadline notification control unit to manage the estimated deadline and to notify a user of the deadline.例文帳に追加

電子データにより作成される電子ドキュメントから期限に関係するメタデータを取得する期限メタデータ取得部と、取得されたメタデータから前記電子ドキュメントに定められた期限を推定する期限推定部と、推定された期限を管理し、該期限についてユーザに通知する期限通知制御部とを備えてなる。 - 特許庁

A retrieving means 35 for retrieving the deleted information and an updating date estimation and document storage means 36 for estimating an updating date from the deleted information are also added to the device 3.例文帳に追加

また、削除した情報を検索する検索手段３５、あるいは削除した情報から更新日時を推定する更新日時推定＆本文保存手段３６も付加される。 - 特許庁

To efficiently collect data contributing to improvement of estimation accuracy when estimating a character from image data obtained by optically reading a document inside a specific range without taking trouble.例文帳に追加

手間をかけずに、特定の範囲内の文書を光学的に読み取って得られる画像データから文字を推定する際の推定精度の向上に寄与するデータを効率よく収集する。 - 特許庁

In the read processing, power supply to a light source 26 is started (S110), and reading time estimation processing is carried out for the purpose of estimating an estimate reading time required for acquiring information from a document (S120).例文帳に追加

その読取り処理では、光源２６に電源の供給を開始して（Ｓ１１０）、原稿から情報を取得するために必要な推定読取時間を推定する読取時間推定処理を実行する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A business transaction document such as an estimation sheet, a contractual document and an order sheet for determining a money amount as to provision of an automobile of an article specified by remote negotiation is prepared in the same system and stored in a database 2, in response to an operation of a sales staff terminal 6 by a sales staff (provider).例文帳に追加

遠隔商談にて特定された商品である自動車に関して、その提供に関する金額を決定するところの、見積書、契約書、発注書等の商取引書面を、セールススタッフ（提供者）によるセールススタッフ端末６の操作に応じて、同一システム上で作成及びデータベース２に記憶する。 - 特許庁

An adaptability estimation means 24 estimates adaptability against the requester of the document which the requester does not evaluate from the information space which the information space storage part 34 stores and the concerned model that the concerned model storage part 35 stores.例文帳に追加

適合度推定手段２４は、情報空間記憶部３４が記憶している情報空間と関心モデル記憶部３５が記憶している関心モデルから、要求者が未評価の文書の要求者に対する適合度を推定する。 - 特許庁

A space-saving effect estimation part 8 sums up the distances of the blank parts, and multiplies the ratio of the sum result to the number of processed pages by the number of the whole document pages to calculate an estimated reduction result of print paper when executing space-saving print processing.例文帳に追加

間締め効果予測部８は、余白部分の距離を合計し、合計結果と処理したページ数との割合および文書全体のページ数を乗算し、間締め印刷処理を行う場合の印刷用紙の削減予測結果を算出する。 - 特許庁

Next, a document specialty estimating section 10 calculates an estimation value of the specialty degree based on a multiplication sum of the appearance frequency of the explanation word with the explanation score of the explanation word stored in the DB 7 and the specialty degree of the explanation word stored in a DB 8 in advance.例文帳に追加

つぎに文書専門度推定部１０が、ＤＢ７に保存された説明単語の説明スコアと、ＤＢ８に事前に保存された説明単語の専門度と、説明単語の出現回数との乗算和に基づき専門度の推定値を算出する。 - 特許庁

In the estimation document, only the LC50 value is described, and the test conditions such as temperature are often not described. If accurate conversion cannot be made, conversion shall be done using the formula: ppm ≒ mg/L × 1000 × 24.45/molecular weight (in the case of converting at 1 atmospheric pressure, 25°C)例文帳に追加

評価文書においては、ＬＣ５０値のみが記載され、通常、温度等の試験条件が記載されていない場合が多く、正確な換算はできない場合は、下記の式により換算を行うこと。 ppm ≒ mg/L × 1000×24.45／分子量 （１気圧、25℃で換算した場合） - 経済産業省

Whenever a user browses a document, an estimation server SV1 calculates a browsing time per character of the browsing document as a normalized browsing time, creates data representing a relation between the normalized browsing time and the number of appropriate browsing documents, and integrates the relation data by the time and normalizes so as to update information representing the relation between the normalized browsing time and an interest score for each user.例文帳に追加

ユーザが文書を閲覧するごとに、推定サーバＳＶ１において、当該閲覧文書の１文字当たりの閲覧時間を正規化閲覧時間として計算して、この正規化閲覧時間と該当する閲覧文書数との関係を表すデータを作成し、この関係データを時間で積分したのち正規化することにより、ユーザごとの正規化閲覧時間と興味スコアとの関係を表す情報を更新する。 - 特許庁

The character kind estimation part 14 specifies the character displayed adjacent to the character input column in the screen of the display part 10 on the basis of the control information extracted by the document analysis part 8, and gains the information for character kind showing numeral or kana and kanji retained in conformation to this character from a database 12.例文帳に追加

文字種推定部１４は、文書解析部８が抽出した制御情報にもとづき表示部１０の画面において文字入力欄に近接して表示される文字を特定し、同文字に対応して保持されている、数字かカナ漢字かを表す文字種の情報をデータベース１２より取得する。 - 特許庁

The character attribute estimation means estimates the character attribute by use of pattern information defined in advance to the characters of each document, and the adaptability correction means corrects the adaptability calculated by the adaptability calculation means based on the estimated character attribute of a position matched to the retrieval condition.例文帳に追加

前記文字属性推定手段は、前記各文書の文字に対して事前に定義されたパターン情報を用いて文字属性を推定し、前記適合度補正手段は、前記推定された検索条件適合個所の文字属性に基づいて、前記適合度算出手段により算出された適合度を補正する。 - 特許庁