「ethyl acetate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The organic solvent comprises methanol, acetone, hexane, toluene, turpentine, methyl acetate, ethyl acetate or ethers.例文帳に追加

有機溶媒は、メタノール、アセトン、ヘキサン、トルエン、テレピン油、酢酸メチル、酢酸エチル、エーテルである。 - 特許庁

Further, ethyl acetate is added to carry out conventional separation treatment.例文帳に追加

続いて、酢酸エチルを加え、通常の分液処理を行った。 - 特許庁

A solution is prepared by dissolving phenoxy resin and acrylic rubber in ethyl acetate.例文帳に追加

フェノキシ樹脂、アクリルゴムを酢酸エチルに溶解し溶液を得た。 - 特許庁

This method for recovering ethyl acetate from ethyl acetate/methyl ethyl ketone mixture system comprises bringing a hydroxylamine salt into contact with a weak base to produce the free hydroxylamine, bringing the produced free hydroxylamine into contact with the methyl ethyl ketone in the solvent mixture to react the methyl ethyl ketone with the free hydroxylamine, thereby converting into methyl ethyl ketoxime, and then distilling the organic phase containing the methyl ethyl ketoxime and the ethyl acetate to separate the ethyl acetate.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン塩と弱塩基との接触により、遊離ヒドロキシルアミンを生成せしめる一方、この生成した遊離ヒドロキシルアミンを、前記溶剤混合物中のメチルエチルケトンに接触させて、該メチルエチルケトンを遊離ヒドロキシルアミンと反応させることによって、メチルエチルケトオキシムに変換せしめた後、かかるメチルエチルケトオキシムと共に酢酸エチルを含む有機相を蒸留して、酢酸エチルを分離するようにした。 - 特許庁

To provide a method for economically and efficiently recovering ethyl acetate in high purity and at a low total acid value from a solvent mixture containing at least ethyl acetate and methyl ethyl ketone without causing the hydrolysis of the ethyl acetate.例文帳に追加

酢酸エチルとメチルエチルケトンとを少なくとも含有する溶剤混合物から、酢酸エチルの加水分解を惹起することなく、高純度で、全酸価の低い酢酸エチルを経済的に効率よく回収する方法を提供すること。 - 特許庁

Subsequently, ethyl acetate is added to the solution and an ordinary liquid separation is carried out.例文帳に追加

続いて、酢酸エチルを加え、通常の分液処理を行った。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING AGROCHEMICAL BY USING ETHYL ACETATE AND WOOD VINEGAR, AND METHOD FOR UTILIZING THE AGROCHEMICAL例文帳に追加

酢酸エチルと木酢による農薬のつくり方と利用法 - 特許庁

(step 3) Ethyl acetate is added to the aqueous phase obtained by the step 2 followed by adding water as desired and then conducting a liquid-liquid extraction to obtain an ethyl acetate phase.例文帳に追加

（工程３）工程２の水相に酢酸エチルを加え、所望により水を加え、液液抽出を行い、酢酸エチル相を得る。 - 特許庁

Acetonitrile, methanol, or ethyl acetate is preferred as a reaction solvent.例文帳に追加

反応溶媒としては、アセトニトリル、メタノールまたは酢酸エチルが好ましい。 - 特許庁

As the solvent, a mixed solvent of ethyl acetate and ethanol is preferred.例文帳に追加

また、溶剤としては、酢酸エチルとエタノールの混合溶媒が好ましい。 - 特許庁

Such organic solvent is, e.g. an acetic ester of a lower alcohol such as methyl acetate, ethyl acetate or the like.例文帳に追加

そのような有機溶媒として、酢酸メチル、酢酸エチル等の低級アルコールの酢酸エステルが挙げられる。 - 特許庁

The organic compound is one kind of compound selected from among a group composed of benzene, chlorobenzene, ethyl acetate, methyl ethyl ketone, 1,4-dioxane and methyl acetate.例文帳に追加

前記有機化合物は、ベンゼン、クロロベンゼン、酢酸エチル、メチルエチルケトン、１，４−ジオキサン、酢酸メチルからなる群から選択される１種の化合物である。 - 特許庁

The electrolytic solution contains a glycol derivative such as ethylene glycol ethyl ether acetate.例文帳に追加

電解液は、エチレングリコールエチルエーテルアセテートなどのグリコール誘導体を含んでいる。 - 特許庁

Preferably ethyl acetate or methanol is used as the organic solvent.例文帳に追加

本発明は、有機溶媒としては酢酸エチル又はメタノールを使用するのが好ましい。 - 特許庁

Preferably, the hydrophobic organic solvent is water-saturated butanol or ethyl acetate.例文帳に追加

前記疎水性有機溶媒は水飽和ブタノール又は酢酸エチルであるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for treating an evaporator residue having an improved recovery efficiency of ethyl acetate from the evaporator residue generated in an acetic acid recovery facility using ethyl acetate.例文帳に追加

酢酸エチルを使用した酢酸回収設備で生じる蒸発缶残渣からの酢酸エチルの回収効率を向上し得る蒸発缶残渣の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for directly and selectively producing ethyl acetate from acetic acid.例文帳に追加

酢酸からの直接的且つ選択的な酢酸エチルの製造方法を提供する。 - 特許庁

This eating inducing attractant for cockroach is constituted of a diverging soft fruit-based flavor containing two or more components of ethyl acetate, ethyl butyrate, amyl acetate and amyl butyrate as main components.例文帳に追加

主要成分としてエチルアセテート、エチルブチレート、アミルアセテート、アミルブチレートの少なくとも２成分以上を含有する発散性のソフトフルーツ系フレーバーでゴキブリ用喫食誘起性誘引剤を構成する。 - 特許庁

DIRECT, SELECTIVE PRODUCTION OF ETHYL ACETATE FROM ACETIC ACID USING BIMETAL SUPPORTED CATALYST例文帳に追加

二元金属担持触媒を用いる酢酸からの酢酸エチルの直接的且つ選択的な製造 - 特許庁

The adhesive layer comprises an adhesive component synthesized in an aqueous solvent or ethyl acetate.例文帳に追加

前記粘着剤層は、水性溶媒または酢酸エチル中で合成された粘着成分を含む。 - 特許庁

The agrochemical auxiliary in the form of a liquid agent is prepared by diluting ethyl acetate with wood vinegar followed by leaving the resultant liquid to stand for two weeks.例文帳に追加

酢酸エチルを木酢でうすめ２週間放置することにより液剤は完成する。 - 特許庁

A soln. raw material for forming a copper thin film is composed in such a manner that copper+1 (allyltrialkylsilane) (hexafluoro acetylacetone) is added with acetic ester such as butyl acetate, isobutyl acetate, methyl acetate, ethyl acetate and isobutyl acetate by 0.01 to 20.0 wt.%, and they are dissolved.例文帳に追加

銅薄膜形成用溶液原料は、銅^+1(アリルトリアルキルシラン)(ヘキサフルオロアセチルアセトン)に対して、酢酸ブチル、酢酸イソブチル、酢酸メチル、酢酸エチル、酢酸イソプロピルのような酢酸エステルを０．０１〜２０．０重量％添加し溶解して構成される。 - 特許庁

The present invention relates to ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate hydrochloride represented by formula (I). 例文帳に追加

本発明は、式（I）で表わされる化合物、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチル・塩酸塩に関する。 - 特許庁

An ethylene-ethyl acetate copolymer, an ethylene-vinyl acetate copolymer or a mixture of these is used as an adhesive resin.例文帳に追加

接着性樹脂としては、エチレン−酢酸エチル共重合体またはエチレン−酢酸ビニル共重合体のいずれか一方または混合物を用いる。 - 特許庁

Hydrochloride of Ethyl (-)-2-[4-[2-[[(1S, 2R)-2-Hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl) -1-methylethyl] amino] ethyl]-2, 5-dimethylphenox] acetate (hereinafter referred as “compound A”) is stated in the claim of the present invention. 例文帳に追加

本願の請求項には、（－）－２－［４－［２－［［（１Ｓ，２Ｒ）－２－ヒドロキシ－２－（４－ヒドロキシフェニル）－１－メチルエチル］アミノ］エチル］－２，５－ジメチルフェノキシ］酢酸エチル（以下、「化合物A」という）の塩酸塩が記載されている。 - 特許庁

The sole 2 has a three-layered structure comprising the layer 11 of the hook and loop fastener, an EVA (ethyl vinyl acetate) layer 12, and a felt layer 13.例文帳に追加

ソール２は、面ファスナ層１１と、ＥＶＡ層１２と、フェルト層１３との３層構造である。 - 特許庁

The solvent consists of 80 to 90 mass% of ethyl acetate and 10 to 20 mass% of dibasic acid ester.例文帳に追加

溶剤は、酢酸エチル８０〜９０質量％及び二塩基酸エステル１０〜２０質量％からなる。 - 特許庁

The discoloration inhibitor for the dentifrice comprises (C) at least one chosen from linalyl acetate, linalool, limonen, anethole, thymol, citral, eugenol, methyl salicylate and ethyl acetate as an active ingredient.例文帳に追加

カテキン類を0.01質量％以上含有する歯磨剤において、歯磨剤のpHを6.5以下とし、かつ成分(A)〜(C)を添加する歯磨剤の変色抑制方法。 - 特許庁

By this method, for example, acetates such as vinyl acetate and ethyl acetate and, for example, aldehydes such as acetaldehyde may be removed.例文帳に追加

この方法を用いて、たとえば酢酸ビニルおよび酢酸エチルのような酢酸エステル並びにたとえばアセトアルデヒドのようなアルデヒドを除去することができる。 - 特許庁

This two-layer type enamel remover comprises (A) ethyl acetate and/or butyl acetate, (B) acetone, (C) water, (D) a polyhydric alcohol, and (E) an electrolyte.例文帳に追加

（Ａ）酢酸エチル及び／又は酢酸ブチル、（Ｂ）アセトン、（Ｃ）水、（Ｄ）多価アルコール及び（Ｅ）電解質とを含有する二層型エナメルリムーバーを提供するものである。 - 特許庁

A low-density polyethylene, a polyethylene-vinyl acetate, a polyethylene-ethyl acetate, a polyethylene methacrylate, an ionomer and a polypropylene can be used as the macromolecular material.例文帳に追加

前記高分子材料として、低密度ポリエチレン、ポリエチレンビニルアセテート、ポリエチレンエチルアセテート、ポリエチレンメタクリレート、アイオノマー、及び、ポリプロピレンを使用することが可能である。 - 特許庁

To provide a method of oxidation for producing an alkene and a carboxylic acid each usable in an integrated method such as for producing ethyl acetate or vinyl acetate.例文帳に追加

酢酸エチルもしくは酢酸ビニルを製造するような一体的方法に使用できるアルケン及びカルボン酸を製造するための酸化方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate hydrochloride can be regarded as a common salt of ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate, and in assessing novelty of the claimed invention, the former and the latter are regarded as being “substantially identical.” 例文帳に追加

そのため、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチル・塩酸塩は、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチルの周知の塩とみることができ、請求項に係る発明の新規性を評価する際には、前者と後者は「実質的に同一」とみなされる。 - 特許庁

Compared with the cited invention, the novelty of ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate has been already destroyed and therefore, the novelty of ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate hydrochloride, which is a common salt of the said compound is also negated. 例文帳に追加

引用発明と対比すると、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチルの新規性は、既に否定されており、したがって、当該化合物の周知の塩である(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチル・塩酸塩の新規性は否定される。 - 特許庁

In this case, it is preferable that the solvents are one or two kinds selected from 1-methyl-2-pyrrolidone, polyethylene glycol, 2-pyrrolidone, propylene glycol, acetone, ethyl acetate, methyl acetate, methyl ethyl ketone, dimethyl sulfoxide, tetrahydrofuran.例文帳に追加

このとき、溶媒が、１−メチル−２−ピロリドン，ポリエチレングリコール，２−ピロリドン，プロピレングリコール，アセトン，酢酸エチル，酢酸メチル，メチルエチルケトン，ジメチルスルホキシド，テトラヒドロフランの中から選ばれる１種または２種以上であることが好ましい。 - 特許庁

The method for producing the tea essence or the tea powder includes separating suspended materials in a tea extract obtained from tea leaves to obtain a clear liquid, subjecting the clear liquid to liquid-liquid division with ethyl acetate, and obtaining the tea essence or the tea powder from the ethyl acetate layer.例文帳に追加

茶葉から得られた茶抽出液中の懸濁物質を分離させて清澄液を得て、酢酸エチルによりこの清澄液を液−液分配し、酢酸エチル層から茶エキス、茶粉末を得る。 - 特許庁

This determination method of isofraxidine in Acanthopanax senticosus Harms is characterized, by mixing water and ethyl acetate with the Acanthopanax senticosus Harms or an extract from the Acanthopanax senticosus Harms, isolating an ethyl acetate layer from its mixed liquid, and measuring using liquid chromatographic method.例文帳に追加

エゾウコギ又はエゾウコギ抽出物に水及び酢酸エチルを混合し、その混合液から酢酸エチル層を分取し、液体クロマトグラフ法で測定を行うことを特徴とするエゾウコギ中のイソフラキシジンの定量方法。 - 特許庁

This method for using the eating-inducing attractant for cockroaches is characterized by imparting to a container the eating-inducing attractant which is used for cockroaches and contains an evaporating soft fruit-based flavor comprising at least two of ethyl acetate, ethyl butyrate, amyl acetate, and amyl butyrate as main ingredients.例文帳に追加

主要成分としてエチルアセテート、エチルブチレート、アミルアセテート、アミルブチレートの少なくとも２成分以上を含有する発散性のソフトフルーツ系フレーバーからなるゴキブリ用喫食誘起性誘引剤を容器側に付与する。 - 特許庁

The deodorizer comprises an ethyl acetate extract obtained by extracting sludge in which the molar concentration of menaquinone 9H8 is ≥8 mol% or the culture of streptomyces with ethyl acetate as an available component.例文帳に追加

臭気抑制剤は、メナキノン９Ｈ８のモル濃度が８ｍｏｌ％以上である汚泥または放線菌の培養物を酢酸エチルで抽出して得られる酢酸エチル抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

The thinner composition includes propylene glycol monomethyl ether acetate, ethyl 3-ethoxy-propionate, and γ-butyrolactone as essential components.例文帳に追加

シンナー組成物はプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート、エチル３−エトキシプロピオネートおよびγ−ブチロラクトンを主成分とする。 - 特許庁

Further in another embodiment, the two components of organic solvents are ethyl acetate and isopropyl alcohol.例文帳に追加

さらに、上記有機溶剤２成分が、酢酸エチルとイソプロピルアルコールである、溶剤回収再利用型希釈溶剤。 - 特許庁

The organic solvent is preferably ethyl acetate, and the number of silicon-oxygen bonds is preferably 1-6.例文帳に追加

有機溶剤が、酢酸エチルであることが好ましく、ケイ素−酸素結合の数が１〜６個であることが好ましい。 - 特許庁

However, if a banana-like fragrance is too strong, it is felt to be an unusual smell and called the "smell of ethyl acetate" or "smell of Cemedine" and it becomes the cause of point deduction. 例文帳に追加

強すぎると異臭に感じられ「酢酸エチル臭」「セメダイン臭」と呼ばれて減点の対象となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The claim invention is a HCl salt of a specific compound, Ethyl (.)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-ethylethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethylphenoxy]acetate (so-called as compound A). 例文帳に追加

請求項に係る発明は特定の化合物 ［(.)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-エチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチル（いわゆる化合物A）］の塩酸塩である。 - 特許庁

A carbon nanotube, as a conductive particle, a binder polymer (for example, vinyl chloride-vinyl acetate resin), and a solvent (mixture of toluene, methyl ethyl ketone, and ethyl acetate) are mixed at a weight ratio of 25:25:50 to generate a paste-like electrical contact-point material.例文帳に追加

導電性粒子としてカーボンナノチューブ、バインダー用ポリマー（例えば塩酢ビ樹脂）および溶剤（トルエン、メチルエチルケトンおよび酢酸エチルの混合）を２５：２５：５０の重量比率で混合してペースト状の電気接点材料を生成する。 - 特許庁