「evaporation reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Cooling fluid fed to the jacket part 2 evaporates during flowing down on outer periphery of the reaction furnace 1 and evaporation-cools the reaction furnace 1.例文帳に追加

ジャケット部２へ供給された冷却流体は、反応釜１外周を流下する間に蒸発して、反応釜１を気化冷却する。 - 特許庁

To provide a thermoregulator for a micro-fluid device reaction capable of reaching a desired temperature quickly, and preventing evaporation of reaction liquid.例文帳に追加

所望の温度に迅速に到達可能で、かつ、反応液の蒸発を防止可能なマイクロ流体デバイス反応用温度調節器を提供する。 - 特許庁

To prevent temperature drop in the vicinity of a reaction gas inlet in cooling by the evaporation latent heat of water supplied to an electrode together with reaction gas.例文帳に追加

反応ガスとともに電極へ供給する水の気化線熱により冷却を行う際に、反応ガス入口付近の温度低下を防止する。 - 特許庁

To develop sufficiently a luminescent reaction reagent solution to be supplied onto a substrate surface, and to prevent evaporation.例文帳に追加

基板表面へ供給する発光反応試薬溶液を十分に展開させ、かつ揮発を防止する。 - 特許庁

The cartridge retains an evaporation prevention material in the cartridge that is solid at a normal temperature and molten in a temperature zone of biochemical reaction; and can prevent the evaporation of a sample solution by the presence of the molten evaporation prevention material in the interface between the sample solution and a gas phase during the biochemical reaction.例文帳に追加

常温で固体であり、生化学反応温度域で融解している蒸発を防止する物質をカートリッジ内部に保持させ、生化学反応時に融解した当該蒸発防止物質がサンプル溶液と気相との界面に存在してサンプル溶液の蒸発を防止することができるカートリッジ。 - 特許庁

To improve reaction efficiency in dehydrogenation and hydrogenation by restricting evaporation of a hydrocarbon group material.例文帳に追加

炭化水素系物質の蒸発を抑え、脱水素反応および水素付加反応の反応効率をより向上させる。 - 特許庁

In the hydrogen production apparatus, a selective oxidation reaction inlet gas flow path 34, through which a reformed gas RG flows, is arranged between a selective oxidation reaction unit 8 and a water evaporation flow path 33.例文帳に追加

選択酸化反応部８と水蒸発流路３３との間には、改質ガスＲＧが流通する選択酸化反応入口ガス流路３４が配置される。 - 特許庁

INTERACTION DETECTOR EQUIPPED WITH CONSTITUTION EFFECTIVE FOR SUPPRESSING EVAPORATION IN REACTION REGION AND SUBSTRATE FOR BIOASSAY EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

反応領域中の蒸発抑制に有効な構成を備える相互作用検出部と該検出部を備えるバイオアッセイ用基板 - 特許庁

Furthermore, the autoanalyzer 1 has stirrers 11 and 12 for stirring the specimen and the reagents and the evaporation preventing liquid dispensing device is constituted so as to dispense the evaporation preventing liquid on the reaction liquid after the specimen and the reagents are stirred by the stirrers but before the optical characteristics of the reaction liquid are measured.例文帳に追加

更に、検体と試薬とを攪拌する攪拌装置１１，１２を有し、蒸発防止液分注機構は、攪拌装置によって検体と試薬とを攪拌した後、反応液の光学的特性を測定する前に、蒸発防止液を反応液上に分注する。 - 特許庁

To readily suppress evaporation loss of a solution to be used for a reaction and to properly and readily supply and recover a reaction solution while securing desired chemical resistance.例文帳に追加

所望の耐薬品性を確保しつつ、反応に用いる溶液の蒸発損失を容易に抑制することができると共に、反応溶液の供給および回収を適切かつ容易に行う。 - 特許庁

To provide a technique or the like capable of effectively restraining evaporation of moisture in a medium stored or held in a reaction area.例文帳に追加

反応領域に貯留又は保持される媒質中の水分の蒸発を有効に抑制できる技術などを提供すること。 - 特許庁

To provide a reaction container constituted so as to certainly prevent the evaporation of a content by a simple constitution and suitable from an aspect of miniaturization.例文帳に追加

簡易な構成によって内容物の蒸発を確実に防止し、小型化を図る上でも好適な反応容器を提供する。 - 特許庁

To simplify the feeding of water and prevent the leakage of water in transportation of a thermal evaporation insect-killing device necessitating water for thermal reaction.例文帳に追加

加熱反応用の水を要する加熱蒸散殺虫器において、給水の簡易化を図るとともに、輸送時の水漏れを防ぐ。 - 特許庁

Evaporation of the flux and change of chemical composition of the flux due to reaction of the flux with water vapor and oxygen can be suppressed.例文帳に追加

しかも、フラックスの蒸発や、フラックスが水蒸気や酸素と反応してフラックスの化学成分が変化してしまうことを抑制できる。 - 特許庁

An adsorption/desorption heat exchanger 22 is arranged on the upper side of the reaction space, and a condensation/evaporation heat exchanger 23 is arranged on the lower side.例文帳に追加

反応空間の上側に吸着／脱着用熱交換器２２を、下側に凝縮／蒸発用熱交換器２３を配設する。 - 特許庁

To provide a cartridge capable of suppressing the evaporation of a sample solution and performing homogeneous biochemical reaction without needs for troublesome operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに、サンプル溶液の蒸発を抑制し、均一な生化学反応を行うことができるカートリッジを提供すること。 - 特許庁

Next, while rotating a reaction tube 27 by a rotary motor 30, the evaporation part 26 is heated to 100°C by an electric furnace 25a, and the reaction part 27 is heated to 200 to 600°C by an electric furnace 25b.例文帳に追加

次に、回転モータ３０により反応管２７を回転させながら、電気炉２５ａにより蒸発部２６を１００℃に加熱し、電気炉２５ｂにより反応部２７を２００乃至６００℃に加熱する。 - 特許庁

In the hydrogen production apparatus, a selective oxidation reaction outlet gas flow path 34, through which a reformed gas RG flows, is arranged between a water evaporation flow path 33 through which water W flows and a selective oxidation reaction unit 8.例文帳に追加

水Ｗが流通する水蒸発流路３３と選択酸化反応部８との間には、改質ガスＲＧが流通する選択酸化反応出口ガス流路３４が配置される。 - 特許庁

In the sewage cleaning and regeneration apparatus for treating sewage in an aeration tank and an evaporation reaction tank, a microorganism holding material is provided in the stagnation tank of the aeration tank non-uniformly.例文帳に追加

汚水を曝気槽と蒸発反応槽で処理する汚水浄化再生装置であって、曝気槽の滞留槽に微生物保持材を遍在させる。 - 特許庁

The residue of the reaction liquid is continuously supplied to a second continuous depolymerizing device 54 to which a centrifugal thin film evaporation device is applied and the lactide is further formed.例文帳に追加

反応液の残渣を、遠心薄膜蒸発装置を適用した第二連続解重合装置５４に連続供給し、さらにラクチドを生成させる。 - 特許庁

Further, a second bed is provided in the vicinity of the treated water inflow position of the evaporation reaction tank in which woody chips are laid to store temporarily increased treated water.例文帳に追加

さらに、木質チップを敷き詰めた蒸発反応槽の処理水流入位置付近に第２の層を設けて、一時的に増加した処理水を貯留する。 - 特許庁

Latent heat cooling of evaporation fluid generated within the reaction furnace 1 is performed by the condenser 26, to enable condensation with large cooling capacity.例文帳に追加

反応釜１内で発生した蒸発流体を、コンデンサ２６で潜熱冷却することにより、大きな冷却能力で凝縮させることができる。 - 特許庁

When cooling the reaction chamber 1, by supplying the cooling fluid from the cooling fluid supply pipe 5 into the jacket part 2 and taking out the heat of the reaction chamber 1 by the cooling fluid evaporation, the reaction chamber 1 can be evaporatively cooled.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５からジャケット部２内へ冷却流体を供給することによって、冷却流体が蒸発気化して反応釜１の熱を奪うことによって、反応釜１を気化冷却することができる。 - 特許庁

In cooling the reaction vessel 1, the cooling fluid is supplied from the cooling fluid supply pipe 5 into the jacket portion 2, so that the cooling fluid vaporizes and draws heat from the reaction vessel 1, and the reaction vessel 1 can be evaporation-cooled.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５からジャケット部２内へ冷却流体を供給することによって、冷却流体が蒸発気化して反応釜１の熱を奪うことによって、反応釜１を気化冷却することができ。 - 特許庁

After the majority of a hydrogenation solvent is separated in a solvent evaporation tank 41 from the hydrogenation reaction product obtained in the hydrogenation reaction unit 3, an additive prepared by separately dissolving an antioxidant is added to the product in an addition unit 43.例文帳に追加

水素化反応部３で得られた水素化反応物から、溶媒蒸発槽４１で水素化溶媒の大半を分離した後、添加部４３で別途酸化防止剤を溶解して調製した添加剤を添加する。 - 特許庁

The cooling fluid supplied from the cooling fluid pipe 5 to the weir-shaped cooling fluid storing part 4, is evaporated during its flowing-down from the space h to the outer periphery of the reaction furnace 1 and cools the reaction furnace 1 by evaporation.例文帳に追加

冷却流体管５から堰状の冷却流体溜部４へ供給された冷却流体は、スペースｈから反応釜１の外周を流下する間に蒸発して、反応釜１を気化冷却する。 - 特許庁

When cooling the reaction vessel 1, the cooling fluid is injected into the jacket part 2 from the cooling fluid supply pipe 5 and the cooling fluid pipe passage 6, and thereby the cooling fluid is supplied to the whole of the reaction vessel 1, and the reaction vessel 1 can be cooled by evaporation evenly.例文帳に追加

反応釜１を冷却する場合は、冷却流体供給管５と冷却流体管路６からジャケット部２内へ冷却流体を噴射することによって、反応釜１の全体に冷却流体が供給され、反応釜１をムラなく気化冷却することができ。 - 特許庁

To provide a minute chemical device in which dissolved air of a solution is not deposited in the reaction part and a channel in the analysis part, and the evaporation of a solvent from a reaction solution is controlled when the device is used for analysis and a reaction and which is excellent in reproducibility.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、分析や反応に用いる際に、反応部や分析部に於ける流路内で溶液の溶存空気が析出することなく、且つ反応溶液からの溶媒の蒸発損失が少ない、再現性に優れた微小ケミカルデバイスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a poikilothermal lubricant which can impart cold feeling independently of heat of evaporation or endothermic reaction and warm feeling independently of skin irritation or exothermic reaction, has permanence, resistance to washing, and softness, and can impart lubricity on the skin.例文帳に追加

気化熱や吸熱反応に因らない冷感付与と、皮膚刺激や発熱反応に因らない温感付与とを、１次的では無く永続性と耐洗濯性及び柔軟性を有し且つ、肌への潤滑性をも付与出来ることを可能とする。 - 特許庁

By such a constitution, the selective oxidation reaction unit 8 allows the selective oxidation reaction inlet gas flow path 34 to function as a heat medium without being brought into direct contact with the water evaporation flow path 33 through which water and water vapor flow.例文帳に追加

このような構成により、選択酸化反応部８は、水や水蒸気が流れる水蒸発流路３３と直接接触することなく、選択酸化反応入口ガス流路３４を熱媒として機能させることができる。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the selective oxidation catalyst layer A8 of the selective oxidation reaction unit 8 is prevented from being excessively lowered even when such a structure that the water evaporation flow path 31 and the selective oxidation reaction unit 8 are arranged side by side is adopted.例文帳に追加

これによって、水蒸発流路３１と選択酸化反応部８とを並設させる構造とした場合であっても、選択酸化反応部８の選択酸化触媒層Ａ８の温度が低くなりすぎてしまうことを防止できる。 - 特許庁

A halogenated compound is subjected to the dehydrohalogenation by using a multistep bubble reactor in which the stirring of reaction contents are carried out by the in-situ formation and evaporation of a reaction product having the boiling point lower than that of a reactant.例文帳に追加

ハロゲン化化合物が、反応物より低い沸点を有する反応生成物のｉｎ ｓｉｔｕな生成および蒸発によって反応内容物の撹拌がおこなわれる多段気泡反応器で脱ハロゲン化水素される。 - 特許庁

By such a configuration, the reformed gas RG as the outlet gas of the selective oxidation reaction unit 8 flows through the selective oxidation reaction unit 8 along the water evaporation flow path (33) through which water and water vapor flow.例文帳に追加

このような構成によれば、選択酸化反応部８の出口ガスとしての改質ガスＲＧは、水や水蒸気が流通する水蒸発流路３３に沿って選択酸化反応部８内を流通することが可能となる。 - 特許庁

To supply an aqueous solution to a minute reaction region that is a field for detecting the interaction between substances, and to prevent the evaporation of the aqueous solution.例文帳に追加

物質間の相互作用検出の場となる微小な反応領域への水溶液供給及び該水溶液の蒸発防止に係わる技術を提供すること。 - 特許庁

In a reaction tank 3, an evaporation part 4, a condensation part 5 and a production part 6 are made to communicate with each other, and further, they are respectively formed so as to be defined in order from the lower side.例文帳に追加

反応槽３は、蒸発部４と凝縮部５と生成部６とが互いに連通されるとともに、それぞれ下側から順に画成されて形成される。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus, and a film deposition method having the high rate of film deposition on a surface of an object for film deposition by the reaction of sputter particles or evaporation particles.例文帳に追加

スパッタ粒子または蒸発粒子を反応させることによる成膜対象物表面の成膜の成膜速度が速い成膜装置および成膜方法の提供。 - 特許庁

To provide a compact sewage cleaning and regeneration apparatus for efficiently decomposing/evaporating sewage in an aeration tank and an evaporation reaction tank, and also to provide a circulating type flash toilet unit.例文帳に追加

曝気槽と蒸発反応槽で汚水を効率よく分解・蒸発させるコンパクトな汚水浄化再生装置及び循環式水洗トイレユニットを提供すること。 - 特許庁

After the reaction, the basic compound is removed in the form of gas by evaporation, sublimation and/or pyrolysis under the atmospheric pressure or reduced pressure in a temperature range of room temperature to a firing temperature.例文帳に追加

反応後、塩基性化合物を室温〜焼成温度の温度範囲で、大気圧下または減圧下で、蒸発、昇華、及び／または熱分解により気体として除去する。 - 特許庁

In a reaction vessel 1, an alkali metal evaporation source 7 is placed separately outside a melt holder 2 and evaporates an alkali metal vapor.例文帳に追加

反応容器１内において融液保持容器２外に、アルカリ金属蒸発源７を別途設け、アルカリ金属蒸発源７からアルカリ金属蒸気を発生させるようにしている。 - 特許庁

A polypropylene is produced by a gas-phase reaction process to remove the reaction heat mainly by the evaporation heat of liquefied propylene.例文帳に追加

反応熱を主として液化プロピレンの気化熱により除去する気相法プロセスによってポリプロピレンを製造する方法において、下記の成分（Ａ１）、（Ａ２）、及び（Ａ３）を接触処理してなる固体触媒成分（Ａ）を用いることを特徴とするポリプロピレンの製造方法。 - 特許庁

The non-evaporation type 402 is covered so as not to be visually recognized from outside by the broad part 401, and reaction between the non-evaporation type getter 402 and the cathode electrodes is prevented, thereby deterioration of a getter function and generation of disconnection are suppressed and the aesthetic characteristics of a display device are improved.例文帳に追加

非蒸発型４０２は、幅広部４０１によって外部から視認できないように被われており、非蒸発型ゲッタ４０２とカソード電極間の反応が防止されてゲッタ機能の劣化や断線の発生が抑制され又、表示器の審美性が向上する。 - 特許庁

Therefore, the influence of the heat of evaporation of the circulating liquid 10 is reduced, and temperature adjustment relative to the reaction cell 1 by the circulating liquid 10 is executed more accurately and more simply.例文帳に追加

したがって、循環液１０の蒸発熱の影響が小さくなり、循環液１０による反応セル１に対する温度調節がより正確にかつより簡単に行われるようになる。 - 特許庁

To provide a hybrid composition capable of smoothly carrying out a curing reaction, and evaporating no unreacted or low-molecular siloxane or affording an extremely trace amount of evaporation.例文帳に追加

本発明は、硬化反応を円滑に行うことが出来、未反応や低分子シロキサンが揮発することがないか、揮発量が極めて微量となる、ハイブリッド組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The steam generation layer 5 is formed by filling the reaction chamber with particles of high thermal conductivity, heated with the combustion gas to give the heat of evaporation to the water penetrating through the particles.例文帳に追加

蒸気発生層５は、熱伝導率の高い粒状体を反応室に充填して形成され、前記燃焼ガスによって加熱されて、透過する水に気化熱を与える。 - 特許庁

The temperature rise based on the foaming and curing is suppressed by evaporation of water produced by decomposing the hydrate of the inorganic compound during reaction and foaming of the polyurethane raw material.例文帳に追加

そして、ポリウレタン原料の反応及び発泡時にその無機化合物の水和物が分解されて生成する水の蒸発によって発泡及び硬化に基づく温度上昇が抑制される。 - 特許庁