「evaluate for」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically evaluate the quality of a handrail from the state of a steel cord in a long member to be used for a transfer mechanism, such as a steel cord built in a handrail of a passenger conveyor.例文帳に追加

移送機構用長尺部材のスチールコード、例えば、乗客コンベアのハンドレールに内蔵されるスチールコードの状態からハンドレールの品質を自動的に評価する。 - 特許庁

To evaluate a degree of browse for a content by excepting an access in which the content is not browsed, and by extracting effective browse which is the browse having high probability of definite browse.例文帳に追加

コンテンツが閲覧されないアクセスを除外し、確定閲覧である確率の高い閲覧である有効閲覧を抽出してコンテンツの閲覧の度合いを評価する。 - 特許庁

To provide an evaluating sample manufacturing and evaluating method for a compound semiconductor, which can evaluate impurity density, etc., of an intermediate layer, in a short time.例文帳に追加

短時間で中間層の不純物密度評価等の評価を行い得るようにした化合物半導体の評価用サンプルの作製方法並びに評価方法を提供する。 - 特許庁

Witnessing the decline of the Ouchi and the Amago clan in Aki Province, he began to re-evaluate his position as a minor lord who was entrusted with watching out for more powerful daimyo. 例文帳に追加

しかし大内・尼子氏の安芸国内における影響力の低下を受けて、常に大大名の顔色を窺う小領主の立場から脱却を考えるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus able to determine an appropriate potential difference condition while reducing time and effort required for an operator to evaluate the image quality of a test toner image.例文帳に追加

テストトナー像の画質を評価する際の作業者の手間を低減しつつ、適切な電位差条件を決定することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption evaluation technique that can quickly evaluate the power consumption of a measured circuit or the like by shortening time for hardware simulation.例文帳に追加

ハードウェアシミュレーションの所要時間を短縮して、被測定回路等の迅速な消費電力の評価を行うことが可能な消費電力評価技術を提供する。 - 特許庁

To evaluate discomfort people feel for the lighting environment by using a plurality of lighting parameters, and to present a lighting design which does not cause discomfort.例文帳に追加

複数の照明パラメータを用いて人が照明環境に対して感じる不快感を評価すると共に、不快感を感じないための照明設計を提示する。 - 特許庁

To further accurately evaluate a vehicle model by traveling simulation in a vehicle planning support system for displaying the vehicle model on a screen to support vehicle planning.例文帳に追加

画面上に車両モデルを表示して車両の企画を支援する車両企画支援システムにおいて、走行シミュレーションで車両モデルをより正確に評価する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate nonlinear distortions even for high recording density by separately measuring nonlinear transition shifts and partial erasure when measuring nonlinear distortions of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクの非線形歪みの測定において、非線形遷移シフトとパーシャルイレージャを分離して測定し、高記録密度においても非線形歪みを定量的に評価すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a semiconductor circuit and a device therefor that can evaluate what effect is given to the semiconductor circuit by a variety of properties of particulates.例文帳に追加

微粒子の各種特性によって、半導体回路がどのような影響を受けるかを評価する半導体回路の評価方法及びその評価装置を提供すること。 - 特許庁

In this evaluation method for oxide nuclear pellets, image processing is performed on oxide nuclear fuel pellets acquired by these methods to evaluate crystal grain size or gas cavity size.例文帳に追加

これらの方法で得られた酸化物核燃料ペレットを画像処理して、結晶粒子径または気孔径を評価する酸化物核燃料ペレットの評価方法。 - 特許庁

The extracted feature amounts 8 are compared with the feature amounts stored in a feature amounts map database 11 for each region to evaluate the state of the patterned medium.例文帳に追加

抽出された特徴量８と、特徴量マップデータベース１１に蓄えられた特徴量を領域毎に比較することによってパターンドメディアの状態を評価する。 - 特許庁

To efficiently and easily evaluate the quality of a digital broadcast reception signal without depending upon transmission technician's experience and perception when searching for an optimum signal reception point.例文帳に追加

最適な受信点を探索する際に、デジタル放送受信信号の品質を、送信技術者の経験と勘に頼ることなく、効率的かつ容易に評価する。 - 特許庁

In the analysis center 120, gross measurement for the delivered filter is again made, and radioactive nuclide is analyzed to precisely evaluate radioactive intensity (step S03).例文帳に追加

分析センタ１２０では、送付されたフィルタのグロス測定を再度行い、又、放射性核種分析を行い、精密な放射能強度の評価を行なう（ステップＳ０３）。 - 特許庁

However, it can be considered that sanpokyudai was a system to compete for their skillfulness and evaluate each other across such schools and sanpokyudai was a peculiar case in Japanese traditional entertainment. 例文帳に追加

しかし三方及第はそうした流儀を越えて技を競い批評し合うシステムであったと考えることができ、これは日本の伝統芸能の中では特異なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each watch element symbolizes a single rule, containing a regular expression to search for, one or more conditions to evaluate and one or more actions to be taken.例文帳に追加

個々の watch要素が、それぞれひとつのルールを表します。 検索に使用する正規表現や評価条件、そして実行するアクションといった内容がその中に含まれます。 - PEAR

To provide a method and a device for building performance analysis which can evaluate performance to environmental changes according toe the structure of a building, facilities, and interior implements.例文帳に追加

建築物の構造や設備や室内用具に応じて環境変化に対する性能を評価できる建築物の性能解析方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method and a device for evaluating reader/writer, which efficiently evaluate whether a non-contact reader/writer can communicate with a portable recording medium at a prescribed communication distance or not.例文帳に追加

非接触型リーダライタが所定の通信距離で可搬記録媒体と通信可能であるかを効率よく評価するリーダライタ評価装置および方法を実現する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating reception quality of a moving picture that can evaluate reception quality of a moving picture by a moving picture receiver without increasing the processing quantity of the moving picture receiver.例文帳に追加

動画受信器の処理量を増やすことなく、動画受信器における動画の受信品質を評価できる動画受信品質評価装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since it takes time to evaluate statistical analysis accurately, even immediately after publishing of these statistics the data used for analysis is already from the previous year, making it difficult to determine the most recent entries and exits.例文帳に追加

また、統計処理に時間を要するため、公表直後でも約1年前のデータであり、直近に生じている開業・廃業を把握できないという問題もある。 - 経済産業省

To provide a substrate holder for evaluating a film, which can evaluate the defect density in a formed film on a large-scale substrate containing a sodium content, such as soda glass, and provide a method for evaluating film.例文帳に追加

ソーダガラス等のナトリウム成分を含んだ大型基板に製膜される膜の欠陥密度評価を行うことが可能な膜評価用基板ホルダ及び膜評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To evaluate a combination of different clothing items on purchase of them for finding the optimum combination of items and forming an image the combination state for displaying it.例文帳に追加

本発明は、服飾アイテムの購入時において、異なるアイテムの組合せを評価し、最適組合せのアイテムを発見すること、およびその状態の映像を生成し表示することを目的とする。 - 特許庁

Then, matching by a dynamic programming method is executed for every stroke to evaluate substitution cost for every point by various techniques including tangent vector analysis, center function evaluation, and start-point/end-point evaluation.例文帳に追加

次に、動的計画法の整合を画毎に実行して、接線ベクトル解析、中心関係評価、および始点終点評価を含む様々な技術によって、ポイント毎に置換コストを評価する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating flow charge of a stationary induction apparatus, which can accurately and precisely evaluate quantity of flow charge generating of an insulating fluid for cooling the stationary induction apparatus.例文帳に追加

静止誘導器の冷却用絶縁性液流体の流動帯電発生量を正確、かつ精密に評価できるようにした静止誘導器の流動帯電評価装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation element for an electronic device that can evaluate the resistance dispersion of a specific structure within an electronic device for each formation position of the electronic device, and to provide its evaluation method.例文帳に追加

電子デバイス内の所定構造体の抵抗ばらつきをその電子デバイスの形成位置毎に評価することができるようにした電子デバイスの評価素子及び電子デバイスの評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selling art objects after efficiently making candidates for purchase sufficiently evaluate many art objects and after making them appreciate real things of art objects.例文帳に追加

効率的に購入希望者に比較的狭い場所で多数の美術品を十分に評価してもらった上で、また美術品の実物を鑑賞してもらった上で美術品を販売する方法を提供する。 - 特許庁

a) The national government shall promote hepatitis research based on the "7-year Strategy for Hepatitis Research", evaluate and validate research results and report these to the Council for Promotion of Hepatitis Measures.例文帳に追加

ア 国は、「肝炎研究７カ年戦略」に基づく肝炎研究を一層推進するとともに、その研究成果について評価、検証を行い、肝炎対策推進協議会に報告する。 - 厚生労働省

To evaluate, with a simpler operation and high accuracy, a zinc impurity concentration in a calcium fluoride singe crystal to be used for a lens, a prism, a window material or the like which is used for an optical system in a lithography device for semiconductor and to be used by transmitting a vacuum ultraviolet light.例文帳に追加

半導体リソグラフィー装置の光学系に用いるレンズ、プリズム、窓材等の真空紫外光を透過させて使用するフッ化カルシウム単結晶中の亜鉛不純物濃度を簡便に高精度で評価する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating document, a program for evaluating document, and a method for evaluating document which can evaluate the quality of an evaluation target document from the result of a decision that the reference description in the evaluation target document is insufficient.例文帳に追加

評価対象文書の参照記述の不足を判定した結果から、評価対象文書の品質を評価できる文書評価装置、文書評価プログラム及び文書評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus for surface checkup apparatuses and an evaluation method for surface checkup apparatuses that can reliably evaluate performances of surface checkup apparatuses for checking minute surface defects to make possible appropriate calibration.例文帳に追加

微小な表面欠陥を検査する表面検査装置に対して適切な校正を行うべく、信頼性の高い性能評価を行うことができる表面検査装置の評価装置及び表面検査装置の評価方法を提供する。 - 特許庁

Given that credit ratings are used extensively in financial and capital markets as a reference for investors to evaluate credit risk when making investment decisions, the FIEA regulations on credit rating agencies are being introduced for the enhancement of Japan’s capital market and for the protection of investors. 例文帳に追加

他方、外国法人である信用格付業者が付与する信用格付であっても、国内の拠点において付与されるものについては、非日本関連に該当せず、金商法の規制が適用されることとなる。 - 金融庁

To solve the problem that the current evaluation system for education can evaluate a faculty such as how accurate knowledge a student has and whether the student makes accurate calculations within a certain time, but does not evaluate the personality, creativity, etc., of the student or learning result and faculty attainment because it is based mainly on a written test.例文帳に追加

現行教育の評価システムでは、どれだけ正確な知識を有するか、計算を時間内に正確にこなすかの能力などを評価する事は可能であるが、ペーパーテスト中心の評価システムであるため学生や生徒個人の個性・創造性などや全体的な学習成果、能力到達を評価しているとは言えない。 - 特許庁

To provide a concrete sample for nondestructive inspection that can easily compare and evaluate each kinds of nondestructive inspection method by assuming the conditions of actual structures, to provide a defective body used for the concrete sample, and to provide a manufacturing method for the concrete sample for nondestructive inspection.例文帳に追加

実際の構造物の条件を想定して各種非破壊検査法を容易に比較評価することができる非破壊検査用コンクリート供試体、それに用いられる欠損体及び非破壊検査用コンクリート供試体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for a light source unit which is used for an image formation device or the like such as a copying machine and a printer, and efficiently and highly accurately evaluate temperature characteristics of the light source unit having a plurality of laser diodes.例文帳に追加

複写機、プリンタ等の画像形成装置等に用いられ、複数のレーザダイオードを有する光源ユニットの温度特性評価を効率的、高精度に行う光源ユニットの評価装置を提供する。 - 特許庁

To quantitatively evaluate impact resistance of a connection part for an electronic component or an electronic element, so as to select a proper material precluded from being impaired in reliability for a long period and to specify a joining condition.例文帳に追加

電子部品や電子素子の接続部の耐衝撃性評価を定量的に行い、長期信頼性を損なう事のない適切な材料選定，接合条件の特定が行える評価装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate the performance equivalent to the task load of a present disk storage sub-system(DKS) at the time of evaluating the performance of a new DKS to be substituted for the present DKS in a method for evaluating the performance of the DKS.例文帳に追加

ディスク記憶サブシステム（ＤＫＳ）の性能評価方法において、現行ＤＫＳと置換する新型ＤＫＳの性能評価を行う際、現行ＤＫＳの業務負荷相当の性能評価を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a system for minimizing burdens for a depositor to evaluate validity of an association and financial burdens when subscription is contributed to the association such as a valid environmental association having social significance.例文帳に追加

正当な環境団体等の社会的意義を有する団体に対して寄付金を寄付するにあたり、預金者が団体の正当性を審査する負担や金銭的負担を最小限化するシステムを提供する。 - 特許庁

APPARATUS FOR DISPLAYING OR PRINTING USED TO EVALUATE QUALITY OF SLEEP, METHOD, COMPUTER PROGRAM, BREATHING ASSISTANCE DEVICE, BREATHING ASSISTANCE DEVICE FOR CHRONIC CARDIAC DISEASE PATIENT, SLEEP INTRODUCTION DEVICE, MASSAGE DEVICE, INSPECTION DEVICE例文帳に追加

睡眠の質を評価するために用いる表示又は印刷を行う装置、方法、コンピュータプログラム、呼吸補助装置、慢性心疾患患者を対象とした呼吸補助装置、睡眠導入装置、マッサージ装置、検査装置 - 特許庁

To provide a sensor for measuring hair characteristics and an evaluation apparatus and an evaluation method using the sensor for measuring hair characteristic which objectively evaluate a feeling that a person feels with regard to the hair.例文帳に追加

人が毛髪に対し得る感覚を、客観的に評価することができる毛髪特性測定用センサ、毛髪特性測定用センサを用いた評価装置、及び評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To accurately and promptly evaluate singing capability at low cost, without requiring a memory for storing a large amount of evaluation values, and calculation processing for calculating an average of the large amount of evaluation values after singing is finished.例文帳に追加

膨大な数の評価値を記憶するためのメモリや、曲が終了した後に膨大な数の評価値の平均を算出する演算処理を必要とすることなく、迅速且つ正確に歌唱力をローコストで評価する。 - 特許庁

To enable a general business worker to easily evaluate intellectual property in a short time at a low cost, without the need for high-level technical knowledge of multiple relative fields, such as a method for evaluating intellectual property and taxable property.例文帳に追加

知的財産および課税資産の評価方法など、関係する複数の分野の高度な専門知識を必要としない、一般の実務者でも容易にかつ短時間・低コストで知的財産の評価をすること。 - 特許庁

For this reason, information and the evaluation capability necessary to evaluate intellectual assets become enhanced in quality, making equity finance more appropriate than debt finance as the form of financing for companies with ample intellectual assets.例文帳に追加

このため知的資産を評価するために必要な情報や評価能力の質が高くなり、知的資産の多い企業に対するファイナンスの形態としては、デットファイナンスよりエクイティファイナンスの方が適している。 - 経済産業省

To provide a method and system for surface inspection of die bonding film which can evaluate status of defective irregularity occurred on the die bonding film surface with complete efficiency and high precision.例文帳に追加

ダイボンディングフィルム表面の凹凸欠陥の発生状態を十分に効率的且つ高い精度で評価できる表面検査方法及び表面検査システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the fatigue of a solder junction which can evaluate the reliability with high accuracy by using a texture change of the junction by a heat cycle as an evaluation parameter.例文帳に追加

熱サイクルによるはんだ接合部の組織変化を評価パラメータとして利用して、高精度での信頼性評価を可能としたはんだ接合部の疲労評価方法を提供する。 - 特許庁

To test and evaluate durability of an inner bead rolling tool for smoothening a bead formed in an inner face of a welded steel pipe.例文帳に追加

溶接鋼管の内面に形成されるビードを平滑化する内面ビード圧延工具の耐久性を試験し評価できる内面ビード圧延工具の耐久性試験装置を提案する。 - 特許庁