「evaluate for」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a loading and heating apparatus for a concrete test body capable of stably heating the concrete test body and uniforming the distribution of heating temperature in order to precisely evaluate high temperature properties of concrete.例文帳に追加

コンクリートの高温特性を精密に評価するため、コンクリート試験体を安定的に加熱し、加熱温度分布を均等にし得るコンクリート試験体の載荷加熱装置を提供する。 - 特許庁

To evaluate the accuracy of the shape of a mold side plate for tire molding with high inspection accuracy, without having to rely on visual inspection, and to perform inspection on it with less time and labor.例文帳に追加

タイヤ成形用の金型サイドプレートについて、目視に頼ることなく、高い検査精度で形状の精度を評価し、かつ少ない時間と労力で、サイドプレートの検査を行う。 - 特許庁

To provide a wafer evaluation method and a wafer evaluation apparatus for raising accuracy of alignment to effectively analyze and evaluate the wafer in the evaluation apparatus such as SEM or AFM or the like.例文帳に追加

ＳＥＭ、またはＡＦＭ等の評価装置でのアライメントの精度を高め、ウェーハの分析評価を効率的に行うことができるウェーハの評価方法および評価装置を提供。 - 特許庁

To isolate a fibroblast and a cell derived from the cranial vault from a knock-out mammal in which tob gene is deleted to evaluate abilities of these cells for proliferation and/or differentiation.例文帳に追加

ｔｏｂ遺伝子を欠損するノックアウト哺乳動物の繊維芽細胞および頭蓋冠由来細胞を単離し、これら細胞の増殖能及び／又は分化能を評価すること。 - 特許庁

To evaluate iron loss by an electromagnetic field analyzing system for solving the Maxwell's equations, taking into consideration of anisotropy and influence of elastic bending, relative to a permeability or a magnetic resistivity of a soft magnetic material.例文帳に追加

軟磁性材料の透磁率や磁気抵抗率に対する、異方性と弾性曲げの影響を考慮に入れてマックスウェル方程式を解く電磁場解析システムにより、鉄損を評価する。 - 特許庁

Then, third wavelength light is allowed to enter the traveling interference fringes for scattering, and the obtained scattered light is detected to evaluate the characteristics of the heterogeneous substance.例文帳に追加

次いで、前記移動干渉縞に対して第３の波長光を入射させて散乱させ、得られた散乱光を検出することにより、前記不均一系物質の特性を評価する。 - 特許庁

To provide a control parameter adjustment method for a controller that can decide a control parameter in a short time and can, simultaneously, quantitatively evaluate the selected control parameter.例文帳に追加

短時間で制御パラメータを決定でき、かつ選ばれた制御パラメータの定量的な評価を同時に行うことのできる制御装置の制御パラメータ調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ball hitting device for practice, which is capable of allowing both a user and a person other than the user to confirm and evaluate the swinging precision of a ball hitting gear in practicing a ball sport such as a table tennis, tennis, badminton, and squash.例文帳に追加

ピンポン、テニス、バドミントン、スカッシュ等の球技の練習時において、打球具のスイングの適確性を自他共に確認評価できる練習用打球具を提供すること。 - 特許庁

To numerically evaluate a generation amount of image distortion of an X-ray baggage inspection device, and to compare the difference in distortion generation amount of the X-ray baggage inspection device which is different for every maker.例文帳に追加

Ｘ線荷物検査装置の画像歪みの発生量を数値化評価して、メーカごとに異なるＸ線荷物検査装置の歪み発生量の違いの比較を可能とする。 - 特許庁

To provide a picture reproduction technique for efficiently carrying out similar processing on a plurality of still pictures and reviewing the whole picture again to evaluate selection candidates.例文帳に追加

同様の処理を複数の静止画に施す場合に効率よく実行できたり、全体を再度見直して選択候補を吟味し直したりできる画像再生技術を提供する。 - 特許庁

This fire risk evaluation system with the sub-models set in such a manner is used to evaluate the relation between the fire risks and the investment costs for fire preventive measures from the aspect of the life cycle of the architecture.例文帳に追加

このようなサブモデルを設定した本発明の火災リスク評価システムは、建築物のライフサイクルの観点から火災リスクと防火対策の投資コストとの関係を評価するものである。 - 特許庁

To provide a member for cleaning performance evaluation and a cleaning performance evaluation method which can easily evaluate cleaning performance at the time of washing an object to be washed which has a hole.例文帳に追加

穴を有する洗浄対象物を洗浄した場合の洗浄性能を容易に評価することのできる洗浄性能評価用部材及び洗浄性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for measuring the characteristics of respective transistors, while shortening time required to evaluate the characteristics of the transistors constituting a large-scale semiconductor device.例文帳に追加

大規模な半導体装置において構成されたトランジスタの特性の評価に要する時間を短縮し、個々のトランジスタの特性を測定することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

In the method for evaluating or selecting the obesity control substance, a carbohydrate and lipid are administered to an animal to evaluate or select a substance of decreasing or increasing the secretion of insulin.例文帳に追加

動物に糖質及び脂質を投与し、インスリン分泌を低下又は上昇させる物質を評価又は選択することを特徴とする、肥満調節剤の評価又はスクリーニング方法。 - 特許庁

For each pass set, the operation simulation is performed until all the automatic guided vehicles accomplish each carrying instruction while preventing the competition between the automatic guide vehicles, respectively, to evaluate each pass set.例文帳に追加

各パスセットについて、各無人搬送車間の競合を防止しながら、全ての無人搬送車が各搬送指示を完遂するまでの運行シミュレーションを行って各パスセットを評価する。 - 特許庁

To provide an apparatus for evaluating cracks in a concrete pole, which can evaluate the cracks in the concrete pole in a short period of time easily and objectively, without depending on subjectivity of a tester who carries out the test.例文帳に追加

検査を行なう人間の主観によらず客観的に、容易に、且つ短時間でコンクリートポールのひび割れを評価することができるコンクリートポールのひび割れ評価装置を提供する。 - 特許庁

To accurately evaluate contamination of a semiconductor heat treatment apparatus having no gas supply line for forming an oxide film on a semiconductor wafer by using a non-contact type C-V measuring instrument.例文帳に追加

非接触型Ｃ−Ｖ測定器を用い、半導体ウェハ上に酸化膜を形成するためのガス供給ラインを持たない半導体熱処理装置の汚染評価を高精度に実施すること。 - 特許庁

(3) The informing shall contain sufficient data to allow the employer to evaluate the integration of the invention in one of the categories provided for in Art. 5 of the Law and in this article.例文帳に追加

(3) 通知は使用者が，その発明を本法第5条及び本条に定める範疇の1へ組み入れるための評価をすることができるような情報を含んでいなければならない。 - 特許庁

In reviewing the framework, particularly as for the Policy Based Lending, we need to evaluate the development effectiveness of past PBLs and cautiously examine its impact on the Bank's overall financial position. 例文帳に追加

見直しにあたって、特に調整融資のこれまでの開発効果を十分に検証し、また、財務一般に与える影響を慎重に検討する必要があると考えます。 - 財務省

We understand the need for countries to directly engage with each other, within the WTO bearing in mind the centrality of the multilateral process, in order to evaluate and close the remaining gaps. 例文帳に追加

我々は、WTOが多国間プロセスの中心であることに留意しつつ、残りの相違点を評価し、埋めていくために、各国が直接関与することが必要であることを理解する。 - 財務省

To provide a method for allowing each monitor to evaluate a moving picture under an environment where a server distributes the moving picture to each monitor by using a network such as the Internet and each monitor actually watches the moving picture.例文帳に追加

インターネット等のネットワークを利用して動画を各モニタに配信し、実際に動画を観賞する環境下においてモニタに動画の評価を行わせる方法を提供すること。 - 特許庁

This image processor is provided with a first storage means for storing the estimated image of a background image, and configured to evaluate a difference between an input image and an estimated background image to extract the image section of the object.例文帳に追加

背景画像の推定画像を記憶する第１の記憶手段を備えて、入力画像と推定背景画像との差異を評価することで被写体の画像部分を抽出する。 - 特許庁

To obtain a reliability evaluating method for an electronic equipment, and a device thereof that can easily and accurately determine a life cycle number and can evaluate reliability more easily and accurately.例文帳に追加

寿命サイクル数を簡単で正確に求めて、信頼性をより簡単で正確に評価できる電子機器の信頼性評価方法およびその信頼性評価装置を提供する。 - 特許庁

To provided a system and a method for supporting metier decision making which adequately evaluate potentials or desires by individual examinees and totally decides and outputs optimum metiers.例文帳に追加

被験者個人ごとの潜在能力あるいは希望を適切に評価し、最適な職種を総合的に判定して出力する適職判定支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To evaluate whether an energy saving control is implemented well by producing a baseline model used as a standard of energy consumption figures, when saving energy used for each application in building.例文帳に追加

各用途で使用される建物の省エネ化を行うとき、エネルギー消費量の基準となるベースラインモデルを作成して、省エネ制御がうまく行われているかどうかを評価する。 - 特許庁

To evaluate the reliability of a person on the basis of the information of a profile or a diary disclosed at a Web site such as an SNS and a blog for recruiting and introducing the person through a Web site.例文帳に追加

ウェブサイトを介して人を募集・紹介する際に、ＳＮＳやブログ等のウェブサイトに掲載されているプロフィールや日記等の情報に基づいて、その人の信頼度を評価する。 - 特許庁

Dummy sunlight emitted from the LED light source for the testing devices is applied to solar cells housed in a testing chamber to evaluate the output characteristics of the solar cells.例文帳に追加

又、この試験装置用ＬＥＤ光源２３から出射される擬似太陽光を試験室内に収容された太陽電池に照射して太陽電池の出力特性を評価する。 - 特許庁

To provide an emergency earthquake warning receiving apparatus for receiving an emergency earthquake warning which can easily evaluate the correctness of information on the estimated arrival time of a shock.例文帳に追加

揺れの推定到達時刻などに関する情報の正確性を容易に評価することができる、緊急地震速報を受信する緊急地震速報受信装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a device for evaluating a binocular stereoscopic vision picture that can evaluate picture quality of a binocular stereoscopic vision picture exhibiting a picture independently of both eyes to provide a stereoscopic sense.例文帳に追加

本発明は左右眼に独立な画像を呈示し立体感を与える両眼立体視画像の画像品質を精度良く評価する両眼立体視画像評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evaluation which enable to accurately evaluate, in a short time, the rotational accuracy of a rotary machine using a rolling bearing, including a main shaft of a machine tool, or the like.例文帳に追加

工作機械の主軸等の転がり軸受を用いた回転機の回転精度を短時間の内に正確に評価することが可能な評価方法および評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new index and technique to evaluate an artifact for recycling from the viewpoint of how a designer designs the optimal artifact while considering its recycling.例文帳に追加

設計者がいかにリサイクルを考慮した最適な人工物の設計を行うかという視点に立ち、人工物のリサイクルを評価する新しい指標と手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To evaluate asymmetry of a read output signal by separating a cause for asymmetry to that being caused by a write element and that being caused by a read element, in an asymmetry measuring method of a read output signal of a magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドのリード出力信号の非対称性測定方法に関し、リード出力信号の非対称性をライト素子起因とリード素子起因とに原因を分離して評価する。 - 特許庁

(3) The Participating Corporation may, when it finds it necessary for making the determination of the preceding paragraph, conduct a study to evaluate the property of the Bankrupt Insurance Company that made said offer. 例文帳に追加

３　加入機構は、前項の判定をするため必要があると認めるときは、当該申請をした破綻保険会社の財産を評価するための調査をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for evaluating the thickness of a multilayer thin film which can evaluate even the thickness of continuously formed multilayer thin film simply by using the measuring beam of a single wavelength.例文帳に追加

連続形成された多層薄膜であれ、単一波長の測定光を用いて簡便にその膜厚を評価することのできる多層薄膜の膜厚評価方法を提供する。 - 特許庁

Credit ratings are used extensively in financial and capital markets as a reference for investors to evaluate credit risk when making investment decisions. 例文帳に追加

信用格付は、投資者が投資判断を行う際の信用リスク評価の参考として、金融・資本市場において広範に利用されており、投資者の投資判断に大きな影響を与えている。 - 金融庁

To evaluate a test item or a check item prepared for objective software from the point of view of software reliability, and to extract the irreducible minimum item.例文帳に追加

本発明では対象ソフトウェアに対して作成されたテストアイテムやチェックアイテムをソフトウェア信頼性の観点から評価し、必要最低限のアイテムを抽出することを目的にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for evaluating reliability which includes complicated wiring patterns near to an actual produce and can accurately evaluate reliability in semiconductor manufacturing process.例文帳に追加

実際の製品により近い複雑な配線パターンを有し、半導体製造プロセスにおける信頼性評価を正確に行うことのできる信頼性評価用半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new method for evaluating the threshold of laser damage of optical materials which can nondestructively and in a short time inexpensively evaluate the threshold of laser damages to the optical materials without contacting.例文帳に追加

非破壊・非接触であって短時間で安価に光学材料のレーザー損傷閾値を評価することのできる新しい光学材料のレーザー損傷閾値評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method for an impact state of golf swing, by which the state of a golf club head at impact is measured to evaluate a golfer's swing more properly.例文帳に追加

インパクト時におけるクラブヘッドの状態を計測することができ、ゴルファーのスイングをより適正に評価することが可能なゴルフスイングのインパクト状態計測方法を提供する。 - 特許庁

In the past, at times the "intangibility" characteristic of services made it difficult for customers to evaluate quality or value. It also made it difficult to have legitimate competition regarding quality and value.例文帳に追加

これまで、サービスは「無形性」という特性から、品質や価値が顧客において評価し難い場合もあり、品質や価値に対する正当な競争がされにくい環境にあった。 - 経済産業省

In comparison to goods, the intangible character of services results in the larger asymmetry of information between producers and consumers, so it is difficult to evaluate quality. And thus it becomes difficult for quality to be reflected in the price.例文帳に追加

サービスの無形性という特質は、財と比べて生産者・消費者間の情報の非対称性を大きくするため質の評価を難しくし、質が価格に反映されにくくなる。 - 経済産業省

The Brookings Institution established an in-house study task force on intellectual assets from 1998 through 2001 for a detailed examination of methods to evaluate and disclose intellectual assets.例文帳に追加

ブルッキングス研究所は、1998年から2001年にかけて研究所内に知的資産の研究タスクフォースを発足させ、知的資産の評価方法や開示のあり方について詳細な検討を行った。 - 経済産業省

To evaluate dynamic and thermal-dependent mechanical characteristics of a lead material, in a numerical analytical method for analyzing a stress-strain relationship of the lead material using a finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用いて鉛材料の応力−ひずみ関係を解析する数値解析方法において、鉛材料の動的且つ熱依存的な力学特性を評価できるようにする。 - 特許庁

However, a lot of firms, including those currently not providing Off the Job Training, evaluate importance of Off the Job Training and intend to provide Off the Job Training so that their staff will “acquire expertise/skills necessary for their tasks.” 例文帳に追加

しかし、現在Off-JTを実施していない企業も含めて、Off-JTの意義は評価されており、多くが「仕事に必要な専門知識・技能の習得」を今後Off-JTで取り組みたいとしている。 - 経済産業省

When I play soccer, certain rules define my activities, tell me what I can and cannot do, and evaluate my success (the rule book is my authority for how to proceed). 例文帳に追加

ぼくがサッカーをやるとき、あるルールがぼくの行動を規定していて、ぼくが何をでき、何をできないかを教えてくれ、ぼくのサッカーを評価する(ルールブックが進め方の典拠なんだ)。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』