evaluateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3461件
To quantitatively evaluate an existence degree of an object and support safety securement and efficiency enhancement according to the evaluation.例文帳に追加
物体の存在度合いを定量的に評価し、当該評価に応じた安全化支援および効率化支援を行う。 - 特許庁
To enable to evaluate simultaneously voltage dependency of a semiconductor circuit of N pieces with a single power source, in a flash memory.例文帳に追加
フラッシュメモリにおいて、単一電源でN個同時に半導体回路の電圧依存性が評価できるようにする。 - 特許庁
The analyzer performs various processing operations to evaluate and eliminate the effect of a background light level or a dark spectrum.例文帳に追加
分析器は、背景光レベルの影響、または暗スペクトルを評価し且つ除去するために種々の処理作業を行う。 - 特許庁
To evaluate whether or not a content, information and merchandise or the like continuously responds to the variety of the taste or interest of a user.例文帳に追加
コンテンツ、情報、商品等がユーザの嗜好または興味の多様性に継続的に応えているか否かを評価する。 - 特許庁
To objectively and accurately evaluate factors of feelings of steering of a driver by discriminating active steering from passive steering.例文帳に追加
能動的操舵と受動的操舵とを区別して、ドライバの操舵感の要因を客観的かつ正確に評価する。 - 特許庁
To evaluate the hardness and softness of the lower layer 52 (muscle or the like) present under a relatively soft surface layer.例文帳に追加
相対的に柔らかな表層下部に存在する下層52(筋肉など)の硬軟を評価することを可能とする。 - 特許庁
To quantitatively evaluate a degree of deterioration in a polymer material with high sensitivity, irrespective of a kind and a form of the polymer material.例文帳に追加
高分子材料の種類や形態によらず、高分子材料の劣化度を高感度で定量的に評価する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating the transparency of a skin which can objectively accurately evaluate the transparency of the skin.例文帳に追加
肌の透明性を客観的に正確に評価することができる肌の透明性の評価方法を提供すること。 - 特許庁
To provide an artifact evaluation method allowing anyone to objectively evaluate the strength of artifact caused by noise.例文帳に追加
ノイズに起因するアーチファクトの強さを誰でも客観的に評価することが出来るアーチファクト評価方法を提供する。 - 特許庁
To quantitatively evaluate browsing target information on a network to use influential effective Web information.例文帳に追加
ネットワーク上の閲覧対象情報を定量的に評価し、影響力の大きい有効なウェブ情報を利用する。 - 特許庁
To nondestructively evaluate the layer structure and the interface roughness of a multilayer film as a sample, with the multilayer film being irradiated with X-rays.例文帳に追加
X線を多層膜試料に照射して、層構造や界面粗さを非破壊で評価することを目的とする。 - 特許庁
To accurately and objectively evaluate a driving skill and to increase entertainment properties of driving itself.例文帳に追加
より正確に運転技量の評価を客観的に行うことができるとともに、運転操作自体の娯楽性を高めること。 - 特許庁
To objectively evaluate the achieving difficulty and examination insufficiency of a target and to supply an accurate work guideline in the future.例文帳に追加
目標の達成難易度および検討不十分度を客観的に評価し、今後の的確な作業指針を与える。 - 特許庁
To accurately evaluate the operating ratio of a semiconductor production line, and to design a semiconductor production line of high operating ratio.例文帳に追加
半導体製造ラインの稼働率を正確に評価することができ、高稼働率の半導体製造ラインを設計する。 - 特許庁
To provide a muscle tissue volume evaluation method that can evaluate the level of muscle development and muscle atrophy handily and accurately.例文帳に追加
簡便且つ正確に筋発達・筋萎縮の程度を評価することができる筋量評価方法を提供する。 - 特許庁
However, there are broadly two divergent views regarding specific ways to evaluate and disclose intellectual assets.例文帳に追加
しかしながら、知的資産を具体的にどのように評価・開示していくかについては、大きく分けて2つの考え方がある。 - 経済産業省
Although Kaisei's theory of trade has some logical problems, some evaluate the theory, saying that it went ahead of Japanese trade protectionism. 例文帳に追加
また、理論的には問題があるものの、彼の貿易論を日本の保護貿易論の先駆として評価する意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The primary must evaluate to an object of a type that supportsattribute references, e.g., a module, list, or an instance. 例文帳に追加
一次語の値評価結果は、例えばモジュール、リスト、インスタンスといった、属性参照をサポートする型でなければなりません。 - Python
Evaluate an exec-compatible string in a specific environment.The string is compiled before profiling begins. 例文帳に追加
指定した環境で exec 互換文字列の評価をおこないます。 文字列のコンパイルはプロファイルを開始する前におこなわれます。 - Python
The primary must evaluate to a mapping object, and it is indexed with a key that is constructed from the slice list, as follows.例文帳に追加
また、辞書は以下に述べるようにしてスライスリストから生成されたキーによってインデクス指定できなければなりません。 - Python
makedependparses, but does not currently evaluate, the SVR4 #predicate(token-list)preprocessor expression; such expressions are simply assumed to be true.This may cause the wrong #include directives to be evaluated. 例文帳に追加
このような式は単純に真と仮定される。 そのため、正しくない#includeディレクティブが評価されることがある。 - XFree86
To evaluate a reproducing signal with high accuracy even when the recording density of a digital signal is increased in an optical disk.例文帳に追加
光ディスクにおけるディジタル信号の記録密度が向上しても、再生信号を高精度で評価できるようにする。 - 特許庁
To more properly evaluate an economical operation by correctly calculating an excess drive force even in cornering.例文帳に追加
コーナリング時においても過剰駆動力を正しく演算し、経済運転の評価がより適切に行えるようにする。 - 特許庁
To easily and precisely evaluate the traffic performance of a CSMA/CA-based tree multi-hop wireless network.例文帳に追加
CSMA/CA方式のツリー型マルチホップ無線ネットワークにおけるトラヒック性能評価を容易にかつ高精度に行う。 - 特許庁
To more accurately evaluate the optimal number of copies of a job to be executed among available output units.例文帳に追加
利用可能な出力装置間で実行すべきジョブの部数を最適に分割することをより正確に評価する。 - 特許庁
To select a mode and to evaluate the limit of the operation of an internal circuit only with a testing source voltage applied in test mode.例文帳に追加
テストモード時に印加するテスト用電源電圧だけでモード選択と内部回路の動作限界評価を可能にする。 - 特許庁
To provide a search system evaluation device and search system evaluating method, which evaluate the search system.例文帳に追加
検索システム自体に対する評価が可能な検索システム評価装置および検索システム評価方法を提供する。 - 特許庁
It is used to evaluate releasing (or avoiding releasing) different greenhouse gases against a common basis. 例文帳に追加
CO2 相当量は、異なった温室効果額の排出(または排出会費)を共通基準で評価するために用いられる。 - 経済産業省
Based on the results of the check and the analysis above, evaluate the compliance with the technological requirements and whether or not repair/replacement is necessary.例文帳に追加
上記の点検と解析の結果から、技術基準への適合性及び補修・取替えの要否を判断する。 - 経済産業省
The lens performance evaluating device extracts a predetermined number of pieces of luminance amplitude from pieces (A', C') of larger luminance amplitude sequentially to evaluate the lens performance appropriately by removing the influence of the deterioration in the luminance amplitude, and averages the predetermined number of pieces of luminance amplitude to evaluate the lens performance.例文帳に追加
レンズ性能評価装置が、輝度振幅の低下の影響を取り除いて正しくレンズ性能を評価するために輝度振幅の大きい方(A´、C´)から順に所定数の輝度振幅を抽出して平均を取ってレンズ性能を評価する。 - 特許庁
To provide a method to division-evaluate mineral distribution conditions while classified into a simple mineral and a compound mineral, to grasp the respective distribution conditions, and to quantitatively evaluate respective elements to be analyzed, in mineral analysis for ores, metal smelting intermediates or the like.例文帳に追加
鉱石や金属製錬中間物等の鉱物分析において、鉱物の分布状態を単体鉱と結合鉱に分割評価し、それぞれの分布状態を把握し、かつ、定量的に各元素を定量評価し分析する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for evaluating flexibility of a hair, which can highly accurately evaluate the flexibility of the hair while considering a cross-sectional structure of the hair and can evaluate the flexibility of the hair by relating an elastic modulus of the hair to an inner structure of the hair.例文帳に追加
毛髪の断面形状を考慮して柔軟性を高精度に評価することができ、さらに弾性率と毛髪の内部構造とを関連付けて評価を行うことができる毛髪の柔軟性評価方法を提供する。 - 特許庁
A two-dimensional image detected by the area sensor 21 is image-processed by an image processor 60 to evaluate a characteristic of the writing beam.例文帳に追加
画像処理装置60でエリアセンサ21で検出した2次元画像を画像処理して書込みビームの特性を評価する。 - 特許庁
To provide the subject molded article good in chemical resistance and corrosion resistance satisfying all of evaluate criteria of FM standards.例文帳に追加
FM規格の評価基準を全て満足する耐薬品性及び耐食性の良好な難燃性ポリオレフィン成形体を提供する。 - 特許庁
To provide an illumination-designing device which makes it easy to objectively evaluate illumination, and also provide an illumination-designing method.例文帳に追加
照明の客観的評価を容易とする照明設計装置および照明設計方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Then, three preset variables W, L and T are mutually compared, with respect to the steel material, to evaluate the delay destruction-resistance characteristics of the steel material.例文帳に追加
そして、予め設定された3つの変数W,L,Tを鋼材同士で比較して、耐遅れ破壊特性が評価される。 - 特許庁
To evaluate a load in advance to the execution of a data analysis or the like by a receiver, related to data from a transmitter.例文帳に追加
送信装置からのデータに関して、受信装置でデータ解析等を行う前に負荷評価を行うことを課題とする。 - 特許庁
To provide a system which can evaluate and can confirm objects such as users, contents, terminals on communication network without using a server.例文帳に追加
サーバを用いずに、ネットワーク上のユーザ、コンテンツおよび端末等のオブジェクトを評価して確認できるシステムを提供すること。 - 特許庁
To appropriately evaluate an optical system such as a lens with respect to visual acuity, taking into consideration a chromatic aberration of magnification of the optical system.例文帳に追加
視力に関するレンズその他の光学系の評価を、該光学系の倍率色収差を考慮に入れて適切に行う。 - 特許庁
Based upon the counted value thereof, abnormality of the used fuel 7 is detected to evaluate soundness of the used fuel.例文帳に追加
この計数値に基づいて使用済み燃料7の異常を検知することにより使用済み燃料の健全性を評価する。 - 特許庁
To appropriately evaluate a conversation protection degree by a conversation security system without widely varying the evaluation depending on a measuring person.例文帳に追加
会話セキュリティシステムによる会話保護度合を測定者の感覚によってバラつきが生じることなく適正に評価すること。 - 特許庁
To precisely and efficiently evaluate a state of crystallization after annealing processing without contact.例文帳に追加
本発明は、アニール処理後の結晶化の状態について、非接触で精度よく、しかも効率的に、評価を行えるようにする。 - 特許庁
To measure misalignment or corner bend, occurring between viaduct structures so as to quickly evaluate the integrity of a track of a train.例文帳に追加
高架橋構造物間に生じる目違いや角折れを計測することで列車軌道の健全性を迅速に評価する。 - 特許庁
To evaluate beauty of a cosmetic-applied skin using, as an index, an adhesion degree of cosmetics in a crista cutis region on a skin surface.例文帳に追加
化粧肌の美しさを皮膚表面の皮丘領域における化粧料の付着程度を指標として評価する。 - 特許庁
To provide a method and device for inspecting the static frictional torque of a motor which can directly observe and evaluate the static frictional torque of the motor.例文帳に追加
モータの静止摩擦力を直接観測し評価できるモータの静止摩擦トルク検査方法および装置を提供する。 - 特許庁
To evaluate the thickness of a test object in an inaccessible environment by an inspector in terms of an absolute value in a short time.例文帳に追加
検査員が近づき難い環境下の検査対象物の肉厚を短時間で絶対値換算で評価することである。 - 特許庁
To correctly evaluate in-plane positional accuracy, in a metal mask used by fixing it to a frame with tension applied thereto.例文帳に追加
テンションを掛けて張った状態でフレームに固定して使用するメタルマスクにおいて、面内位置精度を正確に評価可能とする。 - 特許庁
To evaluate an integrated circuit, without requiring external hardware under system environment or test environment.例文帳に追加
システム環境下又は試験環境下において、外部ハードウエアを利用する必要を生じることなく集積回路の評価を実施する。 - 特許庁
To quantify and evaluate the responsiveness of force generated in a tire that serves as an index of tire characteristics with respect to the disturbance of vehicle behavior.例文帳に追加
車両挙動の乱れに対するタイヤ特性の指標となるタイヤ発生力の応答性を定量化して評価する。 - 特許庁
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|