「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting device which enables the setting of a threshold based on the evaluation considering the metamerism of the observer without requiring extra cost and time.例文帳に追加

コスト及び時間をかけずに観測者のメタメリズムを考慮した評価に基づく限界値設定ができる照明装置を提供する。 - 特許庁

The weighting of the evaluation paths is operated on the graphic drawing, and the optimal evacuation path of those respective paths is calculated from the weighting.例文帳に追加

このグラフ図上では、避難経路についての重み付けがなされており、この重み付けから各経路のうち最適な避難経路を算出する。 - 特許庁

To provide a chemical substance evaluation method for precisely evaluating the effect of a chemical substance on a living thing and an exposer used in this.例文帳に追加

化学物質による生物への影響を的確に評価できる化学物質評価方法及びそれに用いる暴露装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, an evaluation value revision block matching motion searching section 111 searches a second motion vector on the basis of a weighting by the first motion vector.例文帳に追加

そして、予測誤差に基づいた重み付けにより、評価地変更ブロックマッチング動き探索部１１１により第２の動きベクトルが探索される。 - 特許庁

The traveling data acquisition apparatus receives the evaluation data and arranges and displays the deviation value information corresponding to respective sections on which the vehicle has traveled.例文帳に追加

走行データ取得装置は、評価データを受信して、車両が走行した各区間に対応する偏差値情報を並べて表示する。 - 特許庁

A priority-rank determination part 27 determines a priority rank as an evaluation rank based on reliability of each of the plurality of application programs.例文帳に追加

優先度ランク決定部２７は、前記複数のアプリケーションプログラム毎の信頼度に基づいた評価順位として優先度ランクを決定する。 - 特許庁

An output part 18 for the individual evaluation reads out the analyzed data of the athletic abilities of the players from the computed result data 30 and displays on a display 34.例文帳に追加

個人評価出力部１８は、選手の競技力の分析データを計算結果データ３０から読み出し、ディスプレイ３４に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine management device capable of displaying reference data enabling a pin adjustment and a model evaluation based on a game trends of game customers.例文帳に追加

遊技客の遊技傾向に基づいた釘調整や機種評価が可能な参考データを表示できる遊技機管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design evaluation system implemented on a computer which can evaluate the influence of design variables in a preliminary design stage.例文帳に追加

予備的な設計段階で設計変数の影響を評価することが出来るような計算機で実施される設計評価システムを提供する。 - 特許庁

A control part 110 of a content evaluation device 10 displays an image corresponding to a content on a display screen of a display part 140 (step S120).例文帳に追加

コンテンツ評価装置１０の制御部１１０は、コンテンツに応じた画像を表示部１４０の表示面に表示させる（ステップＳ１２０）。 - 特許庁

Article 7 (1) The Head of An Administrative Organ shall decide on the plan for the conduct of Ex-post Evaluation (hereinafter referred to as "Operational Plan") for each year. 例文帳に追加

第七条　行政機関の長は、一年ごとに、事後評価の実施に関する計画（以下「実施計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These collective names are also based on the evaluation of private schools during the period of the Meiji restoration, which was summarized by the Imperial Educational Society from the Taisho period to the early Showa period. 例文帳に追加

これも帝國教育会が大正から昭和初期に掛けてまとめた明治維新期の私塾に対する評価が基礎となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the subject of performance of financial institutions, please tell us your evaluation of the final financial results of the major banks that came out yesterday. 例文帳に追加

金融機関の業績なのですけれども、昨日大手行の決算が出そろいましたけれども、これに対するご評価をお願いします。 - 金融庁

This interpretation of the inscription was then established as the universally established evaluation, granting the fact in 'Some components of the statements were exaggerations of a great achievement, but most of the components reflected accurately on historical facts.' 例文帳に追加

このことは、「功績を大きく見せるための誇張はあってもおおむね史実を反映したもの」とする評価が定着した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The evaluation value is, for example, a position on a main component obtained by drawing out a covariance matrix from the lens characteristic data and by calculating a characteristic vector.例文帳に追加

評価値は例えばレンズ特性データから共分散行列を導いて固有ベクトルを算出して得られる主成分上の位置とする。 - 特許庁

To provide a content evaluation device capable of evaluating of content based on biosignal obtained from a viewing user, which is applicable to improve the content.例文帳に追加

コンテンツの改善への活用が容易なコンテンツの評価を視聴ユーザの生体信号から決定可能なコンテンツ評価装置を提供する。 - 特許庁

The management device 4 creates evaluation data for evaluating the employees based on the operation information received from the portable terminal 5, etc.例文帳に追加

管理装置４は、携帯端末装置５から受信される作業情報等に基づいて、従業員を評価するための評価データを作成する。 - 特許庁

To perform application and release of a load on a viscoelastic body in an extremely short time in viscoelasticity measurement to provide an accurate evaluation index.例文帳に追加

粘弾性測定に際して、粘弾性体に対する荷重の印加と解除をきわめて短時間に行い、正確な評価指標を得る。 - 特許庁

Then, an authentication judgment program 321 calculates a comprehensive authentication level value of the authentication method based on an authentication evaluation data 324.例文帳に追加

次に、認証判定プログラム３２１が、これらの認証方式の総合的な認証レベル値を認証評価データ３２４に基づいて算出する。 - 特許庁

The personal computer 50 can graphically depict the relations between the focus evaluation values and focal positions acquired from the lens device 12 and can display the same on a monitor.例文帳に追加

パソコン５０ではレンズ装置１２から取得した焦点評価値とフォーカス位置との関係をグラフ化してモニタに表示することができる。 - 特許庁

The system performs the selection of a popular person on the basis of strength of mutual relation between users to be obtained from the evaluation value after the transaction and the number of transactions.例文帳に追加

取引後の評価値と取引回数から得られるユーザー間の相互関係の強さを基に、システムが、評判者の選択を実施する。 - 特許庁

Then, the image processing algorithm is generated by adjusting the parameter of the image processing algorithm on the basis of the evaluation value (STEP11).例文帳に追加

そして、その評価値に基づいて画像処理アルゴリズムのパラメータを調整する（ＳＴＥＰ１１）ことにより画像処理アルゴリズムの生成を行う。 - 特許庁

To objectively determine a winding state of a tape-like film through specific digitalization without relying on a sensual evaluation.例文帳に追加

テープ状フィルムの巻き取り状態を、官能的な評価の頼ることなく、具体的に数値化して客観的に判断することを可能にする。 - 特許庁

The Food Safety Commission was consulted upon for scientific evaluation of the effects of radioactive materials in foods on health. (March 20, 2011)例文帳に追加

食品中の放射性物質の健康への影響について科学的評価を得るため、食品安全委員会へ諮問（平成23年3月20日） - 厚生労働省

As an example, consider a study which calls for an evaluation of the effects of tertiary treatment of domestic wastewater on the quality of downstream receiving waters.例文帳に追加

一例として，下水の三次処理が，下流において受水流域の水質に及ぼす影響を評価する研究を考慮してみてください。 - 英語論文検索例文集

In response, an address, a person in charge, a phone number, an E-mail address, or the like of an agency A to carry out vehicle evaluation is presented on the homepage.例文帳に追加

これに対し、ホームページ上に車輌評価を行う取次店Ａの所在地、担当者、電話番号、メールアドレスなどが提示される。 - 特許庁

The obtained reflecting ratio is caused by the reflecting light of defuse reflection, and has intensive regression relationship with the visual evaluation on the transparency of the skin.例文帳に追加

得られる反射率は、拡散反射の反射光によるものであり、皮膚の透明感についての視感評価と強い回帰関係を有する。 - 特許庁

The maintenance plan presentation device 14 presents a priority order for executing the maintenance of the equipment/facility based on the evaluation of the soundness diagnosing device 13.例文帳に追加

保全計画提示装置１４は、健全度診断装置１３の評価に基づいて、機器・設備の保全を実施する優先順位を提示する。 - 特許庁

The control method is set for ejecting ink droplets in the moving direction of the carriage 38 based on the smaller evaluation value (S110, S120).例文帳に追加

そして、評価値が小さい方のキャリッジ３８の移動方向でインク滴が吐出するように制御方式が設定される（Ｓ１１０，Ｓ１２０）。 - 特許庁

The instructor of each course evaluates each student by his progress and achievement in learning and gives a point to each student based on the evaluation.例文帳に追加

各種講座の指導者は、受講者の学習進度と到達度とに対して評価を下し、該評価に応じたポイントを各受講者に付与する。 - 特許庁

Therefore, the evaluation result relating to the recommendation mode relating to each apparatus is reflected on an operation result in the recommendation mode operating part 75.例文帳に追加

このため、推奨モード演算部７５における演算結果には、各装置毎の推奨モードに係る評価結果が反映されることになる。 - 特許庁

The vehicle control device also calculates the degree of familiarity of the driver to operate the vehicle based on a frequency characteristics of a familiarity evaluation variable Z.例文帳に追加

また、慣れ評価変数Ｚの周波数特性に基づいて運転者の車両の操作慣れ度を算出する車両制御装置とする。 - 特許庁

Based on this evaluation method, Japan is explained as having maintained an economic structure close to a “completed form” since around 1990.例文帳に追加

この評価方法に基づいて、1990 年頃までの我が国の経済構造を説明すると、「完成形」に近い構造を維持していたと説明できる。 - 経済産業省

Investigation on trends of establishment and revision of foreign regulatory standards, acquisition and compilation of the evaluation data and examination of compilation of safety criteria of the international organizations such as IAEA例文帳に追加

外国の規制基準の制定・改訂動向の調査、評価データの取得・整備、IAEA等国際機関の安全基準の整備に係る調査 - 経済産業省

To evaluate the priority of businesses based on the information on a troubled business to thereby reduce the burden on a person in charge by efficiently allotting businesses and to enable swift action to businesses with a higher priority and proper evaluation of SLA (Service Level Agreement).例文帳に追加

障害案件の内容を基に重要度を算出し、案件割り当ての効率化による取り纏め者の負担軽減、高重要度案件の早期対応、ＳＬＡの正当な評価を可能にする。 - 特許庁

(2) The clarity evaluation apparatus 1 computes the point-spread area based on the area computing image, and computes a cross-sectional profile of the luminance distribution based on the luminance distribution computing image.例文帳に追加

（２）透明感評価装置１は、面積値算出用画像に基づき点広がりの面積値を算出し、また、輝度分布算出用画像に基づき輝度分布の断面プロファイルを算出する。 - 特許庁

The fluctuation in the local characteristic amount based on the geometric fluctuation in the local characteristic amount is evaluated, and similarity of the image is calculated based on a result of the evaluation.例文帳に追加

そして局所特徴量における幾何学的な変動に基づく当該局所特徴量の変動を検定し、検定の結果に基づいて、画像の類似度を算出する。 - 特許庁

To provide an automatic grading processing system based on absolute evaluation for medium and small size enterprises by a computer based on financial statements without inflated figures managed by a tax practitioner and an accountant.例文帳に追加

税理士・会計士が管理する粉飾のない財務諸表に基づくコンピュータによる中小企業向けの絶対評価に基づく自動格付け処理システムを提供する。 - 特許庁

A coating color evaluation panel 10 is provided in which one or more respective convex surfaces 211, 212, 213 and concave surface 214 are formed on a coated surface 21 on which a coating material is applied.例文帳に追加

塗料が塗装される被塗面２１に凸曲面２１１、２１２、２１３及び凹曲面２１４がそれぞれ１以上形成されている塗色評価パネル１０を提供する。 - 特許庁

A parameter calculation section 141 calculates values of various types of parameters, or evaluation values on the walking function, based on the pressure distribution data stored in the pressure distribution data storage section 132.例文帳に追加

パラメータ算出部１４１が、圧力分布データ記憶部１３２に記憶された圧力分布データに基づいて歩行機能に関する評価値である各種パラメータの値を算出する。 - 特許庁

The acquisition means acquires, from a storage device, first data on the evaluation on a temporal position of the video content, the first data being stored in the storage device connected via a network.例文帳に追加

取得手段は、ネットワークを介して接続された記憶装置に格納された、映像コンテンツの何れかの時間位置に対する評価に関する第１のデータを記憶装置から取得する。 - 特許庁

Then, exposure control is performed by dynamic range control based on the photoelectric conversion characteristic by a dynamic range control parameter calculating unit 512 on the basis of the detected exposure evaluation value.例文帳に追加

そして、検出した露出評価値に基づき、ダイナミックレンジ制御パラメータ算出部５１２による光電変換特性に基づくダイナミックレンジ制御による露出制御を行う。 - 特許庁

Production aptitude of a print 26 when each signal processing condition is applied is evaluated based on image forming information on the print 26 and a predetermined evaluation criteria.例文帳に追加

印刷物２６に関する画像形成情報及び所定の評価基準に基づいて、各信号処理条件を適用した場合での印刷物２６の生産適性を評価する。 - 特許庁

The providing system 30 has a one-touch switch 35 for switching the users' computer terminals on and off and for switching the contents in decreasing order of evaluation points for display on the computer terminals.例文帳に追加

この提供システム３０は、ユーザーのコンピュータ端末をオン・オフ操作し、かつコンピュータ端末に表示するコンテンツを、評価点の高い順に切り替えるワンタッチスイッチ３５を備える。 - 特許庁

When the program is recorded on the video tape, the evaluation information for restricting the program output superimposed to the program is extracted and recorded on a longitudinal track by a control head 42.例文帳に追加

ビデオテープに番組を記録する際に、番組に重畳されている番組出力制限用の評価情報を抜き出してコントロールヘッド４２によって長手トラックに記録する。 - 特許庁