「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

In the evaluation method of noise in the railway vehicle, an evaluation index of discomfort against noise in the railway vehicle based on a regression expression by variables including not only loudness (dB) but also sharpness (acum), tonality (tu), roughness (asper), and variation intensity (vacil) is used.例文帳に追加

鉄道車両内騒音の評価方法において、ラウドネス（ｄＢ）だけではなく、シャープネス（ａｃｕｍ）、トーナリティ（ｔｕ）、ラフネス（ａｓｐｅｒ）、変動強度（ｖａｃｉｌ）を含む変数による回帰式に基づいた、鉄道車両内騒音に対する不快感の評価指標を用いる。 - 特許庁

A determination circuit 4 calculates an evaluation function from elements of a row corresponding to a transmission signal out of elements of the inverse matrix and determines a combination of a prescribed number of reception antennas out of a plurality of reception antennas on the basis of the evaluation function and the priority of the transmission signal to be received.例文帳に追加

そして、判定回路４が、逆行列の要素のうち、送信信号に対応する行の要素から評価関数を計算し、その評価関数と受信したい送信信号の優先度とに基づいて、複数の受信アンテナのうちの所定数の受信アンテナの組み合わせを判定する。 - 特許庁

The evaluation center terminal 500 decides the validity of a ride route of the taxi 100 identified by the geographical location at each time point from riding to getting-off and updates the evaluation value of the taxi 100 stored in a vehicle information storage part 501 based on the decision result.例文帳に追加

評価センタ端末５００は、乗車から降車までの各時点における地理的位置から判明するタクシー１００の乗車経路の妥当性を判定し、その判定結果に基づいて、車両情報記憶部５０１に記憶されているそのタクシー１００の評価値を更新する。 - 特許庁

In the CPU 1, substrate software stored in it calculates an evaluation value G2 showing the combination of the printed circuit board and the substrate software based on the internal value B and the A/D voltage C, and the the evaluation value G2 is transmitted to a storage unit 3 through communication I/F 5 of the inspection apparatus 2.例文帳に追加

ＣＰＵ１では格納されている基板ソフトがその内部値ＢとＡ／Ｄ電圧Ｃとからプリント基板と基板ソフトとの組み合わせを表わす評価値Ｇ２を演算し、その評価値Ｇ２を検査装置２の通信Ｉ／Ｆ５を介して記憶装置３へ伝送する。 - 特許庁

The driving assisting method includes: an arithmetic stage of calculating evaluation points showing degrees of dangerous driving by drivers on the basis of dangerous driving information and driver information of driving information; and an output stage of displaying contents of the dangerous driving information in the decreasing order of drivers having higher evaluation points.例文帳に追加

運転情報のうちの危険運転情報と運転者情報とを基に、危険運転度を表す評価点を各運転者毎に算出する演算工程と、該評価点の高い運転者順に危険運転情報の内容を表示させる出力工程とを含む。 - 特許庁

To specify a cause of damage in an evaluation after test using the recording operation evaluation apparatus of the magnetic recording medium of a head load/unload system, by avoiding the mixture of the damage of a head on a medium to be tested during loading and unloading.例文帳に追加

本発明の課題は、ヘッドロード・アンロード方式の磁気記録媒体の記録動作評価装置において、被試験媒体上におけるヘッドの導入（ロード）動作時の損傷と待避（アンロード）動作時の損傷の混在を避け、試験後の評価において損傷原因の特定を可能にすることにある。 - 特許庁

A communication terminal capable of performing access to the Internet includes: a communication part 1; an operation part 2; and a control part 5 for making the operation part perform evaluation to the accessed Internet site on the basis of an operation instruction accepted from the access person, and for making the communication part 1 transmit evaluation of the Internet to the outside.例文帳に追加

インターネットサイトにアクセス可能な通信端末であって、通信部と、操作部と、アクセスしたインターネットサイトへ対する評価を前記操作部がアクセス者から受け付けた操作指示に基づいて行い、前記インターネットに対する評価を外部へ前記通信部に送信させる制御部とを、具備する。 - 特許庁

Article 20 The Government shall promote studies on methods of Policy Evaluation, etc., and take necessary measures, including training to ensure the acquisition of capable personnel as Policy Evaluation staffs and the enhancement of staff capabilities. 例文帳に追加

第二十条　政府は、政策効果の把握の手法その他政策評価等の方法に関する調査、研究及び開発を推進するとともに、政策評価等に従事する職員の人材の確保及び資質の向上のために必要な研修その他の措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a test piece and a test method for evaluating accurately hydrogen embrittlement of a steel sheet, in a hydrogen embrittlement evaluation method for loading a tensile stress, while charging hydrogen, or in a hydrogen embrittlement evaluation method for providing a plated layer on the surface and loading a tensile stress after charging hydrogen.例文帳に追加

水素チャージしながら引張応力を負荷する水素脆化評価方法や、水素チャージ後、表面にめっき層を設けて引張応力を負荷する水素脆化評価方法において、薄鋼板の水素脆化を精度良く評価するための試験片及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To realize the high capacity of a lithium ion battery in a short term by establishing a theoretically selected method in place of the conventional evaluation method based on experience in the selection and evaluation of an electrode material of the lithium ion battery in order to enhance the charge/ discharge characteristic.例文帳に追加

充放電特性を高めるために，リチウムイオン電池の電極材料を選定および評価するにあたり従来の経験にたよる評価を改めて，理論的に，選定を行なう方法を確立することにより，リチウムイオン電池の高性能化を，短期間に実施することを目的とする。 - 特許庁

During circuit designing of the analog circuit, circuit simulation using the evaluation input waveform of the analog circuit specified by the evaluation circuit information and the model parameter of the circuit element is carried on the analog circuit specified by the circuit connection information for optimizing a circuit element constant.例文帳に追加

アナログ回路の回路設計を行う時は、回路接続情報によって規定されるアナログ回路に対し、評価回路情報で特定されるアナログ回路の評価用入力波形と回路素子のモデルパラメータとを用いた回路シミュレーションを行って回路素子定数を最適化する。 - 特許庁

All the same, owing to their intangible character, services are difficult to physically measure like manufactured products, and so the evaluation of services is necessarily dependent on customer subjectivity. For that reason, analyzing and understanding customers' needs and their evaluation of services is thought to be important from the perspective of improving added value.例文帳に追加

しかしながら、サービスは、その「無形性」という特性から製造物のように物理的な測定が困難であるため、サービスの評価は顧客の主観によらざるを得ず、顧客のニーズやサービスに対する評価を把握・分析することは付加価値の向上の観点から重要と考えられる。 - 経済産業省

On the other hand, taking a look at the figure with regard to adoptability to Indian life (Column Figure 33-4), both the general visitor group and the student group answered it may suit to my life style and it may suit to India, the answer of which ranked among the top. However, the score doesn't exceed 40% figure, which is lower than the evaluation with regard to the evaluation/quality and image.例文帳に追加

一方で、日本製品の「インドの生活への適合性」に関連する項目を見ると（コラム第33-4 図）、一般来場者、学生ともに「自分のライフスタイルに合いそう」、「インドに合いそう」が上位にあがるものの、スコアは40％にとどまり、「機能・品質」、「イメージ」評価に比べて低い。 - 経済産業省

In this image processing apparatus configured to obtain a color bleeding suppression coefficient based on an evaluation value obtained from image data, and perform color bleeding suppression to the image data using the suppression coefficient, the color bleeding suppression coefficient corresponding to the evaluation value is changed in accordance with the expansion rate and the compression rate of the image data.例文帳に追加

画像データから求めた評価値に基づいて色滲みの抑圧係数を求め、この抑圧係数を用いて画像データに色滲み抑圧を施す画像処理装置であって、画像データの拡大率や圧縮率に応じて、評価値に対応する色滲み抑圧係数を変更する。 - 特許庁

The distribution server selects matched service specifications from various service specifications depending on the difference of resolutions or the presence/absence of encryption of the contents(moving image data) to be provided to the client according to the evaluation result returned from the evaluation server, and distributes the contents by converting the contents into the moving image data of the service specifications.例文帳に追加

評価サーバから返信された評価結果に応じて、配信サーバではクライアントに提供するコンテンツ（動画データ）の解像度の別や暗号化の有無に基づく種々のサービス仕様から合致するものを選択し、そのサービス仕様の動画データに変換した上でクライアントに配信する。 - 特許庁

Also, the face mark dictionary storage device 20 extracts a character string for evaluation from the feeling character string associated with each of the face marks in the face mark dictionary, and evaluates the degree of feelings represented by the face mark based on the degree of feelings associated with the character string for evaluation.例文帳に追加

また、顔文字辞書蓄積装置２０は、その顔文字辞書内の顔文字ごとに、その顔文字と対応付けられた感情文字列から評価用文字列を抽出し、その評価用文字列と対応付けられた感情の度合に基づいて、その顔文字が表す感情の度合を評価する。 - 特許庁

A search signal distributing part 318 distributes the search signal to an information processor storing various keywords included in the merchandise information and a personal profile to which an evaluation value corresponding to the keywords is made to correspond and in which the evaluation value is preliminarily learned on the basis of buyer's preference.例文帳に追加

探索信号配信部３１８は、商品情報に含まれる種々のキーワードとそれに対応する評価値が対応つけられ評価値は予め購買者の嗜好に基づいて学習されているパーソナルプロファイルを記憶する情報処理装置に探索信号を配信する。 - 特許庁

To carry out not only total evaluation of gas passages but also partial evaluation of the gas passages, in a method and a device for evaluating gas passages by making a pseudo collector with the gas passages formed therein based on shape data of the passages to be formed in a separator, and by using it.例文帳に追加

セパレータに形成されるべき流路形状データに基づきガス流路を形成した疑似集電体を作り、それを用いてガス流路の評価を行う方法と装置において、トータルとしてのガス流路評価に加えて、そのガス流路の部分についての評価も行えるようにする。 - 特許庁

A CPU 20 generates a frame display showing a face with a frame line density corresponding to a standardized face evaluation value from the standardized face evaluation value and a position of the frame showing the face, which are outputted from a face detector 30, so as to display (A4, A5) it on a display unit 22.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、顔検出部３０から出力された、標準化された顔評価値と、顔を表す枠の位置から、前記標準化された顔評価値に応じた枠線濃度で顔を表す枠表示をＣＰＵ２０が生成し、表示部２２に表示（Ａ４、Ａ５）する。 - 特許庁

Then, delay increase and a delay value in the real load delay verification of the evaluation target netlist are predicted on the basis of a difference between the delay difficulty of the path in the trial netlist and the delay difficulty of the path in the evaluation target netlist and the delay value in the real load delay verification of the trial netlist.例文帳に追加

そして、試行ネットリストにおけるパスの遅延難易度と評価対象ネットリストにおけるパスの遅延難易度との差分と、および試行ネットリストの実負荷遅延検証での遅延値とに基づいて、評価対象ネットリストの実負荷遅延検証での遅延増加および遅延値を予測する。 - 特許庁

An investigation torque curve 125 and an Nsw curve 127 for indicating investigation torque of investigation data and a depth change in Nsw set as a reference of performance evaluation, and a performance torque curve 126 indicating rotational torque (performance torque) of a column 4 in the performance, are comparatively displayed in a monitor display part 124 on a performance evaluation image screen 120.例文帳に追加

性能評価画面120には、性能評価の基準として設定された調査データの調査トルク及びＮswの深度変化を示す調査トルク曲線125，Ｎsw曲線127と、施行時におけるコラム４の回転トルク（施行トルク）を示す施行トルク曲線126とがモニタ表示部124に比較表示される。 - 特許庁

A plurality of kinds of masks are prepared and applied so that a plurality of patterns for image evaluation are formed in a recording medium, and on the basis of the plurality of patterns for image evaluation, a mask to be applied when an image is formed by multi-scanning recording is selected.例文帳に追加

複数種類の前記マスクを用意し、これらを適用して複数の画像評価用パターンを記録媒体に形成させ、当該複数の画像評価用パターンに基づいて、マルチスキャン記録による画像形成を行う際に適用するマスクが選択されるようにする。 - 特許庁

An evaluation means 150 compares a correlation value about a reference block corresponding to the local motion vector in each of the target blocks with a correlation value about a reference block corresponding to the global motion vector and carries out evaluation whether the target block is the background still image part, based on the comparison results.例文帳に追加

評価手段１５０は、ターゲットブロックの、ローカル動きベクトルに対応する参照ブロックについての相関値と、グローバル動きベクトルに対応する参照ブロックについての相関値とを比較し、その比較結果に基づいて、ターゲットブロックが背景静止画部分であるかどうかの評価を行なう。 - 特許庁

An applicant is required to attach document that explains the evaluation results on the conditions such as weather, soil, hydraulic status, earthquakes, and social environment, etc.concerning the site where the applicant intends to install nuclear reactor, to an application document for a reactor installment license. The NISA conducts an evaluation of site-related factors, too.例文帳に追加

申請者は、原子炉を設置しようとする場所に関する気象、地盤、水理、地震、社会環境等の状況に関する説明書を原子炉設置許可申請書に添付することが求められており、原子力安全・保安院は、立地地点に関する要因についても評価を行っている。 - 経済産業省

In addition, a schedule was indicated for the mutual evaluation process where various countries and regions would submit their framework and predictions on policies by January 2010, receive support through the analysis results conducted by the IMF and World Bank by April of the same year and implement the initial stage of the cooperative mutual evaluation process.例文帳に追加

又、相互評価のプロセスについてスケジュールが示され、2010 年1 月末までに各国・地域が政策の枠組みや予測を提示、同年4 月にIMF及び世銀の分析結果による支援を受けて、各国の協力的な相互評価プロセスの最初の段階を実行することとされた。 - 経済産業省

Development of evaluation scales for intellectual assets of companies and regions and also for individual skills through which specific evaluation of factors other than price is conducted links the supply to the demand, and plays a role as a new bridge to promote reorganization on the supply side.例文帳に追加

企業や地域の知的資産、個人のスキルについての評価尺度が整備され、価格以外の側面について具体的な評価が行われることは、「供給側のシーズ」と「具体的な需要」を結び付け、供給側のシーズの再編成を促す新たな「架け橋」としての役割を果たし得る。 - 経済産業省

A focus evaluation unit 18 and a focus control unit 19 determine a state of a focus position on the basis of image data inputted from a plurality of lines of the focus detection sensor 16, and the focus position is controlled on the basis of the determination result.例文帳に追加

焦点評価部18と焦点制御部19は、焦点検出センサ16の複数ラインから入力した画像データに基づき焦点位置の状態を判定し、判定の結果に基づき焦点の位置を制御する。 - 特許庁

In an evaluation means 44b, the dimension of the reference mark corresponding to the dimension detection data is obtained, based on the dimension detection data and the reliability of the overlap error of the circuit pattern or the like is evaluated, based on the dimension.例文帳に追加

評価手段４４ｂでは、寸法検出データに基づき該寸法検出データに対応する基準マークの寸法を求め、該寸法に基づいて前記回路パターンなどの重ね合わせ誤差の信頼性を評価する。 - 特許庁

Also, a plurality of parameters necessary for calculation are prepared for discriminating a superior customer from different evaluation references such as the score based on the latest use sum or the score based on continuity.例文帳に追加

また、例えば最近の利用金額をベースにしたスコアや、継続性をベースにしたスコアなどといった、異なる評価基準での優良顧客判別を可能にするために、計算に必要なパラメータを複数用意する。 - 特許庁

The player is made to set a prescribed correction value, a correction value for correcting the result of evaluation is set on the basis of the result of the execution, and the timing of notification of an operation is varied on the basis of the correction value.例文帳に追加

プレイヤーに所定の補正値設定操作を実行させ、その実行結果に基づいて評価結果を修正するための補正値を設定し、その補正値に基づいて操作を案内するタイミングを変化させる。 - 特許庁

To provide a video image reproduction method that can efficiently conduct comparison evaluation between video data of a source with compression coded data on the basis of the video data of the source even on the way.例文帳に追加

素材の映像データと該素材の映像データをもとに圧縮符号化したデータの比較評価作業を途中からでも効率よく行うことができる映像再生方法、及び映像編集再生装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the relationship between the viscosity and the shear rate in each of the first and second cases, injection molding is analyzed under optional molding conditions, and the value of an evaluation function is obtained on the basis of the results of the analysis.例文帳に追加

第１及び第２の場合の粘度とせん断速度との関係それぞれに基づいて、任意の成形条件下で射出成形解析を行い、この解析結果に基づき評価関数の値を求める。 - 特許庁

According to the evaluation value, an AF processing part 30 performs focusing processing by switching between focusing at least on the detected face and, by detecting eyes of the person by an eye detection part 38, focusing on the detected eyes.例文帳に追加

ＡＦ処理部３０が、評価値に応じて、少なくとも検出した顔に合焦するか、目検出部３８により人物の目を検出し、検出した目に合焦するかを切り替えて合焦処理を行う。 - 特許庁

To provide a glitter feeling evaluating apparatus and glitter feeling evaluating method that can perform more reliable quantitative evaluation of glitter feeling even in a paint film where the glare feeling on a painted surface is greatly different depending on an angle of view.例文帳に追加

塗面の光輝感が見る角度によって大きく異なる塗膜でも、より信頼性の高い光輝感の定量的な評価を行うことができる光輝感評価装置及び光輝感評価方法を提供する。 - 特許庁

Then, among the combinations satisfying a definite evaluation or higher both on respective evaluations on the granularities and the banding, such a combination that maximizes the amount of the ink injection and the number of passes is obtained (202-212).例文帳に追加

次に、上記粒状性およびバンディングそれぞれの評価について共に一定の評価以上を満足する組合せの中で、インク打ち込み量およびパス数が最大となる組合せを求める（２０２〜２１２）。 - 特許庁

On the basis of print demand data 14 input by a user, a computation part 201 computes evaluation information indicating the relevance of the descriptive information on each printing material to the user's demand by numerical computation (matching processing).例文帳に追加

演算部２０１が、ユーザの入力した印刷要望データ１４に基づいて、ユーザ要望と各印刷材料の説明情報との関連性を示す評価情報を数値演算（マッチング処理）により求める。 - 特許庁

An impression coordinate calculation unit 40 calculates impression coordinates on which reference media contents are to be disposed in a multi-dimensional impression space on the basis of a result of an impression evaluation experiment of a plurality of reference media contents.例文帳に追加

印象座標計算部４０は、数の基準メディア・コンテンツの印象評定実験結果に基づき、多次元印象空間内で基準メディア・コンテンツのそれぞれが布置される印象座標を計算する。 - 特許庁

It records on the same laser power recording blocks B0-B3 using the same laser power (Step S6) and records on the blocks B4-B15 for signal quality evaluation using various laser power (Step S7).例文帳に追加

そして、同一レーザーパワー記録ブロックＢ０〜Ｂ３に対し、同一のレーザーパワーで記録を行う（ステップＳ６）とともに、信号品質評価対象ブロックＢ４〜Ｂ１５に対し、様々なレーザーパワーで記録を行う（ステップＳ７）。 - 特許庁

A digital camera is provided with a scene judgement means for judging a photographing scene based on color information of an image and an autofocusing control means which adjusts the position of a focus lens based on a focusing evaluation value about an image.例文帳に追加

デジタルカメラは、画像の色情報に基づいて撮影シーンを判定するシーン判定手段と、画像についての合焦評価値に基づいてフォーカスレンズの位置を調整する自動合焦制御手段とを備える。 - 特許庁

The evaluation/control unit (36) is formed so that the light source is controlled based on a present rotation position of the support element, in order to generate a variable light/dark pattern (49) on the whole housing surface by using the light source.例文帳に追加

評価及び制御ユニット（３６）は、光源を用いて可変の明暗パターン（４９）を外被面全体の上に生成するために、支持要素の現在の回転位置に基づき光源を制御するように形成される。 - 特許庁

In a first crew schedule plan, a crew schedule network is generated based on a train timetable or the like (step S1), and basic costs are set in each arc of the crew schedule network based on a predetermined evaluation reference (step S3).例文帳に追加

第１の乗務行路計画では、列車ダイヤ等に基づいて乗務行路ネットワークが生成され（ステップＳ１）、所与の評価基準に基づいて、乗務行路ネットワークの各アークに基礎コストが設定される（ステップＳ３）。 - 特許庁

The screen display function block 210 includes a function for displaying and executing various graphs presenting productivity-reliability evaluation indexes in a production system on the screen of an information display device 10 based on user's setting.例文帳に追加

画面表示機能ブロック210は、情報管理装置10の画面に生産システムにおける生産性・信頼性評価指標を提示する各種グラフをユーザの設定に基づいて表示実行させる機能を備えている。 - 特許庁

Data on possible faults are collected and stored according to past performance and the like, and data on the value of provided service are collected according to social evaluation, advertising revenue achievement and the like.例文帳に追加

想定される障害についてのデータを過去の実績などに基づいて収集・蓄積すると共に、提供されるサービスの価値についてのデータを社会的評価や広告収入実績などに基づいて収集する。 - 特許庁

The screen display function block 210 includes a function of performing display execution of various graphs each presenting the productivity-reliability evaluation index in a production system on a screen of an information management device 10 based on the setting of a user.例文帳に追加

画面表示機能ブロック210は、情報管理装置10の画面に生産システムにおける生産性・信頼性評価指標を提示する各種グラフをユーザの設定に基づいて表示実行させる機能を備えている。 - 特許庁

An evaluation device which is connected to the detector 17 on the input side and connected to an adjusting device for changing the focal distance and/or the focal position of the concave mirrors 6 and 16 on the output side can be installed.例文帳に追加

入力側で検出装置１７と、出力側で凹面鏡６、１６の焦点距離変更および／または焦点位置変更のための調整装置と連結する評価装置を設置することができる。 - 特許庁