「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

The provided scheme to support the user's selection of a scenario matching the management policy on comparison of probability distributions of evaluation indices on the set in each optimal solution can support the scenario decision.例文帳に追加

利用者がそれぞれの最適解の組に関する評価指標の確率分布を比較した上で経営方針にマッチするシナリオを選択することを支援する仕組みを提供することにより上記シナリオの決定を支援することができる。 - 特許庁

The transparent part 1 for evaluation is located on the circuit board 18 through the solder materials 17 which are heated to mount therethrough the transparent part 1 for on the circuit board 18.例文帳に追加

そして、その評価用の透明部品１をはんだ材料１７を介して回路基板１８に載置し、その後、はんだ材料１７を加熱し当該はんだ材料１７によって評価用の透明部品１を回路基板１８に実装する。 - 特許庁

(ii) the method of distributing any material on analysis or evaluation on a Commodity Market which is not used for soliciting the conclusion of a Brokerage Contract (which means the Brokerage Contract prescribed in Article 214, item (ii) of the Act; the same shall apply hereinafter); 例文帳に追加

二　商品市場の分析及び評価に関する資料であって、受託契約（法第二百十四条第二号に規定する受託契約をいう。以下同じ。）の締結の勧誘に使用しないものを配布する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An blank value determining means 103 calculates an blank value of each object to be evaluated based on data of a plurality of items selected by an evaluation range selecting means 102, and evaluates each object to be evaluated based on the blank value.例文帳に追加

はずれ値判定手段１０３は、各評価対象のはずれ値を、評価範囲選択手段１０２が選択した複数の項目のデータに基づいて算出し、そのはずれ値に基づいて、各評価対象を評価する。 - 特許庁

For quantitative evaluation of electronic watermark, electronic images based on various attack conditions are read from the test result DB 17 and listed on an output device with the original image so as to allow the operator to visually recognize the degree of deteriorated image quality.例文帳に追加

電子透かしの定性的な評価を行うときは、試験結果ＤＢ１７から各種攻撃条件に基づく電子画像を読み出して原画像と共に出力装置に一覧表示し、画質の劣化程度を視認可能にする。 - 特許庁

The position and the attitude of an imaging device are calculated, on the basis of the coordinates of the vertex of each wall surface (S13), and an evaluation function on the distance between the vertex imaged in the captured image and the defined position of the vertex is set (S14).例文帳に追加

そして、各壁面の頂点の座標に基づいて、撮像装置の位置及び姿勢を算出し（Ｓ１３）、撮像画像に写っている頂点と定義した頂点の位置との距離に関する評価関数を設定する（Ｓ１４）。 - 特許庁

To obtain an evaluation index for evaluating the recording quality of sub data properly regarding an optical disk recording medium on which the sub data is recorded by edge-shifting a boundary part of a pit and a land formed on a ROM disk.例文帳に追加

ＲＯＭディスクに形成されたピットとランドとの境界部分をエッジシフトさせることで副データが記録される光ディスク記録媒体について、上記副データの記録品質について適正に評価するための評価指標を求める。 - 特許庁

This charge holding life evaluation method is carried out through such a manner where a floating gate electrode 6 is arranged between a source region 2 and a drain region 3 on a silicon substrate 1 through the intermediary of a tunnel film 5, and a control gate electrode 8 is provided on the electrode 6 through the intermediary of an insulating film 7.例文帳に追加

シリコン基板１のソース・ドレイン領域２，３間での基板１の上にトンネル膜５を介してフローティングゲート電極６が配置され、電極６の上に絶縁膜７を介してコントロールゲート電極８が延設されている。 - 特許庁

On receiving a URL access request via a data broadcast screen, a digital television receiver 100 counts an evaluation value related to the access to a Web site, based on program information and a URL access request reception time.例文帳に追加

デジタルテレビ受信機１００が、データ放送画面を介したＵＲＬアクセス要求を受け付けた場合に、番組情報とＵＲＬアクセス要求の受け付け時の時刻とに基づいて、Ｗｅｂサイトへのアクセスに関する評価値をカウントする。 - 特許庁

This evaluation method of the massage method has processes for: applying pressure on skin; evaluating cell proliferation ability of the skin to which the pressure is applied; and/or measuring the production amount of NO from the skin on which pressure is applied.例文帳に追加

マッサージ方法の評価方法は、皮膚に圧力を印加する工程と、圧力が印加された皮膚の細胞増殖能を評価する工程、及び／又は、圧力が印加された皮膚のＮＯの産生量を測定する工程を有する。 - 特許庁

Previously prepared are the error vectors calculated on the basis of target signals corresponding to the evaluation bit arrays and the target signals derived from the binary bit arrays, and the selection of a desired error vector is performed depending on the results of the determination.例文帳に追加

所定の評価ビット列に含まれる２Ｔの連続数をiとして，評価ビット列を（５＋２ｉ）の長さのビット列について考え、２値化ビット列に所定の評価ビット列が含まれるかどうかの判定処理を実施する。 - 特許庁

A 'corner'-based modeling system is used to assist in evaluating possible placements of packages accumulated on a line conveyor, and a placement evaluation process is used to select a 'best' package placement based on heuristic analysis.例文帳に追加

“コーナ”準拠のモデリング・システムを利用してライン・コンベヤ上に集積された梱包製品の可能な配置の評価が補助され、配置評価プロセスを利用して、発見的解析に依存した“最良”の梱包製品の配置を選択する。 - 特許庁

The control part stops ink discharge to the paper P by controlling the inkjet head 2 when an evaluation value related to the occurrence of jamming based on an output signal from the sensor 91 exceeds a threshold at the time of printing based on printing data.例文帳に追加

制御部は、印刷データに基づく印刷時において、センサ９１からの出力信号に基づくジャム発生に関する評価値が閾値を超えたときに、インクジェットヘッド２を制御して、用紙Ｐに対するインク吐出を停止する。 - 特許庁

Given that the proposal that the FSB (Financial Stability Board) made to address the issue of systematically important financial institutions (SIFIs) was endorsed by the G20 Summit last week, please give us your evaluation of this development as well as your thought on its impact on Japanese banks. 例文帳に追加

FSB(金融安定理事会)がシステム上重要な金融機関（SIFIs）について提案しまして、それを先週G20サミットで承認したわけですが、これに対するご評価と邦銀への影響について大臣のご認識をお願いします。 - 金融庁

When an evaluation object area 254 is selected, the luminance of this area 254 is corrected based on the average value, deviation, reference average value, and reference deviation of the reference bar area 248, that is, based on predetermined references.例文帳に追加

一方、評価対象領域２５４が選択されると、この領域２５４の輝度が、リファレンスバー領域２４８の輝度の平均値および偏差、並びに基準平均値、基準偏差に基づいて、つまり一定の基準の下、補正される。 - 特許庁

The method of this invention selects a proper table T1 according to the evaluation on the basis of a dot gain or the like among a plurality of existing profiles (tables) and generates a new profile on the basis of the table T1 and colorimetrical data of a color chart including a few numbers of patches.例文帳に追加

既存の複数のプロファイル（テーブル）の中から、ドットゲイン等に基づく評価により、適切なテーブルＴ１を選択し、そのテーブルＴ１と、少ないパッチ数のカラーチャートの測色データとに基づいて新たなプロファイルを作成する。 - 特許庁

To immediately recover or support to recover a target facility in the case of abnormality by diagnosing the abnormality of the facility and monitoring a precursor of the abnormality based on a database between an electric power generation facility and its management system, diagnosing facility based on its performance evaluation in real time.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

During the evaluation of an individual display device, color information is obtained for many places on the display section of the device and the information is held in electronic parts and attachments so that the information is accompanied with the device on one to one basis.例文帳に追加

個々の表示デバイスの評価時に、表示デバイスの表示部の多数個所の色情報を取得し、これを電子部品や添付物によって保持させ、表示デバイスに１対１に対応して付随させるように、構成する。 - 特許庁

An evaluation means 2 integrates and evaluates data RO, Ra and Rb on the results of detection of the cross-sectional image data respectively acquired by a result acquisition means 1, detects a final abnormal shadow candidate, and outputs data R on the final result.例文帳に追加

評価手段２は、結果取得手段１が取得した断面画像データ毎の検出結果データＲ０，Ｒａ，Ｒｂを統合、評価し、最終的な異常陰影候補を検出し、最終結果データＲを出力する。 - 特許庁

NISA required the licensees of reactor operation to implement aging technical evaluation, and to develop a long-term maintenance program in 2003, and established the Guidelines in Implementing Measures for Aging Management at Commercial Nuclear Installations and the Standard Review Procedures on Measures for Aging Management on Commercial Power Reactors in 2005.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、2003年に高経年化技術評価の実施及び長期保全計画の策定を義務づけ、2005年には高経年化対策実施ガイドライン、高経年化対策標準審査要領を定めている。 - 経済産業省

In addition, as has been indicated in the discussions on each country on the issue of the knowledge economy, the development of evaluation scales for the factors in the second strata have complementary relations, for example, between companies and regions, and between companies and individuals.例文帳に追加

また、知識経済をめぐる各国の議論でも意識されているように、ここでいう第二層に属する要素についての評価尺度の整備は、例えば企業と地域、企業と個人の間において補完的な関係を有する。 - 経済産業省

The manufactured products will be displayed at a national students’ contest, which not only enables the participating students to improve their ability to put ideas into practice by reflecting on the processes of manufacturing based on the evaluation of their products by business people but also enhances their motivation.例文帳に追加

製作後は、全国学生大会等へ参加させ製作物の発表を行い、企業人による評価を受けものづくり過程をふりかえることにより実践力を高めるとともに学生のモチベーションを高めている。 - 経済産業省

The distribution section determines the recording destination of the image data automatically on the basis of information on the setting of the electronic camera, or the evaluation index of the image data, or information on the state of the object, or medium information on the state or the attribute of the recording medium and a recording image size.例文帳に追加

振り分け部は、電子カメラの設定に関する情報に基づいて、或いは、画像データの評価指標に基づいて、或いは、被写体の状態に関する情報に基づいて、或いは、記録媒体の状態または属性に関する媒体情報と記録画像サイズとに基づいて、画像データの記録先を自動的に決定する。 - 特許庁

A similar pattern applying means 103 has the function of forming customer evaluation data 108 on the whole customers by using the similar pattern data recorded on the similar pattern recording means 102, and data 107 on a purchase history on customers other than the sampling customers among the plurality of customers becoming the population.例文帳に追加

類推パターン適用手段１０３は、該類推パターン記録手段１０２に記録された類推パターンデータと、母集団となる複数の顧客のうちサンプリング顧客以外の顧客に関する購買履歴に関するデータ１０７とを用いて、全顧客に関する顧客評価データ１０８を生成する機能を有する。 - 特許庁

Looking at how enterprises evaluate experience as Freeters on making decisions to recruit Freeters as regular employees, based on the Ministry of Health, Labour and Welfare’s “Survey on Employment Management” (2004), although “does not affect much on evaluation” was the most common choice among enterprises, marking 61.9%, 30.3% of them chose “evaluate negatively,” much higher than those who chose “evaluate positively”例文帳に追加

厚生労働省「雇用管理調査」（2004（平成16）年）により、企業がフリーターを正規雇用に登用するに当たってフリーター経験をどう評価するかについて見てみると、「評価にほとんど影響しない」が最も多く61．9％であるが、「マイナスに評価する」が30．3％と「プラスに評価する」の3．6％よりはるかに多くなっている。 - 厚生労働省

A computer 12 of the biological artery evaluation device 11 calculates stiffness in accordance of an acquired IMT on the basis of a correlation between the IMT and the stiffness when it has acquired the IMT.例文帳に追加

生体動脈評価装置１１のコンピュータ１２は、ＩＭＴを取得した際、ＩＭＴとスティフネスとの相関関係に基づいて、取得したＩＭＴに応じたスティフネスを算出する。 - 特許庁

When a condition for request to the provider is received from a person who newly introduces the service, a group of providers agreed with the condition of request is extracted based on the accumulated evaluation information.例文帳に追加

新たにサービスを導入する者から、提供者に対する要求条件を受け付けると、蓄積された評価情報を基に要求条件に合致した提供者群を抽出する。 - 特許庁

A quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signal is determined on the basis of a ratio of standard deviation σ of the distribution of obtained distance differences D to an average M of the obtained distance differences D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

To provide a dot arrangement determination method and device and a threshold value matrix preparation method which use an evaluation function based on visual characteristics and an optimization method and have the effect of reducing irregularities occurring due to missing dots.例文帳に追加

視覚特性に基づいた評価関数と最適化手法とを組み合わせて用い、ドット抜けによって発生するムラの低減効果を有するドット配置を決定する。 - 特許庁

To provide a method for accurately evaluating the life of a resist removing liquid and for controlling the resist removing liquid based on the evaluation, and to provide a method for extending the life of the resist removing liquid.例文帳に追加

レジスト剥離液の寿命を正確に判断し、これに基づきレジスト剥離液を管理する方法及びレジスト剥離液を長寿命化する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a corrosion resistance evaluation method for a metal material under a condition of simulating an outdoor use environment exposed to rain by which a deposited salt on a metal material surface is washed away.例文帳に追加

雨で金属材料表面の付着塩分が洗い流される雨ざらしの屋外使用環境を模擬した条件下での金属材料の耐食性評価方法を提供する。 - 特許庁

The CPU 12 finds the cutoff frequency where the evaluation function has the minimum value, and obtains the ESR image reconstructed based on the ESR spectrum using the low-pass filter of the cutoff frequency.例文帳に追加

ＣＰＵ１２は、評価関数が最小となる遮断周波数を求め、該遮断周波数の低域通過フィルタを用いてＥＳＲスペクトラムに基づき再構成されたＥＳＲ画像を得る。 - 特許庁

The intensity of the interlocking degree is evaluated relative to each candidate domain (110), and a table showing the evaluation result of each interlocking degree is displayed as an analysis result on a display device 16.例文帳に追加

そして、各候補領域について、連動度合いの強弱を評価し（１１０）、連動度合いの評価結果を示した表を解析結果として表示装置１６に表示させる。 - 特許庁

A processing sequence determination part 73 determines a pixel to be encoded, which is to be next encoded, out of adjacent pixels on the basis of evaluation values corresponding to classes which are stored in an error distribution ROM 74.例文帳に追加

処理順番決定部７３は、誤差分布ROM７４に記憶されているクラスに応じた評価値を基に、隣接画素の中から、次に符号化する画素である符号化画素を決定する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for dermatitis therapeutic agents that evaluates the promotion effect on the recovery of skin barrier function of an agent to be tested, for example, in xeroderma, atopic dermatitis by using a mouse having reduced skin barrier function as a model.例文帳に追加

乾燥肌、アトピー皮膚炎等で皮膚バリアー機能が低下したマウスをモデルとして、試験薬剤の皮膚バリアー機能回復促進作用を評価する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a scale thickness measuring apparatus which achieves a non-destructive evaluation of the thicknesses of scales deposited on the internal surface of an inspection object without cutting work or the like of the inspection object.例文帳に追加

被検査体の切断作業等を行わずに非破壊的に、被検査体内面に付着したスケールの厚さを評価できるスケール厚さ測定装置を提供することにある。 - 特許庁

A data control part 40 displays the evaluation parameter detected by the wireless communication control part 45 on a data display part 44 and a display part provided in a housing part visibly from the outside.例文帳に追加

データ制御部４０は、ハウジング部に外部から視認可能に設けられた表示部と、無線通信制御部４５によって検出された評価パラメータをデータ表示部４４に表示する - 特許庁

A statistical model learned from data is combined with user's preference, expected cost of interruption is formed based on user's status of operation, place and calendar information, and evaluation of preference.例文帳に追加

データから学習した統計モデルがユーザの選好と結合されて、ユーザの動作状況、場所、カレンダー情報、および選好の評価に基づいて、割り込みの期待コストが生成される。 - 特許庁

To evaluate a sound quality in a short term even in the case that an evaluation value of the sound quality is calculated based on a transmission characteristic information measured in a prescribed term.例文帳に追加

規定期間において測定された伝送特性情報に基づいて音声品質の評価値を算出する場合であっても、短期間における音声品質の評価を実現する。 - 特許庁

An image is acquired for each setting condition, and a list of images and a list of evaluation indicators are displayed on an operation screen to support optimal selection of inspection conditions.例文帳に追加

設定条件毎に画像を取得し、操作画面上に画像の一覧表示、並びに評価指標一覧表示を行うことにより、最適な検査条件選択を支援する。 - 特許庁

The quality evaluation parameter (M/σ) of the reproduced signal is defined, based on the ratio of the average M of the calculated distance differences D and the standard deviation σ of the distribution of the calculated distance differences D.例文帳に追加

次に、求めた距離差Ｄの平均Ｍと求めた距離差Ｄの分布の標準偏差σとの比に基づいて、再生信号の品質評価パラメータ（Ｍ／σ）が定められる。 - 特許庁

A light source determination part 32 determines the kind of a light source contained in the picked-up image based on results of comparing evaluation values of the visible area component with the near-infrared component in the high brightness area.例文帳に追加

光源判定部３２は、高輝度領域における可視域成分と近赤外域成分の評価値を対比した結果から、撮像画像に含まれる光源の種別を判定する。 - 特許庁

Each of the plurality of luminance evaluated values obtained by the evaluation processing is corrected based on the ratio of the calculated extent of the adjacent area to the calculated extent of the high-luminance area (S35 to S39).例文帳に追加

そして、評価処理で得られた複数の輝度評価値の各々を、算出された隣接エリアの広さと算出された高輝度エリアの広さとの比に基づいて補正する（Ｓ３５〜Ｓ３９）。 - 特許庁

A low-adhesion material 3, selected on the basis of results of the evaluation, is used to constitute the upper form 1 or to form a form exfoliating layer 12 in the form surface 6 of the upper form 10.例文帳に追加

その評価結果に基づいて選択された低密着性材料３を使用して、上型１を構成し、又は、上型１０の型面６において離型層１２を形成する。 - 特許庁

To provide a medical training apparatus, recording a training history based on a medical training scenario and storing an evaluation of training that corresponds to the training history.例文帳に追加

本発明は、医療用実習シナリオに基づいた実習履歴を記録し、それに対応した実習の評価も記憶可能な医療用実習装置を提供することを目的とする。 - 特許庁