「evaluation on」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The robot device 101 includes a robot control device 102 for flexibly controlling driving of the actuator 109 based on an evaluation function to be a function of a torque command to the actuator 109.例文帳に追加

また、ロボット装置１０１は、アクチュエータ１０９に対するトルク指令の関数である評価関数に基づいて、アクチュエータ１０９の駆動を柔軟に制御するロボット制御装置１０２を備えている。 - 特許庁

Based on the evaluation results by the evaluating part 12 and the meta-knowledge, the display creating part 13 changes as necessary the kinds and/or the layout of the parts forming the user GUI screen and displays guidance, etc.例文帳に追加

表示生成部１３は、評価部１２による評価結果とメタ知識に基づいて、必要に応じて、そのユーザ用のＧＵＩ画面を構成する部品の種類／配置の変更、ガイダンス表示等を行う。 - 特許庁

An optimum value calculation means 120 obtains a set of selected elements or a proper optimum function maximizing a correlation evaluation among the elements to calculate an optimum value, on the basis of the evaluated correlation value.例文帳に追加

最適値算出手段１２０は、この相関関係評価値に基づき、要素間の相関評価を最大ならしめるような要素の選択組または適当な最適関数を求め、最適値を算出する。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device capable of focusing a subject existing on the closest side at a high speed by using an evaluation value calculated from the high frequency component of a picture signal.例文帳に追加

画像信号の高周波成分から算出される評価値を用い、最も至近側に存在する被写体に対して高速に合焦可能な自動焦点調節装置及び方法を提供する。 - 特許庁

When receiving an operation of the player, an evaluation unit 243 evaluates the operation depending on positional relationship between an area corresponding to the effective width of the target object corresponding to the operation and a check area.例文帳に追加

評価部２４３は、プレイヤの操作を受け付けた際において、操作に対応する目標オブジェクトの有効幅に対応する領域と、判定エリアとの位置関係に基づいて、その操作を評価する。 - 特許庁

To allow an evaluation based on assigning a weight to each of symbols in a sub map to easily and dynamically change the weight as a status of a node, according to the instruction of a user in an arbitrary timing.例文帳に追加

サブマップの複数のシンボルに各々評価の重み付けに基づく評価がノードのステータスとしてその重み付けをユーザの指定によって容易にかつ任意のタイミングで動的に変更できるようにする。 - 特許庁

To evaluate behavioral achievements of a person at a period of an evaluation object by taking account of self-evaluations which are inputted by the person on own behavioral achievements at a plurality of periods.例文帳に追加

評価対象の時期での人物の行動実績の評価を、その人物が自己の複数の時期における行動実績に対して入力した自己評価を考慮して行えるようにすること。 - 特許庁

Thus, it is possible to appropriately and easily reflect the impact of an earthquake on the evaluation object institute to the time required for evacuation and the smoke falling time by determining the estimated damage level.例文帳に追加

このようにまず想定損害レベルを決定して、地震による評価対象施設へのインパクトを適切に且つ簡易に避難所要時間及び煙降下時間に反映させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a system that stimulates the entire site by making users and a critic evaluate contents or the contents provider and reflecting the evaluation results on a popularity chart.例文帳に追加

コンテンツあるいはそのコンテンツ提供者を、ユーザーと批評家とに評価させ、その評価結果を人気チャートに反映させて、サイト全体に活気をもたらすようにしたシステムを提供することである。 - 特許庁

A normalizing coefficient calculation device 45 discriminates a main information sample giving an effect onto the calculated evaluation value and calculates a normalizing coefficient NC on the basis of the discriminated main information sample number.例文帳に追加

正規化係数算出器４５は、算出された評価値に対して影響を与える主情報サンプルを判定し、その判定した主情報サンプル数に基づいて正規化係数ＮＣを算出する。 - 特許庁

New plant variety which has been genetically modified which does not pass the evaluation as to safety, health, environment or law from the academic institution based on basis and method laid down by the relevant organization.例文帳に追加

遺伝子組み換えによる植物新品種で、研究機関による評価で、当局により定められた原則や手法に基づいた安全性、健康、環境又は法的基準に適合しなかった品種 - 特許庁

We will accelerate the disposal of non-performing loans based on a strict evaluation of assets, taking into account the outcome of the special inspections of major banks conducted by the Financial Services Agency. 例文帳に追加

金融庁によって行われた主要銀行の特別検査の結果等を踏まえた厳格な資産査定のもと、我が国としては、不良債権の最終処理を一層加速することとしております。 - 財務省

All claimed devices that are regarded as a subject of evaluation based on above 2., from those having the broadest concept to those having the narrowest concept, must be considered as a subject of prior art search. 例文帳に追加

最も広い概念の考案を記載する請求項から最も狭い概念の考案を記載する請求項まで、2.で評価対象とされるすべての請求項に係る考案を調査対象とする。 - 特許庁

(vi) Class 1 specified chemical substances prescribed in Article 2, paragraph (2) of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacturing (Act No. 117 of 1973) (excluding those listed in (i) above) 例文帳に追加

（六）　化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律（昭和四十八年法律第百十七号）第二条第二項に規定する第一種特定化学物質（（一）に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a flag for performing an AF operation for backlight is memorized, the position of the photographing lens 101 when the peak of an AF evaluation value based on a breast area is obtained is defined as a temporary in-focus position (temp_-pint_-pulse2).例文帳に追加

逆光用ＡＦ動作を行うフラグが記憶されている場合、胸エリア範囲を基準としたＡＦ評価値のピークが得られたときの撮影レンズ１０１の位置を仮合焦位置（Temp_pint_pulse2）とする。 - 特許庁

A first deterioration prediction line is calculated by adding a correction based on evaluation results of location conditions and weather conditions to a service life of sealants used in a residence (110).例文帳に追加

住宅で使用しているシーリング材の耐用年数に対して、立地条件や気候条件を評価した結果に基づく補正を加えることによって、第１の劣化予測線を算出する（１１０）。 - 特許庁

To provide a skin evaluation method and device capable of evaluating the state of the skin even if a sampled image is ambiguous on some level and individual differences of image sampling devices are large.例文帳に追加

採取された画像がある程度不明瞭な場合・画像の採取装置の個体差が大きい場合でも、肌の状態の評価が可能な肌評価方法及び肌評価装置を提供する。 - 特許庁

The classified data for the respective customers or for the respective persons in charge of sales are displayed on a monitoring device 11 and the evaluation data of customers described in the daily sales report are ranked for respective items and generally.例文帳に追加

分類された顧客別、或いは営業担当者別データは、モニタ装置１１で表示され、営業日報に記述された顧客の評価データが項目別及び総合でランク付けされる。 - 特許庁

When the car reaches the destination ("YES" in Step 10), an evaluation result is reported to the passengers of the car, by displaying the result on a display, and outputting the result with speech from a speaker (Steps S17, S18).例文帳に追加

そして、車両が目的地に到達すると（ステップＳ１０，「ＹＥＳ」）、評価結果をディスプレイに表示し、スピーカより音声を出力することで車両の乗員に報知する（ステップＳ１７，Ｓ１８）。 - 特許庁

In this embodiment, the evaluation is based on determination 74, 76, 78 of one or a plurality of features concerning each region of interest obtained from combination of structural image data and functional image data.例文帳に追加

実施形態では、評価は構造的画像データ及び機能的画像データの組み合わせから導かれる各々の関心領域についての１又は複数の特徴の判定（７４、７６、７８）に基づく。 - 特許庁

The color difference between the surface color of the surface having no flaw of an object having a flaw on the surface and the surface color of the surface including the flaw is measured, and a logarithmic value of the acquired color difference is used as an evaluation index.例文帳に追加

表面にキズを有する対象物のキズのない表面の表面色と、キズを含む表面の表面色との色差を測定し、得られた色差の対数値を評価指標とする。 - 特許庁

To perform nondestructive magnetic evaluation on every micro section, to perform magnetic measurement in the vicinity of a boundary which is a dead zone, and to continuously, easily, and accurately measure an object to be measured which is not stationary.例文帳に追加

非破壊で各微小箇所毎の磁性評価を実現するとともに、不感帯となる境界近傍の磁性測定及び静止していない被測定物を連続的に容易且つ正確に測定する。 - 特許庁

The edge of a photographed image is enhanced, and based on the pixel values included in the above edge-enhanced image, an evaluation value Ev of the intensity and/or the quantity of the edge included in the photographed image are obtained.例文帳に追加

撮像画像のエッジが強調され、このエッジ強調された画像に含まれる画素の値に基づいて、撮像画像に含まれるエッジの強度及び／又は量に関する評価値Ｅｖが取得される。 - 特許庁

Also, the minimum number of searching times of search processing obtained by eliminating a duplicate search about the duplicate bit information is calculated to make the security evaluation of encryption processing based on the calculation result possible.例文帳に追加

また、重複ビット情報についての重複探索を排除した探索処理の最小探索回数を算出し、該算出結果に基づく暗号処理の安全性評価が可能となる。 - 特許庁

Evaluation values evaluating the processes of events are accumulated and displayed on a gauge constituted of a first display section 51 and a second display section 52 displaying the carry and shift in the first display section 51.例文帳に追加

イベントの処理を評価した評価値を累積し、第１の表示部５１と該第１の表示部の桁上がり、および桁下がりを表示する第２の表示部５２とからなるゲージで表示するようにした。 - 特許庁

One-dimensional line data 61 showing the irradiation status of slit rays of light are generated based on an evaluation region 73 of image data 60 to be acquired by photographing positions to be irradiated with the slit rays of light.例文帳に追加

スリット光の照射状態を示す一次元のラインデータ６１は、スリット光が照射される位置を撮影して得られる画像データ６０の評価領域７３に基づいて生成される。 - 特許庁

An optimization process section 20 calculates an optimization function based on an evaluation function E(α, β) defined by an image display rate F(α), a preferable image rate A(α) and a weight variable β.例文帳に追加

最適化処理部２０は、画像表示率Ｆ（α）と良好画像率Ａ（α）と重み変数βとによって定義される評価関数Ｅ（α，β）に基づいて最適化関数を求める。 - 特許庁

The determining part 103 determines whether an image data to be output should be the N band image data or M band image data having less number of bands than the N band image data based on the evaluation information.例文帳に追加

判定部１０３は、評価用情報に基づき、出力すべき画像データをＮバンド画像データとするか、あるいはＮバンド画像データよりバンド数が少ないＭバンド画像データとするかを判定する。 - 特許庁

The actual result information until the present time and prediction information of the future are used to estimate the evaluation (the elucidation of excellent points or problem) of a project according to the actual situations on the basis of quantitative indexes.例文帳に追加

現時点までの実績情報と将来の予測情報を用いることで、プロジェクの評価（優れている点や問題点の明確化）を、定量的な指標に基づき、より実情に合わせて推定する。 - 特許庁

The method is the quality evaluation for each of the components of the previous processes by compensating the rate of the purpose for not only the applicable processes but the processes prior to it and by depending on a convergence situation of the failure for each of the processes.例文帳に追加

該当プロセスだけではなく、それ以前のプロセスの目的の割合の補正や、プロセス毎のミスの収束状況による、以前のプロセスのコンポーネント毎の品質評価を特徴とする。 - 特許庁

(3) When the Minister of Economy, Trade and Industry finds it necessary, he/she may have the National Institute of Technology and Evaluation (hereinafter referred to as "NITE") conduct on-site inspections pursuant to the provisions of paragraph 1. 例文帳に追加

３　経済産業大臣は、必要があると認めるときは、独立行政法人製品評価技術基盤機構（以下「機構」という。）に、第一項の規定による立入検査を行わせることができる - 日本法令外国語訳データベースシステム

Repeal of the Cabinet Order to Specify Cases Not Requiring Notification of the Manufacture or Import of New Chemical Substances under paragraph (1) of Article 3 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 例文帳に追加

化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律第三条第一項の規定による新規化学物質の製造又は輸入に係る届出を要しない場合を定める政令の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When control vibration or control sound is output by the generator 140, the first map data is updated by the first estimated transfer function Gh calculated based on vibration or sound at the evaluation point 20.例文帳に追加

発生装置１４０により制御振動または制御音を出力した場合に評価点２０における振動または音に基づいて算出された第一推定伝達関数Ｇｈにより更新する。 - 特許庁

Even when the printed matter that is printed on paper containing a fluorescent whitening agent is observed under the light source that differs from a light source used for colorimetry, an appropriate color evaluation standard can be presented.例文帳に追加

蛍光増白剤を含む用紙に印刷された印刷物について、測色時に用いた光源とは異なる光源下で観察した場合にも、正しい色の評価基準を提示できるようにする。 - 特許庁

When the evaluation value of the image data of the second hierarchy is smaller than the threshold on the contrary, the motion vector in the image data of the second hierarchy is not obtained but the motion vector in the image data of the first hierarchy is detected.例文帳に追加

反対に、第２階層の画像データの評価値が閾値未満であれば、第２階層の画像データにおける動きベクトルを求めずに、第１階層の画像データにおける動きベクトルを検出する。 - 特許庁

To provide a cutting method including steps of evaluating a saw blade before cutting, selecting a material to be cut based on the evaluation, setting cutting conditions, and cutting the material, and to provide a sawing machine.例文帳に追加

切断加工を行う前に鋸刃の評価を行い、この評価により切断対象材料を選択し、また切削条件を設定して材料の切断を行う方法及び鋸盤を提供する。 - 特許庁

Further, the facial expression evaluator 41 requests the recording of the image signal on the recording medium to a recording operation control unit 43, when the facial expression evaluation value exceeds a prescribed threshold.例文帳に追加

さらに、表情評価部４１は、表情評価値が所定のしきい値を超えた場合には、記録動作制御部４３に対して、画像信号を記録媒体に記録させるように要求する。 - 特許庁

The number of sheets of print is acquired (S501), the printing parameter is adjusted to evaluate the stability of colors when the number of sheets of print is continuously printed (S502), and a printing parameter is set on the basis of the result of the evaluation (S503).例文帳に追加

印刷枚数を取得し(S501)、印刷パラメータを調整して、印刷枚数を連続印刷する場合の色の安定性を評価し(S502)、評価結果に基づき、印刷パラメータを設定する(S503)。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the degree of canceration of a mammal-derived specimen based on detection of abnormality in genes, suitable for evaluation of a method for diagnosis and method for treatment to discover cancer in an early stage.例文帳に追加

癌を早期に発見するための診断方法や治療方法等の評価に適する、遺伝子異常の検出に基づいた哺乳動物由来の検体の癌化度評価方法の提供。 - 特許庁

To make changes in design from a stage of early design to a stage of final design without much expense in time and effort in the design of a building structure based on the dynamic response evaluation.例文帳に追加

動的な応答評価に基づく建築構造物の設計において、初期設計の段階から最終設計の段階までの設計変更を、多大の手間及び時間を要することなく行わせる。 - 特許庁

To provide an endurance measuring method which measures the endurance by a bloodless and simple method and realizes the practicable evaluation of the endurance on a training site and training guidance.例文帳に追加

非観血的でかつ簡便な方法により持久力を測定し、トレーニング現場における持久力の実践的な評価およびトレーニング指導を実現することができる持久力測定方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the moving image processing apparatus displays a maximum index 209 and a separate index 210 to be used as a guide index used by the user to designate the frame image data on the basis of the evaluation value of the frame image data.例文帳に追加

但し、動画像処理装置は、ユーザがフレーム画像データを指定する際の目安標識となる最高標識２０９，分割標識２１０をフレーム画像データの評価値に基づいて表示している。 - 特許庁

The advertisement is displayed on the user's terminal if it is judged that the user is eligible after the evaluation of whether the user is the specified user or not when that user accessed the service site.例文帳に追加

そしてあるユーザーが当該サービスサイトにアクセスしてきたときに、広告対象に該当するユーザーであるかどうか判定し、該当するユーザーである場合にそのユーザーの端末に広告情報を表示させる。 - 特許庁

An input part 14 for the evaluated result indicates the evaluation items concerned with playing issue of the players in the phenomenon by choices, accepts the evaluated data from the recorder and records them on the phenomenon data list 28.例文帳に追加

結果評価入力部１４は、その事象における選手のプレーの成否に関する評価項目を選択肢で提示し、評価データを記録者から受けとり、事象データリスト２８に記録する。 - 特許庁

To provide an information provision system for controlling at least one of provision of information and reception of evaluation of the information, based on relationship between an information registrant and other users.例文帳に追加

情報の登録者と他の利用者との関係性に基づいて、情報の提供または当該情報への評価の受付の少なくとも一方を制御する情報提供システムを提供する。 - 特許庁