「evaluation order」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An image reproducing client 30 uses evaluation values to specify a combination of coded data so that, with respect to a prescribed number of streams out of a plurality of streams, the sum total of coding rates is within a transmission band and evaluation values increase in order from a stream having the lowest evaluation value among all streams, and requests streams to an image transmission server 20.例文帳に追加

映像再生クライアント３０は、複数のストリームのうち所定数のストリームについて、符号化レートの総和が伝送帯域以内となり、かつ、全てのストリームで最低の評価値となるストリームから順に評価値が大きくなるように、評価値を用いて符号化データの組合わせを特定し、ストリームを映像伝送サーバ２０に要求する。 - 特許庁

When a plurality of faces are arranged in order of distances, a stereoscopic effect evaluation value r is determined for each face on the basis of a stereoscopic effect evaluation function F1 in which a point A of internal division of 1:2 from the front to the back is an apex, the face of the highest stereoscopic effect evaluation value r is defined as the face of the highest priority, and a main object is determined.例文帳に追加

複数の顔を距離順に並べたとき、手前から奥に向けて１：２に内分する点Ａが頂点となる立体感評価関数Ｆ１に基づいて各顔毎に立体感評価値ｒを決定し、立体感評価値ｒが最も高い顔を最も優先順位の高い顔として主要被写体を決定する。 - 特許庁

This advertisement evaluation method includes a step for calculating a degree of association between a keyword of the objective advertisement and advertisement detail information, a step for determining the evaluation method, based on whether the calculated degree of association is higher than a prescribed level or not, and a step for determining the objective advertisement is a pre-reflection/post-evaluation object or not in response to order information of the keyword.例文帳に追加

広告評価方法は、対象広告のキーワードと広告詳細情報との関連度を計算するステップと、計算された関連度が所定のレベルよりも高いか否かによって評価方法を決定するステップと、キーワードの順位情報に応じて前記対象広告が先反映／後評価対象であるか否かを決定するステップとを含む。 - 特許庁

To provide an on-line shopping sponsoring server capable of providing comments provided to specified merchandise given by comment providers having similar tastes to those of a user, and indicating high evaluation in the order of highness of evaluation.例文帳に追加

この発明は、所定の商品に対して提供されているコメントのうち、ユーザの嗜好と同様な嗜好を持つコメント提供者のコメントであって、評価が高いものを、評価の高い順に提示することができるオンラインショッピング主催サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, an exposure evaluation value detected in an evaluation value detector 405 is used to perform the exposure amount control based on the photoelectric conversion characteristic, and to perform the dynamic range control on the basis of the set priority order, thereby performing exposure control.例文帳に追加

そして、当該設定された優先順位に基づいて、評価値検出部４０５で検出した露出評価値を用いて、光電変換特性に基づき当該露光量制御を行うと共にダイナミックレンジ制御を行うことによって露出制御を行う。 - 特許庁

However, in order to construct and operate an e-Government that people can use with ease, further investigation and evaluation of cryptographic techniques and establishment of security evaluation criteria for cryptographic modules is necessary. 例文帳に追加

しかしながら、国民が安心して利用できる電子政府を構築し、運用していくためには、2003 年度以降も継続して暗号技術を監視し、評価するとともに、暗号モジュールに関する安全性評価基準を作成する等の活動を実施していく必要がある。 - 経済産業省

Then, constraint violation associated with the facility or operation of each charge, constraint violation associated with a casing limit date and the unsuitableness of linking conditions is calculated with respect to the temporary casing order, and the evaluation value for the temporary casing order is calculated (steps S4 to S7).例文帳に追加

次に、暫定鋳造順に対して、各チャージの設備・操業に関する制約違反、鋳造限界日に関する制約違反、連結状況の不適切さを計算し、暫定鋳造順に対する評価値を計算する（ステップＳ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

The data stored in the reception memory 24 are classified for every evaluation condition by a data classifying part 25, and arranged in the order of generation in a data generation history table by a table preparing part 26.例文帳に追加

受信メモリ２４に格納されたデータは、データ分類部２５によって評価条件ごとに分類され表作成部２６によってデータ発生履歴表にその発生順に並べられる。 - 特許庁

When controlling lighting states of respective LEDs 2 to the predetermined optical outputs, the control part 44 successively selects LEDs 2 to be turned on from the plurality of LEDs 2 in the descending order of evaluation values.例文帳に追加

制御部４４は、所定の光出力に調光する場合に、複数のＬＥＤ２，２，……の中から、点灯させるＬＥＤ２を評価値の小さいほうから順に選択する。 - 特許庁

The second and fourth order distorted aberration coefficients A, B of a distorted aberration function f(Φ)=1-AΦ^2+BΦ^4 are estimated to minimize an error evaluation value E={∠pjo'Cpio'-∠pjo"Cpio"}^2.例文帳に追加

誤差評価値Ｅ＝｛∠ｐjo’Ｃｐio’−∠ｐjo”Ｃｐio”｝^2が極小となるように、歪曲収差関数ｆ（Φ）＝１−ＡΦ^2＋ＢΦ^4の２次、４次の歪曲収差係数Ａ，Ｂを推定する。 - 特許庁

Thus, based on the evaluation value (such as the maximum value and variance) of the frequency distribution of the line widths of the bars and spaces composing the stacked barcode, the priority order of the T sequence is determined.例文帳に追加

これにより、スタック型バーコードを構成するバーおよびスペースの線幅の度数分布の評価値（例えば、最大値、分散など）に基づいてＴシーケンスの優先順が決定される。 - 特許庁

To provide a QoS (Quality of Service) control system selecting method and an apparatus capable of deciding an evaluation scale in order to comparatively easily recognize a quantitative and visual selection guideline for QoS control and an introduction effect of the QoS control.例文帳に追加

比較容易に定量的かつ視覚的なＱｏＳ制御の選定指針及びＱｏＳ制御の導入効果を知るための評価尺度の決定を可能とする。 - 特許庁

The providing system 30 has a one-touch switch 35 for switching the users' computer terminals on and off and for switching the contents in decreasing order of evaluation points for display on the computer terminals.例文帳に追加

この提供システム３０は、ユーザーのコンピュータ端末をオン・オフ操作し、かつコンピュータ端末に表示するコンテンツを、評価点の高い順に切り替えるワンタッチスイッチ３５を備える。 - 特許庁

Also, the execution timing of the dynamic reconfiguration of the evaluation order of the plurality of conditions is periodically set, or set when costs required for evaluating the plurality of conditions are turned to be a threshold or more.例文帳に追加

また、複数の条件の評価順序の動的な再構成の実施タイミングは、定期的にまたは複数の条件の評価にかかるコストが閾値以上になったときに行うようにした。 - 特許庁

A scheduler 4 rearranges the information exhibited to the driver, and determines an exhibition order and timing of the optimum information, based on the load of the driver and the information evaluation value.例文帳に追加

スケジューラ４は、運転者に提示する情報を並び替え、運転者の運転負荷と情報の評価値に基づいて最適となる情報の提示順序及びそのタイミングを決定する。 - 特許庁

Thereby, the generation of the moire patterns and patterns which lower the image quality is prevented by determining the order of the microdots by using the evaluation function, based on human vision.例文帳に追加

これにより、人間の視覚特性に基づいた評価関数を使用してマイクロドットの順序を決定することによって、モアレパターン及び画像品質を低下させるパターンの発生を防止する。 - 特許庁

A retrieval result evaluation section 7, if determined that the document data have not been acquired from the external database, notifies a literature order/reception section 8 of information for identifying the literature.例文帳に追加

検索結果評価部７は外部データベースから文献データを取得できなかったことを判定した場合、文献発注／受入部８に対してその文献を特定する情報を通知する。 - 特許庁

In order to make greater use of non-regular employees, it is important to gain the agreement of employees, in terms of wages, by implementing proper evaluation, treatment and human resources development corresponding to the employee's wishes and type of employment.例文帳に追加

非正社員の活用を図るため、意欲と就業実態に応じた適切な評価・処遇と能力開発を実施し、賃金についての納得性を高めることが重要である - 厚生労働省

A look at the investment climate evaluation using these figures shows that in terms of overall investment climate Singapore, Hong Kong, and Taiwan are evaluated highly overall. They are followed by Thailand, Korea, and China, in that order.例文帳に追加

これを用いて投資環境の評価を見ると、全体の投資環境全体の評価に関してはシンガポール、香港、台湾の評価が高く、次いで、タイ、韓国、中国の順になっている。 - 経済産業省

An intra prediction mode narrowing means 101 obtains original image error evaluation values of all intra prediction modes on the basis of original image signals of blocks subjected to intra prediction objects and narrows N sets of all intra prediction modes to M (<N) modes in the order of smaller original image error evaluation values.例文帳に追加

イントラ予測モード絞り込み手段１０１は、被イントラ予測対象ブロックの原画像信号を基に、すべてのイントラ予測モードについて原画誤差評価値を求め、全部でＮ個のイントラ予測モードを原画誤差評価値の小さいものから順にＭ（＜Ｎ）個に絞り込む。 - 特許庁

To obtain a hardness evaluation value as a point value with respect to a contact load under an actual contact load tolerance, in a hardness measurement in which root-mean-square (RMS) values of acceleration are measured when a sinusoidal force is applied under a prescribed contact load in order to obtain the hardness evaluation value of a skin.例文帳に追加

所定の接触荷重のもとで正弦波の力を印加したときの加速度の実効値を測定して皮膚の硬さの評価値を得る硬さ測定において、“点”としての接触荷重における硬さ評価値を、現実的な接触荷重の許容範囲のもとで得る。 - 特許庁

Then, a plurality of evaluation spots are set in each set enlarged domain, so that a mutual distance interval becomes shorter in proportion to smallness of the area of each enlarged domain, and meteorological data at each evaluation spot set in the enlarged domain are operated in the order of the enlarged domain having a larger area.例文帳に追加

続いて、設定した各拡大領域内に、拡大領域の面積が小さいほど、互いの距離間隔が短くなるように複数の評価地点を設定し、面積が大きい拡大領域から順に、その拡大領域内に設定された各評価地点における気象データを演算する。 - 特許庁

(8) In determining the order under the preceding paragraph, efforts shall be made to consider fully the international trends regarding the establishment of items to be tested relating to the evaluation of the safety of chemical substances, and other trends regarding the technical standards relating to the evaluation of the safety of chemical substances. 例文帳に追加

８　前項の命令を定めるに当たつては、化学物質の安全性の評価に関する試験の項目の設定についての国際的動向その他化学物質の安全性の評価についての技術上の基準に関する動向に十分配慮するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The driving assisting method includes: an arithmetic stage of calculating evaluation points showing degrees of dangerous driving by drivers on the basis of dangerous driving information and driver information of driving information; and an output stage of displaying contents of the dangerous driving information in the decreasing order of drivers having higher evaluation points.例文帳に追加

運転情報のうちの危険運転情報と運転者情報とを基に、危険運転度を表す評価点を各運転者毎に算出する演算工程と、該評価点の高い運転者順に危険運転情報の内容を表示させる出力工程とを含む。 - 特許庁

To realize the high capacity of a lithium ion battery in a short term by establishing a theoretically selected method in place of the conventional evaluation method based on experience in the selection and evaluation of an electrode material of the lithium ion battery in order to enhance the charge/ discharge characteristic.例文帳に追加

充放電特性を高めるために，リチウムイオン電池の電極材料を選定および評価するにあたり従来の経験にたよる評価を改めて，理論的に，選定を行なう方法を確立することにより，リチウムイオン電池の高性能化を，短期間に実施することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, a midterm evaluation of all the targets shall be carried out five years after their establishment, and a final evaluation shall be carried out 10 years after their establishment, in order to appropriately evaluate the results of the various activities aimed at achieving the targets and reflect them in subsequent health promotion initiatives.例文帳に追加

さらに、目標設定後５年を目途に全ての目標について中間評価を行うとともに、目標設定後10年を目途に最終評価を行うことにより、目標を達成するための諸活動の成果を適切に評価し、その後の健康増進の取組に反映する。 - 厚生労働省

In an optimization system calculating the optimum solution suited to evaluation conditions for which a plurality of conditions are combined by using the genetic algorithm, a GA engine 1 outputting the candidates of the solution suited to individually set evaluation conditions as evolution individual groups PGn (n=1 to N) on the basis of the genetic algorithm is provided in a plurality of stages from a low order to a high order.例文帳に追加

複数の条件が組み合わさった評価条件に適合した最適解を遺伝的アルゴリズムを用いて算出する最適化システムにおいて、遺伝的アルゴリズムに基づいて、個別に設定された評価条件に適合した解の候補を進化個体群ＰＧn（n＝1〜N）として出力するＧＡエンジン１が、下位から上位に亘って複数段設けられている。 - 特許庁

(2) The Cabinet Order to Specify Cases Not Requiring Notification of the Manufacture or Import of New Chemical Substances under paragraph (1) of Article 3 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (Cabinet Order No. 102 of 1974) shall be repealed. 例文帳に追加

２　化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律第三条第一項の規定による新規化学物質の製造又は輸入に係る届出を要しない場合を定める政令（昭和四十九年政令第百二号）は、廃止する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The taste-sensitive content providing system 30 allocates keywords to contents in a content database, records users' keywords from the contents browsed by the users identified on a user database, stores the evaluation points of each user keyword in a keyword database, and displays the contents in decreasing order of evaluation points on the users' computer terminals according to the evaluation points of the users' keywords.例文帳に追加

嗜好性感知型のコンテンツの提供システム３０は、コンテンツデータベースでコンテンツ毎にキーワードの振りつけが行われ、ユーザーデータベース上で識別されたユーザーが閲覧したコンテンツから、ユーザーキーワードを記録し、ユーザーキーワード毎の評価点をキーワードデータベースに蓄積し、ユーザーキーワードの評価点に基づき、評価点の高い順にコンテンツをユーザーのコンピュータ端末に表示するものである。 - 特許庁

To prevent a document originally having high order from being ordered to lower order than actual order by further dividing a main configuration element inside the document, finding similarity of each document inside a document group in each divided element, and synthesizing the similarity related to each element to one evaluation index about each document.例文帳に追加

文書中の主たる構成要素を更に分割し、分割された要素毎に文書群中の各文書の類似度を求めるとともに各要素に関する類似度を各文書について一つの評価指標に総合することによって、本来なら順位の高い文書が実際より低位に順位づけられるのを防止することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the amount of encoding data by performing evaluation not only in scanning order but also in a distortion with respect to a different direction in encoding technique for updating a boundary bit position to separate the frequency conversion coefficients into an upper-bit portion and a lower-bit portion in the predetermined scanning order.例文帳に追加

予め設定されたスキャン順に、周波数変換係数の上位ビット部と下位ビット部に分離する境界ビット位置を更新する符号化技術を、そのスキャン順だけでなく、それとは異なる方向に対する歪みをも評価して、符号化データ量を削減する。 - 特許庁

To provide a combined evaluation system for a surface, having a comparatively simple device structure, inexpensive, and capable of simultaneously measure a corpuscle of a nanometer order, a scratch, and micro-roughness of sub-nanometer order on an ultra-precisely processed surface such as a Si wafer, by a light scattering method.例文帳に追加

光散乱法によってＳｉウエハ等の超精密加工面のナノメータオーダの微粒子、スクラッチ、サブナノメータオーダのマイクロラフネスを同時に短時間で測定でき、装置構造も比較的簡単で安価である光散乱法による表面の複合評価システムを提供する。 - 特許庁

In order to determine a threshold for excessive ink coverage of the printing system on a specified substrate, a subjective evaluation of acceptable threshold for bleed, cockle, show through, and image density is executed.例文帳に追加

特定の基板上での印刷システムの過剰なインク被覆に対するスレショルドを決定するため、にじみ、しわ、透き通し及びイメージ濃度に対する容認できるスレショルドの主観的な評価を行う。 - 特許庁

An accuracy evaluation part 9 arrays again the parameter sets in the order of higher accuracy of character recognition after the measurement results of all parameter sets are outputted from an accuracy measurement part 7.例文帳に追加

精度評価部９は、精度測定部７から全てのパラメータセットについての測定結果が出力されると、文字認識精度の最も高いパラメータセットから順次パラメータセットを配列し直す。 - 特許庁

A feature value selecting section 18 selects N pieces of feature vectors in the order of the large evaluation value and feeds back the selection result to the representative vector to be used for the determination of the identification processing section 16.例文帳に追加

特徴量選択部１８は、前記評価値の大きい順にＮ個の特徴ベクトルを選択し、選択結果を識別処理部１６の判定に利用する代表ベクトルにフィードバックする。 - 特許庁

To provide a dielectric constant measuring device suitable for evaluation of dielectric materials in the order of nm (nanometer), and a method therefor; and a recording/reproducing device capable of recording and reproducing with high density which is an application of the technology.例文帳に追加

ｎｍ（ナノメートル）オーダーでの誘電体材料評価等に適した誘電率測定装置及び方法と、この技術を適用した高密度記録再生可能な記録・再生装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for showing a priority order of counter measures, which does not depend on evaluation information for each risk item of a project input by a user and considers a plurality of influences of each risk item.例文帳に追加

プロジェクトの各リスク項目に対するユーザの評価情報の入力に拠らず、また各リスク項目の複合的な影響を考慮して対策優先順位を提示する技術を提供する。 - 特許庁

In order to set up a desired fuel/air mixture composition, it is detected in a first step by statistic evaluation whether operating points (B_1, B_3) of the internal combustion engine are in an ascending part 25 or a descending part 27.例文帳に追加

所望の混合気組成を設定するため、第１のステップで、内燃エンジンの作動点（Ｂ_１，Ｂ_３）が上昇部分２５にあるか、下降部分２７にあるかを統計的評価により検出する。 - 特許庁

Thus, time-sequential processing is performed in an order of parallel outputting of photoelectron from a CMOS sensor 103, calculation of an AF evaluation value, control of a focus lens (AF) and generation of an output image.例文帳に追加

これにより、ＣＭＯＳセンサ１０３からの光電子の並列出力、ＡＦ評価値の算出、フォーカスレンズの調整（ＡＦ）、及び出力画像の生成の順番で時系列的な処理が行われる。 - 特許庁

Also, in successively changing node layout in order to reduce the value of the evaluation function on plane arrangement, the graphic diagram arrangement part 103 arranges graphic diagrams without changing node arrangement about predesignated nodes.例文帳に追加

また、評価関数の値が平面配置上で小さくなるようにノード配置の変更を逐次的に行う際に、予め指定されたノードについてはノード配置の変更を行わずにグラフ図形を配置する。 - 特許庁

While a difference between the music motif data and the input evaluation data is stored by each director as sensitivity data of the director, program data consisting of music used in the program and music order are edited.例文帳に追加

曲想データと入力評価データの差分をそのディレクターの感性データとしてディレクターごとに保存しながら、その番組において使用する曲目と、曲順などからなる番組データを編成する。 - 特許庁

A correspondence program that performs a 'bridge' between the program 12a and a hardware control program 71 for evaluation is linked in order to allow the program 12a to be executed on virtual ECU hardware 72.例文帳に追加

このアプリケーションプログラム１２ａを仮想ＥＣＵハードウェア７２上で実行させるために、アプリケーションプログラム１２ａと評価用ハードウェア制御プログラム７１との「橋渡し」をする対応プログラムをリンクする。 - 特許庁

Based on the evaluation of each image exceeding the limited dynamic range, the light transmittance upon the image sensor is adjusted in order to obtain a subsequent digital image having a different scene brightness range.例文帳に追加

制限されたダイナミックレンジより大きい各々の画像の評価に基づいて、異なるシーンの輝度範囲を有する次のデジタル画像を得るために、イメージセンサにおいて光透過率が調整される。 - 特許庁

(4) A person who intends to undergo a performance evaluation conducted by the Minister of Internal Affairs and Communications pursuant to the provision of paragraph (1) shall pay the amount of fees which is specified by Cabinet Order in consideration of the actual costs to the State. 例文帳に追加

４　第一項の規定により総務大臣の行う性能評価を受けようとする者は、実費を勘案して政令で定める額の手数料を国に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Repeal of the Cabinet Order to Specify Cases Not Requiring Notification of the Manufacture or Import of New Chemical Substances under paragraph (1) of Article 3 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. 例文帳に追加

化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律第三条第一項の規定による新規化学物質の製造又は輸入に係る届出を要しない場合を定める政令の廃止 - 日本法令外国語訳データベースシステム