「evaluation of expression」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to perform a lighting design, first, computer graphics for evaluation are prepared, the relation to a matter obtained by quantifying visual mentality quantity when a testee sees the illumination state of the prepared computer graphics is made into a numerical expression, and when a database is further prepared in a data storing part 13.例文帳に追加

照明設計を行うには、まず評価用のコンピュータグラフィックスを作成して、作成されたコンピュータグラフィックスの照明状態を被験者が見た場合の視覚心理量を定量化したものとの関係を数式化した後、さらにデータ記憶部１３にデータベースを作成しておく。 - 特許庁

In AF control of the imaging apparatus, a sampling interval is set according to whether the relational expression of zooming position≥ a predetermined value is established or not, and storage of a focus evaluation value and a position of a focus lens 101 is repeated while driving the focus lens 101 at the corresponding sampling interval until the position of the focus lens 101 reaches a scan end position (steps S602-607).例文帳に追加

本撮像装置のＡＦ制御では、ズーム位置≧所定値の関係式が成立するか否かに応じてサンプリング間隔を設定し、対応するサンプリング間隔でフォーカスレンズ１０１を駆動しながら焦点評価値とそのフォーカスレンズ１０１の位置の記憶をフォーカスレンズ１０１の位置がスキャン終了位置に到達するまで繰り返し行う（ステップＳ６０２〜６０７）。 - 特許庁

Evaluation is made on which candidate is included in the indexed sign string among a plurality of normal expression candidates formed by properly combining a sign used for the sign string, and a useful buying rule and a pattern included in the buying history are found so that the highly accurate buying rule model can be constructed without depending on the capacity of the expert.例文帳に追加

そのインデックス化した記号列に、前記記号列に用いた記号を適宜組合せて生成した複数の正規表現候補のどの候補が含まれるかを評価して、購買履歴の中に含まれる有用な購買ルールやパターンを発見することにより、精度の高い購買ルールモデルの構築をエキスパートの能力に頼らずに行なえるようにする。 - 特許庁

To obtain an enzyme protein having an variable expression amount in association with motion strength, a secretory protein or their receptors and to provide a less-invasive and simple method for using a gene encoding them and measuring an effect of motion during normal or pathological condition on a comprehensive metabolic state, including evaluation of motion strength and muscular energy consumption.例文帳に追加

運動強度と関連して発現量が変動する酵素タンパク質、分泌タンパク質、若しくはそれらの受容体、又は、それらをコードする遺伝子を利用した、正常あるいは病態時における運動が、運動強度の評価ならびに筋エネルギー消費をはじめとする総合的な代謝状態に及ぼす影響を測定する低侵襲的かつ簡便な方法を提供すること。 - 特許庁

In its judgment dated April 26, 2006, the Tokyo High Court (appeal trial judgment for the Bubka Idol case) stated that "it is not appropriate to argue that publicity rights and matters pertaining to infringement thereof shall be and superseded by the protection of freedom of expression simply because it is a publication Instead, the infringement of publicity rights should be analyzed, in consideration of the protection of freedom of expression in the sale of the publication, based on the circumstances such as the reputation, evaluation in the society, name recognition etc, whether the publication contributed to the promotion of its sale, and whether the utilization of such publication should be considered as an unauthorized utilization for commercial purposes." The approach taken by this judgment was slightly different from that consistently held since the King Crimson Case, which focused on whether the infringer "solely" utilized the celebrity's power to attract the customers' attention. 例文帳に追加

もっとも、平成１８年４月２６日東京高裁判決（いわゆるブブカアイドル事件控訴審判決）は、「出版物であるとの一事をもって、表現の自由による保護が優先し、パブリシティ権の権利侵害が生じないと解するのは正当ではなく、当該出版物の販売と表現の自由の保障の関係を顧慮しながら、当該著名な芸能人の名声、社会的評価、知名度等、そしてその肖像等が出版物の販売、促進のために認められたか否か、その肖像等の利用が無断の商業的利用に該当するかどうかを検討することによって判断するのが正当である。」として、「専ら」顧客吸引力に着眼したか否か、というキングクリムゾン高裁判決後に踏襲されてきた立場とは若干異なる判示をした 。 - 経済産業省