例文 (999件) |
evaluation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15944件
(2) The Evaluation Commission shall take charge of the following affairs: 例文帳に追加
2 評価委員会は、次に掲げる事務をつかさどる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
EVALUATION APPARATUS FOR ADSORPTIVITY AND/OR REACTIVITY OF GAS例文帳に追加
ガスの吸着性及び/又は反応性の評価装置 - 特許庁
MYODYNAMIA EVALUATION APPARATUS AND MEASURING INSTRUMENT OF MUSCULUS PSOAS MAJOR例文帳に追加
大腰筋の筋力評価装置及び筋力測定具 - 特許庁
TEST QUALITY EVALUATION DEVICE OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT, AND TEST QUALITY EVALUATION METHOD OF SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
半導体集積回路のテスト品質評価装置、および半導体集積回路のテスト品質評価方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD AND DEVICE OF PARTICULATE COMBUSTION CATALYST MATERIAL例文帳に追加
パティキュレート燃焼触媒材の評価方法及び装置 - 特許庁
To enable the objective evaluation of an image and to quantitatively evaluate jitter having no periodicity from the data of an evaluation result.例文帳に追加
客観的な画像評価を可能とし、評価結果のデータから周期性のないジターを定量評価できる。 - 特許庁
NONDESTRUCTIVE EVALUATION OF SUBSURFACE DAMAGE IN OPTICAL ELEMENT例文帳に追加
光学素子における表面下の損傷の非破壊評価 - 特許庁
TOXICITY EVALUATION OF CHEMICAL SUBSTANCE USING SOUND PRODUCTION FROM FISHES例文帳に追加
魚類の発音を用いた化学物質の毒性評価 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATION OR SELECTION OF ADIPONECTIN SECRETION REGULATOR例文帳に追加
アディポネクチン分泌調節剤の評価又は選択方法 - 特許庁
SCANNING PROBE MICROSCOPE AND EVALUATION METHOD OF ITS PROBE例文帳に追加
走査型プローブ顕微鏡およびその探針評価方法 - 特許庁
EVALUATION SYSTEM FOR TEST CIRCUIT OF EQUALIZER AND INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加
イコライザのテスト回路および集積回路の評価システム - 特許庁
SOCKET AND CONTACT FOR TEST EVALUATION OF SEMICONDUCTOR PACKAGE例文帳に追加
半導体パッケージの試験評価用ソケット、および、コンタクト - 特許庁
The evaluation part connects with the receiving antennas to perform evaluation of antenna characteristics of the receiving antennas when it receives radio waves.例文帳に追加
評価部は、受信アンテナと接続し、電波を受信したときの受信アンテナのアンテナ特性の評価を行う。 - 特許庁
In this case, the evaluation value of each mill ends under storage is compared with the evaluation value of newly generated mill ends S.例文帳に追加
このとき、保管中の各端材3の評価値、および新たに発生した端材Sの評価値を比較する。 - 特許庁
(2) Provisional evaluation of intellectual assets at the company level例文帳に追加
(2)企業レベルにおける知的資産の暫定的評価 - 経済産業省
discuss formally with (somebody) for the purpose of an evaluation 例文帳に追加
(誰か)に対する評価の目的で正式に討議する - 日本語WordNet
an evaluation of the position that something belongs in generally or relatively 例文帳に追加
その物が全体や他に対して占める位置の評価 - EDR日英対訳辞書
DISPLACEMENT MEASURING METHOD OF WEARING ARTICLE, DISPLAY METHOD OF DISPLACEMENT, FOLLOWABILITY EVALUATION METHOD, AND WEARING COMFORT EVALUATION METHOD例文帳に追加
着用物の変位測定方法、変位の表示方法、追従性評価方法およびはき心地評価方法 - 特許庁
PERFORMANCE EVALUATION TEST MACHINE OF BEARING FOR PLANETARY GEAR SUPPORT例文帳に追加
遊星歯車支持用軸受の性能評価試験機 - 特許庁
CHARACTERISTIC EVALUATION METHOD FOR WRITING ELEMENT OF THIN-FILM MAGNETIC HEAD例文帳に追加
薄膜磁気ヘッドの書き込み素子の特性評価方法 - 特許庁
3.Evaluation of current account level and economic revitalization例文帳に追加
3. 経常収支水準の評価と経済の活性化 - 経済産業省
3. Evaluation of current account level and economic revitalization例文帳に追加
3.経常収支水準の評価と経済の活性化 - 経済産業省
Fig. 3-2-1-2 Evaluation of enterprises that have already adopted homepage例文帳に追加
コラム3-2-1-2 自社ホームページ導入済企業の評価 - 経済産業省
(b) Evaluation and issues of SME personnel development例文帳に追加
(イ)中小企業における人材育成の評価と課題 - 経済産業省
The provider of an evaluation system displays a homepage (S1).例文帳に追加
評価システムの提供者がホームページを表示する(S1)。 - 特許庁
An evaluation server 4 which has received the environment information from the distribution server judges the reliability and performance of the client based on high and low level evaluation by comparison with the evaluation standard of an evaluation standard DB45.例文帳に追加
この環境情報を配信サーバから受けた評価サーバ4では、評価基準DB45の評価基準との対比によりクライアントの信頼性及び性能を高低段階評価により判定する。 - 特許庁
Then, when acquiring the information of a tertiary evaluation value from the inventor terminal, an evaluation result table 156 is made to store the acquired information of the tertiary evaluation value by associating it with the secondary evaluation value.例文帳に追加
そして、発明者端末から三次評価値の情報を取得した場合に、取得した三次評価値の情報を二次評価値と対応付けて評価結果テーブル156に記憶させる。 - 特許庁
To provide a quantitative evaluation method for correlating the variable density image on paper or a sheetlike base material with the result of organoleptic evaluation due to the visual observation of an evaluator, and to provide a quantitative evaluation apparatus and an evaluation program.例文帳に追加
紙又はシート状基材の濃淡画像を、評価者の目視による官能評価の結果と相関する定量的評価方法、評価装置及びその評価プログラムを提供する。 - 特許庁
Evaluations for a plurality of evaluation items to evaluate the ability level of the evaluation target person are received, and evaluation items received with an evaluation that the person reached the ability level are stored into a storage means.例文帳に追加
評価対象者の能力レベルを評価する複数の評価項目に対する評価を受け付け、能力レベルに到達した旨の評価を受け付けた評価項目を記憶手段へ記録する。 - 特許庁
To provide a singing skill evaluation method capable of calculating a score close to human subjective evaluation and a Karaoke machine having a singing skill evaluation function capable of calculating a score close to the human subjective evaluation.例文帳に追加
人間の主観評価に近い得点を算出できる歌唱力評価方法、人間の主観評価に近い得点を算出できる歌唱力評価機能を有するカラオケ装置を提供すること。 - 特許庁
Instead of using a precharged High mode for one or more of its evaluation nodes, it employs an evaluation node that is discharged (Low) prior to evaluation, and enters evaluation in a discharged state.例文帳に追加
1またはそれ以上の評価ノードに、プリチャージされた高レベルのノードを使用する代わりに、評価の前にディスチャージされた(低レベルの)評価ノードを使用し、ディスチャージされた状態で評価に入る。 - 特許庁
To provide a visibility evaluation system, a visibility evaluation method, and a visibility evaluation program, when evaluating the visibility of a viewing object, capable of highly efficiently evaluating the visibility and improving the evaluation accuracy.例文帳に追加
視対象の視認性を評価する際に、効率よく評価できると共に評価精度を向上させることのできる視認性評価システム、視認性評価方法、及び視認性評価プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an evaluation data forming method capable of performing accurate evaluation in a short time with respect to various evaluation targets different in the size or content of a thing corresponding to an evaluation item.例文帳に追加
評価項目に対応する物の大きさや含有量が相違する各種の評価対象体についての的確な評価を短時間で実行し得る評価用データの生成方法を提供する。 - 特許庁
An evaluation expression extraction part 12 extracts evaluation expression by pattern matching to an evaluation expression pattern in reference to an evaluation expression pattern storage part 13, to an analysis result of a text.例文帳に追加
評価表現抽出部12は、テキストの解析結果に対して、評価表現パターン記憶部13を参照して評価表現パターンとのパターンマッチにより評価表現を抽出する。 - 特許庁
To improve efficiency of sentence evaluation by remarkably reducing labor and time necessary for the evaluation and to secure evaluation validity and fairness by adopting the same criterion in evaluation.例文帳に追加
文章の評価において、大幅な労力・時間の軽減による効率性の向上と、常に同じ基準で評価を行うことによる評価の妥当性・公平性を確保する。 - 特許庁
Further, the analysis/evaluation device performs statistical analysis and time serial analysis of the evaluation result for the evaluation object, and stores/outputs the evaluation result and the analysis result.例文帳に追加
さらに、分析・評価装置は、評価対象に対する評価結果に対して統計分析および時系列的な分析を行い、評価結果および分析結果を記憶・出力する。 - 特許庁
To provide a waveform evaluation device and a waveform evaluation method capable of evaluating a signal waveform by a simple constitution, and to provide a transmission line evaluation device and a transmission line evaluation method.例文帳に追加
簡易な構成で信号波形を評価することの可能な波形評価装置及び波形評価方法並びに伝送路評価装置及び伝送路評価方法の提供を目的とする。 - 特許庁
A language evaluation information extracting part 13 obtains a language evaluation from language information in an evaluation sentence, input by the user, expressing in language an evaluation of the target content.例文帳に追加
言語評価情報抽出部13は、ユーザから入力される対象コンテンツに対する評価を言語で表現した評価文の言語情報から言語評価を取得する。 - 特許庁
According to a history of evaluation by the user, an evaluation model for a regulation process is formed in a model estimation execution part, and afterward, evaluation is carried out in a mode evaluation computing part according to this model.例文帳に追加
ユーザの評価の履歴をもとにモデル推定実行部において調整過程の評価モデルが生成され、この後はモデル評価計算部でこのモデルによって評価される。 - 特許庁
An integrated recognition evaluation value calculation part 240 calculates the degree showing the white line of the edge based on the white line recognition evaluation value and the shadow influence evaluation value as an integrated recognition evaluation value.例文帳に追加
総合認識評価値算出部240は当該エッジの白線の表す度合いを白線認識評価値と影影響評価値とに基づいて総合認識評価値として算出する。 - 特許庁
When an evaluation value representing how proper composition is displayed on a display screen, the evaluation value of the composition is notified by displaying the evaluation value by a graph so that a photographer can more clearly grasp the evaluation value.例文帳に追加
表示画面上に構図の良さの程度を表わす評価値を表示させるにあたって、グラフ表示させることにより撮影者により分かり易く構図の評価値を通知する。 - 特許庁
A server transmits an evaluation sheet stored beforehand to client terminals 101-105 to display it and receives the input of evaluation information corresponding to evaluation items in the evaluation sheet.例文帳に追加
サーバが、あらかじめ記憶している評価シートをクライアント端末101〜105に送信し表示させ、評価シート中の評価項目に対応する評価情報の入力を受付ける。 - 特許庁
An evaluation value local peak search 92 performs search of an evaluation value local peak when acquiring the evaluation value, and supplies evaluation value local peak information to a local peak comparator 95.例文帳に追加
評価値局所ピーク探索部92は、その評価値を取得すると、評価値局所ピークの探索を行い、評価値局所ピーク情報を局所ピーク比較部95に供給する。 - 特許庁
To provide a countermeasure work effect evaluation system which can perform the evaluation of the degree of risk of a check object or the degree of necessity of a countermeasure work and the quantitative evaluation of the required countermeasure work.例文帳に追加
点検対象物における危険度や対策工の必要度の評価さらには必要とされる対策工の定量評価を実施することができる対策工効果評価システムを提供する。 - 特許庁
The processor 10 gives the priority of evaluation and the allowable rate of deterioration to a plurality of evaluation items, and computes the optimum system constitution by applying the GA method to these evaluation items, according to the evaluation priority.例文帳に追加
処理部10は、複数の評価項目に対して、評価優先順位と悪化許容率を付与し、評価優先順位に応じて、これら評価項目にGA法を適用して最適な系統構成を算出する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an evaluation sample capable of obtaining a precise measured result, the evaluation sample, a production method of an electronic component, the electronic component and an evaluation sample manufacturing apparatus for manufacturing the evaluation sample.例文帳に追加
精密な測定結果が得られる評価試料の作製方法、評価試料、電子部品材料の生産方法、電子部品、このような評価試料を作製するための評価試料作製装置を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|