例文 (999件) |
evaluation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15944件
The evaluation means 13 is provided with a judging part 38 for performing a certain judgment in the case of the evaluation, and an evaluation deciding means 39 for deciding the contents of the evaluation according to the result of the judgment by this judging part 38.例文帳に追加
評価手段13は前記評価に際して所定の判定を行う判定部38と、この判定部38の判定結果に応じて評価内容を決定する評価決定部39とを備えている。 - 特許庁
To provide a traffic evaluation system, along with a computer program and traffic evaluation method, capable of determining an evaluation value of a traffic state amount that can correctly performing comparative evaluation of an actually measured traffic state amount.例文帳に追加
実際に計測された交通状態量との対比を正しく行うことができる交通状態量の評価値を求めることができる交通評価装置、コンピュータプログラム及び交通評価方法を提供する。 - 特許庁
An external evaluation device instruction section 140 determines suitability for electronic publication of the contributed data in response to the evaluation results showed in the evaluation information.例文帳に追加
外部評価装置指示部140は、評価情報に示される評価結果に応じて投稿データの電子掲載の適否を判定する。 - 特許庁
To provide a magnetic disk evaluation device which is provided with a glide height evaluation head, capable of keeping stable floating to realize accurate magnetic disk evaluation.例文帳に追加
安定浮上を維持できるグライドハイト評価ヘッドを備え正確な磁気ディスク評価を実現できる磁気ディスク評価装置を提供する。 - 特許庁
Then, the control part 21 calculates evaluation points by using an evaluation point calculation formula under consideration of local attributes according to the reduction evaluation value.例文帳に追加
そして、制御部21は、削減評価値に応じて、地域属性を考慮した評価ポイント算出式を用いて評価ポイントを算出する。 - 特許庁
A frame evaluation value calculating part 15 calculates evaluation values of the frames whose timewize properties are changed based on a prescribed criterion for evaluation.例文帳に追加
フレーム評価値算出部15は、所定の評価基準に基づいて、時間的特性が変更された上記フレームの評価値を算出する。 - 特許庁
Moreover, the information processor transmits the generated evaluation data, specifying a transmission source of evaluation target data indicated by the evaluation data.例文帳に追加
更に、当該生成された評価データを、当該評価データにより示される評価の対象となったデータの送信元を指定して送信する。 - 特許庁
To provide a solar cell evaluation device, a solar cell evaluation method, and a solar cell manufacturing method capable of performing evaluation from various perspectives.例文帳に追加
様々な観点から評価を行うことができる、太陽電池評価装置、評価方法及び太陽電池の製造方法を提供する。 - 特許庁
A total evaluation value calculation part 144 calculates a degree of conformity as an investigated document set to the evaluation standard as a total evaluation value.例文帳に追加
全体評価値計算部144は、調査文書集合としての評価基準に対する適合度を全体評価値として算出する。 - 特許庁
The evaluator terminal then sends feedback data in which the evaluation area and an evaluation of the evaluation area are associated with each other to a server.例文帳に追加
そして、評価者用端末では、評価領域と、その評価領域に対する評価とを対応付けたフィードバックデータがサーバに送信される。 - 特許庁
This vehicle evaluation system has a first evaluation means 21 of evaluating a vehicle to be evaluated based on the history of maintenance information, a second evaluation means 22 of evaluating the vehicle based on the specific information of the vehicle, and an overall evaluation means 23 of making an overall evaluation on the vehicle condition based on the evaluation by first and second evaluation means 21, 22.例文帳に追加
本発明の車両評価システムは、メンテナンス情報の履歴に基づき評価対象車両を評価する第1の評価手段21と、車両の固有情報に基づき当該車両を評価する第2の評価手段22と、第1及び第2の評価手段21,22による評価に基づき当該車両の状態を総合評価する総合評価手段23とを有する。 - 特許庁
The reproduction device reproduces the content, a reaction value input unit 61 of the reproduction device measures the reaction of the viewer, a recognition evaluation value calculating unit 63 of the device calculates the impression and evaluation of the content of the viewer as a recognition evaluation value, and a control evaluation value calculation unit 53 of the device compares the recognition evaluation value with the expected evaluation value read from the optical disk 1.例文帳に追加
コンテンツを再生すると同時に、反応値入力部61で視聴者の反応を測定し、認識評価値算出部63でコンテンツに対する視聴者の印象や評価を認識評価値として算出し、制御評価値算出部53で、その認識評価値を光ディスク1から読み出された想定評価値と比較する。 - 特許庁
Thereby, even when the device cannot obtain prescribed or above evaluation about the plurality of evaluation criteria in each estimated course, it can obtain the prescribed or above evaluation about the plurality of evaluation criteria by performing the evaluation by the estimated-course-group.例文帳に追加
これにより、予測進路ごとでは複数の評価基準について所定以上の評価を得られない場合であっても、予測進路グループで評価することによって複数の評価基準について所定以上の評価を得ることができる。 - 特許庁
To provide a quality evaluation support device and a quality evaluation support program for compressed video information, capable of simultaneously performing objective evaluation and subjective evaluation and performing accurate evaluation with less variance while using the perception of a human.例文帳に追加
客観的な評価と主観的な評価とを同時に行って、人間の知覚を使いながらばらつきが少ない正確な評価を行うことが可能な圧縮映像情報の品質評価支援装置および品質評価支援プログラムを提供する。 - 特許庁
For example, the evaluation image data set is generated in an editing stage, and the evaluation that the evaluation data of the evaluation image data set represent is confirmed in printing stage, to surely make the evaluation sure reflected regarding the colors of the image on a print.例文帳に追加
例えば、編集工程で評価画像データセットを生成し、印刷工程では、評価画像データセットの評価データが表わす評価を確認することによって、画像の色に関する評価を確実に印刷に反映させることができる。 - 特許庁
To provide an instrument life evaluation technology capable of performing a highly accurate evaluation of the structural damage of an instrument due to creep fatigue damage, and thereby capable of highly accurate instrument life evaluation.例文帳に追加
クリープ疲労損傷による機器の構造損傷を高精度に行うことができ、もって高精度の機器寿命評価を行える機器寿命評価技術を提供すること。 - 特許庁
The evaluation point color chromaticity and luminance of a point of evaluation, which is an arbitrary point in the display screen image, and the peripheral average color chromaticity and luminance in a limited range in the periphery of the point of evaluation are obtained.例文帳に追加
表示画面画像上の任意の点である評価点の評価点色度・輝度と、評価点の周囲の限定された範囲における周囲平均色度・輝度とを求める。 - 特許庁
To provide a performance-evaluating apparatus capable of presenting an evaluation result by evaluating whether or not attaining a passable line even in the evaluation of performance by both hands or even in the evaluation of performance by either side of a right hand or a left hand.例文帳に追加
両手演奏の評価であっても、右手パートと左手パートのどちらか一方のみでも合格ラインに達しているか否かを評価して評価結果を提示する。 - 特許庁
METHOD FOR PREPARATION OF ALGAL CELL, AND KIT FOR EVALUATION OF TOXICITY OF CHEMICAL SUBSTANCE例文帳に追加
藻類細胞の調製方法及び化学物質の毒性評価用キット - 特許庁
The specified number of images is selected on the basis of the evaluation point of each image.例文帳に追加
画像ごとの評価値に基づいて、特定数の画像を選出する。 - 特許庁
The third straight line 13 consists of straight lines 14, 15, in which the upper straight line 14 is used for the evaluation of carbonic acid gas in the Japanese sake for evaluation and the lower straight line 15 is used for the evaluation of a color of the Japanese sake for evaluation.例文帳に追加
第三の直線13は直線14,15からなり、上側の直線14には評価対象の日本酒中の炭酸ガスの評価に用い、下側の直線15は評価対象の日本酒の色の評価に用いている。 - 特許庁
To provide the evaluation device for a radio communication network that can easily evaluate an entire image of a network being an evaluation object visually even when the number of terminals is increased and can make overall and systematic evaluation of the network of the evaluation object.例文帳に追加
端末数が多くなっても視覚的に評価対象のネットワークの全体像を捉らえやすく、更に評価対象のネットワークの総合的/系統的な評価を可能にする無線通信ネットワークの評価装置を提供する。 - 特許庁
Of Canon's consolidated performance evaluation, 50 percent is assigned to the financial evaluation and the other 50 percent to the functional evaluation (development of new products, market shares, development of intellectual property, environmental considerations, etc.), with the environmental evaluation accounting for about 10 percent of the total.例文帳に追加
キヤノンは連結業績評価のうち、50%を財務的評価、50%を機能評価(新製品開発、市場シェア、知的財産開発、環境配慮等)に分けているが、環境評価はこのうち全体の約10%を占める。 - 経済産業省
DETERMINATION AND EVALUATION METHOD OF QUALITY OF DISPLAY DEVICE, AND THE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
ディスプレイ装置の画質定量評価方法並びにディスプレイ装置 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM OF COMPARATIVE EVALUATION OF PRODUCTS USING FUNCTIONAL DEVELOPMENT例文帳に追加
機能展開図を用いた製品の比較評価方法およびシステム - 特許庁
To improve efficiency of the evaluation and measurement of a semiconductor optical amplifier.例文帳に追加
半導体光増幅器の評価測定の効率向上を図る。 - 特許庁
OCCURRENCE EVALUATION METHOD OF SCC AND CORROSIONPROOF METHOD OF METAL MATERIAL例文帳に追加
SCC発生評価方法及び金属材料の防食方法 - 特許庁
TRANSFER FOIL SHEET AND EVALUATION METHOD OF RELEASE AND RUPTURE PROPERTY OF THE TRANSFER FOIL SHEET例文帳に追加
転写箔シート及びその剥離性・破断性の評価方法 - 特許庁
The result of the measurement and the threshold are compared to calculate the result of the evaluation.例文帳に追加
測定結果と閾値とを比較し、評価結果を算出する。 - 特許庁
The validity evaluation of these hierarchical levels of blocks is performed in parallel.例文帳に追加
これらの階層レベルの区画の有効性評価を並列で行う。 - 特許庁
RELEASABILITY EVALUATION METHOD OF MOLDING, AND MANUFACTURING PROCESS OF MOLDING例文帳に追加
成型体の離型性評価方法及び成型体の製造方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CRYSTALLINITY OF 3C-SiC LAYER ON Si SUBSTRATE例文帳に追加
Si基板上の3C−SiC層の結晶性の評価方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF PENETRATION STATE OF FERROUS PURIFYING AGENT IN SOIL例文帳に追加
土壌中の鉄系浄化剤の浸透状況の評価方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF CRISIS RESISTANCE AND SUSCEPTIBILITY OF BOVINE MASTITIS例文帳に追加
ウシ乳房炎の発症抵抗性及び感受性の判定方法 - 特許庁
A controller makes a density sensor measure the density of the evaluation pattern, and calculates the density of the evaluation pattern on the basis of the result of measurement.例文帳に追加
そして、制御部は濃度センサに評価パターンの濃度を測定させ、この測定結果に基づいて評価パターンの濃度を算出する。 - 特許庁
METHOD FOR EVALUATION OF RESISTANCE TO SUNBURN OF SKIN BY ULTRAVIOLET RAY例文帳に追加
紫外線による皮膚サンバーンに対する抵抗性の評価方法 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF SURFACE PROPERTIES AND SURFACE DIAGNOSING METHOD OF CONCRETE例文帳に追加
表面性状評価方法およびコンクリート表面診断方法 - 特許庁
QUANTITATIVE EVALUATION METHOD FOR OPERATION CONTROL OF RAILROAD TRAIN AT THE TIME OF STRONG WIND例文帳に追加
強風時鉄道列車運転規制の定量的評価方法 - 特許庁
To provide an evaluation technique capable of positively operating the evaluation system of users at the time of providing the vehicle dispatch service of good quality.例文帳に追加
良質の配車サービスを提供するにあたり、利用者の評価制度を積極的に稼働させ得る評価技術を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR EVALUATION OF DEFECT IN EDGE REGION OF WAFER例文帳に追加
ウエハの縁部領域の欠陥の評価のための装置及び方法 - 特許庁
EVALUATION OF PERFORMANCE OF MULTIPLE INPUT AND MULTIPLE OUTPUT (MIMO) COMMUNICATION LINK例文帳に追加
多入力多出力(MIMO)通信リンクのパフォーマンスの評価 - 特許庁
In the case of executing the task, the evaluation value of the state quantity of the entity is calculated by using the evaluation expression, and validity/invalidity of the state quantity is decided.例文帳に追加
タスクを実行する場合に、評価式を用いてエンティティの状態量の評価値を求めて状態量の適否を判定する。 - 特許庁
[[ expression ]] Return a status of 0 or 1 depending on the evaluation of the conditional expression expression. 例文帳に追加
[[ expression ]]条件式 expression の評価値に従って 0 または 1 を返します。 - JM
What differed greatly was evaluation of the nature of the Boxers. 例文帳に追加
大きく異なるのは義和団の性格についての評価である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
EVALUATION METHOD OF SILICON SUBSTRATE, AND MANUFACTURING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
シリコン基板の評価方法、及び半導体装置の製造方法 - 特許庁
Ca2+ ELUTION AMOUNT TEST METHOD OF SLUG, AND EVALUATION METHOD OF SLUG例文帳に追加
スラグのCa2+溶出量試験方法及びスラグの評価方法 - 特許庁
To sufficiently protect the privacy of a user when predicting an evaluation value from a plurality of databases associated with evaluation values of items of the user.例文帳に追加
ユーザのアイテムの評価値に関する複数のデータベースから評価値を予測する場合に、ユーザのプライバシーを十分に保護すること。 - 特許庁
EVALUATION METHOD OF COLD FORGEABILITY OF MATERIAL HAVING LUBRICANT FILM例文帳に追加
潤滑被膜を有する材料の冷間鍛造性の評価方法 - 特許庁
Enhancement of policy evaluation, including establishment of "Service level improvement office" (tentatively called)例文帳に追加
「アフターサービス推進室」(仮称)の設置等政策評価の拡充 - 厚生労働省
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|