Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「evaluation board」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「evaluation board」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > evaluation boardに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

evaluation boardの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 153



例文

To provide a bending property evaluation method for a flexible wiring board in which reproduced is a breakage of a flexible printed circuit (FPC) occurred when inserting the FPC into a female connector while repeatedly moving the male connector vertically by a hand.例文帳に追加

雄コネクタを上下に繰り返し手で動かしながら雌コネクタに差込む際のFPCの破断を再現したフレキシブル配線板の曲げ性評価方法の提供を目的とする。 - 特許庁

In the CPU 1, substrate software stored in it calculates an evaluation value G2 showing the combination of the printed circuit board and the substrate software based on the internal value B and the A/D voltage C, and the the evaluation value G2 is transmitted to a storage unit 3 through communication I/F 5 of the inspection apparatus 2.例文帳に追加

CPU1では格納されている基板ソフトがその内部値BとA/D電圧Cとからプリント基板と基板ソフトとの組み合わせを表わす評価値G2を演算し、その評価値G2を検査装置2の通信I/F5を介して記憶装置3へ伝送する。 - 特許庁

To provide a burn-in board for liquid crystal panel evaluation for evaluating a plurality of kinds of liquid crystal panels by using one board and employing a system other than a connector system to connect a power source or a signal line.例文帳に追加

複数の品種の液晶パネルの評価を1基のバーンインボードによって行なうことができ、また電源や信号ラインの接続にコネクタ方式以外の方式を採用することにより、液晶パネル評価用バーンインボードをより付加価値を付けた構造としたものである。 - 特許庁

To provide an evaluating method for the laser workability of a printed wiring board wherein a time necessary for the evaluation can be shortened, and the distribution of the thicknesses of its insulation film can be so determined in the many portions of the printed wiring board as to make their evaluations possible.例文帳に追加

評価にかかる時間を短くすることができると共に、プリント配線板の多くの部位において絶縁層の厚み等の分布を求めることができて、これらを評価することが可能となるプリント配線板のレーザ加工性評価方法を提供する。 - 特許庁

例文

The evaluation method of a circuit board 1 is carried out by it that dynamic stress is given direct to the connection via of the circuit board 1 to cause a fatigue failure to the connection via, and it is evaluated whether the connection via is non-defective or not on the basis of comparison of the condition of the fatigue failures.例文帳に追加

回路基板1の接続ビアに動的ストレスを直接与えることによって、接続ビアに疲労破壊を生じさせ、その疲労破壊状態を比較して接続ビアの良否を評価することを特徴とする回路基板の評価方法である。 - 特許庁


例文

To provide an evaluation method capable of easily evaluating interlayer adhesiveness of an adhesive layer of a board and a wire adhesive layer in a short time without performing work for applying a resin composition to a wire when developing a resin composition used for the adhesive layer of a board and a wire adhesive layer in manufacture of a multi-wire wiring board.例文帳に追加

マルチワイヤ配線板の製造における基板の接着剤層およびワイヤ接着層に用いられる樹脂組成物の開発に際して、ワイヤへ樹脂組成物を塗布する作業を行うことなく、基板の接着剤層およびワイヤ接着剤層の層間接着性の評価を短時間で容易にできる評価方法を提供する。 - 特許庁

The initial state information is information regarding a matter to be determined before starting the manufacturing of the electronic circuit board about the board, the electronic components, manufacturing conditions, the transition state information is information representing a result of appearance evaluation in an intermediate process, and the electric characteristic information is information indicating electric characteristics of the completed electronic circuit board.例文帳に追加

初期状態情報は、基板、電子部品、製造条件について、電子回路基板の製造を開始する前に決定される事項に関する情報であり、遷移状態情報は、中間工程における外観評価の結果を表す情報であり、電気特性情報は、完成した電子回路基板の電気的特性を示す情報である。 - 特許庁

To provide a drill boring evaluation method and a drill boring device of a printed circuit board, capable of evaluating hole inner wall surface roughness after drill work without requiring a destructive inspection requiring much labor.例文帳に追加

ドリル加工後の穴内壁表面粗さの評価を、多くの手間を要す破壊検査を必要とせずに行うことができるプリント基板のドリル穴明け評価方法及びドリル穴明け装置を提供する。 - 特許庁

On receiving the command, the image processor 22 outputs an access signal AS, which is then inputted via connectors 23, 15 to the CGROM 11 and a control timer 12 on an evaluation memory board 1.例文帳に追加

その指令を受けた画像プロセッサ22は、アクセス信号ASを出力し、その信号は、コネクタ23,15を介して、評価用メモリ基板1側のCGROM11及びコントロールタイマー12に入力される。 - 特許庁

例文

To provide an aging board for a semiconductor laser device capable of smoothly performing heat dissipation of a semiconductor laser LD so as to perform an adequate evaluation test for the semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体レーザ素子の適切な評価試験を行うことができるように半導体レーザLDの放熱が円滑に行われるようにした半導体レーザ素子用エージングボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

An encoder board 213 outputs index data as an evaluation value to represent the complicatedness of an image, and a scene change parameter representing a degree of scene changes caused in the image is calculated.例文帳に追加

エンコーダボード213からは、画像の複雑さを表す評価値としてのインデックスデータが出力され、そのインデックスデータから、画像がシーンチェンジしている度合いを表すシーンチェンジパラメータが算出される。 - 特許庁

To provide an evaluation method of a printed circuit board evaluating by separating members to surely evaluate applicability or non-applicability to the Restriction of the use of certain Hazardous Substances in electrical and electronic equipment.例文帳に追加

本発明は、有害物質規制に対する適合・不適合の評価を確実に行うことが可能なように部材を分離して評価するプリント基板の評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(3) Members of the Examination Board shall be appointed by the president, having received the approval of the Prime Minister and Minister of Finance, from among persons with relevant knowledge and experience or expert knowledge regarding insurance or evaluation of property. 例文帳に追加

3 審査会の委員は、保険又は財産の評価に関して学識経験又は専門的知識を有する者のうちから、内閣総理大臣及び財務大臣の認可を受けて、理事長が任命する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the evaluation, external auditors must fully consider the status of the design and operation of internal controls at the management level, including the board of directors, corporate auditors or audit committee, internal auditors, etc. 例文帳に追加

監査人は、この検討に当たって、取締役会、監査役又は監査委員会、内部監査等、経営レベルにおける内部統制の整備及び運用状況について十分に考慮しなければならない。 - 金融庁

To provide a socket for a semiconductor device, which permits surface mounting to a board and proper evaluation of the semiconductor device, independently of whether the semiconductor device is structured or laid out to be attached to the socket.例文帳に追加

ソケット装着を前提とした構造やレイアウトの有無にかかわらず、基板上への表面実装ができ、多数の半導体素子を正確に評価できる半導体素子用ソケットを提供する。 - 特許庁

The probe pin 40 is incorporated into the IC socket interposed between the measured IC and the evaluation board with electrical characteristics, and has a capacitor 8 for reducing electric noise and a conductor section 6 connected with the capacitor 8.例文帳に追加

被測定ICと電気的特性評価ボード間に介在されるICソケットに組み込まれ、電気ノイズを低減するためのコンデンサ8及びコンデンサ8と接続される導体部6を有するプローブピン40。 - 特許庁

(3) Strict evaluation of goodwill ? Financial reporting reform by FASB In the US, the Statement of Financial Accounting Standards (SFAS) 141 and 142 adopted by the Financial Accounting Standards Board (FASB) in June 2001 changed the handling of goodwill, effectively tightening disclosure rules for goodwill in financial reporting.例文帳に追加

(3)「のれん」の評価の厳密化 ~FASBにおける財務報告改革米国においては、2001年6月に示された米国財務会計基準審議会( FASB: Financial Accounting Standards Board)承認の基準書(SFAS: Statement of Financial Accounting Standards)第141及び142号によって「のれん(goodwill)」の取扱いが改訂され、財務報告面でのディスクロージャーの強化が行われた。 - 経済産業省

In the bending property evaluation method for a flexible wiring board, one end of a test piece of the flexible wiring board is loosely held, the other end of the test piece is held with a gap in a thickness direction, and the test piece is oscillated in both directions in the thickness direction about a center where no load is applied to the test piece.例文帳に追加

フレキシブル配線板の試験片の一端側を緩く保持し、かつ該試験片の他端側を厚み方向に隙間を開けつつ保持し、負荷のかからない状態を中心として該厚み方向に両方向に振幅させるフレキシブル配線板の曲げ性評価方法である。 - 特許庁

To provide a method for confirming mounting of an electronic part, an electronic part for evaluation, and a circuit module having the same which enables easy visual observation of conditions of a solder material placed between an electrode formed on a bottom surface of the electronic part and a circuit board and enables precise evaluation of the mounting of an electronic part.例文帳に追加

電子部品の底面に形成された電極と回路基板との間のはんだ材料の状態を容易に目視により観察できて電子部品の実装状態を正確に評価できる電子部品の実装確認方法および評価用の電子部品およびそれを備えた回路モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a system, a server, a client, and an evaluation board for skill decision making that easily decide the skill of a user as a design engineer.例文帳に追加

ユーザの設計技術者としての客観的なスキルを容易に判定するためのスキル判定方法,スキル判定システム,スキル判定サーバ,スキル判定クライアントおよびスキル判定用評価ボードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To rapidly obtain an analysis result of electromagnetic field analysis, thermal distribution analysis or the like in a layout design of wiring board to reflect the evaluation thereof to the layout design or to rapidly provide a verification result of the propriety thereof.例文帳に追加

配線板のレイアウト設計において、電磁界解析、熱分布解析などの解析結果を速やかに得てその評価をレイアウト設計に反映させ、あるいはその妥当性の検証結果を速やかに提供する。 - 特許庁

To provide an image reading device for performing image evaluation and the phase adjustment of an AD conversion clock on the basis of data obtained by reading a plurality of density patches in any area other than the white reference region of a white reference board.例文帳に追加

本発明は、白基準板の白基準領域外の複数の濃度パッチを読み込んだデータに基づいて画像評価及びAD変換のクロックの位相調整を行う画像読取装置に関する。 - 特許庁

To provide a board for evaluating a microcomputer capable of changing the assignment of an output terminal for a monitor signal of an evaluation microcomputer corresponding to the microcomputer of a different product without redesigning the board, having high versatility, and performing appropriate writing control without being reset during writing a program.例文帳に追加

評価マイコンの監視信号の出力端子の割付を変更することができ、ボードの再設計を行うことなく、異なる製品のマイコンにも対応させることができ、汎用性が高く、しかもプログラムの書込中にリセットがかからない適切な書込制御を行うことができるマイコン評価用ボードを提供すること。 - 特許庁

This game server evaluates game pins of image information received by a communication control section, based on the image information of a game board transmitted from a cellular phone and virtual game board information, or game pin information stored in a storage part of the game server, and transmits the information related to the evaluation result to the cellular phone via a communication line.例文帳に追加

携帯電話から送信される遊技盤の画情報と遊技用サーバの記憶部に記憶された遊技釘情報である仮想遊技盤情報とに基づいて通信制御部が受信した画情報の遊技釘の評価を行い、評価結果に関する情報を通信回線を介して携帯電話に送信する。 - 特許庁

On an evaluation base board 7 having equivalent performance to that of a mounted base board in an electronic circuit unit 2 to be measured, a holding body 4 made of an insulative material is fixed by means of a screw via an anisotropic conductive sheet 6, and contacts 5 are inserted individually into a plurality of through holes 4a formed in the holding body 4.例文帳に追加

測定対象である電子回路ユニット2の実装基板と同等性能を有する評価用基板7に、絶縁材料からなる保持体4を異方性導電シート6を介してねじ止めし、この保持体4に形成した複数の貫通孔4a内にに接触子5をそれぞれ挿入する。 - 特許庁

The evaluation device is equipped with a CCD camera for imaging the dyed printed wiring board, and an evaluation unit which calculates the areas of a viahole and smears on the basis of image data imaged by the CCD camera and estimates that the desmearing processing is carried out well when the area ratio of the smears to the viahole is smaller than a previously determined threshold value.例文帳に追加

評価装置は、染色されたプリント配線板を撮像するCCDカメラと、CCDカメラにより撮像された画像データに基づいて、ビアホールの面積およびスミア面積を算出し、ビアホール面積に対するスミア面積の比率が予め定められたしきい値よりも小さいとデスミア処理が良好であると評価する評価部とを含む。 - 特許庁

A service provider server 101 provides an electronic bulletin board bulletining evaluation information regarding the article by the consumer and mediates in article sales between the consumer and article provider by using an article sales intermediating means 107.例文帳に追加

サービスプロバイダサーバ101は、消費者による商品に関する評価情報を掲示した電子掲示板を提供し、商品販売仲介手段107を用いて消費者と商品提供者との間で商品販売を仲介する。 - 特許庁

Given that the proposal that the FSB (Financial Stability Board) made to address the issue of systematically important financial institutions (SIFIs) was endorsed by the G20 Summit last week, please give us your evaluation of this development as well as your thought on its impact on Japanese banks. 例文帳に追加

FSB(金融安定理事会)がシステム上重要な金融機関(SIFIs)について提案しまして、それを先週G20サミットで承認したわけですが、これに対するご評価と邦銀への影響について大臣のご認識をお願いします。 - 金融庁

To provide a method of testing a lifetime for obtaining precise reliability evaluation, while also considering changes in the material characteristics, under temperature environment to be exposed to in testing for a structure, such as a wiring board, having organic members.例文帳に追加

有機部材を具備する配線基板などの構造体について、試験時に晒される温度環境下での材料特性の変化をも考慮しつつ、高精度の信頼性評価を得ることのできる寿命試験方法を提供する。 - 特許庁

The evaluation test device of the silicide film manufacturing process provided with a first pattern A comprising the crossing resistance pattern of a polycide layer formed on the field area 500 of the semiconductor board 500 and a second pattern B comprising the bridge resistance pattern of the polycide layer and the silicide layer formed on the active area 500a of the semiconductor board 500 is constituted.例文帳に追加

半導体基板500のフィールド領域500b上に形成されたポリサイド層の交叉抵抗パターンから成る第1パターンAと、半導体基板500のアクティブ領域500a上に形成されたポリサイド層及びシリサイド層のブリッジ抵抗パターンから成る第2パターンBと、を備えたシリサイド膜製造工程の評価試験装置を構成する。 - 特許庁

The management server 13b receiving the presented information analyzes and estimates the reliability when the semiconductor parts a printed circuit board, and connecting materials are combined to form a circuit board in reference to the individual information and the reliability evaluation result information of the semiconductor parts and returns the estimated result to the apparatus manufacturing maker 14 to obtain compensation.例文帳に追加

情報提示を受けた管理サーバ13bは、データベース13aに蓄積されている、半導体部品の個別情報と信頼性評価結果情報とを参照して、これらの半導体部品、プリント基板、接合材料を組み合わせて回路基板とした場合における信頼性を分析・予測し、予測結果を機器製造メーカ14に返し、対価を得る。 - 特許庁

A circuit board evaluation device is equipped with a stress control device 5 which gives dynamic stress to the connection via, a chamber 8 which raises the temperature of the connection via, and a digital meter 7 which senses the condition of a fatigue failure of the connection via.例文帳に追加

また、接続ビアに動的ストレスを与えるストレス制御装置5と、接続ビアに温度を与えるチャンバー8と、接続ビアの疲労破壊状態を感知するデジタルメータ7とを備えることを特徴とする回路基板の評価装置である。 - 特許庁

Projecting parts 222, on the undersurface side of the socket 21, of the evaluation object columns 22a and 22b are electrically connected to electrodes 31 and 32 of an evaluating board 30, respectively, and a liquid 34 such as water is dripped on projecting parts 221 on the upper surface side of the socket 21.例文帳に追加

その評価対象コラム22a,22bのソケット21下面側の突出部222を、評価用基板30の電極31,32にそれぞれ電気的に接続し、ソケット21上面側の突出部221に水等の液体34を滴下する。 - 特許庁

The multilayer wiring board includes a plurality of laminated wiring layers, a defects identification pattern arranged on each wiring layer, an input and an output section prepared for each defects identification pattern, and an input-output signal line evaluation pattern connected to each input section.例文帳に追加

積層された複数の配線層と、前記各配線層に配置された欠陥識別用パターンと、前記各欠陥識別用パターンに対して設けられた入力部及び出力部と、前記各入力部に接続された入出力用信号線評価パターンとを含む。 - 特許庁

(2) The Participating Corporation shall, when it determines upon discussions of the Examination Board that the Property Self-Evaluation of which confirmation of the preceding paragraph was sought is appropriate, notify the Bankrupt Insurance Company which made said offer that the Property Self-valuation was confirmed to be appropriate. 例文帳に追加

2 加入機構は、審査会の議を経て、前項の確認を求められた財産自己評価が適切であると判定したときは、当該財産自己評価が適切であることを確認した旨を当該申請をした破綻保険会社に通知するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a development/evaluation board circuit for developing an IC card incorporating a microcomputer in a circuit chip, a method for developing an OS and an application loaded on the IC card by using the circuit and a method for evaluating the trial chip of the IC card chip.例文帳に追加

回路チップ内部にマイコンを内蔵したICカードを開発するための開発・評価用ボード回路と、それを用いて同ICカードに搭載するOSおよびアプリケーションの開発方法および同ICカードチップの試作チップの評価方法を確立する。 - 特許庁

We welcome progress made toward establishing a permanent independent evaluation office inside the IMF, and urge that steps are taken to bring this office into operation by the time of the Annual Meetings in Prague. We look forward to reports on the result of the evaluation by the office to the Executive Board, and regular reports on the activity of the office to the IMFC. 例文帳に追加

我々は、恒久的な独立評価部局をIMF内に設けることに向けた進展を歓迎し、プラハの年次総会の時までに、この部局が活動を開始するための措置がとられることを強く促す。我々は、その独立評価部局による評価の結果に関する報告が理事会に対して行われるとともに、IMFCに対してその活動状況に関する定期的な報告が行われることを期待する。 - 財務省

In evaluation of a transmission line including a resistant component/leak component in an IC package, a printed wiring board or the like, measurement of TDR waveform is performed from both ends of the transmission line, and the TDR waveform is composed/computed, whereby the characteristic impedance of the transmission line is calculated.例文帳に追加

ICパッケージやプリント配線板等の抵抗成分・漏れ成分を含んだ伝送線路の評価において、伝送線路の両端からTDR波形の測定を行い、前記TDR波形を合成・演算することによって、伝送線路の特性インピーダンスを算出するようにする。 - 特許庁

This evaluation method is used to evaluate misalignment of a bonding which is carried out to bond an integrated circuit chip to a board (multi-chip module, dissimilar integrated circuit chip or the like) in a flip-chip connection manner, where the resistance of a fine wire resistor is evaluated, and an alignment accuracy is obtained resting on a change in resistance.例文帳に追加

本発明では、集積回路チップと基板(マルチチップモジュール、異種の集積回路チップなど)をフリップチップ接続した際のアライメントずれを評価する方法として、細線抵抗の抵抗値を評価することにより、その抵抗値の変化から、アライメント精度を求める。 - 特許庁

Further, since an optical disk control(ODC) chip 10 being an object for inspection is provided with the format information of the reproduced data, the evaluation board 20 capable of automatically producing the test data is supplied at a low cost with the a simple constitution by obtaining the timing for substituting for the error data from the ODC chip 10.例文帳に追加

さらに、検査対象であるODCチップ10は、再生データのフォーマット情報を持っているので、そのODCチップ10からエラーデータに置換するタイミングを取得することにより、テストデータを自動生成可能な評価ボード20を簡略な構成で低コストで供給可能とする。 - 特許庁

To provide a method for calculating the characteristic impedance of a transmission line in a wiring circuit board, which enables easy evaluation of the state of the transmission line even in case that the frequency of transmission signal is high, and the transmission line has an extremely narrow width and a long length.例文帳に追加

伝送信号の周波数が高く、伝送線路幅が極端に細く、また線路長が長い場合であっても、伝送線路の出来具合いを容易に評価することを可能とした配線回路基板の伝送線路の特性インピーダンスの算出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the soldered joint evaluation part 13 predicts the life of the soldered joint part to be examined connecting between the electronic part and the wiring board, between the two electronic parts, or the two boards on the basis of the mathematical formula and the values of the factors input by a user.例文帳に追加

その後、はんだ接続評価部13は、上記数式と、ユーザが入力した因子の値とに基づき、電子部品と配線基板との間、2つの電子部品の間、及び、2枚の基板の間のいずれかを接続する検討対象はんだ接続部の寿命を予測する。 - 特許庁

(2) The Examination Board shall respond to consultation by the president and deliberate necessary matters relating to the evaluation of the property of a Bankrupt Insurance Company (in the case of Foreign Insurance Companies, etc., property located in Japan) that is a membership of the Corporation in addition to dealing with the matters belonging to its authority pursuant to the provisions of the following Subsection. 例文帳に追加

2 審査会は、次款の規定によりその権限に属させられた事項を処理するほか、理事長の諮問に応じ、機構の会員である破綻保険会社の財産(外国保険会社等にあっては、日本に所在する財産)の評価に関し必要な事項を審議する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Participating Corporation shall, when it determines upon discussions of the Examination Board that the Property Self-Evaluation of which confirmation of paragraph (1) was sought is not appropriate, notify the Bankrupt Insurance Company which made said offer, as well as conduct a study to evaluate the property of that Bankrupt Insurance Company. 例文帳に追加

4 加入機構は、審査会の議を経て、第一項の確認を求められた財産自己評価が適切でないと判定したときは、その旨を当該申請をした破綻保険会社に通知するとともに、当該破綻保険会社の財産を評価するための調査をするものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

For the review of the IMF procedure, from the aspect of improving the IMF's accountability as well as the involvement of the Executive Board, it is important to: (1) with regard to the design of programs, allow the Board to be involved in the whole process of formulation of Fund programs, including the process before entering into negotiation with each country; (2) invite representatives of the country in question to participate in Board discussions on surveillance or programs; (3) promote voluntary publication of all staff papers on both surveillance and program; and (4) set up an evaluation unit reporting directly to the Interim Committee.例文帳に追加

IMFの手続きの見直しにあたっては、IMFのアカウンタビリティの改善、理事会の関与の向上の観点から、 事務局が各国と交渉を始める前を含めプログラム策定のすべての段階で理事会が事務局に対してプログラムのデザインについて関与できるようにする、 理事会である国のサーベイランス及びプログラムを議論する際には当該国の政府当局者自身を招いて議論に参加させる、 サーベイランス及びプログラム双方についての全ての事務局ペーパーの自発的な公表を促進する、 暫定委員会直属の事後評価組織を作る。 - 財務省

To establish a selection standard for a resin composition used for an insulating layer which is capable of predicting a final reliability test result to some extent and furthermore making an evaluation in a comparatively short time, and to provide a very reliable wiring board and its manufacturing method consequently.例文帳に追加

本発明の課題は、最終的な信頼性試験結果を少なくともある程度予測することが可能で、更には比較的短時間での評価が可能な、絶縁層用樹脂組成物の選定基準を確立し、ひいては信頼性の高い配線基板、及び配線基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A cable switch 23 is used to detect that a player has stepped on the tread parts of a floor board face in accordance with the contents displayed on the monitor 3, and after the information is taken from a stepping action monitoring part 111, a deviation detecting/integrating part 106 calculates scores matching deviation from the exact timing and the rhythm setting part 107 performs evaluation.例文帳に追加

プレーヤがモニタ3の表示内容に従って床盤面の踏み台部13を踏み込んだことがケーブルスイッチ23で検出され、踏み動作監視部111から取り込まれると、ずれ量検出/積算部106でタイミングずれに応じた得点が算出され、次いでリズム設定部107で評価が行われる。 - 特許庁

Japan's proposal on the improvement of IMF procedures include: establishing program committees at the Board to discuss central elements of the prospective programs before the staff starts negotiations with the country; inviting the authorities themselves of the country concerned to participate in Board discussions for surveillance and programs for their country; publishing all staff papers for both surveillance and programs; and creating an evaluation unit reporting directly to the Interim Committee. 例文帳に追加

このことについての日本提案は、事務局が各国と交渉を始める前に、予想されるプログラムの中心的要素について議論するため、理事会にプログラム委員会を作ること、理事会である国のサーベイランス及びプログラムを議論する際には、当該国の政府当局者自身を招いてこの議論に参加させること、サーベイランス及びプログラム双方についての全ての事務局ペーパーを公表すること、暫定委員会に直接報告をする事後評価組織を作ること、の4点です。 - 財務省

This frequency modulation tester for a crystal oscillator is characterized by having an evaluation board 2 mounted with the crystal oscillator and a vibrator for giving vibration to the crystal oscillator, a controller 3 for giving a prescribed vibration amount to the vibrator, and a frequency modulation measuring instrument 4 for measuring a frequency modulation output of the crystal oscillator.例文帳に追加

水晶発振器と水晶発振器に振動を付与するバイブレータとを搭載した評価ボード2と、バイブレータに所定の振動量を付与するコントローラ3と、水晶発振器の周波数変調出力を測定する周波数変調測定器4とを有することを特徴とする水晶発振器の周波数変調試験装置。 - 特許庁

例文

This method comprises steps of receiving and storing traveling information for traveling of the taxi with the customer on board; transmitting the traveling information stored, on receipt of a request of the traveling information from the customer who boarded the taxi; and receiving an evaluation inputted by the customer in response to the transmitted traveling information.例文帳に追加

タクシーに顧客が乗車して走行したときの走行情報を受信して保存するステップと、タクシーに乗車した顧客からの走行情報の要求があったときに、保存しておいた該当走行情報を顧客に送信するステップと、送信した走行情報に対応して、顧客が入力した評価を受信するステップとを有する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS