Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「evaluation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「evaluation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > evaluation informationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

evaluation informationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2341



例文

A relevance degree evaluation part 204 obtains position information of a photographing apparatus at each time inside a neighborhood time range of photographic time of a designated image of images captured by the photographing apparatus.例文帳に追加

関連度評価部204は、撮影機器により撮影された画像のうち指定された画像の撮影時刻の近傍時刻範囲内のそれぞれの時刻における撮影機器の位置情報を取得する。 - 特許庁

The control part 3 calculates and ranks an ecological driving evaluation based on information regarding the driving condition of the vehicle from a sensor group 4, and outputs a control signal based on the ranking to the driving part 2.例文帳に追加

制御部3は、センサー群4からの車両の運転状況に関する情報をもとに、エコドライブ評価を算出してランク付けし、そのランクに基づく制御信号を駆動部2に出力する。 - 特許庁

To provide a patent validity evaluation system capable of accurately and quickly investigating information which can be an invalid reason of a patent and easily evaluating whether or not the patent is valid.例文帳に追加

特許の無効理由となりうる情報を精度よく、かつ、迅速に調査し、特許が有効であるか否かについて簡易に評価することができる特許有効性評価装置を提供する。 - 特許庁

This credit evaluation system on indexes for evaluating the rating of debtors comprises an index information file for storing past index data including data on defaulters and data on normal customers.例文帳に追加

本発明にかかる信用評価システムは、債務者の信用度を評価するための指標に関し、デフォルト先のデータと、正常先のデータを含む過去の指標データを記憶する指標情報ファイルを有する。 - 特許庁

例文

The influence level calculating part 130 calculates the difference between the user profiles prior and posterior to the update and the difference of the recommended document lists, and displays the influence level of the applied evaluation information to the user.例文帳に追加

影響度計算部130では、更新前と後のユーザプロファイルの差分および推薦文献リストの差分を計算し、与えられた当該評価情報の影響度をユーザに対して表示する。 - 特許庁


例文

To enable to detect early the problems to be improved on an object oriented design performance evaluation system and a recording medium by estimation of memory amount to be used based on an object oriented design information.例文帳に追加

本発明はオブジェクト指向設計性能評価装置及び記録媒体に関し、オブジェクト指向設計情報からメモリ使用量を予測することで、改善すべき問題を早期に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a moving picture code communication evaluation device that can properly evaluate deterioration in the quality of a moving picture after transmission of moving picture codes whose moving picture information quantity and code quantity differ from each other.例文帳に追加

動画情報量や符号量の異なる動画符号の、伝送後の動画品質の劣化を適切に評価することのできる、動画符号通信品質評価装置を提供することでる。 - 特許庁

Also, the minimum number of searching times of search processing obtained by eliminating a duplicate search about the duplicate bit information is calculated to make the security evaluation of encryption processing based on the calculation result possible.例文帳に追加

また、重複ビット情報についての重複探索を排除した探索処理の最小探索回数を算出し、該算出結果に基づく暗号処理の安全性評価が可能となる。 - 特許庁

The determining part 103 determines whether an image data to be output should be the N band image data or M band image data having less number of bands than the N band image data based on the evaluation information.例文帳に追加

判定部103は、評価用情報に基づき、出力すべき画像データをNバンド画像データとするか、あるいはNバンド画像データよりバンド数が少ないMバンド画像データとするかを判定する。 - 特許庁

例文

The portable electronic device further includes calculating means 8 for acquiring a time index that can be used as an evaluation value of a user's biorhythm in response to an output of time information stored and accumulated in the storage means 5.例文帳に追加

この携帯型電子機器は、記憶手段5に保持、蓄積された時刻情報の出力を受け、使用者の生体リズムの評価値となり得る時刻指数を得る算出手段8を備える。 - 特許庁

例文

Thereafter, the sum of forward scatter intensity and backward scatter intensity at an evaluation point is evaluated by using adjacent pattern information and the obtained backward scatter intensity, and a movement amount of a side of a pattern is calculated.例文帳に追加

次に、隣接パターン情報と得られた後方散乱強度を用いて、評価点における前方散乱強度と後方散乱強度の和を評価し、パターンの辺の移動量を計算する。 - 特許庁

A memory 34 (storage device) of the selection system 30 is stored with equipment information supporting living actions in a house according to combinations of evaluation values of multiple items regarding the physical capabilities of care-needed persons.例文帳に追加

選定システム30のメモリ34(記憶装置)には、要介助者の身体能力に関する複数項目の評価値の組合せに応じて宅内の生活行為をサポートする設備情報が記憶されている。 - 特許庁

A rule evaluation part 102 classifies users into fixed PC assignment users and dynamic assignment users, and stores the information of the classification result in a user classification table 140 according to the use characteristics of the user.例文帳に追加

ユーザの利用特性に応じて,ルール評価部102がユーザを固定PC割り当てユーザと動的割り当てユーザの2つに分類し分類結果の情報をユーザ分類テーブル140に記憶する。 - 特許庁

WAVEFRONT ABERRATION INSPECTION APPARATUS, OPTICAL PICKUP ASSEMBLY ADJUSTMENT DEVICE, LENS EVALUATION DEVICE, LENS ASSEMBLY DEVICE, OBJECTIVE LENS ACTUATOR ASSEMBLY ADJUSTMENT DEVICE, OPTICAL PICKUP, OPTICAL DISK DRIVE, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE例文帳に追加

波面収差検査装置、光ピックアップ組立調整装置、レンズ評価装置、レンズ組立装置、対物レンズアクチュエータ組立調整装置、光ピックアップ、光ディスクドライブ、および、光情報記録再生装置 - 特許庁

To obtain an evaluation of presented contents for properly reflecting taste of a user on topic information to be provided the next time to the user when article data are provided to the user.例文帳に追加

ユーザーに対して記事データを提供した場合にその提供内容に対する評価を得ることによって、次回ユーザーに対して提供する話題情報に、ユーザーの嗜好を的確に反映させる。 - 特許庁

To provide a hospital management information analysis system for statistically refining unprofitable medical treatment which may exert influence on hospital earnings and expenses at the time of introducing DPC evaluation to the hospital in each DPC.例文帳に追加

病院経営情報分析システムにおいて、当該病院にDPC毎に、DPC評価導入時における当該病院収支に影響を与える不採算医療を統計的に絞り込むこと。 - 特許庁

The analysis device 200 receives the data of the secondary electron spectra from the electronic spectroscope 150, and by analyzing the data, finds information for evaluating the nature of the measurement sample (evaluation value).例文帳に追加

解析装置200は、電子分光器150から二次電子スペクトルのデータを受け取り、当該データを解析することによって、測定試料の性質を評価するための情報(評価値)を求める。 - 特許庁

The web content evaluation system includes the terminal device 100 having a web browser 110 for browsing web content, and a server device 300 for managing the information transmitted from the terminal device 100.例文帳に追加

Webコンテンツを閲覧するためのWebブラウザ110を有する端末装置100と、端末装置100が送信した情報を管理するサーバ装置300とを備えるWebコンテンツ評価システムを用いる。 - 特許庁

Further, the apparatus includes a data collection section 16 for acquiring revolving signals including information associated with evaluation results output from each dial unit 40 provided to each evaluator 34 for viewing the contents.例文帳に追加

また、コンテンツを見ている各評価者34に与えられたダイヤル装置40から出力される評価結果に関連する情報を含む回動信号を取得するデータ収集部16を備えている。 - 特許庁

Enrich the Job Card system (a mechanism in which training courses combining lectures and hands-on training are provided, and information on job experience, vocational training and capability evaluation is used for job search) and enhance support.例文帳に追加

「ジョブ・カード」(座学と実習を組み合わせた訓練の実施、職務経歴や職業訓練、能力評価等の情報を就職活動に活用する仕組み)制度を整備し、支援を充実します - 厚生労働省

The image pickup device uses information of zoom control to correct an arithmetic area for an evaluation value for automatic control so as to calculate a control variable for the automatic control corresponding to the zoom control.例文帳に追加

ズーム制御の情報を用いて自動制御の為の評価値の演算の領域の補正を行うことにより、ズーム制御に対応した自動制御の制御量の演算を行うことを可能とする。 - 特許庁

For each set including equal to or more than two view points, from the depth information, the calculation unit calculates an evaluation value which becomes larger as a hidden surface area, which is generated when creating a parallax image, becomes larger.例文帳に追加

算出部は、2つ以上の視点を含む組毎に、視差画像を作成した場合に生じる陰面領域が大きくなる程、大きな値となる評価値を、前記奥行き情報から算出する。 - 特許庁

A handle 26 indicating a direction is displayed together in a display area 24 on a display device 12 where a plurality of elements 28 having relevant information interactive with position information are displayed, and the direction of the handle 26 is arbitrarily changed and set to rewrite and display an evaluation result of each element 28 approximately in real time with this direction as an evaluation criteria in accordance with the direction indicated by the handle 26.例文帳に追加

位置情報と交互作用のある関連情報を有する複数の要素28を布置せしめたディスプレイ12の表示領域24において、方向を示すハンドル26を併せて表示し、このハンドル26の方向を任意に変更設定することにより、かかるハンドル26の指し示す方向に応じて、当該方向を評価軸とした各要素28の評価結果を、略リアルタイムの書き換えて変更表示するようにした。 - 特許庁

This evaluation system of a plant control system comprises a first computer 5 for controlling the plant and accumulating the state information of the plant, a second computer for analyzing the plant state information accumulated in the first computer, and a third computer 101 for evaluating a result of the analysis by the second computer, and transmitting the measures against the result of the evaluation to the second computer.例文帳に追加

プラントを制御し前記プラントの状態情報を蓄積する第1の計算機5、この第1の計算機に蓄積された前記プラント状態情報を分析する第2の計算機6、及び前記第2の計算機の分析結果を評価しその評価結果及び評価結果に対する対策を前記第2の計算機へ送信する第3の計算機101を備えたプラント制御システムの評価システムである。 - 特許庁

The system and method for presenting information related to the heart perform actions including a step for identifying arrhythmia event from obtained physiological data, a step of receiving human evaluation to at least part of the arrhythmia event, a step of determining the degree of correlation between the human evaluation and the identified event, and a step of selectively presenting information related to the identified event based on the degree of correlation.例文帳に追加

心臓関連の情報を表示するシステムおよび方法で、得られた生理データの不整脈イベントを識別するステップ、不整脈イベントの少なくとも一部に対する人為評価を受信するステップ、人為評価と識別したイベントとの間の相関の程度を判定するステップ、および相関の程度に基づいて、識別したイベントに関する情報を選択的に表示するステップを含む動作を伴う。 - 特許庁

An information retrieval device includes a retrieval processing part for collating a retrieval key sentence with match dictionary information according to associated matching conditions on the basis of match profile information, and for calculating scores showing the degree of collation of the retrieval key sentence with the match dictionary information according to evaluation standards associated with the match profile information for a sentence satisfying the matching conditions as the result of collation.例文帳に追加

前記マッチプロファイル情報に基づき、関連付けられている前記マッチング条件に従って、前記検索キー文と前記マッチ辞書情報との照合を行い、照合の結果、前記マッチング条件を満たす前記文に対して、当該マッチプロファイル情報に関連付けられている前記評価基準に従って、前記検索キー文と前記マッチ辞書情報との照合の度合いを表すスコアを算出する検索処理部を備える。 - 特許庁

When the user confirms a commodity in an Internet shopping page, the evaluation data generated by the evaluation data generating terminal as a third party institution are published together with commodity information, thus the user can confirm the state of the desired commodity and its presented price according to the evaluation data, the satisfaction to the actually bought article is thereby enhanced and the risk of commodity purchase on the user side is reducible.例文帳に追加

ユーザがインターネットショッピングページ内に掲載される商品を確認する際に、第3者機関である評価データ作成端末にて評価された評価データが商品情報と共に掲載されるので、ユーザは、その評価データに基づき希望する商品の状態や提示される価格を確認することができ、実際に購入した際の満足度を向上することができ、ユーザ側における商品購入のリスクを低減することができる。 - 特許庁

To provide a quality information collecting device for drastically reducing expenditure, time and labor in collecting the subjective evaluation of a user concerning communication quality by allowing the user to be connected to a quality information collecting device arranged on a network from an arbitrary place at an arbitrary time.例文帳に追加

ネットワーク上に設置した品質情報収集装置にユーザが任意の時間に任意の場所から接続できるようにすることで、通信品質に関するユーザの主観評価を収集する際の費用や手間を大幅に削減できる品質情報収集装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the advertisers 3 carry out the effective supply of advertisement information with selection of an optimum general user and also the questionnaire surveys by using the computers 4 having the data bases containing the profile information on the tastes of users which are previously registered and the content of the said evaluation.例文帳に追加

更に広告者側は、事前登録された一般利用者個人の嗜好等のプロフィール情報及び、上記評価内容をデータベースしたコンピュータ4により最適な一般利用者を抽出し的を絞った効率的な広告情報の提供、及びアンケート調査を行う。 - 特許庁

An image processing part 11 acquires the image defective area of any scratch or trash from the image information of the infrared area, and corrects the image information of the visible area based on the correction value of the infrared ray, evaluates the validity/invalidity of the correction result, and executes various processing to the image defective area of the visible area based on the evaluation result.例文帳に追加

画像処理部11は、赤外域の画像情報から傷、ゴミの画像欠陥領域を取得し、赤外域の補正値により可視域の画像情報を補正し、その補正結果の良否を評価し、その評価結果に基づいて可視域の画像欠陥領域に各種処理を行う。 - 特許庁

The server 100 receives departure place information, destination information, etc. from a navigation device 200, performs path search, reflecting the points registered by the point registration system 300 in a link cost which is an evaluation value for a link, and then transmits a search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ100は、ナビゲーション装置200から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム300により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置200へ送信する。 - 特許庁

Based on outline information of a first color reproduction region being given and outline information of a second color reproduction region, an evaluation function determining section 11 calculates a lightness weight, a saturation weight and a hue weight corresponding to a difference between an outline of the first color reproduction region and an outline of the second color reproduction region.例文帳に追加

評価関数決定部11は、与えられた第1の色再現域の外郭情報と第2の色再現域の外郭情報に基づいて、第1の色再現域の外郭と第2の色再現域の外郭との違いに応じた明度重み、彩度重み、色相重みを算出する。 - 特許庁

The directory server 20 receives the information, registers use content data representing the contents of the files in a service use information database 27 about every composite machine 10, evaluates each service provided by a function server 30 according to the data, and records the result in an evaluation table 28.例文帳に追加

ディレクトリサーバ20は、この情報を受信して、上記ファイルの内容を表す利用内容データを、複合機10毎にサービス利用情報データベース27に登録し、このデータに基づき機能サーバ30が提供する各サービスを評価し、その結果を評価テーブル28に記録する。 - 特許庁

The trimming method executes measurements (S10) by means of a PCM (a process control module) as a procedure of performance evaluation of diffusion processes, wherein the information on each of voltage values (Vt), wiring resistances and a variation in contact resistances is acquired and the information is utilized to generate the parameters for Zener zap trimming (S20, S30).例文帳に追加

拡散工程の出来映え評価手法としてのPCM(プロセス・コントロール・モジュール)測定(S10)において、電圧値(Vt)、配線抵抗、コンタクト抵抗のばらつきの各情報を取得し、それらの情報を、ツェナーザップトリミング用のパラメータ作成に利用する(S20,S30)。 - 特許庁

The server 100 receives starting place information, destination information or the like from a navigation device 200, searches for a route by reflecting the point registered by the point registration system 300 to the link cost which is a link evaluation value, and transmits the search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ100は、ナビゲーション装置200から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム300により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置200へ送信する。 - 特許庁

The accumulated information operation unit 9 chooses the transmission destination of the predetermined advertisement based on the information on evaluation of each advertisement other than the predetermined advertisement, and the similarity of the advertisement concerned and the predetermined advertisement when the terminal of corresponding transmission destination to the predetermined advertisement is chosen.例文帳に追加

蓄積情報演算部9は、所定の広告に対応する送信先の端末を選択する際に、所定の広告以外の各広告の評価の情報、及び当該広告と所定の広告との類似度に基づいて、当該所定の広告の送信先を選択する。 - 特許庁

The geographical information display device generates two ortho-images obtained by photographing two images of an area shown by the three-dimensional topographical model for evaluation from mutually different directions and performing orthographic conversion of the two photographed images respectively based on three-dimensional model information of the three-dimensional topographical model.例文帳に追加

本発明の地形情報表示装置は、評価対象の3次元地形モデルが示す領域をそれぞれ異なる方向から撮影した2つの撮影画像をその3次元地形モデル情報に基づいてそれぞれ正射変換した2つのオルソ画像を生成する。 - 特許庁

An information retrieving means 161 receives retrieval conditions, ranks each group belonging to the range specified by the retrieval conditions according to the evaluation coefficients obtained by the secondary analyzing means, and outputs the ranked information as a result of retrieval.例文帳に追加

情報検索手段161は、検索条件を受けると、この検索条件に指定された範囲に属する各グループに対して、前記2次分析手段で求められた評価係数に従って順位付けを行い、この順位付けされた情報を検索結果として出力する。 - 特許庁

To provide a method of creating an image for evaluating energy fluctuation of a plant by which an image exactly reflecting the energy fluctuation of the plant is obtained by performing analytical processing of reflection information (brightness) from the plant, that is, a brightness information image captured by a video camera and an evaluation image intelligible for a man is obtained.例文帳に追加

ビデオカメラでとらえた植物からの反射情報(輝度)、すなわち、輝度情報画像を解析処理して植物の活力変動を正確に反映した画像を得、人間に判り易い評価画像を得ることができる植物活力変動の評価画像作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system, an image processor, a method for displaying evaluation information, a program for use in a client device, and a program for use in the image processor, that enable a user to share with other users the information available to the user through a process carried out by the image processor.例文帳に追加

ユーザが画像処理装置での処理によって知り得た情報を他のユーザと共有することを可能とする画像処理システム、画像処理装置、評価情報の表示方法、クライアント装置で使用されるプログラム、および画像処理装置で使用されるプログラムを提供する。 - 特許庁

It also stores information related to flags of completion of transmission 204, 206, 208, 210, 212, 214, so that it may select and transmit only evaluation information that have not been transmitted to the printing apparatus yet, thereby suppressing the amount of communication data used for the collection.例文帳に追加

また、送信済フラグ204、206、208、210、212、214に関する情報を記憶することにより、いまだ印刷装置に送信していない評価情報のみを選択して送信することができ、収集のための通信データ量を抑制することが可能となる。 - 特許庁

An extracted result analysis part 104 performs related storage, analysis and totaling for every information on evaluation, intention and meaning on the basis of semantic information imparted by the pattern extraction part 102, and summarizes the documents and expressions for the documents and expression groups of a plurality of writers without using the syntax analysis.例文帳に追加

抽出結果分析部104は、パタン抽出部102で付与された意味情報をもとに、評価、意図、意味の情報ごとに関連付けて格納し、分析、集計し、構文解析を使わずとも複数の書き手の文書や表現群を対象として文書や表現の要約をおこなう。 - 特許庁

The server 100 receives starting place information, destination information, etc. from a navigation device 200, searches a route reflecting the points registered by the point registration system 300, on the link cost which is an evaluation value of the link, and transmits the search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ100は、ナビゲーション装置200から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム300により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置200へ送信する。 - 特許庁

A client device 100 being this house performance evaluation application device is provided with a grouping sheet preparation part 174 for plotting a plurality of dwelling units on coordinate positions based on arrangement information on the basis of the arrangement information regarding arrangement of the dwelling units presented from an applicant.例文帳に追加

本発明にかかる住宅性能評価申請装置としてのクライアント装置100は、申請者から提示された住戸の配置に関する配置情報に基づいて、複数の住戸を、配置情報に基づく座標位置上に描画するグルーピングシート作成部174を備える。 - 特許庁

Then, when the imaging plate 7a is dismounted from the X-ray diffraction device 5 and mounted on a reading device 11, image information of the diffraction ring is read from the imaging plate 7a, and the image information of the diffraction ring is analyzed by an evaluation device 12, to thereby evaluate the residual stresses or the like in the rail 1.例文帳に追加

次に、イメージングプレート7aをX線回折装置5から取り外して読取装置11に装着すると、イメージングプレート7aから回折環の画像情報が読み取られて、この回折環の画像情報を評価装置12が解析してレール1の残留応力などを評価する。 - 特許庁

An image apparatus is provided with a face detection mode, and when a face is detected, the face area and a body candidate area whose values of luminance information and color information are within predetermined ranges with respect to those values of the face area, are detected, and those areas are excluded from the acquiring area of the white balance evaluation values.例文帳に追加

撮像装置が顔検出モードを備え、かつ顔が検出されたときには、顔領域と、輝度情報および色情報の値が顔領域のその値に対して所定の範囲内である体候補領域を検出し、これらの領域をWB評価値の取得領域から除外する。 - 特許庁

The face information of the audience are extracted from the photographed images of the audience obtained at each time, and the evaluation of the audience at each time applied to the public stage performance is estimated on the basis of the face information extracted from the photographed images of the audience obtained at each time corresponding thereto.例文帳に追加

各時刻に得られた来場者側撮影画像から来場者の顔情報をそれぞれ抽出し、舞台公演に対する来場者の各時刻における評価を、対応する各時刻の来場者側撮影画像から抽出された顔情報に基づいて推定する。 - 特許庁

For classification, review all of the acquired or accessible evaluation documents specified under Priority 1 to look for information on the relevant substance. If the selected source lacks the required information, check additional sources.例文帳に追加

分類調査に際しては、まず、Priority1にある既入手済みあるいは閲覧可能なすべての評価文書にあたり、当該物質情報の有無を確認するとともに、選択した情報源に必要な情報がない、あるいは不足している場合は他の情報源を追加して調べる。 - 経済産業省

Thus, it is possible to execute the acquisition of information necessary for more improving the reliability of the inspection result under the consideration of the confidentiality of the personal information of a subject by storing the past inspection data or inspection result (evaluation decision) using this in a database part for use.例文帳に追加

過去の検査データやそれを用いた検査結果(評価判定)をデータベース部に蓄積して利用することで、検査結果の信頼性をさらに向上させていくために必要な情報の取得を被験者の個人情報の守秘に配慮して実施することが可能である。 - 特許庁

例文

The server 100 receives the departure place information or determination place information from a navigation device 200 and performs route search by reflecting the points registered by the point registration system 300 in link costs which are evaluation values of links, transmitting the search route to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ100は、ナビゲーション装置200から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム300により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置200へ送信する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS