「evaluation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

The driver evaluation means 40 calculates a driver evaluation value indicating a matching degree as a target vehicle for each vehicle around a reference vehicle using driver information indicating the driving characteristics of the driver stored in association with a driver identifier for uniquely identifying the driver driving the vehicle.例文帳に追加

ドライバ評価手段４０は、車両を運転するドライバを一意に識別するドライバ識別子に関連付けて記憶されたドライバの運転に関する特徴を表すドライバ情報を用いて、基準車両の周辺に存在する各車両ごとに、追従対象車両として適する度合を示すドライバ評価値を計算する。 - 特許庁

To provide a recommendation engine and a recommendation method for providing a customer with information for arousing merchandise purchase desires even in the case that the number of gathered merchandise evaluation data is small and in the case that the merchandise evaluation data by the customer of a recommendation object are not gathered, and to provide a recommendation program.例文帳に追加

商品評価データの収集数が少ない場合やレコメンド対象の顧客による商品評価データの収集がない場合でも、商品の購買意欲を喚起させるための情報を顧客に対して提供することができるレコメンドエンジン、レコメンド方法およびレコメンドプログラムを提供する。 - 特許庁

A connection degree being an index showing a necessary condition about communication between components of the application system is compared for evaluation with communication line information between the data centers being information about a communication state of a communication line between the first data center and the second data center.例文帳に追加

アプリケーションシステムの構成要素間の通信に関する必要条件を示す指標である結合度と、第一のデータセンタ、第二のデータセンタ間の通信回線の通信状況に関する情報であるデータセンタ間通信回線情報とを比較評価する。 - 特許庁

To provide a reputation information processing device and processing method and a program that can assign a more appropriate evaluation value to every object by reflecting public reputation better even if there is only a little reputation information about the object.例文帳に追加

対象事物の評判情報が少ない場合でも、世の中の評判をよりよく反映することができ、対象事物毎に対して、より適切な評価値の付与が可能な評判情報処理装置、処理方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When an own vehicle position evaluation apparatus 41 evaluates a position of its own vehicle on the basis of GPS data and gyro data, a path guidance calculation unit 42 calculates optimum path guidance information and route information by taking a time or a distance or the like to a destination place into account.例文帳に追加

自車位置評定装置４１が、ＧＰＳデータやジャイロデータに基づいて自車位置の評定を行うと、経路誘導算出器４２は、目的地に対する時間あるいは距離等を鑑みた最適な経路誘導情報とルート情報を算出する。 - 特許庁

A segment feature quantity generation section 350 and a segment evaluation section 360 determine whether a moving image included between change points is the moving image corresponding to a specified scene on the basis of the change points, the detected transition, the composition similarity degree information, and the voice similarity degree information.例文帳に追加

区間特徴量生成部３５０および区間評価部３６０は、チェンジ点と検出された遷移と構図類似度情報と音声類似度情報とに基づいて、チェンジ点間に含まれる動画が特定シーンに対応する動画であるか否かを判定する。 - 特許庁

That is, even if all of the chord tone based on the detected chord information do not match the chord tone based on the acquired chord information, only by determining whether the roots match each other, evaluation of chord playing is reported to the user.例文帳に追加

すなわち、検出した和音情報に基づく和音の構成音全てが取得された和音情報に基づく和音の構成音に一致しなくとも、互いの根音のみが一致するか否かを判定するだけで和音の演奏評価をユーザに対して報知するようにした。 - 特許庁

To provide a means enabling evaluation of how to distribute an information transmission amount for achieving high advertisement effect, regarding decision of distribution by advertisement medium of the information transmission amount transmitted via advertisement media such as television, newspaper, and the Internet.例文帳に追加

テレビ、新聞、インターネット等の広告媒体を介して発信する情報発信量の広告媒体別の配分の決定に関して、情報発信量をどのように配分すれば高い広告効果が得られるかを評価できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

An evaluation information generation processing part 12 determines whether a motion vector candidate calculated from a correlation information between a pixel of interest of one frame on a time base and a reference pixel within the search range of the other frame has a high correlation to the vectors with high frequency.例文帳に追加

評価情報の生成処理部１２は、時間軸上における一方のフレームの注目画素と、他方のフレームのサーチ範囲内の参照画素との相関情報から求められる動きベクトル候補が高頻度動きベクトルと相関が高いかどうか判定する。 - 特許庁

An ABC copyright monitoring station 31 compares the information of the original literary work provided from a reporter 33 with the information of the subject of evaluation to be comparatively evaluated with the original literary work, thereby evaluating the similarity between the both.例文帳に追加

ＡＢＣ著作権監視ステーション３１が、通報者３３から提供された原作著作物の情報と前記原作著作物と比較評価される対象の評価対象物の情報とを比較することにより双方間の類似度を評価するように構成する。 - 特許庁

To provide an objective for recording/reproducing holographic optical information, which forms an image at a desired focal position with servo light having wavelength different from wavelength for recording/reproducing information and makes wave aberration to be equal to or under Marechal's criterion for evaluation.例文帳に追加

情報の記録／再生を行う波長とは異なる波長のサーボ光を所望の焦点位置に結像し、かつ、色球面収差をマレシャルの評価基準以下とすることができる、ホログラフィック光情報の記録／再生用の対物レンズを提供すること。 - 特許庁

When the person in charge selected by tide client is not able to reply within the limitation, the server 11 selects a sub-person in charge referring to attribute information and evaluation of the consultant, and the consultation information is transmitted to a consultant terminal 12c of the sub-person.例文帳に追加

クライアントに選択された担当者が期限内に回答不可能である場合、管理サーバ１１は、コンサルタントの属性情報及び評価を参照してサブ担当者を選択し、そのサブ担当者のコンサルタント端末１２ｃに相談情報を送信する。 - 特許庁

When the user requests content retrieval, a user terminal 10-1 transfers inquiry to user terminals 10-2 to 10-4, retrieves the content, performs processing by use of evaluation information stored in a content individual information storage device 11, and displays it.例文帳に追加

利用者がコンテンツ検索の要求を行うと、ユーザ端末１０−１はユーザ端末１０−２〜１０−４に問い合わせを転送しコンテンツの検索を行い、コンテンツ個別情報記憶装置１１に保存された評価情報を用いて処理を行い表示する。 - 特許庁

The quantitative evaluation method of earthquake warning information for a railway evaluates the risk rate of a railway vehicle through the relationship between the length of a margin of time corresponding to the time difference between the P-wave earthquake information and the arrival of an S-wave and the specifications of the railway vehicle.例文帳に追加

地震警報情報の鉄道に対する定量的評価方法において、Ｐ波地震情報とＳ波到達の時間差に相当する余裕時間の長さと、鉄道車両の諸元との関係により、鉄道車両の危険度の評価を行う。 - 特許庁

To provide an earthquake damage estimation evaluation system capable of rapidly providing for a manager the earthquake damage information and a corresponding behavior instruction in a restricted small area, such as a factory, as a self-defense disaster protection information specified to the area.例文帳に追加

本発明は工場など限定された小地域の地震被害情報と対応行動指示を、地震時にその地域に特化した自衛防災情報としてその管理者に即時に提供することのできる地震被害推定評価システムを得ることである。 - 特許庁

To provide setups delivering with simple operation advertisement (AD)information or the like to an information terminal, including a cellular telephone from an AD medium and applying objective evaluation to the AD medium to grasp AD efficiency and an AD effect requested by an advertiser.例文帳に追加

広告媒体から広告情報などを簡単な操作により携帯電話などの情報端末に配信する仕組みと、広告媒体の客観的評価をおこない広告主が求める広告効率と広告効果を把握できる仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide an image layout device for automatically laying out images on the basis of the layout sequence information of a template and the sequencing information of the images by the evaluation of the attention degrees of the images in the case of laying out the plurality of images.例文帳に追加

本発明は、複数の画像をレイアウトする場合に、テンプレートのレイアウト順序情報と、画像の注目度の評価による画像の順序づけ情報とを基に、画像のレイアウトを自動的に行う、画像レイアウト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The evaluation device for sounding of a voice has: a parameter extraction section 102 which extracts information regarding a spectrum peak as a speech feature parameter from input speech data: and a matching section 104 which evaluates sounding of a voice on the basis of the information regarding the spectrum peak.例文帳に追加

声の響きの評価装置は、入力音声データからスペクトルピークに関する情報を音声特徴パラメータとして抽出するパラメータ抽出部１０２と、このスペクトルピークに関する情報を基に声の響きを評価するマッチング部１０４とを有する。 - 特許庁

A processor body 20 of this medical treatment evaluation support device 10 has a storage device 28 recording medical information 35 including a past case, medical treatment executed about the case, and generated history information 37 into a medical treatment example database 30.例文帳に追加

医療処置評価支援装置１０の処理装置本体２０は、過去の症例、前記症例について実施した医療処置及び発生した履歴情報３７を含む医療情報３５を医療処置例データベース３０に記録する記憶装置２８を有する。 - 特許庁

. A large amount of information that obviously constitutes illegal copies of another person's copyrighted works was posted on a message board, followed by the request of the copyright holder who properly proved his status as the copyright holder to delete such information, the provider nevertheless left it as it was for an unreasonably long time. .Certain information that defames the exhibitor was posted in the evaluation column in the auction site, and the exhibitor formally requested that the provider operating the site delete it. Even after the fact of such defamation became apparent, the provider nevertheless failed to delete such information. .Where the provider transmitted illegal information by himself/herself. Example of Cases where the provider would not be held liable . Where the provider was not aware of the transmission of the illegal information 例文帳に追加

オークションサイトの評価欄に出品者の名誉を毀損する情報が書き込まれ、出品者からオークションサイトを運営する事業者に対して適正な削除要請があった結果、名誉毀損が明らかになったにもかかわらず、事業者がこれを放置した場合・事業者自身が違法情報の発信者である場合・（責任を負わないと考えられる場合）・事業者が違法な情報の流通を知らなかった場合 - 経済産業省

To provide a measurement device, a measuring method, and an evaluation device wherein information suitable for evaluating discharge characteristics or the like can be obtained simply and appropriately, for an insulating film such as an MgO protection layer.例文帳に追加

ＭｇＯ保護層などの絶縁膜について、その放電特性などを評価するのに適した情報を簡単且つ適確に得ることのできる測定装置、測定方法ならびに評価装置を提供する。 - 特許庁

On a presentation screen 71, a television program recommended based on the taste information of a user, and buttons 72 and 73 for inputting user's evaluation for a recommended television program are displayed.例文帳に追加

提示画面７１には、ユーザの嗜好情報に基づいて推薦されたテレビジョン番組と、推薦されたテレビジョン番組に対するユーザの評価を入力するためのボタン７２，７３が表示されている。 - 特許庁

The controller of an evaluation server 5 controls the distribution of test images from an image server 4 to an X-ray interpretation device 1, and obtains the information of an X-ray interpretation report on the test images from the X-ray interpretation device 1.例文帳に追加

評価サーバ５の制御部は、画像サーバ４から読影装置１へのテスト用画像の配信を制御し、そのテスト用画像に対する読影レポート情報を読影装置１から取得する。 - 特許庁

The vending machine management server determines points to be imparted to a commodity in the vending machine on the basis of an evaluation value for determining the number of points to be imparted that is stored in a table and the information received from the vending machine.例文帳に追加

自動販売機管理サーバは、テーブルに記憶している、付与ポイント数を決める評価値と、自動販売機より受信した情報を基に、自動販売機の商品に付与するポイントを決定する。 - 特許庁

To provide a reliability evaluation system of an electric power system capable of sharing common information among electric power system operators, and further capable of renewing and modifying a system in a flexible manner and achieving low cost.例文帳に追加

電力系統運用者の相互間で共通の情報を共有でき、しかもシステムを柔軟に更新変更でき低コスト化も図れる電力系統信頼性評価システムを提供することである。 - 特許庁

A case having high evaluation value is selected and used for guidance, thereby permitting the guidance representing such information just enough to unambiguously specify the guide point by the combination of feature elements.例文帳に追加

評価値が高いケースを選択して案内に用いることにより、特徴要素の組合せによって案内地点を一義的に特定可能な情報を過不足なく提示した案内を実現できる。 - 特許庁

A power-saving property evaluation index based on the device-related power consumption expression of each information processing equipment is used to determine allocation of operation loads so as to attain overall power-saving of the computer chamber.例文帳に追加

また、情報処理装置の装置関連消費電力式を元にした省電力性評価指標を用いて、計算機室全体の省電力化を実現するよう作業負荷の割当を決定する。 - 特許庁

To provide a technique for showing a priority order of counter measures, which does not depend on evaluation information for each risk item of a project input by a user and considers a plurality of influences of each risk item.例文帳に追加

プロジェクトの各リスク項目に対するユーザの評価情報の入力に拠らず、また各リスク項目の複合的な影響を考慮して対策優先順位を提示する技術を提供する。 - 特許庁

The present invention evaluates driving aptitude evaluation of the identified driver D and a plurality of routes on the basis of collection of driving characteristic information corresponding to a travel condition previously set for each driver D.例文帳に追加

予め設定された運転者Ｄ毎の走行条件に応じた運転特性情報の集合に基づき、識別された運転者Ｄの運転適性評価、及び複数の経路について評価する。 - 特許庁

An association processing part 6 compares the utility values of the low confidential information of every consumer and evaluator, and associates the evaluator whose evaluation disposition is the most similar to that of each consumer.例文帳に追加

対応付け処理部６は、消費者及び評価者それぞれの低機密性情報の効用値を比較し、各消費者に対し最も類似した評価傾向にある評価者を対応付ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor evaluation device, its method, and a program, which acquires internal delay information of an LSI without using a special circuit, and enables process monitoring, failure analysis and quality determination.例文帳に追加

特別な回路を使用せず、ＬＳＩの内部遅延情報を取得し、プロセスモニタ、不良解析、良否判定を可能とする半導体評価装置およびその方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, the amount of difference between the integrated three-dimensional information a, b', c' is calculated, and an evaluation index based on the amount of difference is displayed together with an image figure of a contour pattern shown by the three-dimensional model.例文帳に追加

一方で、統合された３次元情報ａ，ｂ´，ｃ´間の差異量を算出し、この差異量に基づく評価指数を３次元モデルが表す輪郭パターンのイメージ図と共に表示する。 - 特許庁

Next, a correcting means 104 uses spatial frequency characteristics of visual sense corresponding to evaluation items to correct the spatial frequency distribution, and converts the corrected spatial frequency distribution into chromatic information.例文帳に追加

次に、補正手段１０４が、評価項目に応じた視覚の空間周波数特性を用いて空間周波数分布を補正し、補正された空間周波数分布を色彩情報に変換する。 - 特許庁

A locus guide section (92) guides the reference locus to the player, and an evaluation section (94) evaluates the game operation of the player, based on the three-dimensional positional information acquired in a locus drawing period, and the reference locus.例文帳に追加

軌跡案内部（９２）は、基準軌跡をプレイヤに案内し、評価部（９４）は、軌跡描画期間において取得された３次元位置情報と、基準軌跡と、に基づいて、プレイヤのゲーム操作を評価する。 - 特許庁

After this, a correction part 14c corrects the numerical value of operating state evaluation, an average failure interval, an average time for repairing a fault by using equipment operation information from an equipment operation database 22.例文帳に追加

その後、機器運転データベース２２からの機器運転情報を用いて運転状態評価と平均故障間隔、故障修理の平均的な時間等の数値を補正部１４ｃで補正する。 - 特許庁

The vector information obtained on each image data is compared with a model pattern 10a prepared in advance, and a region of high evaluation value reflecting its similarity, is extracted as a target existence region.例文帳に追加

各画像データにつき得られたベクトル情報を予め用意したモデルパターン１０ａと比較し、その類似度を反映する評価値が高い領域を目標の存在領域として抽出する。 - 特許庁

An arithmetic section 12 computes fluctuation indexes of the biological signals detected by the detection section 1 as evaluation target quantifying information contained in the biological signals.例文帳に追加

演算部１２は、検出部１によって検出された生体信号のそれぞれを処理対象として、この生体信号が含む情報を定量化した評価指標として、ゆらぎ指標を算出す。 - 特許庁

In this information processing system, a comment is assigned to a specific region of an image, and contents of the assigned comment and an evaluation score corresponding to the contents of the comment are stored in a storage means associatively to the image.例文帳に追加

情報処理システムは、画像の特定領域に対してコメントを付与し、当該付与したコメントの内容と該コメントの内容に対応した評価点とを画像に対応付けて記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To eliminate the problem of setting evaluation criteria or the like and an information leakage risk when a terminal performs the verification of the randomness of pseudo random numbers by constituting the terminal itself so as not to perform the verification.例文帳に追加

端末自身が擬似乱数のランダム性の検証を行わないようにすることにより、端末が検証を行う際の評価基準等の設定や情報漏洩リスクの問題をなくす。 - 特許庁

An evaluation environment model having an information processing server (for measurement), a control server (for measurement) B, a control server (for load) C, an HMI server (for measurement) D, and an HMI server (for load) is constructed.例文帳に追加

情報処理サーバ（測定用）、制御サーバ（測定用）Ｂ、制御サーバ（負荷用）Ｃ、ＨＭＩサーバ（測定用）Ｄ、ＨＭＩサーバ（負荷用）Ｅをそれぞれ１つ備える評価環境モデルを構築する。 - 特許庁

To provide a device and a method having an evaluation index of contour connection information of an image by measuring a histogram of an image vector as a means for evaluating the image quality by image processing.例文帳に追加

画像処理により画質を評価する手段として、画像ベクトルのヒストグラムを計測することで、画像における輪郭連結情報の評価指標を持った装置および方法を提供すること。 - 特許庁

The hierarchical neural network learned is used to determine main factors for the physical attribute data and/or the organic information data related to the relish data (sensation sensitivity evaluation means).例文帳に追加

そして学習済みの階層型ニューラルネットワークを用いて前記食嗜好データに関与する前記物質的属性データおよび／または生体情報データの主因子を求める（感覚感性評価手段）。 - 特許庁

The enterprise 11 displays operation result ranking data and evaluation content of the open user 13a to open the transaction information of the open user 13a to a referring user 13b with a fee (S7).例文帳に追加

Ｗｅｂサイト運用企業１１は、公開ユーザ１３ａの運用成績ランキングデータと評価内容を表示し、その公開ユーザ１３ａの取引情報を参照ユーザ１３ｂに対して有料で公開する（Ｓ７）。 - 特許庁

A layout pattern preparation section 27 in a lithographic process margin evaluation device 120 prepares a plurality of design layout patterns, with the use of analysis conditions and information stored in a layout pattern template holding section 22.例文帳に追加

リソグラフィプロセスマージン評価装置１２０内のレイアウトパターン作成部２７は、解析条件とレイアウトパターンテンプレート保持部２２に保存された情報とを用いて複数の設計レイアウトパターンを作成する。 - 特許庁

The position of the area is corrected using the shift between the images based on the shift between the images and focal length information on the respective images, thereafter, the AF evaluation value of the area is obtained by using a set filter (S8 to S12).例文帳に追加

画像間ずれ量、各画像の焦点距離情報を基に、上記エリアの位置を画像間ずれ量で補正してから、設定されたフィルタを用いてそのエリアのＡＦ評価値を得る（Ｓ８〜Ｓ１２）。 - 特許庁