「evaluation methods」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

①Establishment of the evaluation methods for safety and effectiveness and the development of human resources例文帳に追加

① 安全性・有効性の評価法の確立、人材の育成 - 厚生労働省

METHODS FOR EVALUATION, POSITION DETECTION, EXPOSURE, AND MANUFACTURING DEVICE例文帳に追加

評価方法、位置検出方法、露光方法及びデバイス製造方法 - 特許庁

EVALUATION AND ADJUSTMENT METHODS OF OPTICAL RECEIVER, AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

光受信器の評価および調整方法ならびに光通信システム - 特許庁

These evaluation methods for the emulsion stability are utilized in the evaluation method of the emulsifier, and food and drink contains the emulsion or the emulsifier evaluated by these evaluation methods.例文帳に追加

乳化剤の評価方法ではこれら乳化安定性の評価方法が利用され、飲食品はこれらの評価方法により評価された乳化物又は乳化剤を含む。 - 特許庁

To enable the evaluation of an egg to be done by other methods than visual morphological inspection.例文帳に追加

目視形態検査以外の方法で卵の評価を可能にすること。 - 特許庁

SUPER-ELECTROLYTIC WATER, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND APPARATUS, AND EVALUATION METHODS FOR THE WATER例文帳に追加

超電解水、その製造方法および装置およびその評価方法 - 特許庁

I will now simply explain the various methods of evaluation. 例文帳に追加

私はそれぞれの評価方法について簡単に説明させて頂きます。 - Weblio Email例文集

DETERIORATION TEST AND EVALUATION METHODS AND APPARATUS OF CEMENT-BASED MATERIAL例文帳に追加

セメント系材料の劣化試験方法，劣化評価方法及び劣化試験装置 - 特許庁

The challenges associated with personnel evaluation systems lie with the evaluation methods and criteria, training of evaluators, etc., and therefore clarification of evaluation criteria and enhancement of disclosure systems are important例文帳に追加

人事考課制度については、評価方法・基準、考課者訓練の在り方等が課題であり、評価基準の明確化や公開制度等の充実が重要である - 厚生労働省

The evaluation methods differ by game theme, and a game participating applicant selects and assigns an arbitrary evaluation method out of a plurality of kinds of evaluation methods by selecting and assigning a desired theme out of each theme.例文帳に追加

競技テーマ毎にその評価方法が異なっており、競技参加希望者は、各テーマの中から所望するテーマを選択指定することによって複数種の評価方法の中から任意の評価方法を選択指定する。 - 特許庁

IMAGE SHARPNESS EVALUATION METHOD AND ASTIGMATISM EVALUATION METHOD OF CHARGED PARTICLE BEAM APPARATUS, CHARGED PARTICLE BEAM APPARATUS USING THESE METHODS, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置の画像鮮鋭度評価方法、非点収差評価方法、それらの方法を用いた荷電粒子ビーム装置、コンピュータプログラム - 特許庁

To provide an evaluation TEG and an evaluation mask which reduce the time and costs required for evaluating the process margin and reliability of a semiconductor device as compared with the conventional evaluation methods.例文帳に追加

半導体装置のプロセスマージンの評価及び信頼性評価を、時間的にもコスト的にも、従来の評価よりも低減するための評価用ＴＥＧ及び評価用マスクを提供する。 - 特許庁

Two step methods are used for performing the evaluation, and the first method is to perform viewing (first viewing) only in a short time, and to perform simple evaluation (first evaluation) by a selecting means.例文帳に追加

評価には二段階の方法があり、最初の一つは、短い時間だけの試聴（第一試聴）を行って選択方式による簡単な評価（第一評価）を行う方法である。 - 特許庁

To measure a characteristic of a magnetostrictive element under different conditions while changing methods for a pressure load, in characteristic evaluation of the magnetostrictive element.例文帳に追加

磁歪素子の特性評価を、圧力負荷の方法を変えて異なる条件で測定可能とする。 - 特許庁

RANDOM CHARACTERISTIC EVALUATION APPARATUS AND EVALUATION METHOD OF FUNCTION, RANDOM FUNCTION FORMATION APPARATUS AND METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR EXECUTING THESE METHODS例文帳に追加

関数のランダム性評価装置及び評価方法、ランダム関数生成装置及び生成方法、及びこれら方法を実施するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

(2) The Operational Plan shall stipulate the planning period, policies to be subjected to evaluation as defined below and specific methods to be applied to the Ex-post Evaluation of the said policies. 例文帳に追加

２　実施計画においては、計画期間並びに次に掲げる政策及び当該政策ごとの具体的な事後評価の方法を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

④ The evaluation form will be improved to make the contents easy to understand with the aim of enabling public examination to function. On the website, any public opinions about methods and results of policy evaluation will be accepted.例文帳に追加

④国民によるチェックを機能させるために評価書様式等を分かりやすく改善、ホームページで評価結果等に関するご意見を随時受け付け - 厚生労働省

Thereby the evaluation methods and evaluation test guideline of aged cables will be established on the basis of the normal and accidental conditions in a nuclear installation.例文帳に追加

これにより原子炉施設内の実条件に即したケーブルの経年変化評価手法及びケーブル経年変化評価試験ガイドラインを確立していく。 - 経済産業省

The Japanese government commissioned to the Japan Fine Ceramic Association a project to establish international standards for methods and criteria for assessment of photocatalysts, and submitted proposals on the methods, including a test method for evaluation of self-cleaning performance and test methods for evaluation of water purification performance.例文帳に追加

そこで、政府は、日本ファインセラミックス協会に事業を委託し、光触媒の評価方法や評価基準に関する国際標準の策定を図り、セルフクリーニング性能評価試験方法、空気浄化性能評価試験方法等を順次提案した。 - 経済産業省

Joan joined Wayaku Aratamekaisho (an evaluation institute for Japanese traditional medicine) to investigate on the examination methods of collected herb samples for pharmaceutical research. 例文帳に追加

恕庵は集められた本草の薬事検査をする和薬改会所に加わり検査法を検討した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since cobalt is uniformly dispersed in a metal phase, evaluation of radioactivity can be easily conducted compared to conventional methods.例文帳に追加

コバルトは金属相中に均一分散されるため、従来に比べて放射能評価が容易に行なえる。 - 特許庁

IMAGE EVALUATION APPARATUS, CAMERA WITH THE SAME APPARATUS, IMAGE EVALUATION METHOD, FEATURE INFORMATION REGISTERING METHOD, SLIDE SHOW GENERATING METHOD, AND PROGRAM CAPABLE OF EXECUTING THOSE METHODS例文帳に追加

画像評価装置、この画像評価装置を有するカメラ、画像評価方法、特徴情報登録方法、スライドショー生成方法及びこれらの方法を実行可能なプログラム - 特許庁

To provide an evaluation method enabling to precisely evaluate a film containing oxide powder, a sheet manufacturing method using the evaluation method, an evaluation device and manufacturing device suitable for the these methods, and ceramic electronic parts with high reliability and productivity.例文帳に追加

酸化物粉末を含む膜について精度よく評価することが可能な評価方法、およびそれを用いたシート製造方法、ならびにそれらの方法に適した評価装置およびシート製造装置を提供する。 - 特許庁

COLOR EVALUATION METHOD AND COLOR MANAGING METHOD FOR MEMBER FOR OPTICAL ELEMENT, AND SAMPLE COLORED LAYER USED IN THE METHODS例文帳に追加

光学素子用部材の色評価方法及び色管理方法、並びに、それらの方法に用いる標本着色層 - 特許庁

To provide effective tools for performing evaluation of dispersion solvents or dispersion methods for dispersing carbon nanotube.例文帳に追加

カーボンナノチューブを分散させるための分散溶媒や分散手法の評価を行うために有効なツールを提供する。 - 特許庁

To provide a method, a program and a unit for estimation result evaluation, enabling appropriate evaluation of the estimation results obtained by a plurality of estimation methods.例文帳に追加

複数の推測方法による推測結果を適切に評価させることのできる推測結果評価方法、推測結果評価プログラム、及び推測結果評価装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a performance evaluation device and a performance evaluation method which evaluate the performance of a waveguide type optical modulator which does not constitute an MZI alone, more easily than conventional devices and methods.例文帳に追加

単体でＭＺＩを構成しない導波路型光変調器の性能評価を従来に比べて容易にする性能評価装置および性能評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide methods of processing and displaying data of a semiconductor test device with which a region with good wafer evaluation and a region with poor evaluation can be known, and to provide the semiconductor test device.例文帳に追加

ウェハの評価の良い部分の領域や悪い部分の領域が分かる半導体検査装置のデータ処理方法とデータ表示方法と半導体検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide markers for detecting, specifying, preventing and treating prostate cancer, and evaluation methods using the same.例文帳に追加

前立腺癌を検出、特定、予防、および治療するために有用なマーカー、およびそれを利用した各評価方法を提供する。 - 特許庁

CEMENT ADMIXTURE CONTAINING SILICA FUME SELECTED BY CHARACTERISTIC EVALUATION METHOD, CEMENT COMPOSITION, CEMENT CONCRETE AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

特性評価方法により選定したシリカフュームを含むセメント混和材、セメント組成物、セメントコンクリート、及びそれらの製造方法 - 特許庁

(2) Evaluation methods (such as genomic, epigenetic tests) appropriate for the specific properties of the cells to be transplanted or administered to research subjects.例文帳に追加

(2) 被験者に移植又は投与する細胞の特異性に対応した、個別の評価方法（ゲノム、エピゲノムの評価等）を定める。 - 厚生労働省

We will continue to contribute to the World Bank’s accumulation of knowledge about evaluation methods.Japan, while introducing new methods, will cooperate with the World Bank in supporting developing countries in the health area as well. 例文帳に追加

また、我が国は、保健の分野で、新しい手法も取り入れつつ、世銀と協力して途上国支援に貢献しています。 - 財務省

INSULATION EVALUATION METHOD FOR INVERTER-DRIVEN MOTOR, DESIGN METHOD USING THE METHOD, INSPECTION METHOD, DIAGNOSTIC METHOD, AND APPARATUS FOR THESE METHODS例文帳に追加

インバータ駆動モータの絶縁評価方法及びその方法を利用した設計方法、検査方法、診断方法並びにそれらの装置 - 特許庁

The processor calculates the total evaluation degrees of the respective pieces of data for every group from among a plurality of pieces of evaluation to one piece of contribution data in the groups, refers to the calculated total evaluation degrees to determine display methods regarding the contribution data for every group.例文帳に追加

本装置は、グループにおける一の投稿データに対する複数の評価から、各投稿データの総合評価度をグループごとに算出し、算出された総合評価度を参照して、投稿データに関するデータの表示方法をグループごとに決定する。 - 特許庁

To provide methods which can easily present how to change those variables specifically on the whole even an evaluation index exerts influence among the variables and improve the evaluation index.例文帳に追加

複数の変数間に影響を与える場合の評価指標であっても、全体として具体的にどのようにそれらの変数を変えていけばよいかを容易に提示できる、評価指標を改善する方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a test method for the evaluation of fungicidal performance, by which good repeatability can more easily be obtained than by conventional methods for the evaluation tests of the fungicidal performance and by which the fungicidal performance can be evaluated in a short time.例文帳に追加

従来の防カビ性能評価試験方法の場合に比較し、良好な再現性を得るのが容易であり、更に、短時間で防カビ性能を評価し得る防カビ性能評価試験方法の提供。 - 特許庁

The arctangent may be computed using arithmetic computation, a small angle approximation, a polynomial evaluation approach, a table lookup approach, or a combination of various methods.例文帳に追加

逆正接の算出を、演算、微小角近似、多項式評価アプローチ、テーブル索引アプローチ、または種々の方法の組み合わせを用いて行なってもよい。 - 特許庁

An organic matter coated metal particle having excellent heat sinterability is selected by these evaluation methods, and mixed with a volatile dispersant to manufacture paste.例文帳に追加

これらの評価方法により加熱焼結性に優れる有機物被覆金属粒子を選別し揮発性分散媒と混合し、ペーストを製造する。 - 特許庁

To provide control compositions, to provide usage methods of the control compositions for coagulation tests, to provide evaluation devices for the coagulation tests and to provide calibration kits for the coagulation tests.例文帳に追加

対照組成物、対照組成物の凝固試験への使用方法、凝固試験評価装置および凝固試験用較正キットを提供する。 - 特許庁

To improve authentication accuracy by combining evaluations by comparison between an input image and a registered image in a database and the other evaluation methods.例文帳に追加

入力画像とデータベースの登録画像との間の比較による評価と、それ以外の評価方法を、組み合わせることにより、認証精度を向上させる。 - 特許庁

To output an evaluation result desired by an evaluator while reducing a burden on the evaluator, when evaluating an energy system multilaterally using various analysis methods.例文帳に追加

多様な解析方法を用いてエネルギーシステムを多角的評価するときに、評価者への負担を軽減しつつ、評価者が所望する評価結果を出力すること。 - 特許庁

To very easily enable quantative and highly accurate characteristics evaluation that has not been realized with existing capacity sensors and with capacity measuring methods.例文帳に追加

従来の容量センサー及び容量測定方法においては行うことができなかった高精度で定量的な特性評価を、極めて簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

In this evaluation method for oxide nuclear pellets, image processing is performed on oxide nuclear fuel pellets acquired by these methods to evaluate crystal grain size or gas cavity size.例文帳に追加

これらの方法で得られた酸化物核燃料ペレットを画像処理して、結晶粒子径または気孔径を評価する酸化物核燃料ペレットの評価方法。 - 特許庁

Although no comprehensive studies are currently being carried out in Japan concerning evaluation of intellectual assets, efforts are being made that will support comprehensive intellectual assets evaluation in future, such as examination and classification of information disclosure and value evaluation methods for intellectual property, improvements in risk management capacity, and promotion of environmentally-friendly company management.例文帳に追加

我が国においては、知的資産の総合的な評価についての検討は、現在のところ行われていないが、知的財産の情報開示や価値評価手法の検討・整理、リスクマネジメント力の向上、環境配慮型経営の促進等の、総合的な知的資産評価を行う上で支えとなるような取り組みが見られる。 - 経済産業省

No matter how developed intellectual asset evaluation methods may become in future, some intellectual assets will remain inseparable from the company. Therefore, intellectual asset evaluation will inevitably continue to include some degree of qualitative description.例文帳に追加

将来においていかに知的資産の評価手法が進歩したとしても、知的資産の中には企業から切り離すことが不可能なものが残るため、知的資産の評価に当たっては、一定程度の定性的記述を残すことが避けられない。 - 経済産業省