「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an earthquake damage evaluation program capable of precisely evaluating damage of a building when hit by an earthquake.例文帳に追加

地震時の建物の被災状況を精度よく評価することができる地震被災状況評価プログラムを提供する。 - 特許庁

A matching degree evaluation part 17 decides the reliability of the parallax candidate from the minimum values and the vertical angles of minimum parts.例文帳に追加

照合度評価部１７によって、極小値及び極小部の頂角から視差候補の信頼度を判定する。 - 特許庁

On the other hand, there is a negative evaluation that his study of classics just compiled the conventional theories without creative and unique theories. 例文帳に追加

反面、士清の古典研究は、在来の学説を集成したもので、独創性に乏しいという評価がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information processor, an information processing method and a program, in which usability evaluation can be accurately performed.例文帳に追加

正確にユーザビリティ評価を行うことができる情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a karaoke machine which displays advice sentence in real time and displays a plurality of kinds of scores of different evaluation.例文帳に追加

リアルタイムにアドバイス文言を表示し、かつ、異なる評価の得点を複数種類表示するカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To introduce recommendatory information without needing evaluation input with respect to information and classification of the information by genre.例文帳に追加

情報に対する評価入力や情報のジャンル分類も一切必要とせずにお薦め情報の紹介を行う。 - 特許庁

Thereby, control of a system, monitoring of the system, and performance evaluation of the system can be performed by one Petri net model.例文帳に追加

これにより、システムの制御、システムの監視およびシステムの性能評価を１つのペトリネットモデルで行うことができる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ESTIMATING DISCRIMINATION CAPABILITY OF VOICE AND METHOD AND APPARATUS FOR REGISTRATION AND EVALUATION OF SPEAKER AUTHENTICATION例文帳に追加

音声の識別能力推定方法及び装置、ならびに話者認証の登録及び評価方法及び装置 - 特許庁

METHOD FOR EVALUATING OXIDATIVE STRESS BY USING OXIDATIVE STRESS DIAGNOSTIC ANALYSIS DIAGRAM AS HEALTH INDICATOR FOR OXIDATIVE STRESS EVALUATION例文帳に追加

酸化ストレス評価のための健康指標としての酸化ストレス診断分析図を使用して酸化ストレスを評価する方法 - 特許庁

Detected signals A1 to D8 and S are respectively processed by evaluation units 8, 10 and position measurement is performed.例文帳に追加

検出された信号Ａ１〜Ｄ８、およびＳは、それぞれ評価ユニット８，１０によって処理され、位置測定がなされる。 - 特許庁

To provide a data processor in which encoding efficiency of input data is evaluated and data processing is performed depending on the evaluation results.例文帳に追加

入力データの符号化効率を評価し、評価結果に応じたデータ処理を行うデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simulation apparatus convenient for the evaluation, correction, etc. of a program in a robot system including a visual sensor.例文帳に追加

視覚センサを含むロボットシステムについてプログラムの評価、修正、等を行なう際に便利なシミュレーション装置の提供。 - 特許庁

To provide a diverter evaluation device capable of accurately evaluating a diverter timing error in a small flow rate region.例文帳に追加

小流量域でのダイバータタイミングエラーの評価を精度よく行うことができるダイバータ評価装置を提供すること。 - 特許庁

The evaluation value (eval) of a plurality of frame images before and after the frame image to be the object of the instruction of character recognition is calculated.例文帳に追加

文字認識の指示の対象となるフレーム画像から前後にある複数のフレーム画像の評価値（eval）を算出する。 - 特許庁

To provide a method for evaluating all-sky photoenvironment capable of carrying out accurate analysis/evaluation by using a small-sized simple apparatus.例文帳に追加

小型で簡単な装置を用いて、正確な解析・評価が可能な全天下光環境評価方法を提供する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, DEVELOPING DEVICE, PROCESS CARTRIDGE, EVALUATION METHOD OF IMAGE FORMING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD OF IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置、現像装置、プロセスカートリッジ、画像形成装置の評価方法および画像形成装置の製造方法 - 特許庁

In the additive blending step, an additive is blended into the admixture before concentration adjustment that is suitable according to the evaluation results of the chromatic coordinate.例文帳に追加

添加物混合工程で、濃度調整前混合物に、色座標の評価結果に応じた添加物を混合する。 - 特許庁

To allow accurate and efficient measurement (evaluation and analysis) under a proper voltage condition, in IC inspection.例文帳に追加

ＩＣ検査において、適正な電圧条件下での、正確かつ効率的な測定（ならびに評価、解析）を可能とする。 - 特許庁

To provide an MIMO evaluation apparatus extracting antenna directional characteristics, and also to provide a test data stream transmission method.例文帳に追加

アンテナ指向特性を抽出可能なＭＩＭＯ評価装置、及び、試験データストリームの送信方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a face image evaluation method capable of objectively quantifying, based on a face image, the aesthetic appearance of the face.例文帳に追加

顔画像に基づいてその顔の美観を客観的に定量化することのできる顔画像評価方法を提供する。 - 特許庁

A content distribution server 1 stores the contents of each content while associating it with content ID and evaluation for the content.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバ１は、各コンテンツの内容を、コンテンツＩＤ及びコンテンツに対する評価と対応付けて記憶する。 - 特許庁

The advisory report referred to in Article 84 shall consist of a substantiated evaluation of the objections referred to in Article 85(1).例文帳に追加

第84条にいう勧告書は，第85条(1)にいう異論についての理由を付した評価をもって構成されるものとする。 - 特許庁

Because government debt is ultimately redeemed with future tax revenues, evaluation of economic fundamentals is extremely important.例文帳に追加

国債は最終的には将来の税収で償還されるので、各国経済のファンダメンタルズの評価は極めて重要。 - 財務省

The FATF welcomes Uzbekistan’s upcoming mutual evaluation by the EAG that will be finalized in spring 2010. 例文帳に追加

FATFは、2010年春にEAG（ユーラシア地域のFATF型地域体、以下ユーラシア・グループ）によってまとめられる同国の相互審査を歓迎する。 - 財務省

firms' boards of directors to play an active role in the design, operation, and evaluation of compensation schemes; 例文帳に追加

金融機関の取締役会は、報酬体系の設計、運用及び評価について積極的な役割を果たすこと。 - 財務省

We support the regular comprehensive assessments of countries' compliance through the mutual evaluation process of FATF and the FATF style regional bodies and the financial sector assessment program of the IMF and the World Bank. 例文帳に追加

FATF、FATF型地域機関（FSRBs）等を通じた、各国の遵守状況の定期的かつ包括的な評価を支持。 - 財務省

When arguments for claiming novelty etc. are provided in a written statement, they should be fully taken into consideration for evaluation. 例文帳に追加

上申書において、新規性等に関する主張がなされているものについては、その内容を十分に検討する。 - 特許庁

Where claims have been invalidated by an irrevocable appeal decision in a trial for invalidation, the content of a decision must be taken into consideration for evaluation. 例文帳に追加

既に無効審判の審決が確定しているものについては、その審決の内容を参酌して判断を行う。 - 特許庁

(iii) conducting an evaluation of the performance of special fire defense equipment, etc. pursuant to the provision of Article 17-2, paragraph (1); 例文帳に追加

三　第十七条の二第一項の規定により特殊消防用設備等の性能に関する評価を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a quantitative evaluating method for research and development which is usable as part of GO-STOP evaluation of a research and development project.例文帳に追加

研究開発プロジェクトのGO-STOP 評価の一部として利用可能な、研究開発の定量評価方法に関する。 - 特許庁

To enable evaluation of reliability of a motion vector, even for a high-noise or iterative-pattern image, with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成により、高ノイズや繰り返しパターンの画像であっても、動きベクトルの信頼性を評価することができる。 - 特許庁

The weighting is performed by use of a weighting point recorded in a table inside the working evaluation server 41.例文帳に追加

また、上記重み付けは、就労者評価サーバ４１内のテーブルに記録されている重み付けポイントを用いて行われる。 - 特許庁

To enable the evaluation of the degree of curing in the surface of the resin coated layer of an optical fiber strand without its drawing.例文帳に追加

光ファイバ素線の樹脂被覆層の表面硬化度を、実際に線引きを行わなくても評価できるようにする。 - 特許庁

The controller 16 calculates the amount of change of the focus evaluation value during the wobbling operation and determines the direction toward the focusing.例文帳に追加

コントローラ１６は、ウォブリング動作中の焦点評価値の変化量を算出して合焦へ向かう方向を判断する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SEARCHING DATA CHANGE USED FOR INTENSITY EVALUATION OF CIPHER ALGORITHM, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME METHOD例文帳に追加

暗号アルゴリズムの強度評価に用いるデータ変化探索装置及び方法、この方法を記録した記録媒体 - 特許庁

The device outputs and displays a route having the highest route evaluation value among a plurality of routes in the examination area.例文帳に追加

経路探索装置は、調査エリア内の複数の経路のうち、最もルート評価値が高い経路を出力表示する。 - 特許庁

When the pattern 50 for evaluation is transferred to develop a resist film, light and dark patterns are generated on a resist pattern.例文帳に追加

この評価用パターン５０をレジスト膜に転写してレジスト膜を現像すると、レジストパターン上に明暗のパターンが生じる。 - 特許庁

To provide a wall thickness evaluation device and method, capable of evaluating precisely which is a wall thickness or non-wall thickness.例文帳に追加

肉厚であるか非肉厚であるかを精度良く評価することができる肉厚評価装置および方法を提供する。 - 特許庁

Then, whether the renewal conversion of the building of evaluation object satisfies legal conditions or not is checked (step ST2).例文帳に追加

次に、評価対象の建物を用途変換した場合に、法的条件を満たすか否かの確認を行う（ステップＳＴ２）。 - 特許庁

The dust evaluation testing apparatus 1 includes a casing 3, and a dust generator 2 is arranged at the upper part of the casing 3.例文帳に追加

塵埃評価試験装置１は、筐体３を有し、この筐体３の上部に塵埃発生器２が配置されている。 - 特許庁

GENERATING METHOD FOR DISPLAY OF POSITIONING OF STEREOSCOPIC IMAGE AND COLOR BALANCE EVALUATION, AND STEREOSCOPIC VIDEO SIGNAL ANALYSIS DISPLAY DEVICE例文帳に追加

立体画像の位置決め及びカラー・バランス評価用表示生成方法及び立体映像信号分析用表示装置 - 特許庁

FEEDING, ACTION EVALUATION OF MATERIAL USING THE FEEDING AND FEEDING DEVICE USED THEREFOR例文帳に追加

給餌方法、該給餌方法を用いた物質の作用評価方法、および該給餌方法の実施に使用される給餌装置 - 特許庁

A packet loss in the case of migrating the optical path arrangement due to two-stage migration is then evaluated as a second evaluation value.例文帳に追加

その後、２段階移行により光パス配置を移行する際のパケット損失量を評価して第２評価値とする。 - 特許庁

The selection unit selects a set of the view points based on the evaluation value calculated for a set of the view points.例文帳に追加

選択部は、前記視点の組に対して算出された前記評価値に基づいて、前記視点の組を選択する。 - 特許庁

SAMPLE FOR EVALUATING CORROSION RESISTANCE IN END FACE OF PLATED STEEL SHEET, AND END FACE CORROSION RESISTANCE EVALUATION DEVICE AND METHOD例文帳に追加

メッキ鋼板の端面耐食性評価用試料、端面耐食性評価装置及び端面耐食性評価方法 - 特許庁