「evaluation」に関連した英語例文の一覧と使い方(440ページ目) - Weblio英語例文検索

The candidate of an output image pattern in a certain hierarchy is generated, and a texture is evaluated concerning the generated candidate of the output image pattern, and the output image pattern in the hierarchy is decided based on the evaluation result of the texture, and dither generation processing is operated by using the decided output image pattern.例文帳に追加

ある階調の出力画像パターンの候補を生成し、その生成した出力画像パターンの候補についてテクスチャを評価し、そのテクスチャの評価結果に基づき階調の出力画像パターンを決定し、その決定した出力画像パターンを用いてディザ生成処理を行う。 - 特許庁

The server 100 receives starting place information, destination information, etc. from a navigation device 200, searches a route reflecting the points registered by the point registration system 300, on the link cost which is an evaluation value of the link, and transmits the search result to the navigation device 200.例文帳に追加

サーバ１００は、ナビゲーション装置２００から出発地情報、目的地情報などを受信して、ポイント登録システム３００により登録されたポイントをリンクの評価値であるリンクコストに反映して経路探索を行い、探索結果をナビゲーション装置２００へ送信する。 - 特許庁

The charging amount evaluation element is provided on a substrate 1, wherein the element comprises a pair of electrodes 3, 4, an electric conductor 5 connecting the pair of electrodes 3, 4, and a shape changing member 6 which is provided on the electric conductor 5 and at least of which is made of a material having the shape-memory effect.例文帳に追加

基板１上に一対の電極３，４と、一対の電極３，４間を接続する導電体５と、導電体５上に設けた少なくとも一部が形状記憶効果を持つ材料からなる形状変化部材６とを備えた帯電量評価要素を設ける。 - 特許庁

The feature selection device evaluates the acquired feature on the basis of the degree of identification in an identification space defined by the discriminator, and selects the feature to be used to identify the identification object from the plurality of features calculated as to the plurality of partial data on the basis of a result of the evaluation.例文帳に追加

特徴選択装置は、取得された特徴を、識別器により定義される識別空間での識別度に基づいて評価し、評価の結果に基づいて、複数の部分データについて算出された複数の特徴から、識別対象の識別に用いるべき特徴を選択する。 - 特許庁

In an evaluation method, the circumscribed rectangle of each character candidate is compared with that of a character in the correct answer information and the judged result of a non-character/character for each candidate is managed so as to be applied to character candidate generation (character segmentation) processing for the character string image.例文帳に追加

評価方法は、各文字候補と正解情報の文字の外接矩形を比較し、矩形座標値が一致するか否かにより、各候補に対する非文字／文字の判定結果を文字列画像に対する文字候補生成（文字切り出し）処理に利用するために管理する。 - 特許庁

A liquid droplet is delivered continuously using sequentially a preceding delivery pulse having a variation pattern of potential for delivering the liquid droplet, an evaluation objective delivery pulse, and a following delivery pulse, in the measuring step, to measure a flying velocity of the liquid droplet delivered by the following delivery pulse.例文帳に追加

計測ステップでは、液体滴を吐出させるための電位の変化パターンを持つ先行吐出パルス、評価対象吐出パルス、及び、後行吐出パルスを順に用いて液体滴を連続的に吐出させ、後行吐出パルスによって吐出された液体滴の飛行速度を計測する。 - 特許庁

When the arbitrary section on a graph is designated from the setting device when the display of the waveform is performed on the display device, the control part calculates the integrated value of the section designated with respect to the displayed graph and employs the calculated integrated value as an evaluation item used for making discrimination of the products to be rejected from the acceptable products.例文帳に追加

表示器に波形表示を行っているとき、設定器からグラフ上の任意の区間を指定すると、制御部は、表示されているグラフについて指定された区間の積分値を求め、求めた積分値を前記製品の良否判定に用いられる評価項目として採用する。 - 特許庁

A dual problem operation part 102 operates a predetermined evaluation function representing the entire length of the base metal when initial blocks are used to obtain the use frequency of blocks included in the initial blocks, and calculates an optimal solution of an allocation method of a product to the base metal.例文帳に追加

双対問題演算部１０２は、初期ブロック群を用いた場合における母材全体の長さを表す所定の評価関数を演算することにより、初期ブロック群に含まれる各ブロックの使用回数を求めて前記母材に対する製品の割り当て方法の最適解を算出する。 - 特許庁

Deviation amount of the center of the solid state image sensor from the region where the white light is imaged is then calculated from the calculated evaluation value, and an effective pixel region is set around the position, corrected by the calculated deviation amount from the center of the solid state image sensor, as a center.例文帳に追加

算出された評価値から前記固体撮像素子の中心と前記白色光が結像している領域とのずれ量を算出し、前記固体撮像素子の中心から前記算出されたずれ量だけ補正した位置を中心として有効画素領域を設定する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk evaluation device having high usability for a user, wherein the arrangement of constituting equipments equal to the hard disk device of an actual machine by a spin stand structure having a head carriage and a spindle motor arranged on the same plane side with respect to the magnetic disk of a small diameter of 2.5 inches or less.例文帳に追加

２．５インチ以下の小径磁気ディスクに対して、同一平面側にヘッドキャリッジとスピンドルモータが配置されたスピンスタンドの構造で実機のハードディスクドライブと同等の構成機器の配置を実現し、ユーザの使い勝手の良い磁気ディスク評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple evaluation method for easily deciding the state of plate making conditions of a negative type image forming material for IR lasers for direct plate making and a quality control method for maintaining the specified quality of a planographic printing plate by feeding the result thereof back to exposing/heating/developing stages.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ネガ型画像形成材料の製版条件の状態を容易に判定する簡易な評価方法及び、その結果を露光／加熱／現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an aging state evaluation method capable of grasping the precipitation state of a Cu-precipitate in the aging treatment process of a Cu-containing steel by use of XAFS measurement method and nondestructively confirming the propriety of aging treatment, and an aging treatment method using it.例文帳に追加

ＸＡＦＳ測定法を用いてＣｕ含有鋼の時効処理過程におけるＣｕ析出物の析出状態を把握し、時効処理の適否を非破壊で確認できる時効状態評価方法およびこの評価方法を用いた時効処理法を提供することである。 - 特許庁

The ETC checker transmits FCMC data to an ETC vehicle mounting unit, receives ACTA data sent from the vehicle mount unit in response to the FCMC data, evaluates the received ACTC data and decides on the propriety of the vehicle mount unit, on the basis of the evaluation result.例文帳に追加

ＥＴＣチェッカは、ＥＴＣ用車載器に対して、ＦＣＭＣデータを送信し、このＦＣＭＣデータに応答して前記車載器から送信されるＡＣＴＣデータを受信し、受信したＡＣＴＣデータを評価し、この評価結果に基づいて前記車載器の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a sensory evaluation information sampling method of a user capable of determining easily whether a sound generated from a product or a work is a comfortable sound to the user or not, whether the sound gives an unpleasant feeling or not, or whether the sound agrees with a sound of a brand image supposed by a maker or not.例文帳に追加

製品・ワークから発生する音が、利用者（ユーザ）にとって快適な音であるか否かや、不快感を与えないかや、メーカが考えているブランドイメージの音になっているかなどを容易に判定することができるユーザの官能評価情報サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

Biological information of the user of the device is detected by a detecting unit 3, and when it is determined that a detected value exceeds an evaluation threshold value by a determining part 50, a control signal to limit functions of a control object device 2 is generated by a control signal generating circuit 48.例文帳に追加

機器使用者の生体情報を検出ユニット３により検出し、この検出値が判定部５０によって評価用閾値を越えていると判断されたときには、制御信号発生回路４８で制御対象機器２の機能を制限する制御信号を生成する。 - 特許庁

A data processing part 7 finds a similarity, with respect to each reference odor and an overall odor intensity, based on the positional relation between a reference axis positioned in odor space and a measuring point as a measured result of the evaluation object odor, by measuring two kinds or more of known reference odors.例文帳に追加

データ処理部７では、２種以上の既知の基準においを測定してにおい空間に位置付けられる基準軸と評価対象においを測定した結果である測定点との位置関係に基づいて、各基準においに対する類似度と総合的なにおい強度とを求める。 - 特許庁

To provide a data transmission system where a decoding terminal can decode and display data other than video data or the like, in the case of special reproduction so as to realize distribution and decoding of scene description data, synchronization relations between the data are maintained, and the data satisfying evaluation criteria, such as a transmission bit rate, are distributed.例文帳に追加

復号端末側で特殊再生を行う場合に、ビデオ以外のデータの復号及び表示等を可能とし、シーン記述データを配信、復号することを実現し、データ間の同期関係を保持し、伝送ビットレートなどの評価基準を満たすデータとして配信する可能とする。 - 特許庁

When a multi-service gateway 1 provides wireless mobile stations 110, 120 and 130 with MBMS services through wireless base stations 10 and 20, each of the wireless mobile stations evaluates the quality of the MBMS service by a multi-service quality evaluation section and reports a result to the wireless base station.例文帳に追加

マルチサービスゲートウェイ１が無線基地局１０，２０を介して無線移動局１１０，１２０，１３０にＭＢＭＳサービスを提供している場合に、各無線移動局がマルチサービス品質評価部によってＭＢＭＳサービスの品質を評価し、無線基地局に報告する。 - 特許庁

The method of inspecting a leakage in an oil hole eliminates the case where the cylinder block having no defects is rejected in the leakage inspection in the oil hole, due to the mis-evaluation of the leakage in the oil hole which is caused by the internal leakage from the oil hole into the crank room.例文帳に追加

このオイルホールの漏れ検査方法によれば、オイルホールの漏れ検査で、オイルホールからクランクルームへの内部漏れに起因して、オイルホールの漏れが過大評価されて不合格とされる場合がなくなり、本来、合格と判定するべきシリンダブロックを適切に合格と判定することができる。 - 特許庁

A specifying means 22 specifies a selection result of the characteristic items minimizing a difference between the predicted market share of the existing commodity reproduced and calculated by the evaluation value/market share calculating means 14 and an actual market share of the existing commodity calculated from an actual sales quantity of an actual sales quantity database 8.例文帳に追加

特定手段２２は、評価値／シェア計算手段１４が再現計算した既存商品の予測シェアと、実績販売数データベース８の実績販売数から計算される既存商品の実績シェアとの差を最小とする、特性項目の取捨選択結果を特定する。 - 特許庁

To provide a production controller and a production control method for a semiconductor substrate, capable of reducing a construction work period, reducing the work load of a worker or preventing a working error by automating division work of a lot, based on the evaluation result of the lot obtained by a semiconductor measuring apparatus.例文帳に追加

半導体測定装置で得られたロットの評価結果に基づいた、ロットの分割作業を自動化することにより、工期の短縮および、作業者の作業負荷軽減や作業ミスを防止することができる半導体基板の生産制御装置および生産制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for the diagnosis of the growth of a plant based on indices and analysis capable of more clearly and widely showing diagnostic result of the growth of plant while solving the problems of the conventional growth diagnosis using second order differentiation method such as a large number of evaluation factors necessary for the diagnosis.例文帳に追加

従来の２次微分法を用いて行う植物の生育診断における評価因子が多い等の問題点を解消でき、植物の生育診断をより明確に広範囲に示す指標と解析法に基づく新たな生育診断法を提供する。 - 特許庁

To provide a jump determination method capable of accurately determining whether a user jumped; a program for having a computer determine whether the user jumped; an information recording medium with the program stored therein; and a game device and jump evaluation device which utilize the program.例文帳に追加

使用者の跳躍の有無を高精度に判定可能な跳躍判定方法と、コンピュータに使用者の跳躍の有無を判定させるためのプログラムおよびそれを記憶した情報記録媒体、該プログラムを利用したゲーム装置および跳躍評価装置を、提供すること。 - 特許庁

In a color gamut map from a predetermined monitor color reproduction zone to the color reproduction zone of a printer (S403), an evaluation value (smaller value represents higher precision) representing the precision of color transformation is set below a predetermined value for color transformation parameters controlling its color transformation (S404, S405, S406).例文帳に追加

予め定められたモニタ色再現域からプリンタの色再現域への色域写像において（Ｓ４０３）、その色変換を制御する色変換パラメータについて、色変換の精度を表す評価値（小さいものほど精度が高い）が所定値以下となるように定める（Ｓ４０４、Ｓ４０５、Ｓ４０６）。 - 特許庁

By an operation PC, condition values of a plurality of testing conditions for evaluation test against the virtual vehicle composed of the simulator and a frame car which is the actual machine are set in the simulator (S200), and the value of the control parameter for controlling actuation of the virtual vehicle is set in an ECU of the frame car (S202).例文帳に追加

オペレーションＰＣは、シミュレータと実機部であるフレームカーとからなる仮想車両に対する評価試験用の複数の試験条件の条件値をシミュレータに設定し（Ｓ２００）、仮想車両の作動を制御するための制御パラメータの値をフレームカーのＥＣＵに設定する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

To provide an image forming device which can detect the power deviation between light beams by using an evaluation chart making it possible to easily detect the deviation in power between light beams in an image formation area in a horizontal scanning direction with high precision and further automatically correct the deviation in power between the light beams.例文帳に追加

画像形成領域での光ビーム間の主走査方向の倍率のずれを高感度で簡易に検出することができる評価チャートを用いて、光ビーム間の倍率ずれを検出し、さらに光ビーム間の倍率のずれを自動的に補正することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The rubbing cloth, which is cut out into a state for production but is evaluated as being improper for the production is corrected into an applicable state for the production by apply a prescribed pressure determined from the moving speed and speed dispersion of the thin disk during evaluation.例文帳に追加

また、本発明では生産に供する状態に切り出され、生産適用に不適切と評価されたラビング布に対し、評価時の薄板円盤の移動速度と速度分散から決定される所定の圧力を印加することにより、ラビング布を生産に適用可能な状態に矯正する。 - 特許庁

As the evaluation information of the present skin condition is formed by the control means 8, people do not need to evaluate the skin condition by viewing the image in an existing way, and so an abnormal site of the skin is not slipped over and the pet skin condition can be high precisely evaluated.例文帳に追加

また、制御手段８により現在の皮膚性状の評価情報が生成されるので、従来のように人間が撮像画像を見て皮膚性状を評価する必要がなく、従って皮膚の異常箇所の見落としは生じないので、ペットの皮膚性状を高精度に評価することができる。 - 特許庁

If the user's voice does not contain a quantity or more of the frequency components higher than the frequency set in the low-pass filter used when converting the model sound, this evaluating device regards that the model sound is input and rejects it from the evaluation object.例文帳に追加

そして、お手本音声を音声データ化する際にローパスフィルタに設定した周波数よりも高い周波数の成分がユーザの音声の音声データに所定値以上含まれていない場合には、お手本そのものが入力されているとみなしてその音声データを評価対象から除外する。 - 特許庁

To provide a calculation method of lifting bearing power in a slope place, largely evaluating bearing power than a present design method from confirmation of bearing power evaluation and an observation result of a broken surface shape in the slope place (a one surface slope, a mountain side flat slope and ridge topography).例文帳に追加

傾斜地（一面斜面、山側平坦斜面、尾根地形）での支持力評価の確認と破壊面形状の観察結果から、現行の設計法より支持力を大きく評価できることを可能とする、傾斜地における引揚支持力の算定方法を提供することにある。 - 特許庁

A subject distance is always measured by a distance measuring instrument 9 in parallel with the continuous auto focus control, and the focus lens is driven to a rough position by AF based on external light and then search drive is restarted in the case that a maximum value of the contrast evaluation value cannot be acquired.例文帳に追加

そして、このコンティニュアスオートフォーカス制御と並行して測距装置９による被写体距離の検出を常時行い、コントラスト評価値の最大値が取得できなかった場合には外光式ＡＦにより大まかな位置まで駆動してからサーチ駆動を再開するようにした。 - 特許庁

The evaluation device 200 receives the operation history information transmitted from the image reader 100, decodes the received operation history information, and evaluates the operation carried out on the image reader 100 based on the decoded operation history information.例文帳に追加

そして、本システムにおいて、評価装置２００は、画像読取装置１００から送信された操作履歴情報を受信し、受信した操作履歴情報を復号化し、復号化した操作履歴情報に基づいて画像読取装置１００に対して行われた操作を評価する。 - 特許庁

In a display device, a cost-fuel consumption evaluation part 54 acquires, from a storage part 28, travel history in the past from start points to destination points which was collected by a travel data collection part 52, and calculates energy cost for every travel route having travel history based on the acquired travel history.例文帳に追加

コスト・燃費評価部５４は、走行データ収集部５２によって収集された出発地点から目的地点までの過去の走行履歴を記憶部２８から取得し、その取得された走行履歴に基づいて、走行履歴を有する走行経路ごとにエネルギーコストおよび燃費を算出する。 - 特許庁

To provide a vector type point evaluation device enabling a store to prevent from getting into reduction rate competition among competitors by reducing time and effort of a customer to maintain or carry a point, and providing a secure reward and eliminating the uncertainty when a store determines an excellent customer.例文帳に追加

顧客がポイントを維持管理または携帯する際の手間を軽減し、確実なリワードを与え、店舗が優良顧客を判断する際の不確実性を排除し、店舗が競合他社との間で還元率競争に陥ることを防止することが可能なベクトル型ポイント評価装置を提供する。 - 特許庁

At a lock-up state of the lock-up mechanism ('YES' in S230), or during a slip control ('YES' in S240), since the torque fluctuation is easy to be transmitted to the vehicle, the target advanced angle θt is set which can maintain the ride quality evaluation by restraining the torque fluctuation (S280, S290, S300, S310, S270).例文帳に追加

またロックアップ機構がロックアップ状態である場合（Ｓ２３０で「ＹＥＳ」）あるいはスリップ制御中では（Ｓ２４０で「ＹＥＳ」）トルク変動が車両に伝達され易いため、トルク変動を抑制して乗り心地性を維持できる目標進角値θｔとしている（Ｓ２８０，Ｓ２９０，Ｓ３００，Ｓ３１０，Ｓ２７０）。 - 特許庁

The Cabinet shall enact this Cabinet Order pursuant to paragraph (2) of Article 2, the proviso of paragraph (1) of Article 3, paragraph (1) of Article 13, Article 14, and Article 28 of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (Act No. 117 of 1973). 例文帳に追加

内閣は、化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律（昭和四十八年法律第百十七号）第二条第二項、第三条第一項ただし書、第十三条第一項、第十四条及び第二十八条の規定に基づき、この政令を制定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) This Cabinet Order shall come into effect as from the day of enforcement of the Act on the Partial Revision of the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (April 1, 1987); provided, however, that the provisions for revising item (ii) of paragraph (1) of Article 2 shall come into effect as from March 1, 1987. 例文帳に追加

１　この政令は、化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律の一部を改正する法律の施行の日（昭和六十二年四月一日）から施行する。ただし、第二条第一項第二号の改正規定は、同年三月一日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This flame-retardant nonwoven fabric comprising 5 to 95 wt.% of synthetic fibers to which a silicone resin is imparted and 95 to 5 wt.% of cellulosic flame-retardant fibers, and having flame retardancy represented by a carbonization length of ≤100 mm and the maximum carbonization length of ≤120 mm on the evaluation of the flame retardancy by a 45° methenamine method.例文帳に追加

シリコン系樹脂が付与された合成繊維を５〜９５重量％とセルロース系難燃繊維を９５〜５重量％含有し、４５°メセナミン法による難燃性の評価における炭化長が１００ｍｍ以下で、かつ最高炭化長が１２０ｍｍ以下の難燃性を有する難燃性不織布。 - 特許庁

The prescribed evaluation function has an element optimized, when the standard model SO is deformed such that the gradation value VSj of the control point Cj in the standard model and the gradation value of a point present at a position of the control point Cj in the measurement data agree.例文帳に追加

また、当該所定の評価関数は、標準モデルにおける制御点Ｃｊの階調値ＶＳｊと計測データにおいて当該制御点Ｃｊの位置に存在する点の階調値とが一致するように標準モデルＳＯが変形されるときに最適化される要素を有する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and a controlling method thereof capable of objectively and simply selecting nearly the same cross-sections before and after stress in an examination by comparative evaluation of photograph luminosity on the same cross-sections before and under stress using, for example, an ultrasonic contrast medium.例文帳に追加

例えば超音波造影剤を用いたストレス前、ストレス下の同断層における染影輝度の比較評価による検査において、ストレス前後で略同一な断層を客観的かつ簡便に選択することができる超音波診断装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The profile information is updated to reflect the evaluation contents, teaching contents or the like about the performance with which the player can give correct performance according to the profile information after updating are decided (step Sa11), and teaching information based on the decided contents is displayed (step Sa12).例文帳に追加

そして、この評価内容を反映してプロファイルを更新し、更新後のプロファイルに応じて当該演奏者が正確な演奏が行えるような演奏に関する教示内容等を決定し（ステップＳａ１１）、決定した内容に基づいた教示情報を表示する（ステップＳａ１２）。 - 特許庁

To solve the problem wherein an evaluation method for evaluating adhesion between organic matter and the surface of a member has not been established, that a low-adhesion material having low adhesion has not been found, and that a resin form block having a superior form separation property has not been provided.例文帳に追加

有機物と部材の表面との間における密着性を評価する評価方法が確立されていないこと、低い密着性を有する低密着性材料が見出されていないこと、及び、優れた離型性を有する樹脂成形型が提供されていないことである。 - 特許庁

Sensory evaluation by experts of hot springs or by users, that is, characteristic of the hot spring sensed by skins such as smooth or foamy feeling, taste such as a salty taste and a bitter taste, smell such as sulfurous smell are described in scales or texts.例文帳に追加

また、温泉の専門家や利用者による感覚評価すなわちつるつる感や泡つき感などの皮膚感覚、塩味や苦味などの味覚、硫黄臭などの嗅覚により感知する温泉の特徴を、段階表示や文章表現により記載することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an absorptive article enabling evaluation of the amount of a liquid leaking from a human body or other places, and the amount of a liquid dropping onto a floor without depending on the measurement of a weight difference of an absorber (weight after absorbing a liquid - weight before absorbing a liquid).例文帳に追加

本発明は、人体やその他の場所から漏れ出る液体の量、床にこぼれた液体の量等を、吸収体の重量差測定（液体吸収後−液体吸収前）によらず評価することを可能とする吸液性物品を提供することを課題とする。 - 特許庁

A plurality of coefficients Kc of permeability are set; a relationship between an elapsed time Tc and the pressure in the evaluation object section for each of the coefficients Kc is computed; and a relationship between each of the coefficients Kc and the elapsed time Tc until the decrease of the pressure by the predetermined degree is shown in the drawing.例文帳に追加

また、複数の透水係数Ｋｃを設定し、これらの各透水係数Ｋｃにおける評価対象区間内の圧力と経過時間Ｔｃとの関係を算出して、所定の度合いだけ低下するまでの経過時間Ｔｃと各透水係数Ｋｃとの関係を図示する。 - 特許庁