「even state」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an emergency information device which is small-sized and light-weight, and easily used even when the condition of a human body is in state of emergency and can accurately grasp the current state.例文帳に追加

小型、軽量で、人体の緊急事態発生時にも容易に使用でき、正確に現状を把握できる緊急通報装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle state presenting device allowing a driver to recognize the vehicle state even when a light source necessary for operating a liquid crystal display malfunctions.例文帳に追加

液晶ディスプレイの稼動に必須となる光源の故障時においても運転者が車両の状態を認識可能な「車両状態提示装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a valve device and a valve state holding member capable of easily and compactly fixing an operation handle even when a valve is in any state of opening or closing.例文帳に追加

弁が開、閉いずれの状態であっても、操作用ハンドルを、容易かつコンパクトに固定することができる弁装置および弁状態保持部材を提供する。 - 特許庁

To provide the technology for avoiding an unstable state of a system with operation of a rewritable device even under the state where a voltage to be supplied is unstable.例文帳に追加

供給電圧が不安定な状態にあっても、書き換え可能デバイスの動作に伴うシステムの不安定状態を回避する技術を提供する。 - 特許庁

To reduce current consumption when a microcomputer is set to a standby state by maintaining a high security function even in case of stopping a watchdog timer when the microcomputer is set to a standby state.例文帳に追加

マイクロコンピュータのスタンバイ時にウォッチドッグタイマを停止させても、高いセキュリティ機能を維持できるようにし、スタンバイ時の消費電流を低減させる。 - 特許庁

To easily and quickly set or change an optimum defect detection level according to the state change in a glass substrate, even if the state of the glass substrate is changed.例文帳に追加

ガラス基板の状態が変化しても、ガラス基板の状態変化に応じた最適な欠陥検出レベルを容易にかつ短時間に設定変更すること。 - 特許庁

To provide a calling controller for a radio communication unit that brings its state to a simultaneous calling speech state when a simultaneous call is made even during a speech.例文帳に追加

通話中であっても一斉呼び出しがなされたときは、一斉通呼び出し通話状態にするする無線通信機の呼び出し制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a state control system for averaging power consumption by synchronizing them even when a plurality of state control devices are combined.例文帳に追加

汎用的な状態制御装置を複数台組み合わせた場合でも、これらを同期させ、消費電力を平均化することのできる状態制御システムを得る。 - 特許庁

Even when the state of the Pachinko machine 10 is changed, the player and the clerk can easily grasp the state, and an inadvertent trouble, or the like, can be avoided.例文帳に追加

これにより、パチンコ機１０の状態が変わっても、遊技者及び店員がその状態を容易に把握でき、不用意なトラブル等が回避される。 - 特許庁

Even after that, he became Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) in 1810, after assuming Ukone no chujo (middle captain of the right division of inner palace guards), Toka no sechie Geben (kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie - Imperial Court ceremonies where many persons danced while singing), and Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加

その後も右近衛中将・踏歌節会外弁・権中納言を経て、文化(元号)7年（1810年）に権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an initial state, the seating switch 3 is turned OFF and the controller holds the warm water bidet device in a state that the bidet device is not started even if a switching operation is erroneously performed.例文帳に追加

初期状態では着座スイッチ３はＯＦＦであり、制御装置は温水洗浄装置が誤ってスイッチ操作されても起動しない状態に保持する。 - 特許庁

To provide a game machine for granting privilege and notifying of the grant of privilege even in a game state other than a specific privilege game state.例文帳に追加

特定の遊技状態以外の遊技状態においても、特典の付与、および特典の付与の報知を行うことが可能な遊技台を提供する。 - 特許庁

To well respond to a high-temperature state of the external environment without deteriorating the capacity of a battery even in the high-temperature state of the external environment.例文帳に追加

外部環境が高温状態においてもバッテリの性能を劣化させることなく、この外部環境の高温状態に良好に対応すること。 - 特許庁

This constitution enables the food to be cooked to be contained in a heating chamber 3 in a stable posture state even when the food to be cooked is placed in an unbalanced state as described above.例文帳に追加

これにより、上記のようにアンバランスに調理物を載せていても、調理物を安定な姿勢のまま加熱室３内に収めることが可能となる。 - 特許庁

The MPU obtains the operating state of an I/O power source 19 through a photo-coupler 15c, and holes the short-circuit buffer in the ON state even when the power source is turned off.例文帳に追加

一方、Ｉ／Ｏ電源１９の動作状態をフォトカプラ１５ｃを介して取得し、電源がＯＦＦになっても、短絡バッファをＯＮのままにする。 - 特許庁

The base is retained so that the supporting portion can be folded up even in the state in which the supporting face is directed to either an upper side or a lower side in the state in which the lock is released.例文帳に追加

ベースは、ロックが解除された状態において、支持面を上下いずれに向けた状態でも支持部を折りたたむことができるように保持する。 - 特許庁

To provide a communication system capable of easily recovering a faulty state to a state wherein normal authentication can be carried out even when the authentication is failed while maintaining the security.例文帳に追加

セキュリティを維持しながら、認証に異常があった場合でも正常な認証が行える状態に容易に回復させることができるようにする。 - 特許庁

By this way, even if the anchor hole should have a play, the diameter extended part 31 is further expanded by the internal stress remaining in the bulged part 22 into contacting state to maintain the contacting state.例文帳に追加

よって、アンカー孔に遊びが生じても、膨出部分２２に残っている内部応力により拡径部分３１がさらに拡げられて圧接状態が維持される。 - 特許庁

To provide a monitoring system and a monitoring method capable of directly monitoring an extended state of an extension structure, and monitoring even the extended state during the unfolding.例文帳に追加

伸展構造物の伸展状態を直接モニタでき、展開途中の伸展状態をもモニタすることができるモニタシステムおよび方法を得る。 - 特許庁

Accordingly, even if the frictional faces are worn, a frictional contact state between the large pulley and the small pulley can be maintained in the same state as that where the frictional faces are not worn.例文帳に追加

よって、摩擦面が摩耗しても、大プーリと小プーリとの摩擦接触状態を、摩耗前と同様の状態に維持することができる。 - 特許庁

To improve visually recognizing performance for distinguish between a lighted state and a non-lighted state even under a bright environment such as the daytime.例文帳に追加

昼間等の明るい環境下においても点灯状態にあるか非点灯状態にあるかを識別する視認性能を高めることができるようにする。 - 特許庁

To well respond to the high temperature state of the external environment without deteriorating the capacity of a battery even in the high temperature state of the external environment.例文帳に追加

外部環境が高温状態においてもバッテリの性能を劣化させることなく、この外部環境の高温状態に良好に対応すること。 - 特許庁

In the display means 310, an image is drawn by receiving supply of a drawing signal and an image display state is kept even in the non-power supply state.例文帳に追加

表示手段３１０は、描画信号の供給を受けることにより画像が描画され画像の表示状態が無給電状態でも維持される。 - 特許庁

To provide a door lock device of high safety capable of opening a door even on the way of transferring from a half opened door state to a fully closed state.例文帳に追加

半ドア状態から本閉じ状態への移行の途中であっても、ドアを開けることができ、安全性の高いドアロック装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speech recognition system that can enable robust speech recognition even in a state wherein the state of a moving body changes and improve processing efficiency.例文帳に追加

移動体の状態が変化する状況下でも頑健な音声認識を可能としかつ処理効率を向上できる音声認識システムを提供する。 - 特許庁

To provide a river which can be installed close to a cooling fan motor or a vehicle and, even if a temporary abnormal state occurs, can be restored to a normal operation after the recovery from the abnormal state.例文帳に追加

車両用冷却ファンモータに接近して設置でき、一時的な異常状態が生じてもその回復後は正常運転に復帰できる。 - 特許庁

To provide a plant control apparatus which can perform control to make a proper stable operating state, without requiring special skill, even when the operating state varies by a large amount.例文帳に追加

運転状態が大きく変動する場合でも熟練を要さずに安定した良好な運転状態に制御できるプラント制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display wherein prescribed letter, figure, pattern and the like are viewed even in an OFF state and an ON state of a light source.例文帳に追加

電源がオフ状態であってもオン状態であっても、所定の文字や絵、模様等を視認できるようにした液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure the stabilized continuous control of the rotation of a magnet rotor even when a stepping motor is switched between a conducting state and an interrupted state.例文帳に追加

ステッピングモータを通電状態と通電遮断状態との間で切換えた場合であっても、マグネットロータの安定した連続的な回転制御を可能にする。 - 特許庁

This device is equipped with an operation state notice mechanism 7 which generates an operation confirmation sound even in a state where an object to be monitored has not reached a reference level.例文帳に追加

前記監視対象が前記基準レベルに達しない状態においても、作動確認音を鳴動させる作動状況報知機構７を備えてある。 - 特許庁

Therefore, the caps 1, 2 can communicate through the venting passage not only in an independent state but also in a connection state even if they enter a narrow place and no trouble is generated.例文帳に追加

このため、キャップ１，２は単独状態でも連結状態で、たとえ狭いところに入ってもこの通気路を通して通気でき不具合は生じない。 - 特許庁

In addition, even under a state in which the plate-like members are closed while they are being confronted with each other, no repelling force is produced and it is possible to keep this state.例文帳に追加

また、板状部材を向かい合せにして閉じた状態にしておいても反発力が生じることはなく、その状態を維持することができる。 - 特許庁

To display an image similar to that in a state that a door mirror is arranged at a normal position even in a state that a camera built-in type movable door mirror is arranged in a stored position.例文帳に追加

カメラ内蔵型の可動式ドアミラーを格納位置に配置した状態でも、通常位置に配置した状態と同様の画像を表示する。 - 特許庁

Though it becomes "a festival mode" when failing in the continuation halfway, the expectation feeling of a high probability state can be maintained even if a time shortening state ends.例文帳に追加

途中で継続失敗すると「お祭りモード」となるが、時間短縮状態が終了しても高確率状態の期待感を維持することができる。 - 特許庁

To define the selected state of an operation item even if a reproducing signal is given by mistake when the operation item is in the selected state.例文帳に追加

操作項目が選択状態にあるときに、誤って再生信号を与えたとしても、操作項目の選択状態を確定させることができる。 - 特許庁

Even when the variable probability state is ended, the performance control command for designating the normal display showing the return to the normal state is not transmitted.例文帳に追加

そして、確変状態を終了したときであっても、通常状態に戻ったことを示す通常表示指定の演出制御コマンドは送信しない。 - 特許庁

To prevent a hot water temperature from exceeding an upper limit temperature even when a pilot valve is in an uncontrollable state in an opening state.例文帳に追加

パイロット弁が開弁状態で制御不能に陥っても、温水温度が上限温度を越えてしまうのを防止できる混合弁装置を提供する。 - 特許庁

Even if a straight advance moving body 2 moves from a collapsed state to a wide state, the irradiation angles of the zoom finder optical system and the zoom stroboscopic unit will not change.例文帳に追加

沈胴状態からワイド状態に直進移動体２が移動してもズームファインダ光学系およびズームストロボユニットの照射角は変わらない。 - 特許庁

To provide a tire state monitoring device capable of specifying which tire state data indicates, even if an installing position of a tire is changed.例文帳に追加

タイヤの取付位置が変更されても、いずれのタイヤの状態を示すデータであるかを特定することが可能なタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁

(2) The examination of evidence conducted in a foreign state, even where it contravenes any Acts of that state, shall be effective if it does not contravene this Code. 例文帳に追加

２　外国においてした証拠調べは、その国の法律に違反する場合であっても、この法律に違反しないときは、その効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a refrigerator can be kept in a supercooling state again even after the supercooling is released, in a case when food is stored in a supercooling state.例文帳に追加

食品を過冷却保存している場合において、過冷却が解除してしまったときでも再び過冷却状態にすることのできる冷蔵庫を得る。 - 特許庁

To provide a broadcasting signal receiver capable of recovering the state where setting is being performed, even if the user depresses an initialization switch in a desired setting state.例文帳に追加

ユーザーが所望の設定状態から初期化スイッチを押しても、設定を行っていた状態に戻ることが可能な放送信号受信装置を提供する。 - 特許庁

To secure color reproducibility equivalent to an uncolored state even in a colored state, in simulation for coloring virtually an object.例文帳に追加

対象物を仮想的に着色するシミュレーションにおいて、着色した状態であっても、着色していない状態と同等の色再現性を確保する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver for reproducing video images without errors even in the state that the reception state of digital broadcast waves changes.例文帳に追加

デジタル放送波の受信状態が変化する状態においても、エラーの無い映像を再生することが可能なデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

Also, in order to diversify the game properties even in the same special game state, the number of games during the special game state is increased and decreased every time.例文帳に追加

また、同じ特別遊技状態でもその遊技性を多様化するため、特別遊技状態中の遊技回数をその都度増減させるようにしている。 - 特許庁