「even state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Even during powered-down state of the receiver, the real-time clock is held in an energized state.例文帳に追加

受信機のパワーダウン時でも、リアルタイムクロックは通電状態に保たれる。 - 特許庁

I mean, this is unheard of in the state of new jersey, maybe even the whole fucking country, all right?例文帳に追加

ニュージャージーで 前代未聞だ たぶん国でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you start the preparations even though I am in this state?例文帳に追加

私は この体なので 準備をお願いできますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of being superior even to experts in a certain field 例文帳に追加

その道の専門家も及ばないほど優れていること - EDR日英対訳辞書

the state or quality of people looking alike even though they are not related by blood 例文帳に追加

血縁関係がないのに容ぼうが似ていること - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of being obstinate about something even though unknowledgeable about it 例文帳に追加

事物に執着して事実を認識できないこと - EDR日英対訳辞書

To enhance convenience by allowing the check of present state information even in a standby state.例文帳に追加

待機状態でも現状情報の確認を可能にして利便性を高める。 - 特許庁

To confirm a light receiving level even in a remote operating state.例文帳に追加

光受信レベルを遠隔操作状態でも確認する。 - 特許庁

And I wouldn't even catch the response. a sad state of affairs.例文帳に追加

しかも返答されても分かりません。悲しい現実でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To record even a state in the cage of photographing a still picture.例文帳に追加

静止画撮影時の状況も記録できるようにする。 - 特許庁

To generate an appropriate driving force and yaw moment, even in a steady-state driving state.例文帳に追加

定常運転状態においても、適切に駆動力やヨーモーメントを発生させること。 - 特許庁

To provide an optical switch whose switching operation is not affected by a polarization state of control light even when the polarization state is varied.例文帳に追加

制御光の偏光状態が変動しても、スイッチ動作に影響しない。 - 特許庁

Even when the quality of the path whose path state is the pavement state 521 is deteriorated, the pavement state is not immediately shifted to the invalid state 511, but shifted to the dirt state 522.例文帳に追加

経路状態がペイブ状態５２１であった経路の品質が悪化した場合でも、すぐにはインバリッド状態５１１に遷移せず、ダート状態５２２に遷移する。 - 特許庁

The magnetic display sheet 13 in the display state keeps the display state, even in a state of being disconnected from the charger 2.例文帳に追加

表示状態にある磁気表示シート１３は、充電器２から取り外された状態でも表示状態を保持する。 - 特許庁

To perform a precise unwrapping even in a state having a large noise.例文帳に追加

ノイズが大きい状況でも、正しいアンラップを可能とする。 - 特許庁

To protect data even in the event of anomalous state of an imaging device.例文帳に追加

撮像装置が異常な状態となっても、データを保護する。 - 特許庁

This state lasts even after the reset light input is ceased.例文帳に追加

リセット光入力がオフとなっても、この状態は継続する。 - 特許庁

Consequently many had followed you, even though you raised an army from the state of an exile.' 例文帳に追加

「故に流人の身から挙兵しても多く者が従った。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the truth, even if appearing in different ways, the state of being only one 例文帳に追加

現われ方は違っていても真理はただ一つであること - EDR日英対訳辞書

Even if I graduate, I have to pass the state exams.例文帳に追加

卒業しても、国家試験に合格しなくては駄目なんです。 - 時事英語例文集

To monitor a welding state, even under a state where an installation position of an imaging means is unknown.例文帳に追加

撮像手段の設置位置が不明な状況下でも、溶接状況を監視できるようにする。 - 特許庁

To detect an operation input even in any of a bare hand state and a gloved hand state.例文帳に追加

素手状態及び手袋装着状態のいずれでも、操作入力を検知できるようにする。 - 特許庁

To allow properly determining a backlight state in a shot scene even at the time of a conventional method can not determine the state.例文帳に追加

従来の逆光判定方式では、適正な逆光判定ができない場合が多い。 - 特許庁

To provide a connector in which stable locking state can be obtained even in a state that a slider is removed.例文帳に追加

スライダを外した状態でも安定したロック状態を得ることができるコネクタを提供する。 - 特許庁

To detect the occurrence of an abnormal state at a proper timing even in a vehicle in stop state.例文帳に追加

停止状態の車両においても適宜のタイミングで異常状態の発生を検知する。 - 特許庁

To obtain display quality comparable to that of a flat surface state even when the display panel is in a curved surface state.例文帳に追加

表示パネルが湾曲した状態でも、平面状態と同等の表示品位を得る。 - 特許庁

To highly accurately perform equalization processing even if a state of a propagation path is varied.例文帳に追加

伝搬路の状態が変動しても精度高く等化処理する。 - 特許庁

To enable good threshing and selection even in a wetted threshing state.例文帳に追加

濡れ扱ぎ状態においても、良好な脱穀選別を可能にする。 - 特許庁

To perform specimen treatment at high accuracy even in a plug closed state.例文帳に追加

閉栓状態においても高精度にて検体の処理を行うこと。 - 特許庁

Even if the brake 18 is released, the sheave 4 maintains a stopping state.例文帳に追加

ブレーキ１８を解除しても綱車４は停止状態を維持する。 - 特許庁

To maintain accuracy in film thickness measurement even in the continuous state of polishing.例文帳に追加

研磨を継続した状態でも膜厚測定精度を維持する。 - 特許庁

To detect the concentration of H_2 more accurately, even in a transient state.例文帳に追加

過渡状態であってもＨ_２濃度をより正確に検出する。 - 特許庁

After that, he got promoted even higher to Jusanmi (Junior Third Rank) and the title of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) was given to him. 例文帳に追加

その後も累進し従三位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The display part 123 is exposed to the outside even in a closed state.例文帳に追加

閉状態であっても表示部１２３は外部に露出している。 - 特許庁

To continue optimum servo control even if the control state changes.例文帳に追加

制御状態が変動しても最適なサーボ制御を継続させる。 - 特許庁

Even in that state, it continued to fight until it finally died.例文帳に追加

きゃつはあの状態からまだ更に戦い続け ようやく果てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't talk back to your mom without even being able to see his state.例文帳に追加

彼の状態を見れないくせに、お母さんに口答えをしないで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide the radio portable terminal whose state can be easily confirmed even in a standby state.例文帳に追加

待ち受け時に於いても端末の状態の確認が容易な無線携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wobble signal detector circuit which is simple and has no problem even in switching a recorded state/unrecorded state.例文帳に追加

簡素でかつ既記録／未記録の切替りでも問題のないウォブル信号検出回路を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a rich state and a lean state are switched, current of the oxygen pump cell can follow such a switching without being disturbed.例文帳に追加

従って、リッチとリーンが切り替わるときでも酸素ポンプセルの電流が乱れず追従できる。 - 特許庁

To inform a user of the alarm state of a machine in the early stage even in the energy saving state.例文帳に追加

省エネ状態においても装置のアラーム状態をユーザに早期に知らせることができるようにする。 - 特許庁

To accurately detect the combustion state, even when the operation state of an internal combustion engine is changed variously.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が多様に変化する際にも燃焼状態を正確に検出する。 - 特許庁

To grasp a client equipment connection state and a contents state even when these states are dynamically changed.例文帳に追加

動的にクライアント機器接続状態、コンテンツ状態が変化してもその状態把握を可能とする。 - 特許庁

a mental condition in which the qualities of a state are relatively constant even though the state itself may be dynamic 例文帳に追加

状態自体は動的かもしれないが、状態の本質は比較的不変である精神状態 - 日本語WordNet

An SRAM 24 keeps data even in an OFF state of an ignition switch 40.例文帳に追加

ＳＲＡＭ２４は、イグニッションスイッチ４０のオフ時にもデータを保持する。 - 特許庁