「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, a plurality of mail samples suitable for the form are made available for the purpose of supporting the preparation of the mail text, and even when the the mail prepared by support is inputted with the number of characters which exceeds the receivable number of characters, the summary of the electronic mail text can be prepared by a summary preparing function provided on this system.例文帳に追加

さらに、メール本文の作成を支援するためフォームに適合した複数のメールサンプルを利用可能とし、支援により作成したメールが受信可能な文字数を超えて入力されても、システム上に備えた要約作成機能により電子メール本文の要約を作成できる。 - 特許庁

To provide a transferring type pressure-sensitive adhesive tape with scent having a secondary function that the scent is emitted even after an article to be transferred is stuck on an object to be transferred of a paper surface onto which the pressure-sensitive adhesive layer is transferred by the pressure-sensitive adhesive layer provided on an automatic winding type coating film transferring unit.例文帳に追加

自動巻取り式の塗膜転写具に備えられた感圧接着層によって、前記感圧接着層が転写された紙面等の被転写体上に被転写物を貼着した後にも香がするという２次的な機能を有する香り付き転写式感圧接着テープを提供する。 - 特許庁

The magnetic body layer 14 is magnetized by the magnetic head 12 of the micro magnetic head array 13 to form a digital magnetic latent image and has a function for sustaining the magnetic attraction of magnetic toner 15 by remanence of the magnetic body layer 14 even if excitation of the magnetic heads 12 is stopped.例文帳に追加

この磁性体層１４は、マイクロ磁気ヘッドアレイ１３の磁気ヘッド１２により磁化されてデジタルな磁気的潜像を形成すると共に、磁気ヘッド１２の励磁を停止しても磁性体層１４の残留磁気によって磁性トナー１５の磁気的付着力を残存させる機能を有する。 - 特許庁

Therefore, even though the output shaft rotational speed sensor 21 becomes abnormal, normal shift control in the automatic transmission 1 can be continued without changing a structure and without performing complicated process, and also reverse travel inhibiting (reverse inhibit) function can be certainly retained.例文帳に追加

このため、出力軸回転数センサ２１が異常となっても、構成を変更することなく複雑な処理を行うことなく、それまでの自動変速機１における変速制御を続行することができると共に、後進禁止（リバースインヒビット）機能を確実に維持することができる。 - 特許庁

To provide an authentication acting device which enables even a portable terminal with a poor function to communicate information using a certificate authenticated by an authentication office and lightens the burden or a user of verifying and managing operations for certificates issued by plural authentication offices.例文帳に追加

機能の乏しい携帯端末であっても、認証局で認証を得た証明書を用いた情報通信を行うことができ、ユーザ等が、複数の認証局が発行した証明書の検証や管理等に対する作業負荷を軽減することが可能な認証代行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a component testing device for improving a throughput on a test of an electronic component by shortening a time required for replacement into a test socket of the electronic component, even when a plurality of test sockets having the same function are arrayed along a moving direction of a conveyance hand.例文帳に追加

同一機能のテストソケットが搬送ハンドの移動方向に沿って複数配列される場合であれ、電子部品のテストソケットへの入れ替えに伴う時間の短縮化によって電子部品の試験にかかるスループットの向上を図ることのできる部品試験装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an extension communication and transfer function is provided to a terminal adaptor TA 200 with an extension so as to allow other ISDN device to make external line transmission and reception at the same time while the TA 200 with an extension and ISDN devices 101, 102 make extension communication even when a common use ISDN user bus transmission line 301 is in use.例文帳に追加

また、内線付ＴＡ２００に内線通信、転送機能を設けることにより、共有のＩＳＤＮユーザバス伝送路３０１を使用しても、内線付ＴＡ２００とＩＳＤＮ機器１０１、１０２とが内線通信しながら、同時に他のＩＳＤＮ機器が外線発信、着信できる。 - 特許庁

To prevent labor from being required for retrieving a facility close to a guide route or the like and to easily retrieve the facility close to the guide route or the like even during travel, in a navigation device having a function of displaying the guide route to a destination on a display section together with a map image.例文帳に追加

目的地までの案内経路を地図画像とともに表示部に表示させる機能を有するナビゲーション装置において、案内経路等に近い施設を探す際に手間がかかることを防止し、走行中であっても容易に案内経路等に近い施設を探すことができるようにする - 特許庁

To control an electric field that transfers toner depositing on a contact transfer member to a photoreceptor drum by the detected temperature of the temperature detection element of a fixing unit, thereby preventing the toner from depositing on the backside of a transfer material, even in an image forming device that does not have a transfer material width detection function.例文帳に追加

転写材幅検知機能を有さない画像形成装置においても，定着器の温度検知素子の検知温度により接触転写部材に付着したトナーを感光ドラムへ転移させる電界を制御し，転写材裏にトナーが付着することを防止する。 - 特許庁

To provide an imaging device which is improved in handleability of an AF function without being bothered by cumbersome operation and complicated specifications, and is prevented from taking a failure photograph where a subject is not brought into focus even when taking a photograph by depressing a release button at a stretch without half-depressing the release button.例文帳に追加

煩わしい操作や複雑な仕様を気にする必要がなく、ＡＦ機能の使い勝手を向上し、レリーズ釦を半押しすることなく一気に押して撮影された場合においても、被写体に合焦していない失敗写真を撮影してしまうことがない撮像装置を提供する。 - 特許庁

In addition, if the fraudulent action is committed in a time slot different from the business hours, the continuous display function of the set value can be turned off, and the set value can be made to disappear at the completion of the selecting operation of the set value even if the selecting operation of the set value is performed during the business hours.例文帳に追加

また、営業時間帯と異なる時間帯であれば、設定値の継続表示機能をオフにすることができ、営業時間中に設定値の選択操作が行われても設定値の選択操作の終了時に設定値が消えるようにすることができる。 - 特許庁

To provide a telephone set whereby a user quickly selects a desired destination name without the need for continuing scrolling a displayed image and also reduces the number of rewrite times of a nonvolatile memory, even when many telephone numbers are registered in a telephone directory function.例文帳に追加

電話帳機能にて登録されている電話番号が多数に上る場合でも、表示画面をスクロールさせ続けることなく、素早く所望の相手先名称を選択することができると同時に、不揮発性メモリの書き換え回数を低減することができる電話機を提供する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a rational drain discharge valve which obviates the need for installing a filter, a strainer, etc., in piping, reduces an initial cost for installation, is easy of maintenance, and can easily remove a foreign material with a drain treatment function kept even when a large amount of the foreign material is mixed.例文帳に追加

配管内にフィルター、ストレーナー等を設ける必要がなく、設置時のイニシャルコストおよび保守管理の手間が小さく、かつ大量の異物混入時にもドレン処理機能を保ったまま容易に異物を除去できる合理的なドレン排出弁の接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, an image forming apparatus, an image processing system, an image processing method of the image processing system, and a data control method of the image reading apparatus which can realize a box function and eliminate disadvantages caused at data transfer in a direction even in the case of adopting a scanner printer system.例文帳に追加

スキャナプリンタシステムにおいてもボックス機能を実現し、プリンタ→スキャナ方向でのデータ転送時の不都合を解消することが可能な画像読取装置、画像形成装置、画像処理システム、画像処理システムの画像処理方法および画像読取装置のデータ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a master node, a master slave communication system, a master slave communication method, a header transmission program, and a master slave communication program whereby even a slave node without a function of acquiring a transmission right can be used in a network adopting a system of circulating the transmission right such as a token passing system.例文帳に追加

送信権を獲得する機能を備えないスレーブノードでも、トークンパッシング等の送信権を巡回していく方式のネットワークで使用することができるマスタノード、マスタスレーブ通信システム、マスタスレーブ通信方法、ヘッダ送出プログラム及びマスタスレーブ通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal cover which can surely prevent a wrong connection even at a low cost and has a function to prevent a wrong connection easily and furthermore can reduce working man-hours for a cable connection when a cable connection is needed again and has an excellent workability.例文帳に追加

低コストでありながらも確実に電線の誤接続を防止でき、また容易に電線の誤接続を防止できる機能を備え、さらには、改めて電線の接続が必要となった場合には電線接続のための作業工数を低減でき、作業性に優れた端子カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a communication apparatus and a communication system which never pressurize a communication band even if the number of communication apparatuses participating in the inter-multiparty communication increases, can prevent a communication apparatus from becoming high function and high cost, and can eliminate the necessity of a precontract with a provider providing inter-multiparty communication services.例文帳に追加

多者間通信に参加する通信装置が増加しても通信帯域を圧迫することがなく、通信装置の高機能化・高価格化を抑制し、多者間通信サービスを提供する事業者との事前契約を不要とすることができる通信装置および通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixed amount discharging container in which a fixed amount of a highly viscous content can be delivered, the content can be easily refilled, not only heat-cleaning is easy after use but a seal part is not deformed even during repeated heat-cleaning, and the function of the container is not impaired.例文帳に追加

高粘度の内容物を定量吐出することができ、しかも、内容物の詰替えが容易であり、使用後に加温洗浄が容易であるばかりでなく、繰返しの加温洗浄においてもシール部が変形せず、容器の機能が損なわれることがない定量吐出容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a converter controller for reducing a converter load, and having a function for deactivating a converter before a main circuit protection operation starts at an approach of the next feeder section, and then implementing an operation again even if a vehicle approaches a dead section in a state that a power balance occurs due to a regenerative brake.例文帳に追加

コンバータ負荷が小さく、回生ブレーキによるパワーバランスが生じた状態で車両が無電区間に進入した場合でも、次のき電区間進入時に主回路保護動作に至る前にコンバータを停止し、再動作を行う機能を備えたコンバータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To freely make print settings using the latest function to a printer for image data even when picked-up image data are printed by using the printer which is directly connected to an image processor which stores the image data, not through an information processor.例文帳に追加

撮像された画像データを記憶している画像処理装置を情報処理装置を介在させることなく直接接続される印刷装置を利用して印刷する場合でも、印刷装置に対する最新の機能を利用した印刷設定を該画像データに対して自在に行うことである。 - 特許庁

Since the back material 2 is noncombustible, it is excellent in flying sparks resistance, and even if the synthetic resin made-roof material body 1 is partially thermally melted by heat of flying sparks, since a melting resin is received by the noncombustible back material 2 to prevent it from falling or opening a hole, a sufficient fire-proofing function is exhibited.例文帳に追加

裏面材２が不燃性であるため耐飛び火性に優れ、飛び火の熱で合成樹脂製の屋根材本体１が部分的に熱溶融しても、溶融樹脂が不燃性裏面材２により受止められて落下したり孔が開いたりすることがないので充分な防火性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a support body which prevents unreasonable tensile force from acting on an outlet or a cord connected to the outlet and a using area of a top board from being damaged according to the change of a relative position of objects to be supported such as the top board relative to a base even if the supporting body having an outlet function.例文帳に追加

コンセント機能を有したものでありながら、ベースに対する天板等の支持対象物の相対位置変更に伴って、コンセントや当該コンセントに接続したコードに対して無理な引っ張り力が作用することなく、また天板の使用領域を何ら損なわない支持体を提供する。 - 特許庁

To enable an operator to perform a button operation close to an intended operating feeling even though an interval for inquiring about button depression information of an operating part becomes longer by lowering a communication speed or the like when a facsimile machine or the like realizes a printer function by incorporating a printer operating part into the facsimile machine.例文帳に追加

プリンタの操作部をファクシミリ装置等に取り込むことによって、ファクシミリ装置等でプリンタ機能を実現する場合、通信速度を落とす等して、操作部のボタン押下情報の問い合わせ間隔が長くなっても、操作者が意図した操作感覚に近いボタン操作が可能であるようにする。 - 特許庁

To provide a sealing method by which wear resistance and corrosion resistance can be maintained over a long period even under a corrosive wear environment where a sealing function is so far considered to be difficult to maintain, a sprayed deposit subjected to spray sealing of pores, and a fan or a blower each having the sprayed deposit.例文帳に追加

本発明は従来、封孔機能維持が困難とされてきた腐食かつ摩耗環境においても、耐摩耗性、耐食性を長期間維持することが出来る封孔処理方法及び封孔処理された溶射皮膜とそれを施したファンまたはブロワーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shock absorber with a car height regulating function capable of performing excellent injection of working liquid and gas even when the shock absorber is previously molded in a shape in the middle of a progress that a diaphragm membrane on the high-pressure side in a set state comes to a maximum expansion shape from a minimum contraction shape.例文帳に追加

高圧側のダイヤフラム膜をセット状態で最小縮径形状から最大拡径形状に到る途中の形状に予め成形した場合においても、作動液及びガスの注入を良好に行い得る車高調整機能付ショックアブソーバを提供する。 - 特許庁

To provide a wall stocker allowing easy production of a built-in storage cabinet in a short time even in a part having a narrow width and a deep depth, and allowing addition of a storage function to a wing wall or the like without thickening a wall thickness more than necessary, and to provide a wall body with the storage cabinet using it.例文帳に追加

間口が狭く、奥行きが深い部分にでも、容易かつ短期間に、造り付けの収納庫を製作でき、壁厚を必要以上に厚くすることなく袖壁等に収納機能を付加することも可能なウォールストッカーと、それを使用した収納庫付き壁体を提供する。 - 特許庁

To easily transfer desiccant between a desiccant regeneration device and a desiccant use device even if installation places of the desiccant regeneration device of exhaust heat use and the desiccant use device are apart from each other, and to effectively use exhaust heat of a mobile body such as an automobile for the desiccant use device by use of a cooperation function by a local area network.例文帳に追加

排熱利用のデシカント再生装置と、デシカント利用装置の設置箇所が離れていても、両者間で容易にデシカントの移送を行い、更に、自動車等の移動体の排熱を、地域ネットワークによる連携機能を使ってデシカント利用装置に有効利用可能とする。 - 特許庁

By providing the recessed channel 30 for overflowing in the upper part, the overflow function is surely obtained even when an enough height of the parapet is not secured depending on the state of the drainage slope of the roof surface, and the appearance is improved since the recessed channel 30 is covered with the coping 11.例文帳に追加

このようにオーバーフロー用の凹溝３０を上部に設けることで、屋根面の水勾配の状態によってパラペット高さを十分に確保できなくても、オーバーフロー機能を確実に持たせることができ、しかも凹溝３０が笠木１１によって覆い隠され、外観も良好になる。 - 特許庁

Thus, even when the address conversion function of the communication management apparatus GK is stopped, each communication terminal refers to the database 5 to acquire the IP address of the concerned communication terminals T1,... on the basis of the recognition code of the communication terminals T1,... having had previous communication experiences and can make communication.例文帳に追加

したがって、通信管理装置ＧＫにおけるアドレス変換機能が停止した場合でも、データベース５を参照して過去に通信した経験のある通信端末Ｔ１…の認識符合に基づいて当該通信端末Ｔ１…のＩＰアドレスを取得して通信することができる。 - 特許庁

To provide a photographic device with blur correction function and a blur correction method by which a vibration isolator is continued without a hitch, even if an impact that exceeds the holding power of a friction coupling portion, when a piezoelectric actuator, including the friction coupling portion, is used as the driving source of the vibration isolating operation.例文帳に追加

本発明は、摩擦結合部を含んだ圧電アクチュエータを防振動作の駆動源として利用する際に、摩擦結合部の保持力を超える衝撃が発生しても支障をきたさずに防振動作を継続するブレ補正機能付き撮影装置及びブレ補正方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a magnetic proportion system current sensor capable of fulfilling the function of outputting a malfunction detection signal on the occasion of a fault, even if two or more magnetic detection elements are not provided for one current to be measured, and capable of reducing cost as compared with the case where two or more magnetic detection elements are provided.例文帳に追加

１つの被測定電流に対して磁気検出素子を２つ以上設けなくても故障時に異常検出信号を出力する機能を実現し、２つ以上の磁気検出素子を設ける場合と比較して低コスト化を図ることの可能な磁気比例式電流センサを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board with a built-in electric element excellent in reliability wherein an electric element of a capacitor or the like is built in an insulating substrate and even after the thermal treatment of reflow soldering or the like, connection reliability between the electric element and wiring circuit layers is excellent and a function of the electric element does not vary.例文帳に追加

絶縁基板内にコンデンサなどの電気素子を内蔵してなり、半田リフローなどの熱処理後においても、電気素子と配線回路層との接続信頼性に優れ、電気素子による機能が変化しない信頼性に優れた電気素子内蔵配線基板を得る。 - 特許庁

To make a bag body having a simple shape, capable of being easily opened/closed even when its opening section is made large, which, at the same time, has a function of always steadily and positively enclosing, in its interior, contents to be stored therein, whether increased or decreased in amount.例文帳に追加

袋体を単純な成形であって、開口部を広くとった場合も含め、容易に開閉でき、それと同時に、袋体の中に入れる物の量が増減しても、常に、安定した状態で積極的に袋体内部に包み込む機能を有する袋体にすることにある。 - 特許庁

To provide a packaging and display tool for a plasterer trowel which is free from any deformation and stable in form even in the hanging display over the counter, which enhances the appearance of commodities by the desired printing on a plate surface, effectively demonstrating the display function and enhancing the advertisement effect of the commodities.例文帳に追加

店頭における吊り下げ陳列でも変形がなく形態的に安定し、また、板面には自由な印刷が思い通りのできて商品の見栄を良くし、効果的にディスプレイ機能を発揮して商品の宣伝効果を高めることができる左官鏝の包装陳列具を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of cancelling function of a temperature detecting terminal without using external components such as a resistor, even in case a temperature detecting terminal is not used on an application in case of a battery pack not incorporating a thermistor.例文帳に追加

本発明は、サーミスタが内蔵されていない電池パックであって、温度検出端子をアプリケーション上で使用しない場合であっても、抵抗等の外付け部品を用いることなく、温度検出端子の機能をキャンセルすることができる半導体装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rollback seal which can reduce the total weight of a hydraulic brake system, secure a sufficient amount of rollback even at low temperature, perform the function of reliably returning a piston from brake position to release position, and exhibit sealing performance stable over a long period.例文帳に追加

本発明は、油圧ブレーキシステム全体の軽量化を図ると共に、低温時においても十分なロールバック量が確保でき、ピストンをブレーキ位置から解放位置へ確実に戻し得る機能を発揮すると共に、長期間安定したシール性能を発揮出来するロールバックシールを提供する。 - 特許庁

To provide a frequency converting circuit having an additional automatic level control function of outputting a full-scale level as an always optimum level to an AC converter when the signal level of a signal to be measured is high or even when it is low.例文帳に追加

本発明の課題は、被測定信号の信号レベルが高い場合、あるいは低い場合においても、ＡＤ変換器に対して常に最適レベルであるフルスケールレベルを出力することが可能な自動レベル制御機能を付加した周波数変換回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a carrying method of a water absorber used for removing unrequired water remaining by water leakage or flooding or a water absorber having the sandbag function for quickly carrying the water absorber at once in large quantities even to a place dangerous for a person to carry the water absorber.例文帳に追加

本発明は、迅速に、一度に大量に、かつ人が運搬するのが危険な場所にでも運搬できる漏水もしくは冠水などで残留する不要な水を除くのに用いる吸水体または土嚢の機能を有する吸水体の運搬方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus equipped with a display which allows a continuous use of the device function while suppressing a temperature rise in the device under certain restricted conditions even when a failure is sensed in a cooling fan 9 in the device, and enhances the convenience of the user.例文帳に追加

装置内の冷却ファン９の異常が検出された場合でも、装置内の温度上昇を抑えながら、かつ一定の制限された条件下で装置機能を利用し続けることができ、ユーザの利便性を向上させることができる表示部付き電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an optimum video display environment even in any eyesight state and audiovisual environment by including a lens function capable of variably changing a focus in front of a display and adaptively controlling the refractive index of the lens according to the eyesight state of a viewer and audiovisual distance to the display.例文帳に追加

ディスプレイの前面に焦点を可変的に変更できるレンズ機能を設け、視聴者の視力状態、ディスプレイまでの視聴距離に応じてレンズの屈折率を適応制御することにより、どのような視力状態・視聴環境においても、最適な映像の表示環境を提供する。 - 特許庁

To provide clothes having breathability and a function that causes a lightning current to flow into the conduction path on the clothes rather than a human body even when a lightning strikes and the lightning current flows, and that reduces damage to the body by reducing induced voltage and heat.例文帳に追加

落雷に遭い雷電流が流れた場合でも人体ではなく衣類上の導電経路に雷電流が流れるようにし、かつ誘起電圧や発熱を低く抑えることにより、身体へのダメージを軽減するという機能および通気性を備えた衣類を提供すること。 - 特許庁

The medicinal composition obtained by combining roxatidine of H_2 receptor antagonist and a pharmaceutically acceptable salt thereof, with rebamipide of a defence function enhancer exhibits excellent therapeutic effects even by a normal dose or a small dose (low dose), and can reduce the side effects.例文帳に追加

H_2受容体拮抗剤であるロキサチジン及びその薬学上許容されうる塩と防御因子増強剤であるレバミピドとを組み合せた医薬組成物であって、通常の投与量又は少ない投与量（低用量）でも優れた治療効果を発揮し、かつ副作用を低減できる医薬組成物。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can determine a change in an angle of field occurring in an image photographed by zoom operation even if viewing a subject by an optical finder in pieces of imaging apparatus that can attach and detach the optical finder and include a zoom function.例文帳に追加

光学ファインダーを着脱可能であって、さらにズーム機能を備えた撮像装置において、光学ファインダーによって被写体を視認しているときであっても、ズーム操作によって撮影される画像に生じる画角の変化を知ることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize battery voltage without big electricity carry to a electric heating catalyst more than necessary even at a time of cold engine condition or the like and to improve ignitability without especially increasing the number of parts to make an air fuel-ratio lean and to make catalyst function fully demonstrated.例文帳に追加

エンジン冷態時等であっても電気加熱触媒に対する必要以上に大きな通電を行うことなくバッテリ電圧の安定化を維持し、また、特に部品点数を増加させずとも、着火性を向上し、空燃比のリーン化を図って触媒機能を十分に発揮させる。 - 特許庁

To provide a closed headphone which secures a function as the closed headphone, can surely catch a sound outside the headphone without failing in listening to it, and can surely catch the sound outside the headphone later even if the user forgets to listen to the sound outside the headphone at the time.例文帳に追加

密閉型のヘッドホンとしての機能を確保する一方で、ヘッドホン外音声を聞き逃さずに確実にユーザ−が聴取することを可能とし、また、ユーザ−がヘッドホン外音声の聴取することをそのときは忘れても後で確実に聴取することができるようにする。 - 特許庁