「even function」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a welding robot provided with an end face protecting function preventing an oil seal from being damaged by welding spark generated by the other adjacent robot or this robot itself even in the case of using a large number of welding robots provided in a line.例文帳に追加

溶接ロボットが多数並設して用いられた場合においても、隣接する他の溶接ロボットが生ずる、またはそのロボット自体が生ずる溶接火花によってオイルシールが損傷することがないようにした端面保護機能を具備したオイルシールを有する溶接ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition excellent in dispersion stability of a photocatalyst even in a highly hydrophobic alcohol such as isopropyl alcohol, excellent in storage stability, giving a coating layer excellent in durability and adhesion, and having a photocatalytic function.例文帳に追加

ｉ−プロピルアルコールなどの疎水性の高いアルコールに対しても光触媒の分散性が良好で、また得られる組成物の保存安定性が良好であり、さらに得られる塗膜の耐久性や、密着性に優れた、光触媒機能を有するコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card having a display function for displaying communication data, including a battery for feeding power needed to display the communication data and capable of effectively displaying the communication data even though the battery has only small capacity.例文帳に追加

通信データを表示する表示機能を有し、通信データを表示するために必要な電力を供給する電池を内蔵する非接触ＩＣカードであって、その電池が低容量であっても、有効に表示を行うことができる非接触ＩＣカードを提供すること。 - 特許庁

To eliminate secularity of each functional item definition, to prevent definition omission or excess specification and to stand on common recognition of requested functions even between parties concerned in a functional element selection definition table used when defining a request function of software to be developed.例文帳に追加

開発しようとするソフトウエアの要求機能を定義する際に使用される機能要素選択定義テーブルであって、各機能項目定義の俗人性を廃し、定義漏れあるいは過剰指定を事前に防止し、関係者間においても要求機能の共通認識に立つことを可能とする。 - 特許庁

To efficiently judge an IC card holder with high reliability, to add a security function to information data possessed in an IC card as needed and to make even a handicapped person able to perform utilization.例文帳に追加

ＩＣカード保持者の判定を高い信頼性をもって効率的に行うことができ、ＩＣカードに保有された情報データに対するセキュリティ機能を必要な場合に付加することもでき障害のある人でも利用可能なＩＣカード及びＩＣカードの認証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera system, an interchangeable lens, and a camera main body, which allow proper light quantity adjustment control and properly display the light quantity control state and allow these control and display even in a camera system on which an interchangeable lens having a light quantity adjustment function can be mounted.例文帳に追加

適切な光量調節制御を行なうことができ、その光量調節状態を適切に表示し、さらにはそれらが光量調節機能を備えた交換レンズを装着可能としたカメラシステムにおいても可能となるカメラシステム、交換レンズおよびカメラ本体を提供する。 - 特許庁

Thus, since the reed valve 17 can forcibly be opened by the valve opening operation of the main valve 11 and also even in the valve opening operation of the main valve 11, regardless of the operation of the main valve 11, the reed valve 17 can be closed, any of the anticipated check valve function is not damaged.例文帳に追加

これにより、メインバルブ１１の開弁動作によってリードバルブ１７を強制的に開弁させることができ、かつメインバルブ１１の開弁動作中であっても、メインバルブ１１の動作に関係なく、リードバルブ１７が閉弁できるため、所期の逆止弁機能を何ら損なうことがない。 - 特許庁

To provide a device with which a user can refer to an information content that a portable communication terminal has even if the capacity of a secondary battery being a power source is reduced or a radio transmission/ reception function consuming large current is stopped in the portable communication terminal without increasing cost.例文帳に追加

携帯通信端末において、電源となる２次電池の容量が少なくなり、大きな電流を消費する無線送受信機能を停止した場合にも、携帯通信端末の持っている情報内容を、使用者が参照することができる装置を、コストの増大を招く事無く提供する。 - 特許庁

To provide a remote controller for a water heater that has a user-friendly and hand-free talking function, and can avoid a talking failure caused by such an acoustic defect as howling even when an acoustic coupling value changes suddenly due to an external factor such as the remote controller getting wet.例文帳に追加

リモコンへの被水等の外的要因により音響結合値が突発的に変化した場合においても、ハウリング等の音響不良に起因する通話不良の問題を回避することができ、使用者に快適なハンズフリー通話機能を具備する給湯機用リモコンを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IP communication device which avoids communication disabled state, by performing quick determination during communication even in the case of the change in NAT type of a router having a NAT function, when being connected to an zuxiliary unit of the router, a communication system, a determination method, and a program.例文帳に追加

本発明は、ＮＡＴ機能を有するルータの配下に接続されているときにルータのＮＡＴ種別が変化しても、通信時に迅速な判定を行って通信不可を回避するＩＰ通信装置、通信システム、判定方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To preclude a panel concealing function by a panel concealing lip from being detracted even when concealing lip arranging positions provided in a door glass run are dispersed vertically, preclude assembling workability for a door trim from being detracted, and enhance sealability by the panel concealing lip.例文帳に追加

ドアガラスランに設けられるパネル隠しリップの配設位置が上下にバラついてもパネル隠しリップによるパネル隠し機能を損なうことがなく、しかもドアトリムの組付作業性を損なうことがなく、さらにパネル隠しリップによるシール性の向上をも図り得るようなドアガラスランの配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a carbonized material which exhibits high adsorbing performance to harmful particulate materials such as dioxins and various volatile organic compounds including hydrophilic and hydrophobic ones, has even a humidity conditioning function, and can use waste as starting material, and to provide a method for manufacturing the carbonized material.例文帳に追加

ダイオキシン類等の有害な粒子状物質や、親水性、疎水性等の各種揮発性有機化合物に対して高い吸着性能を示すとともに、調湿機能をも有し、さらには廃棄物を原料とすることもできる炭化物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Even if any of each small passage 20 is clogged or narrowed down, the whole small passage 20 from the upstream common header to the downstream common header with not fall into impossibility of heat exchange or drop of heat exchange function, so that half of the upstream side or the downstream side can be used normally.例文帳に追加

各小流路２０のどれかがもし詰まったり、狭窄されても、上流側コモンヘッダから下流側コモンヘッダまでの小流路２０全体が熱交換不能または熱交換機能低下となることがなく、上流側又は下流側の半分は正常に用いることができる。 - 特許庁

Since a predetermined clearance α is formed between an outside surface of the breather chamber 26 arranged inside a head cover 13 and an inside surface of the head cover 13, the freezing of the blow-by gas can be prevented by making the clearance α function as a heat insulation space even if the outside air temperature drops.例文帳に追加

ヘッドカバー１３の内部に配置されたブリーザチャンバ２６の外表面とヘッドカバー１３の内表面との間に所定の間隙αを形成したので、外気温が低下しても前記間隙αが断熱空間として機能することでブローバイガスの凍結を防止することができる。 - 特許庁

To provide a media gateway apparatus capable of mounting an event buffer function used for monitoring the service level of speech communication quality or the like even when assuming such large scale subscriber holding that call information to be handled increases by the increase of a subscriber holding capacity.例文帳に追加

加入者収容数が増加することによって取り扱う呼情報が増加するような大規模加入者収容を想定した場合でも、通話品質等のサービスレベルを監視するために用いられるイベントバッファ機能を実装可能なメディアゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and a register address control device by which even when there is an addition or a revision of a function with respect to an existing semiconductor integrated circuit, software created with the existing semiconductor integrated circuit can be used, and the performance of the CPU can be improved.例文帳に追加

既存の半導体集積回路に対して機能の追加や修正がある場合でも、当該既存の半導体集積回路で作成したソフトウェアを使用可能、かつ、ＣＰＵの性能を向上可能な半導体集積回路及びレジスタアドレス制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for evaluating the sound quality of air-conditioning sound and capable of appropriately evaluating a general sense of comfort of air-conditioning sound based on a human auditory function even by a simple evaluation technique using one psychoacoustic evaluation quantity.例文帳に追加

１つの心理音響評価量を用いた簡単な評価手法でありながら、人間の聴覚機能に基づいた空調音の総合的な心地よさの感覚を適切に評価することができる空調音の音質評価方法および音質評価システムを提供すること。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment which enables both of a person operating a terminal and a person making a video telephone call using the terminal to easily confirm images by a video telephone function without additionally providing a display part in the terminal itself even when the person operating the terminal and the person making the video telephone call using the terminal are different.例文帳に追加

端末を操作する人間と該端末を用いてテレビ電話を行う人間とが異なる場合であっても、該端末自体に表示部を追加的に設けることなく、両者がテレビ電話機能による画像を容易に確認することができる携帯端末装置を得る。 - 特許庁

In the case the CD is exchanged during standby before the on-time arrives, the CD is reproduced, and an on-time arrives without change, the device judges that it is used without the timer function by the user, releases the timer mode, and does not turn off the power source even though an off-time arrives.例文帳に追加

オン時刻到来前のスタンバイ中にＣＤが交換されてそのＣＤが再生され、そのままオン時刻が到来した場合には、利用者はタイマ機能を利用せずに装置を使用していると判断して、タイマモードを解除してオフ時刻が到来しても装置の電源をオフしないようにする。 - 特許庁

To provide a device and its method which keeps the original function of the device by making use of a remaining light beam generator even when either of the light beam generators gets a trouble resulting in a malfunction in light generation for a device 50 provided with plural light generators (laser oscillators 30 and 32).例文帳に追加

複数の光発生器（レーザ発振器３０、３２）を有する装置５０において、いずれかの光発生器が故障して光を発生不能となった場合でも、残る光発生器を利用して装置本来の機能を維持できる装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Cooled cooking operation is started by operating a start switch 52 after operating a function selecting switch thereby selecting the kind of objective cooled cooking operation, and in this case, the set temperature of a switching chamber 18 does not change even if a switching chamber setting switch 50 is operated.例文帳に追加

機能選択スイッチを操作し、目的とする冷却調理運転の種類を選択した後スタートスイッチ５２を操作することによりその冷却調理運転が開始され、この場合に切替室設定スイッチ５０が操作されても切替室１８の設定温度は変化しない。 - 特許庁

By the transition of the operation state from class A to class C, the amplification function of the field-effect transistor T2 is remarkably reduced even if the power of the field-effect transistor T2 does not drop, whereby noise output from the high-frequency amplifier 103 can be blocked.例文帳に追加

Ａ級からＣ級への動作状態の遷移によって、電界効果トランジスタＴ２の電源は落ちなくても、電界効果トランジスタＴ２の増幅機能を著しく低下させるとによって、高周波増幅器１０３からの雑音出力を遮断することができる。 - 特許庁

To provide a transfer material which is free of transition of a transfer layer even when an adhesive layer provided on a base PEs film so as to give a high-speed transfer function to the transfer material adheres to the side opposite to the adhesive layer of the film, by providing a backside treatment layer on this side.例文帳に追加

転写材に高速転写機能を付与するために基材ＰＥｓフィルムに設けた接着層が、基材ＰＥｓフィルムの接着層とは反対面に密着しても、その面に背面処理層を設けることによって、転写層が転移しない転写材を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and ease-of-use lid material with a hot water dripping function which realizes a large (extensive) opening area and prevents hot water from being dripped from an end of an opening part even if the lid material has no aluminum foil and lacks in the dead hold property when unsealed by an unsealing pull-tab.例文帳に追加

開封用プルタブで開封する際に、たとえアルミニウム箔を有せずデッドホールド性に欠ける蓋材であっても開口面積を広く（多く）とることができ、かつ開口部の端から熱湯が零れないようにした安全でかつ使い勝手のよい湯切り機能付蓋材の提供にある。 - 特許庁

Besides, the environment hystresis index unit 3 is only for the study of environment hysteresis and does notdirectly relate with the function of the unit main body, therefore, even if the characteristics of index unit 3 deteriorates faster than that of the replacement unit 2, it does not directly affect to the lowering of the performance of the product 1 main body.例文帳に追加

しかもこの環境履歴指標３は、環境の履歴を調べるためだけのもので、ユニット本体の機能に直接使用されていないため、交換ユニット２の特性劣化部よりも先に特性が劣化しても、製品１本体の性能の低下には直接結びつくことはない。 - 特許庁

To provide a communication apparatus with retransmission function, capable of simply making communication by other transmission destination particular informa tion intended by a caller even when the communication with a transmission destination by one transmission destination particular information item of transmission destination having a plurality of dial destination particular information items (e.g. a telephone number and an electronic mail address).例文帳に追加

複数の発信先特定情報（例えば、電話番号や電子メールアドレス）を有する発信先について、１つの発信先特定情報による発信先との通信が困難な場合において、簡易に発信者の意図する他の発信先特定情報による通信を可能にする。 - 特許庁

To provide a building plate having a structure in which a back sealer application process and a drying process are dispensed with, and the waterproof function of a sealer layer which have been formed on a reverse side of the building plate can be effectively demonstrated, and capable of excellently protecting the reverse side of the building plate even when a nail is driven therein.例文帳に追加

バックシーラ塗布と・それに続く乾燥工程とをなくし、従来は建築板裏面に形成されていたシーラ層が有する防水性機能を効果的に発揮させる構造であって、釘打ちをしてもなお建築板の裏面を良好に保護することができる建築板を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide sign that is recognized as an ordinary guide sign in the day without any sense of incompatibility, can easily be viewed even in a dark place in the night, in case of a power failure, etc., to securely exhibit a guide function, and is effectively used for refuge guidance in case of a disaster etc.例文帳に追加

昼間においては通常の案内標識として違和感を覚えることがなく認識され、夜間暗所や停電時などにおいても視認が容易になされることで案内機能が確実に発揮され、災害時などの避難誘導にも有効に利用される案内標識を提供する。 - 特許庁

To provide a component test apparatus and a component transport method for flexibly arranging electronic components even for a function station in which the configuration of arrangement or the like is changed according to a test content or the like by increasing flexibility of the transport and the arrangement of the electronic components with use of transport hands.例文帳に追加

搬送ハンドによる電子部品の搬送、配置にかかる自由度を高めることにより、試験内容等に応じて配列等の形態が変更される機能ステーションに対しても電子部品を柔軟に配置させることのできる部品試験装置及び部品搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attic heat insulation structure of a house capable of being rapidly and inexpensively executed even in a narrow working space with many restrictions like an attic space of an existing building by fitting a heat insulative sheet having a high radiant heat insulation function with a good workability through an effective and simple heat insulation method.例文帳に追加

放射熱遮断機能の高いシート状の断熱材を施工性良く取り付け、効果の高い簡易な断熱工法で、既築家屋の屋根裏などのように、制約の多い狭隘な作業空間においても安価かつ迅速に施工できる家屋の屋根断熱技術の提供。 - 特許庁

To provide a screen protection sheet in which dust can be easily and reliably removed even when dust deposits on a weak adhesive layer in the manufacturing process of the sheet, and which therefore prevents decrease in a display function or display quality of an image forming apparatus and has excellent practical convenience.例文帳に追加

製造過程において微貼着層に塵埃が付着した場合でも、簡単確実にそれらを除去することができ、したがって、画像表示装置の表示機能や表示品位を低下させるおそれのない、実用利便性に優れた画面保護シートを提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of fully exhibiting a performance function to enable a player to freely enjoy performance without forcibly terminating the performance even when winning a combination (e.g., replay) of establishing substantially the same conditions as the supply of a token in the middle of the performance.例文帳に追加

演出の途中で実質的にメダル投入と同様の条件が成立する役（例えばリプレイ）が入賞した際にも当該演出が強制終了されない、遊技者が心おきなく演出を堪能でき演出機能が十分に発揮可能なスロットマシンの提供。 - 特許庁

To provide a connector capable of preventing extreme limitation of a fitting direction of both of male and female housings even with an aligning function of the male housing and the female housing, preventing an increase in size in the fitting direction, easily responding to accurate positioning and a design change or the like, and manufacturing at low cost.例文帳に追加

オスハウジングとメスハウジングとの調芯機能を有していても、両ハウジングの嵌合方向が極端に限定されないうえ、嵌合方向における大型化を抑えることが可能で、位置決め精度や設計変更等にも容易に対応でき、安価に提供することができるコネクタを提供する。 - 特許庁

A base station control section 15 always monitors a load state of each of the base band signal processing sections 13_1 to 13_n under its control and distributes processes so as not to concentrate the processes onto a particular function section even on the occurrence of a load momentarily caused as well as an ordinary load and sets a wireless resource.例文帳に追加

基地局制御部１５が、制御配下の各ベースバンド信号処理部１３_１〜１３_ｎの負荷状態を常時監視し、定常時は勿論のこと瞬時的に発生した負荷に対しても特定の機能部に処理が集中しないように分散して無線リソースを設定する。 - 特許庁

Since, with the above construction, electrochemical corrosion reaction between the copper member 10 and the supplied hot water is suppressed, insulation deterioration of the heating apparatus 5 caused by any hole in the copper member 10 is eliminated and hence a function as the heating apparatus 5 can be kept unchanged even with use thereof over a long period of time.例文帳に追加

この構成により、銅部材１０と給湯水の電気化学的な腐食反応を抑制することができるので、銅部材１０の穴あきが原因で起こる加熱装置５の絶縁劣化が無くなり、長期間使用しても加熱装置５としての機能を維持することができる。 - 特許庁

To provide a device for enhancing functions of a wireless modem in which the wireless modem can be used with ease even if an application software relating to the function of the wireless modem is not installed in an information equipment, the application software is not necessary to be stored in a storage at the side of the information equipment, and user-friendliness is considerably improved.例文帳に追加

無線モデム機能に関するアプリケーションソフトを情報機器側が有していなくても容易に使用することができるとともに、情報機器側のストレージに格納しておく必要がなく、利便性を大幅に向上させることが可能な無線モデム機能拡張装置を提供。 - 特許庁

To evade a capture miss and to reliably show a prescribed thread cutting function by simply improving a structure, i.e. changing the movement locus of a cutting edge in a lower knife without the need for drastic alternation even when a seam pitch is coarse and a sewing without material is an object to be cut.例文帳に追加

大幅な改造を要することなく、下メスの最先端移動軌跡を変えるだけの簡単な構造改良で縫目ピッチが粗い場合でも切断対象が空環である場合でも、捕捉ミスを回避して所定の糸切断機能を確実に発揮させるようにする。 - 特許庁

To provide a connection mode control device capable of surely distributing a content, even when a relay function of one of the nodes contained in a network stops, by quickly reconfiguring a tree structure thereby being capable of restarting distribution of distributed information, while improving the reliability of the network system itself.例文帳に追加

ネットワークシステムに含まれるノードの中継機能が停止した場合でも、迅速にツリー構造を再構築して配信情報の配信を再開させることを可能とし、ネットワークシステム自体の信頼性を向上させつつ確実に配信情報を配信することを可能とする。 - 特許庁

Resultantly, the cover glass for the time piece has the anti-reflection function not having, even if carried for a long period, the problem wherein the surface is clouded and a pointer or a dial become difficult to be viewed because the surface of the anti-reflection coating is finely damaged or exfoliated.例文帳に追加

その結果、長期間携帯しても反射防止膜が表面に細かい傷が入ったり、剥離したりして、表面がくもってしまい、指針や文字板が見えにくくなってしまう問題のない反射防止機能を有した時計用カバーガラスを提供することが可能となる。 - 特許庁

Since the setting information takes a hierarchical structure, even if the constituent elements and the numbers of function information and element information in facsimiles FX1-FXn are different, the maintenance system can flexibly deal with them owing to this structure, resulting in a very convenient effect.例文帳に追加

設定情報を階層構造としているので、それぞれのファクシミリ装置ＦＸ１〜ＦＸｎにおける機能情報や要素情報の構成要素および個数が異なっていた場合であっても、柔軟に対処することができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a printer control system for making it possible even for an application program which is not provided with any vector output function to carry out printing and cutting, and to output large characters or images without being limited by the size of a roll sheet, and to reduce any labor or time when performing an attachment finishing work.例文帳に追加

ベクトルデータの出力機能を備えていないアプリケーションプログラムでも印字及びカットが可能であり、ロールシートの大きさに制限されることなくより大きな文字や画像を出力でき、張り合わせの仕上げ作業に手間や時間を少なくできるプリンター制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, which can be tested for confirming the function of each semiconductor chip element and for confirming only the connecting state of a first semiconductor chip and a second semiconductor chip etc., even after the first semiconductor chip and the second semiconductor chip are jointed.例文帳に追加

第１の半導体チップと第２の半導体チップとを接合した後であっても、各半導体チップ単体での機能を確認するためのテストや第１の半導体チップと第２の半導体チップとの接続状態のみを確認するためのテストなどを行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To transmit bending moment between a seismic isolator and an upper-section skeleton while permitting the floating of the upper-section skeleton by tensile force even when tensile force acts on a structure, and to soundly work a function for a prolonged term in the seismic isolator.例文帳に追加

構造物に引張力が作用した場合にも、この引張力による上部躯体の浮き上がりを許容しつつ、免震装置と上部躯体との間の曲げモーメントも伝達可能とし、免震装置を機能を長期に渡って健全に機能させ得ることを課題としている。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a vehicle bumper that ensures the steering stability of a vehicle by suppressing vibration at each end part of right and left side-members even when each rigid member is connected to each end part of the right and left side-members via each bumper support member having a shock absorbing function.例文帳に追加

左右のサイドメンバの端部に衝撃吸収機能を備えたバンパー支持部材を介して剛性部材が連結された場合でも、左右サイドメンバの端部の振動を抑制して車両の操縦安定性を確保できる車両のバンパー取付構造を提供する。 - 特許庁

Since the interfaces of the data model and the pseudo data model are the same, the JAVA(R) processing part 40 accesses even the pseudo data model generated based on the COBOL source program in the same way as the data model generated based on the JAVA(R) to provide a coding support function.例文帳に追加

データモデルと擬装データモデルのインタフェースが同じであるため、ＪＡＶＡ（登録商標）処理部４０は、ＣＯＢＯＬソースプログラムをもとに生成された擬装データモデルであっても、ＪＡＶＡ（登録商標）をもとに生成されたデータモデルと同様にアクセスしてコーディング支援機能を提供する。 - 特許庁