「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(315ページ目) - Weblio英語例文検索

To mitigate the temperature drop of bubbles by air expansion before the bubbles are brought into contact with the human body during flotation so that no cold air or no uncomfortableness is given to the human body when the air bubbles are generated from the exhaust nozzle of a nozzle pipe fitted in a bubble bathtub.例文帳に追加

泡風呂浴槽内に装備したノズルパイプ、そのパイプの噴出穴Ｆから空気泡発生時、空気膨張による泡の温度低下を浮上途中人体に触れるまでに緩和し、人体が冷気や不快感を感じないようにする。 - 特許庁

To provide a method for providing an actual expanding stroke during an expansion stroke which is longer, in terms of a piston stroke, than in actual compressing stroke during a compression stroke for a cylinder injection four-cy cle engine, and to provide countermeasures for the case of overlong strokes.例文帳に追加

筒内噴射４サイクルガソリンエンジンの、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ピストンのストロークで言うならば長く取る方法と、長く取り過ぎた時の対策を得る。 - 特許庁

After the condensate stuck on a piping inlet/outlet section of the evaporator and an expansion valve positioned above the joint 6 is dropped to the inner surface of the heat exchanging unit case 31, the condensate is sealed by the vertical guide section 351 and may not flow into a blower unit case 21 side.例文帳に追加

接合部６の上方位置にあるエバポレータの配管出入り口部と膨張弁に付着した凝縮水は、熱交換ユニットケース３１の内面に滴下した後、縦ガイド部３５１に遮水されてブロワユニットケース２１側には流れない。 - 特許庁

The fuel tank comprises a synthetic resin tank body 11 and a fireproof sheet 12 in which a low-temperature expansion graphite-containing paint is applied to a sheet-like material, and the fireproof sheet is integrally adhered to an outer surface of the tank body by the blow molding of the tank.例文帳に追加

合成樹脂製のタンク本体１１と、シート状材料に低温膨張性黒鉛含有塗料を塗布してなる耐火シート１２とを備え、該耐火シートを前記タンクのブロー成形により当該タンク本体の外表面に接着一体化する。 - 特許庁

To provide an inexpensive honeycomb filter hardly damaging an inside partition wall, etc., by expansion and shrinkage in the case of using the honeycomb filter as a filter and unnecessitating a stage for glueing and bundling small segments, a stage for machining and processing and a coating stage of the peripheral part, etc.例文帳に追加

フィルタとして使用しても、膨張、収縮により内部の隔壁等が破損することがなく、小さなセグメントを接着、結束させる工程、切削、加工の工程、外周部のコーティング工程等も不要で、安価なハニカムフィルタを提供する。 - 特許庁

Since the core 11 is thermally expanded at the vulcanizing time but the expansion merely pushes the materials 34 further to the depth side against the spring 36, the grasping force of the core 11 is not almost changed, and the damage of the core 11 is prevented.例文帳に追加

また、加硫時においては剛体コア11が熱膨張するが、この熱膨張は可動体34をスプリング36に対抗してさらに奥側に押し込むだけであるため、剛体コア11に対する把持力に殆ど変化はなく、剛体コア11の破損が防止される。 - 特許庁

A distortion influencing a compression mechanism part 13 is prevented by adsorbing the stress caused by expansion and shrinkage of an outer suction pipe 15 due to flame produced at the time of copper brazing work 21 by providing a groove on the outer suction pipe 15.例文帳に追加

吸入外管１５などに溝を設けることにより、銅ロー付け溶接２１作業時の火炎による吸入外管１５の膨張、収縮より発生する応力を吸収し圧縮機構部１３に及ぼす歪みを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a molded product having a small shrinkage ratio for a mold and a small deformation ratio of a molded product, and being excellent in surface quality, in case of an in-mold expansion molded product that is produced by filling a polypropylene resin expandable particle in a mold and heat-forming with water vapor.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂発泡粒子を金型内に充填し、水蒸気で加熱成形して得られる型内発泡成形体において、対金型収縮率、成形体変形率が小さく、かつ表面性の優れた成形体を得ること。 - 特許庁

In cold start of an engine, a fuel is injected through a fuel injection valve, dividing into a preceding stage to be carried out in the latter half of compression process prior to ignition timing and a subsequent stage in an expansion process after ignition timing.例文帳に追加

エンジンの冷間始動時においては、燃料噴射弁による燃料噴射が、点火時期前の圧縮行程後半に実行される前段燃料噴射と、点火時期後の膨張行程で実行される後段燃料噴射とに分けて行われる。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method having a novel structure in which deviation of an incident laser beam between a desired position and an actual can be reduced when the deviation takes place by thermal expansion of a substrate to be worked.例文帳に追加

加工対象基板の熱膨張に伴いレーザビームを入射すべき被入射位置がずれても、所望の被入射位置と実際に入射する位置とのずれを小さくすることができ、新規な構成を有するレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the composition of Al in the distortion inhibition layer 13 is set so that the lattice constant at room temperature in the distortion inhibition layer 13 substantially coincides with that in the bulk state of the n-type cladding layer 15 by heat shrinkage or thermal expansion.例文帳に追加

ここで、歪抑制層１３におけるＡｌの組成を、該歪抑制層１３の室温における格子定数が、ｎ型クラッド層１５のバルク状態の格子定数と熱収縮又は熱膨張によって実質的に一致するように設定する。 - 特許庁

Thereby, a temperature rise of the lash adjuster 18 on the exhaust valve 12 side is promoted by the exhaust gas flowing in the exhaust gas passage 20, and a thermal expansion in the exhaust valve 12 can be followed by leak down of the lash adjuster 18.例文帳に追加

これにより、排気ガス通路２０を流れる排気ガスによって排気バルブ１２側のラッシュアジャスタ１８の昇温が促進されるので、排気バルブ１２の熱膨張に合わせてラッシュアジャスタ１８のリークダウンを追従させることが可能になる。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine capable of controlling the vibration of a rocking scroll with respect to an eccentric shaft generated by a centrifugal force while moving the rocking scroll with respect to the eccentric shaft in order to absorb a thermal expansion difference.例文帳に追加

熱膨張差を吸収するために揺動スクロールを偏心シャフトに対して移動できるようにしながら、遠心力によって発生する偏心シャフトに対する揺動スクロールの振動を抑制できるスクロール流体機械を提供することである。 - 特許庁

After a wafer is subjected to inspection, inspection results of respective chips are recorded on a rear surface of an expansion sheet, which has the wafer stuck after the inspection and is expanded after the wafer dicing to separate the wafer into individual chips, at positions corresponding to the respective chips.例文帳に追加

チップ検査を終えたウェーハが表面側に接着されるシートであって、ウェーハダイシング後に引き伸ばされて各チップを個片に分離する延伸シートの裏面側の各チップに対向する位置に、それぞれチップ毎の検査結果を記録する。 - 特許庁

In the car air-conditioner provided with a refrigerant cycle composed of a condenser, a receiver, an expansion valve, an evaporator, and a compressor while using gaseous carbon dioxide as a refrigerant, the receiver is an attachable/detachable cassette container with gaseous carbon dioxide of the predetermined amount being filled therein.例文帳に追加

コンデンサー、レシーバー、膨張弁、エバポレーター、圧縮機の冷媒サイクルを備える炭酸ガスを冷媒として使用するカーエアコンにおいて、レシーバーを着脱可能な所定量の炭酸ガスが充填されたカセット容器にしてカーエアコンを構成している。 - 特許庁

The thermal expansion of the first lens 2 and the second lens 3 caused by heating for soldering is absorbed by elastically deforming the lens barrel 15, so that the first lens 2 and the second lens 3 never strongly butt against the inner circumferential surface of the lens barrel 15.例文帳に追加

半田付けの加熱による第１レンズ２及び第２レンズ３の熱膨張は鏡筒１５を弾性変形させることによって吸収され、鏡筒１５の内周面に第１レンズ２及び第２レンズ３が強く突き当ることはない。 - 特許庁

To enable selection of a proper recording condition in an ultrasonic diagnostic apparatus with an image recording means capable of reproducing and displaying a recorded image by simultaneously displaying an uncompressed diagnostic image and a diagnostic image after compression and expansion in real time.例文帳に追加

画像記録手段を有し、記録画像の再生表示が可能な超音波診断装置において、非圧縮診断画像と圧縮伸長後の診断画像をリアルタイムで同時に表示することにより、適切な記録条件を選択できるようにする。 - 特許庁

As for the separator for fuel cells which has a rib part and a flat part, the separator for fuel cells and the fuel cell using this consists of the flat part which includes expansion black lead and resin and a layer of which the density is 1.3 to 1.75 g/cm3.例文帳に追加

リブ部及び平坦部を有する燃料電池用セパレータにおいて、平坦部が膨張黒鉛及び樹脂を含み、密度が１．３〜１．７５ｇ／ｃｍ^3である層を有してなる燃料電池用セパレータ及びこれを用いた燃料電池。 - 特許庁

A lead fixing part 6 is formed in the shape of a disk by using aluminum nitride (AlN: coefficient of thermal expansion 4.5-6×10^-6/K) and collectively fixes lead frames 3A, 3B by making a notching portion 6A hold the lead frames 3A, 3B.例文帳に追加

リード固定部６は、窒化アルミニウム（ＡｌＮ：熱膨張率４．５〜６×１０^-6／Ｋ）によって円板状に形成されており、切欠部６Ａにリードフレーム３Ａ、３Ｂを保持させることによってリードフレーム３Ａ、３Ｂを一体的に固定している。 - 特許庁

To provide a thin film capacitor having such a constitution that even when a stress occurs in a bump in the vertical direction, the stress does not concentrate on a conductor, the stress occurring owing to the difference in the coefficient of linear expansion between a substrate of the thin film capacitor and a mounted substrate.例文帳に追加

薄膜キャパシタの基板と実装基板との線膨張係数の違いによってバンプに働く鉛直方向の応力が導体に集中しない構造を有する薄膜キャパシタを提供するとともに、その製造方法を提供する - 特許庁

Expansion and contraction of the negative active material layer 22B in charge discharge are suppressed and internal stress attendant on it is relaxed, and as a result, coming off of the negative active layer 22B is suppressed and increase in the thickness is also suppressed.例文帳に追加

充放電時において負極活物質層２２Ｂの膨張および収縮が抑制されると共にそれに伴う内部応力が緩和されるため、負極活物質層２２Ｂの脱落が抑制されると共にその厚さの増加が抑制される。 - 特許庁

To provide a network device management system capable of easily accessing a network device, flexibly being adapted to device expansion and reducing a network device cost without the need of an authentication function on the network device side.例文帳に追加

ネットワークデバイスに簡単にアクセスすることができると共に、機器の増設にも柔軟に対応できるようにし、また、ネットワークデバイス側で認証するための機能が必要なく、ネットワークデバイスのコストを低く抑えることができる、ネットワークデバイス管理システムの提供。 - 特許庁

A plurality of elastic supporting members 3 for supporting the objective lens 1 are provided with a bent part 3c bent nearly in the focus direction, and are arranged in an array nearly in the focus direction so that expansion and contraction of the elastic supporting members 3 act in a direction canceling the moment M.例文帳に追加

対物レンズ１を支持する複数の弾性支持部材３は、略フォーカス方向に屈曲した屈曲部３ｃを有し、モーメントＭを打消す方向に弾性支持部材３の伸縮が作用するように略フォーカス方向に並んで配置される。 - 特許庁

A glass cloth is impregnated with a resin composition which contains a biphenyl epoxy resin expressed by a formula (1) as at least a part of a resin component together with a hardener and a inorganic filler, and the thermal expansion coefficient in the surface direction of the laminated board is 8-12 ppm/°C.例文帳に追加

樹脂成分の少くとも一部として式（１）で表されるビフェニル型エポキシ樹脂を硬化剤、無機充填材とともに含有する樹脂組成物をガラスクロスに含浸させて、積層板の面方向の熱膨張係数を８〜１２ｐｐｍ／℃とする。 - 特許庁

The barrier material 52 has elastic characteristics and deforms according to the load as the material expands when undergoing a burnout treatment and is capable of making a stress escape so as not to transmit all the force by the thermal expansion of the material to an air foil 10.例文帳に追加

また、この遮断材料５２は、弾性特性を有し、材料がバーンアウト処理時に膨張するに従って負荷に応じて変形し、材料の熱膨張による力が全てエアフォイル１０に伝達されることのないように応力を逃がす。 - 特許庁

Stress is placed on assisting access to human resources and providing financial support to startups, and measures implemented under the law include special measures under the Commercial Code concerning stock options and the issue of preferred stock, and the expansion of guarantees provided by credit guarantee corporations as a financial support measure.例文帳に追加

同法では、創業企業の人材確保と金融支援に重点が置かれ、ストックオプション、優先株式の発行について商法の特例措置、金融支援策としては信用保証協会の保証枠の拡大等の措置が講じられている。 - 経済産業省

If the Japanese service industry further spreads all over the world by taking advantage of such good images, it will not only bring profits to the companies concerned but it will also create an environment that makes it easier for the entire service industry to develop overseas, and even further expansion of overseas businesses can be expected.例文帳に追加

現在の良いイメージを活かし、さらに我が国のサービス業が海外に広まれば、当該企業の利益に止まらず、我が国サービス業全体が海外事業をしやすい環境が整備されより一層の海外事業の拡大が期待できる。 - 経済産業省

By joining hands with India towards trade liberalization/facilitation, investment promotion and improvement of rules/systems in related fields, we can expect further expansion of business opportunities, even stronger bilateral economic ties, and thus a closer Japan-India relationship as a whole.例文帳に追加

インドとの貿易の自由化・円滑化、投資の促進、関連分野の制度整備を図ることにより、ビジネス・チャンスの更なる拡大とともに、両国間の経済関係の一層の強化、ひいては日印関係全体の緊密化が期待される。 - 経済産業省

As a restriction on foreign capital imposed on distribution sectors in Vietnam was lifted in January, 2009, arousing expectation for market expansion backed by inflow of foreign capital, Wacoal began distributing lingerie of the same quality and brand as that sold in Japan, by targeting the wealthy class, who prefer upscale products.例文帳に追加

2009年1月に、ベトナムの流通業の外資規制が撤廃され、外国資本の流入により市場規模の拡大が見込まれたことから、ワコール社でも高級志向の富裕層をターゲットとし、日本と同品質・同ブランドでの販売を開始した。 - 経済産業省

The second protection is to prevent expansion of abnormalities. More specifically, the second protection implies the early detection of the abnormal condition, its correction or taking measures in advance to prevent the progression into an accident.例文帳に追加

第2の防護は、異常の拡大の防止対策で、運転中に何らかの故障や誤操作が発生した場合にも、その異常状態を早期に検知しこれを修復し、あるいは事故への進展を未然に防止する対策を講じることである。 - 経済産業省

With the expansion of the EU, importance is being placed on rectifying the disparities that exist between the new member states and the original member states, and assistance programs for acceding countries have also been put in place with the objective of ensuring that candidate countries are sufficiently prepared before they accede to the EU.例文帳に追加

またEUの拡大に伴い、新規加盟国と原加盟国の間に存在する格差を是正することを重視し、候補国が十分な準備を行った上で加盟することを目的として加盟国援助プログラムが用意されている。 - 経済産業省

One factor in this expansion of service consumption in China is an overseas travel boom in China thatis rapidly growing in scale, expanding at a year-on-year rate of 10 percent from 2000 onward (Fig.3.4.15).例文帳に追加

このような中国におけるサービス消費拡大の１つの要因として、中国においては海外観光がブームとなっており、その規模も急速に拡大している（2000年以降、対前年比10％以上の伸びで拡大）ことが挙げられる（第3-4-15図）。 - 経済産業省

APEC is also working on the facilitation of customs procedures in order to achieve its target (Shanghai Accord) advocated in leaders' declaration made in 2001, which aims at reducing trade costs by 5 % in 5 years within APEC members for the expansion of free trade.例文帳に追加

APECにおいても、2001年の首脳宣言では、自由貿易の拡大を目的として、APEC域内で５年間で取引コストを５％削減することを努力目標（上海アコード）としており、その達成のために通関手続の円滑化等を推進している。 - 経済産業省

Majority of the company's products are human food. However, the expansion of anxiety over foreign made pet food increased the demand for domestically produced pet food. In order to meet the demand, they began to enter the pet food development, production and sales operations.例文帳に追加

扱う製品の多くは人用の食品であるが、近年増加する海外製ペットフードに対する不安の広がりから、国産ペットフードの需要が高まっていることに応えようと、ペットフードの開発・製造・販売への参入を開始した。 - 経済産業省

It is possible that production knowhow in Japan was lost due to expansion of overseas business, which may be the reason why local employees had to be sent for alternative production of the products produced in Thailand.例文帳に追加

さらに、タイでの生産を行っている製品の代替生産のために、今回現地従業員を多数我が国に派遣しなければならなかった理由として、海外展開により我が国での製造のためのノウハウ等が失われている可能性もある。 - 経済産業省

The Japan-South Korea EPA was agreed in February 2008 at a summit meeting, symbolized as "Japan-Korea New Era", it is also significant in the expansion of bilateral trade and investment, multi-faceted bilateral and international competitiveness and therefore an early resumption of negotiations is hoped.例文帳に追加

日韓EPAは、2008 年2月の首脳会談で合意された「日韓新時代」を象徴するものであるほか、両国間の貿易・投資の拡大、両国の国際競争力の強化など多面的な意義があることから、早期の交渉再開が望まれる。 - 経済産業省

Based on the expansion of FDI, from the late 1950.s, countries have concluded the bilateral investment treaty, in order to protect their own country's investors and their property portfolio against risk of discriminatory treatment and expropriation (including state ownership) in the country under its investment.例文帳に追加

海外直接投資の拡大を踏まえ、各国は、自国の投資家とその投資財産を投資先国において受ける差別的な扱いや収用（国有化も含む）などのリスクから保護するため、1950 年代末から二国間投資協定を締結してきた。 - 経済産業省

When the high-frequency current is supplied to the coil 24, eddy current flows in the joint plates 14 existing under the influence of the magnetic fields of the coil 24 and the plates 14 are induction heated by the eddy current loss and expansion force is applied to the surrounding concrete.例文帳に追加

コイル２４に高周波電流が供給されると、コイル２４の磁界の影響下に存在する継手プレート１４には、渦電流が流れ、この渦電流損によりプレート１４が、誘導加熱され、周辺のコンクリートに膨張圧が加えられる。 - 特許庁

To provide a dielectric material for a plasma display panel which has dielectric constant higher than that of conventionally used non-lead-based glass powder and thermal expansion coefficient suitable for a glass substrate and capable of being fired at 500-600°C.例文帳に追加

従来から使用されている非鉛系ガラス粉末よりも高い誘電率を有し、しかも、ガラス基板に適合する熱膨張係数を有し、５００〜６００℃で焼成することが可能なプラズマディスプレイパネル用誘電体材料を提供することである。 - 特許庁

This displacement fluid machine 1 lets high pressure working fluid flow from the center of the expansion part 30 into the operation chamber 31 and enlarges volume of the operation chamber 31 while moving the operation chamber 31 to the outer periphery to expand the high pressure working fluid.例文帳に追加

容積形流体機械１は、膨張部３０の中央から高圧作動流体を作動室３１に流入させ、その作動室３１を外周に移動させつつその作動室３１の容積を拡大させて高圧作動流体を膨張させる。 - 特許庁

The resin composition for composing an insulating layer of a wiring board comprises an addition type norbornene-based resin and spherical silica having ≤2 μm average particle diameter as essential components and has ≤60 ppm coefficient of thermal expansion at -50 to 150°C.例文帳に追加

配線板の絶縁層を構成する樹脂組成物であって、付加型ノルボルネン系樹脂と、平均粒径２μｍ以下の球状シリカとを必須成分とし、−５０〜１５０℃の熱膨張率が６０ｐｐｍ以下であることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The vehicular air conditioner 1 includes: the compressor 2; a condenser 3 cooling a refrigerant compressed by the compressor 2; an expansion valve 5 decompressing the refrigerant cooled by the condenser 3; a gas liquid separator 6 separating the refrigerant decompressed by the expansion valve 5 into a liquid phase component and a gas phase component; and an evaporator 7 evaporating the liquid phase component of the refrigerant obtained by the gas liquid separator 6.例文帳に追加

車両用空調装置１は、圧縮機２、圧縮機２で圧縮された冷媒を冷却するコンデンサ３、コンデンサ３で冷却された冷媒を減圧する膨張弁５、膨張弁５で減圧された冷媒を液相成分および気相成分に分離する気液分離器６、ならびに気液分離器６で得られた冷媒の液相成分を蒸発させるエバポレータ７を備えている。 - 特許庁

A backup control means 600 determines a compression start timing by a data compression and expansion means 510 on the basis of electric power required for compressing the data by the data compression and expansion means 510 so as to turn at least one memory block to an empty memory block and the electric power required for backing up the volatile memory 10 in the state after the data compression.例文帳に追加

バックアップ制御手段６００は、少なくとも１つのメモリブロックが空きメモリブロックとなるようにデータ圧縮伸張手段５１０によってデータ圧縮するのに必要な電力と、そのデータ圧縮後の状態で揮発性メモリ１０をバックアップするのに要する電力とに基づいて、データ圧縮伸張手段５１０による圧縮開始タイミングを定める。 - 特許庁

A user module includes an expansion means for decompressing (decoding) the non-resident texture data group TDG compressed and stored in the source ROM 340, and when expanding the compressed texture data group TDG from the source ROM 340 to the main RAM, the compressed texture data TD are decompressed using the expansion means and then stored in the non-resident area of the main RAM.例文帳に追加

ユーザモジュールは、ソースＲＯＭ３４０に圧縮されて格納されている非常駐テクスチャデータ群ＴＤＧを伸張（復号）するための伸張手段を有し、圧縮されたテクスチャデータ群ＴＤＧをソースＲＯＭ３４０からメインＲＡＭに展開する際には、伸張手段を用いて圧縮されたテクスチャデータＴＤが伸張してからメインＲＡＭの非常駐エリアに格納する。 - 特許庁

A display data expanding method of expanding the compressed data having been compressed by the compressing method includes an expansion processing for expanding the data having been compressed in the block units reversely to the compression processing, an enlargement processing for enlarging the data expanded through the expansion processing, and a composition processing for putting together data in the block units after the enlargement processing.例文帳に追加

上記の圧縮方法によって圧縮された圧縮済みデータを伸張する表示データ伸張方法は圧縮済みデータを圧縮処理と逆の処理によってブロック単位で伸張する伸張処理と、伸張処理によって伸張されたデータをブロック単位で拡大する拡大処理と、拡大処理が終了したブロック単位のデータを合成する合成処理とを有する。 - 特許庁