「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

A holding member 11 and an optical element M1 are formed using the material having the difference in linear expansion coefficient of 0.1 ppm/K or smaller in a projection aligner wherein the optical element M1, supported by a supporting member 11, is arranged on the optical path of a beam EL.例文帳に追加

ビームＥＬの光路に保持部材１１で保持された光学素子Ｍ１が配置された投影露光装置において、保持部材１１と光学素子Ｍ１とを、線膨張係数の差が０．１ｐｐｍ／Ｋ以下になる素材でそれぞれ形成する。 - 特許庁

A magnetic-mechanical conversion element 3 capable of obtaining huge magnetic strain with a Joule effect is used in driving an iris or a shutter, so as to convert a driving force caused by an expansion change in the element corresponding to a magnetic field change, into a rotational force or a moving force of the vane member.例文帳に追加

アイリスやシャッター等の駆動において、ジュール効果により巨大磁歪が得られる磁気−機械変換素子３を用い、磁界変化に応じた該素子の伸縮変化に伴う駆動力を羽根部材の回転力や移動力に変換する。 - 特許庁

Then, an regulating valve (43) on the heat source side, which regulates the flow rate of the refrigerant of the heat exchanger (44) on the heat source side at heating operation is provided in a flow passage (52) for the refrigerant which connects the expansion outflow line (49) with the line (38) on the heat source side in a switching circuit (24).例文帳に追加

そして、加熱運転時の熱源側熱交換器（44）の冷媒流量を調節する熱源側調節弁（43）を、切換回路（24）において膨張流出ライン（49）と熱源側ライン（38）とを接続する冷媒の流通路（52）に設ける。 - 特許庁

A block frame 2 is arranged with the vibration controller S and the body 7 in series to fix removably the vibration controller S in one end part, and to fix the body 7 while making an expansion direction of the vibration controller S consistent with a shaft line of the rotary shaft 13, in the other end part.例文帳に追加

台枠２は、一端部に防振器Ｓを着脱自在に固定し、他端部に防振器Ｓの伸縮方向に回転軸１３の軸線を一致させて本体７を固定するように、防振器Ｓと本体とを直列に配置する。 - 特許庁

The anchor bar 11 is inserted into the anchor hole 20 formed in a concrete structure 2, and the grout having expansibility is filled in the anchor hole 20 to be hardened and expanded, and the expansion of a hardened body 3 is constrained by the concrete surface 21 of the anchor hole 20.例文帳に追加

コンクリート構造物２に穿設したアンカーホール２０にアンカー筋１１を挿入し、このアンカーホール２０に膨張性を有するグラウト材を充填し、硬化させて膨張させ、この硬化体３の膨張をアンカーホール２０のコンクリート面２１で拘束する。 - 特許庁

To provide an ice making tray having a conical water storage shape so that ice can be floated from the ice making tray utilizing an expansion-shrinkage change of water when making ice to permit easy separation of the ice from the ice making tray.例文帳に追加

本発明は、製氷皿の貯水形状を円錐状にし、且つ製氷時の水の膨張−収縮変化を利用し氷を製氷皿より浮かせ、製氷皿からの離氷を容易にした製氷皿を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a heating method of a glass substrate which prevents a part of the glass substrate from lifting from a hot plate due to thermal expansion in the contact heating even when the glass substrate is subjected to pre-baking according to three-stage heating using a hot plate.例文帳に追加

ホットプレートを用いガラス基板を三段階の加熱によるプリベーク処理を行っても、そのコンタクト加熱において、ガラス基板の部分が熱膨張によってホットプレートから浮き上がることのないガラス基板の加熱方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle employing refrigerant having a low critical point such as carbon dioxide CO2, in which stabilized cooling capacity is attained by improving an expansion unit to retard occurrence of intermittent cycle variation under low load regardless of the thermal load.例文帳に追加

二酸化炭素（ＣＯ_2 ）等の臨界点の低い冷媒を用いた冷凍サイクルにおいて、膨張装置を改良することにより、熱負荷に拘わらずに間欠的に生じ得る低負荷時でのサイクル変動を起こりにくくし、安定した冷房能力を得る。 - 特許庁

In the copper composite material, a porous sintered body obtained by sintering an inorganic substance whose thermal expansion coefficient is small than that of copper is impregnated with a copper alloy containing 0.4 to 2.5 wt.% O (oxygen) in the ratio of 20 to 60 vol.%.例文帳に追加

この銅複合材料は、熱膨張率が銅よりも小さい無機物質を焼成して得られた多孔質焼結体に、０．４〜２．５重量％Ｏ（酸素）を含む銅合金を２０〜６０体積％の割合で含浸されたものである。 - 特許庁

At the releasing part 36, an opening width dimension D2, which is larger than the opening width dimension D1 of the opening part 34, is set so that a deformed expansion part of the half solid metal billet is inputted smoothly corresponding to the releasing part 36.例文帳に追加

これにより、逃げ部３６には、キャビティ側の開口部３４の開口幅寸法Ｄ１よりも大きな開口幅寸法Ｄ２が設定され、この逃げ部３６に対応して半凝固金属ビレット１２ａの変形拡大部５２が円滑に投入される。 - 特許庁

This device is adapted to perform, upon receiving a cabin heating request in operation of a Rankine cycle 300, the heating in an evaporator 250 by use of refrigerant heat after its thermal energy is recovered by expansion in an expander-integrated compressor 210.例文帳に追加

ランキンサイクル３００運転時に車室内暖房の要求があった場合には、膨張機一体型圧縮機２１０における膨張により熱エネルギーを回収された後の冷媒熱により蒸発器２５０において暖房を行なうようになっている。 - 特許庁

The surface part 38 on the side of a receptacle table in the welding object 21 is heated by the heating means 36, so that the difference in strain between the surface part 37 on the side of the welding tool and the surface part 38 on the opposite side caused by thermal expansion can be reduced.例文帳に追加

加熱手段３６によって、被接合物２１の受け台側の表面部３８を加熱し、熱膨張によって生じる接合ツール側の表面部３７と、反対側の表面部３８とのひずみの差を少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a filler for semiconductor sealants, to be compounded to a sealant to lower the linear expansion coefficient of the sealant and keep the viscosity of the sealant to a low level to promote the impregnation and to provide a semiconductor sealant composition produced by using the filler.例文帳に追加

封止材に配合されて封止材の線膨張係数を小さくし、なおかつ、封止材を低粘度に維持して侵入性を良好にする半導体封止材用充填剤およびこれを用いた半導体封止材組成物の提供。 - 特許庁

The noise mask can be made by performing image conversion of a noise image formed of noise signal by orthogonal function expansion, imparting additional information to a noise conversion image thus obtained and then performing reverse image conversion.例文帳に追加

ノイズマスクは、ノイズ信号によって形成されたノイズ画像を直交関数展開により画像変換を行ない、それにより得られたノイズ変換画像に付加情報を付与した後、前記画像変換の逆の変換を施して作成することができる。 - 特許庁

The advanced content recording area 21 has a reproduction sequence information recording area 215A for storing reproduction sequence information capable of optionally defining a reproduction sequence in reproducing a video of the expansion video object using markup language.例文帳に追加

ここで、アドバンスドコンテンツ記録領域２１は、マークアップ言語を用いて前記拡張ビデオオブジェクトの映像を再生する際の再生シーケンスを任意に定義できる再生シーケンス情報を格納する再生シーケンス情報記録領域２１５Ａを持つ。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution resistant to oxidation decomposition and a nonaqueous electrolyte secondary cell capable of controlling expansion of the cell case due to the internal pressure rise at high temperature.例文帳に追加

高温放置状態においても酸化分解反応をおこしにくい非水電解液および高温放置状態における電池の内圧上昇に伴う電池ケースの膨れを抑制することのできる非水電解質二次電池を提供することにある。 - 特許庁

To effectively restrain a cathode and an anode from short-circuiting while restraining deterioration of charge and discharge characteristics caused by expansion of a spiral electrode in a cylindrical lithium ion secondary battery using an anode active material alloyed with lithium.例文帳に追加

リチウムと合金化する負極活物質を用いた円筒型リチウムイオン二次電池において、渦巻き状電極体の膨張に伴う充放電特性の劣化を抑制しつつ、正極と負極とが短絡することを効果的に抑制する。 - 特許庁

The input device 1 is constituted of an elastic body and is provided with a body part 2 formed in a size that a user can hold and a strain gauge 3 which is arranged in the body part 2 and whose resistance values change with the expansion/contraction of the body part 2.例文帳に追加

入力装置１は、弾性体からなり、使用者が把持できる大きさに形成されている本体部２と、該本体部２に配設され、該本体部２の伸縮に伴って抵抗値が変化する歪みゲージ３とを具備して構成される。 - 特許庁

The high thermal conductivity graphite material is characterized in that the bulk density is ≥1.85 g/cm^3, the thermal conductivity in each direction of X, Y, and Z directions is ≥170 W/(m×K) and the coefficient of thermal expansion is ≤5.5×10^-6/°C, and has isotropy.例文帳に追加

本発明の高熱伝導黒鉛材料は、かさ密度が１．８５ｇ／ｃｍ^3以上、Ｘ、Ｙ、Ｚ方向の各方向における熱伝導率が１７０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上、熱膨張係数が５．５×１０^-6／℃以下であって、等方性のものである。 - 特許庁

To provide an image transformation method for performing affine transformation whereby a certain triangle is transformed into a certain triangle by expansion and contraction along X-axis and Y-axis, rotational movement about the original point, and combination of coordinate planes capable of parallel translation.例文帳に追加

Ｘ軸・Ｙ軸方向の拡大・縮小、原点を中心とした回転移動、平行移動が可能な座標平面を組み合わせて、任意の三角形を任意の三角形に変換するアフィン変換を行う画像変換方法を提供する。 - 特許庁

The head part of the passage (14) is slidably inserted in a second joint (13) fitted in the first joint (12), and an O ring (15) is provided in the insertion part of the head part and the second joint (13), thereby constituting a thermal expansion absorbing means.例文帳に追加

給排バイパス通路(14)の先端部は、第１継手(12)に取付けた第２継手(13)に摺動自在に挿入し、給排バイパス通路(14)の先端部と、第２継手(13)との挿入部の間には、Ｏリング(15)を設けて熱膨張吸収手段(16)を構成する。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of this element 5 is 0.5×10-4 to 3×10-4/°C and when the ambient temperature varies from 20°C to 60°C, the element thermally deforms to extend from a dotted-line shape to a solid-line shape and increase in grating pitch.例文帳に追加

この素子５の線膨張係数は０．５×１０^-4／℃から３×１０^-4／℃であり、環境温度が２０℃から６０℃変化したとき、熱変形により、点線で示す形状から実線に示す形状に平面方向に伸び、格子ピッチも広がる。 - 特許庁

To provide an aluminum titanate sintered compact of which improves mechanical strength and can be stably used even under a high temperature, while maintaining the primary characteristics that the coefficient of thermal expansion is small and corrosion resistance is satisfactory.例文帳に追加

熱膨張係数が小さく耐食性が良好であるというチタン酸アルミニウム焼結体の本来の特性を維持しつつ、機械的強度を向上させ、且つ高温下においても安定に使用可能なチタン酸アルミニウム系焼結体を提供する。 - 特許庁

Regarding the lifting/descending control of the target, if operating conditions at specified time is created and stored in the operation/indication device 8, expansion and contraction control of the target 3 can be automatically done when a shooting simulation is conducted.例文帳に追加

標的３の上昇／下降制御は、操作・表示器８において、所定の時間ごとの動作条件を予め作成して記憶しておけば、実際に射撃シミュレーションを行うときに、自動的に標的３の伸縮制御を行うことができる。 - 特許庁

A second expanding mechanism unit is provided at the high pressure refrigerant inlet port of the internal heat exchanger for the refrigerating cycle device to control the amount of expansion before and after the internal heat exchanger and change a high pressure refrigerant temperature whereby an internal heat exchanging capacity is controlled.例文帳に追加

内部熱交換器の高圧冷媒入口に第２の膨張機構部を設け、内部熱交換器前後の膨張量を制御して、高圧冷媒温度を変化させて内部熱交換能力を調整することを特徴とする冷凍サイクル装置。 - 特許庁

A moving mechanism constituted of a rotary stay moves the movable elbow-rest part 8 from a housing position on the auxiliary elbow-rest part 9 to an expanding position where an expansion elbow-rest part 10 is formed in front of the auxiliary elbow-rest part 9 together with the auxiliary elbow-rest part 9.例文帳に追加

回転ステーからなる移動機構は、可動肘置き部８を、補助肘置き部９の上の収納位置から、補助肘置き部９の前にて補助肘置き部９と共に拡大肘置き部１０を形成する拡大位置へ移動させる。 - 特許庁

Amid the growing expansion of Jiyu Minken Undo (Movement for Liberty and People's Right), Mondo founded Aizu Teisei Party (Aizu Imperialism Party) in the joint name with Isuke SUWA and Soji TATSUNO in June 1882, and contributed to the construction of Sanho Road by Michitsune MISHIMA, Fukushima Kenrei (prefectural governor) at the time, and got involved in the Shimizuya Ryokan Affair. 例文帳に追加

自由民権運動の高まりの中で、主水は明治15年（1882年）6月、諏訪伊助、辰野宗治と連名で会津帝政党を設立、当時福島県令の三島通庸の三方道路建設に寄与、清水屋旅館事件に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the later expansion of missionary work, churches were opened in locations throughout the country including Bungo, Hirado, Arima, Nagasaki, Kyoto, Sakai, Azuchi, Osaka and Edo, and these were referred to by the Japanese people of the time as Nanban-ji or Nanban-do (both meaning Foreign Temple), and Daiusu-ji Temple or Daiusu-do Temple (from the word Deus). 例文帳に追加

その後布教の進展とともに、豊後、平戸、有馬、長崎、京都、堺、安土、大坂、江戸等の各地に教会が建設され、それらは当時の日本人によって「南蛮寺」「南蛮堂」、また（デウスから）「だいうす寺」「だいうす堂」などと呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a conventional ozonizer which tends to cause a crack in a glass layer and requires the exchange of the whole discharge electrodes and the glass layer, due to thermal expansion of discharge electrodes by discharge between the discharge electrodes and grounding electrodes.例文帳に追加

放電用電極と接地電極との間の放電による放電用電極の熱膨張によって、ガラス層にクラックが発生し易く、且つ放電用電極とガラス層との全体の交換が必要な従来のオゾン発生装置の課題を解消する。 - 特許庁

Furthermore, the time required to reach a prescribed pressure by the combustion of the combustible mixed gas 13 in the pressure vessel 1 is shortened by providing a igniter 2 in the pressure vessel 1 and expansion start time of an air bag is shortened.例文帳に追加

また、このような点火器２を圧力容器１に設けることで、圧力容器１内の可燃性混合ガス１３の燃焼による所定の圧力に達するまでの時間を短縮でき、エアバッグの膨張開始時間を短縮させることができる。 - 特許庁

To provide a fiber treatment agent for forming a three-dimensional pattern on a thermoplastic fiber fabric by expansion of a thermally expandable microcapsule, which has excellent removability of expanded microcapsule and obtains a fabric having excellent appearance qualities.例文帳に追加

熱膨張性マイクロカプセルの膨張により熱可塑性繊維布帛に立体模様を形成するための繊維処理剤であって、膨張済みマイクロカプセルの除去性が良好で、外観品位に優れた布帛を得ることが可能な繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

The safety pin 9 can be extracted easily from the fitted groove, when the cooling water in the upper tank 3 of the radiator 1 is cold by forming the resin with the linear expansion coefficient be larger than that of the upper tank 3.例文帳に追加

そして、安全ピン９を、樹脂製のアッパータンク３よりも線膨張係数の大きい樹脂で形成することにより、ラジエータ１のアッパータンク３内の冷却水が冷たい時には、安全ピン９を嵌合溝より容易に引き抜くことができる。 - 特許庁

An expansion processing circuit 12 performs processing for expanding the high- resolution video signal from the input terminal horizontally to the integer multiple of 720 pixels such as 1440 pixels and vertically to the integer multiple of 480 pixels such as 960 pixels.例文帳に追加

拡大処理回路１２は、入力端子１０からの高解像度映像信号を、水平方向には７２０画素の整数倍、例えば１４４０画素に、垂直方向には４８０画素の整数倍、例えば９６０画素に拡大処理する。 - 特許庁

As a result, the multilayer circuit board can prevent crack generated in the board 21 of the electrode pad 22 near the peripheral part of the semiconductor chip resulting from difference in the thermal expansion coefficient between the semiconductor chip and multilayer board.例文帳に追加

その結果、本発明の多層配線基板は、半導体チップと多層基板の間の熱膨張係数の差に起因して、半導体チップの周辺部に近い電極パッド２２部分の基板２１中に発生するクラックを防止することができる。 - 特許庁

The pedal simulator 26 preferably includes the structure of spring loaded pistons, expansion volumes and damping orifices together with valves selectively controlling the flow of fluid to and from the pedal simulator which provides for an improved pedal feeling during vehicle braking.例文帳に追加

ペダルシミュレータ２６は、好ましくは、ばね装填ピストン、拡張容量および減衰オリフィスの構造を、車制動時に改善されたペダル感覚を提供するペダルシミュレータとの間の流体の流れを選択的に制御する弁とともに含む。 - 特許庁

Since a nitride semiconductor layer containing Al having a coefficient of thermal expansion smaller than that of the substrate exists in the element structure on the nitride semiconductor substrate, the nitride semiconductor layer containing Al can be formed with good crystallinity.例文帳に追加

この構成により、窒化物半導体基板上の素子構造中に、基板よりも熱膨張係数の小さいＡｌを含む窒化物半導体層を有することで、そのＡｌを含む窒化物半導体層を結晶性良く形成することができる。 - 特許庁

To provide a laser dicing sheet and a laser dicing method using this for preventing the damage of a check table due to a laser beam and the melting of the dicing sheet to a chuck table in laser dicing, and for easily carrying out expansion and pickup.例文帳に追加

レーザーダイシングにおいて、レーザー光によるチャックテーブルの損傷およびダイシングシートのチャックテーブルへの融着を防止し、しかも、エキスパンドおよびピックアップを容易に行うことができるレーザーダイシングシートおよびそれを用いたレーザーダイシング方法を提供すること。 - 特許庁

During the current economic expansion, however, the insufficient functioning of this cyclical mechanism is thought to be one reason why there is still a lack of dynamism in private consumption demand and why many SMEs have scarcely felt the economic recovery.例文帳に追加

しかし、今回の景気拡大局面では、この循環メカニズムが十分に機能していないことが、民間消費需要に未だ力強さが感じられず、中小企業の多くが景気回復の実感に乏しい原因の一つになっていると考えられる。 - 経済産業省

One reason these two countries are gaining attention is their striking economic growth, boasting growth rates that are higher than those of the ASEAN4. Below, we outline the current state of expansion into these countries by Japan's SMEs, and refer to reasons other than their high growth rates.例文帳に追加

両国が注目されている理由の一つには、両国ともASEAN4より高い成長率を誇るなど経済成長が著しいことがあるが、それ以外の理由も含め、我が国中小企業の両国への進出の現状を概観していこう。 - 経済産業省

With trends such as the expansion of emerging markets in Asia and elsewhere, and concerns about food safety, welfare of the elderly, and global environmental problems, needs that require new responses are steadily growing, and these new requirements represent business opportunities for SMEs.例文帳に追加

アジアを始めとした新興国のマーケットの拡大、食品の安全・安心、高齢者福祉、地球環境問題など、新たな対応を求めるニーズは増大の一途を辿っており、これらは中小企業にとってもビジネスチャンスとなり得る。 - 経済産業省

Increases in productivity of the service industries and expansion of service exports, which represent a huge proportion in both economic scale and employment, will be an important key to continuing to promote economic growth, in addition to attracting emerging markets in the manufacturing sector.例文帳に追加

製造業部門での新興国市場取り込みに加え、経済規模の面からも雇用の面からも非常に大きな部分を占める、サービス産業の生産性向上やサービス輸出の拡大も今後の経済成長を促進する重要な鍵となる。 - 経済産業省

In the spring of 2010 and afterward, the world economy was steadily recovering, but debt issues grew into serious problems in Europe and the necessity was recognized to shift the emphasis to the fiscal soundness as means of responding to the economic crisis in the countries where financial expansion policy had been implemented.例文帳に追加

2010年春以降、世界的に景気が回復に向かう一方、欧州では債務問題が深刻化し、それまで危機対応のために財政拡大路線をとってきた国々では、財政健全化への転換の必要性が認識されるようになった。 - 経済産業省

This is thought to have resulted from the need arising for larger companies in the communications sector, in a background of enormous facilities investments and the rapid expansion of mobile telephone markets, due to the advancement in the technology development such as mobile phones and broadband communications.例文帳に追加

これは、通信分野では携帯電話や広帯域（ブロードバンド）通信等の技術開発の進展などによる設備投資の巨大化や携帯電話市場の急拡大を背景に企業規模拡大の必要性が生じたためと考えられる。 - 経済産業省

Our economy is benefiting from growth energies in newly active Asian countries through the expansion of globalization and its ties to our own economic activation. It is important that the economic framework is structured to achieve a benevolent circle of internal and external demand.例文帳に追加

こうした中、我が国経済は、グローバル化の裾野拡大などを通じ、アジア新興国の成長活力を取り込みつつ、自らの経済活性化につなげ、内外需の好循環を実現する経済構造を構築していくことが求められる。 - 経済産業省

For fifty years since the establishment of the GATT (General Agreement on Tariffs and Trade)framework in 1948 shortly after the end of World War II, the global economy has enjoyed sustained growth led by an expansion in international commerce thanks to free trade.例文帳に追加

第二次世界大戦後間もない1948 年にGATT（関税及び貿易に関する一般協定）体制が創設されて以来半世紀にわたり、世界経済は自由貿易の恩恵を享受し、貿易の拡大にけん引されながら発展してきた。 - 経済産業省