「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索

When turning the grinding wheel provided on the honing tool with the plurality of guide members, one piece of the grinding wheel removed from the honing tool in a state integrated with a wheel spindle stock is fixed by a fixing means 14 after it is positioned to the jig body 11 of the implement 10 for truing the grinding wheel by an expansion tool 3.例文帳に追加

ホーニングツールに複数のガイド部材と共に備えられた砥石をツルーイングする際には、ホーニングツールから砥石台と一体化された状態で取り外された一枚の砥石を、砥石ツルーイング用治具１０の治具本体１１に拡張ツール３により位置決めした後固定手段１４により固定する。 - 特許庁

As a result, since the moisture such as rain drops invaded in a suction duct can be collected to the bottom 21 of the expansion chamber 6, and can be exhausted to the outer side, the generation of a corrosion, a trouble, and the like by the moisture of the rain drops or the like can be prevented effectively.例文帳に追加

これによって、吸気ダクト４内に侵入した雨水等の水分は、効率よく拡張室６の底部２１に集められ外部に排出することができるため、エンジン内部や排気系統が、この雨水等の水分によって、腐食や故障等が生じることを効果的に防止することができる。 - 特許庁

This refrigerating air conditioner having a compressor 1, a condenser 2, an expansion valve 4 and an evaporator 5, further comprises the frost formation detecting means 7 composed of a light emitting element composed of LED and a light receiving element composed of LED, and a control means calculating an output from the frost formation detecting means and controlling the defrosting operation.例文帳に追加

圧縮機１、凝縮器２、膨張弁４、蒸発器５を有する冷凍空調装置において、ＬＥＤからなる発光素子とＬＥＤからなる受光素子とで構成された着霜検知手段７と、着霜検知手段からの出力を算出し、除霜運転制御する制御手段とを設ける。 - 特許庁

An electrodeposition coating process is performed in which an electrodeposition coating is subjected to electrodeposition on a door outer panel 10 and a door inner panel 12 where a tension applying tool 26 having a coefficient of linear expansion higher than that of the door outer panel 10 is fitted between a belt line reinforcement 14 provided on the back side 10A of the door outer panel 10 and a reinforcement 16 for rigidity.例文帳に追加

ドアアウタパネル１０の裏面１０Ａに設けられたベルトラインリーンフォース１４と剛性用リーンフォース１６との間に、ドアアウタパネル１０よりも線膨張係数が高い張力付加冶具２６を、嵌め込んだ状態で、ドアアウタパネル１０及びドアインナパネル１２に電着塗料を電着させる電着塗装工程を実施する。 - 特許庁

A biaxially oriented film composed of a polyester containing polyethylene-2,6-naphthalene dicarboxylate as a major component shows shrinkage in the lengthwise direction of not less than 0% to not more than 1% and expansion in the widthwise direction of not less than 0% to not more than 0.5% when heated at 200°C for 10 minutes.例文帳に追加

ポリエチレン−２，６−ナフタレンジカルボキシレートを主たる構成成分とするポリエステルからなる二軸配向フィルムであって、２００℃で１０分間加熱処理した際に、フィルム長手方向に０％以上１％以下収縮し、かつ幅方向に０％以上０．５％以下伸張することを特徴とする二軸配向フィルム。 - 特許庁

Contact surfaces of a resin component 1 and a metal component 6 are not right-angled with a clamping component, and then, when they are clamped together, pretension is applied to the resin component in a drawing direction to cancel the compressive stress applied to the component of resin etc., having a high coefficient of linear expansion in high-temperature environment.例文帳に追加

樹脂部品１と金属部品６の接触面と締結部品のなす角度を非直角化することにより、共締めした際に樹脂部品に引張方向のプリテンションを印加せしめ、これにより高温環境下で線膨張係数の高い樹脂等の部品に印加される圧縮応力を相殺する。 - 特許庁

The air cycle refrigeration unit is provided with a compressor turbine unit 5 supported by a motor integrated type magnetic bearing device and with a plurality of or one heat exchanger 2, 3 interposed in a refrigerant route 1 passing through a compressor 6 and an expansion turbine 7 of the compressor turbine unit 5, and performs the air conditioning or refrigeration of a cooled space R by using air as a refrigerant.例文帳に追加

モータ一体型磁気軸受装置で支持されたコンプレッサ・タービンユニット５と、このコンプレッサ・タービンユニット５のコンプレッサ６および膨張タービン７を通る冷媒経路１に介在した複数または一つの熱交換器２，３を備え、空気を冷媒として被冷却空間Ｒの空調または冷凍を行う。 - 特許庁

In the pneumatic forked tire, a wide and crest-shape recession along a circumference of a tread is provided on a width center of a tire ground-contact surface tread part, an expansion/contraction wall integrated from a bottom of the recession is extended to a tire wheel and a tire inside air pressure chamber is substantially provided with a bipartite constitution.例文帳に追加

タイヤ接地面トレッド部その幅中央でトレッド円周に沿う広幅かつ山形のくぼみを備え、そのくぼみの底より一体化された伸縮壁がタイヤホイルへと延出し実質上タイヤ内部空気圧室がニ分割構成を備えていることを特徴とする空気入り二股タイヤである。 - 特許庁

The coefficient of linear expansion of a first dust-proof glass 2 and a second dust proof glass 3 is specified to ≤1.0×10-6/°C so that even when heat is accumulated in a light-transmitting member or a transparent substrate by supplying intense light from a light source, generation of double refraction due to the heat can be prevented.例文帳に追加

第１の防塵ガラス２および第２の防塵ガラス３は、線膨張係数が１．０×１０^-6／℃以下に設定されているので、光源から強い光を供給することで光透過部材や透明基板に蓄熱現象が生じても、それに起因した複屈折の発生を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

A first fixed restrictor 19a arranged in an upstream side of a second evaporator 21 to carry out pressure reducing expansion of the coolant in a gas-liquid two phase state in a radiator 12 downstream side is arranged in a coolant passage of an internal heat exchanger 19 carrying out heat exchange between the radiator 12 downstream side coolant and a compressor 11 suction side coolant.例文帳に追加

第２蒸発器２１の上流側に配置されて放熱器１２下流側の気液二相状態の冷媒を減圧膨張させる第１固定絞り１９ａを、放熱器１２下流側冷媒と圧縮機１１吸入側冷媒とを熱交換させる内部熱交換器１９の冷媒通路に配置する。 - 特許庁

A substrate type optical waveguide having no polarization preserving property is used and birefringence is developed in the optical waveguide by sticking a stress imparting member 4 having a coefficient of linear expansion different from that of a substrate 1 on the optical waveguide or substrate 1 orthogonally to the wave guiding direction of the optical waveguide, thereby imparting polarization preserving property.例文帳に追加

偏波保存性のない基板型光導波路を用いて、基板１とは異なる線膨張係数を有する応力付与部材４を光導波路または基板１に、該光導波路の導波方向に直交するように貼付することによって、光導波路に複屈折性を発現させて、偏波保存性が付与される。 - 特許庁

The drive device of the ink jet printing head is constituted so that the ink in an ink chamber is heated by applying a current to the heater so as to alternately change the directions of the current not only to produce bubbles but also to expand them and the ink is discharged from the ink chamber by the expansion force of the bubbles.例文帳に追加

ヒーターに電流を印加することによってインクチャンバにあるインクを加熱してバブルを発生かつ膨脹させ、そのバブルの膨張力によってインクチャンバからインクを吐出させるインクジェットプリントヘッドを駆動するものであって、ヒーターに電流の方向を交互に変えて印加するインクジェットプリントヘッドの駆動装置。 - 特許庁

To provide an assembly method of a fuel cell having high positioning accuracy for a component and excellent assembly workability, and eliminating a thermal expansion difference between a tool and a component of the fuel cell when the fuel cell is assembled by boring holes in the component (separator) of the fuel cell and by inserting pins into them so as to position the component.例文帳に追加

燃料電池の構成部品（セパレータ）に穴をあけてそこにピンを通して部品を位置決めし燃料電池を組立てる場合に、部品の位置決め精度がよく、しかも組立の作業性が良好で、かつ、治具と燃料電池の構成部品の熱膨張差も逃がすことができる、燃料電池の組立方法の提供。 - 特許庁

To provide a cooling structure for an open-type X-ray source capable of surely suppressing X-ray focus movement resulting from thermal expansion of a component due to heat generation of an aperture part by effectively removing heat generated in an aperture part, and an open-type X-ray source provided with such a cooling structure.例文帳に追加

アパーチャ部で発生した熱を効果的に除去し、アパーチャ部の発熱による構成部材の熱膨張に起因したＸ線の焦点移動を確実に抑制することができる開放型Ｘ線源用冷却構造、及びそのような冷却構造を備える開放型Ｘ線源を提供する。 - 特許庁

The 2nd package member 4 has a different coefficient of linear expansion from the 1st package member 3 and after the optical fibers 2 (2a to 2e) are fixed to the 1st and 2nd package members 3 and 4, the 2nd package member 4 is plastically deformed to be given distortion adjusting the Bragg reflection wavelengths of the fiber gratings of the optical fiber 21.例文帳に追加

第２のパッケージ部材４は第１のパッケージ部材３と線膨張係数が異なる部材とし、第１と第２のパッケージ部材３，４に光ファイバ２（２ａ〜２ｅ）を固定した後に、第２のパッケージ部材４を塑性変形して光ファイバ２のファイバグレーティングのブラッグ反射波長を調整する歪みを与える。 - 特許庁

To solve such problems that stress is produced in piping by the difference of coefficients of linear expansion between a metal casing and a heat insulating board in a high temperature operation fuel cell, and thereby, a through-hole of the heat insulating board is widened or the heat insulating board is broken, heat insulating performance is substantially decreased and cell performance is also decreased.例文帳に追加

高温作動型燃料電池において、金属ケーシングと断熱ボードとの線膨張係数の違いに起因する配管への応力の発生により、断熱ボード貫通孔の拡大または断熱ボードの破壊が発生し、断熱性能を著しく低下させ発電性能を低下させることとなる。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours by reducing the finishing accuracy of a needle 2 and a member supporting the needle 2 in an injector 1 having a piston 6 moving forward and backward according to the expansion and contraction of an actuator 4 and a first shaft part 13 receiving fuel pressure increased and decreased by the movement of the piston 6 in a valve open direction arranged in series in an axial direction.例文帳に追加

アクチュエータ４の伸縮に応じて進退するピストン６と、ピストン６の進退により増減する燃料圧を開弁方向に受ける第１軸部１３とを軸方向に直列に配するインジェクタ１において、ニードル２およびニードル２を支持する部材の加工精度を下げて製造工数を低減することにある。 - 特許庁

The flow passage formation body 12 has: a pair of side bars 14; a heat transfer area expansion part 15 formed integrally with both side bars 14; and end bars 16 formed integrally at both ends of both side bars 14, respectively, extended to the inner side in the width direction of the flat hollow body 2, 2A and having ends abutting on each other and brazed.例文帳に追加

流路形成体12は、１対のサイドバー14と、両サイドバー14に一体に形成された伝熱面積拡大部15と、両サイドバー14の両端部にそれぞれ一体に形成されて扁平中空体2,2Aの幅方向内側にのび、かつ先端が互いに当接させられてろう付されたエンドバー16とを有する。 - 特許庁

The housing 30 is composed of a thermal good conductive first part 30a having a bottom 30a' and a thermal insulating second part 30b connected to the open end of the first part 30a, and the movable cylinder 31 causes the transition from the first part to the second part 30b side according to the thermal expansion of the wax 35.例文帳に追加

ハウジング３０は，前記底部３０ａ′を有する熱良導性の第１部分３０ａと，この第１部分３０ａの開放端に結合される断熱性の第２部分３０ｂとで構成され，ワックス３５の熱膨張に応じて可動シリンダ３１が第１部分から第２部分３０ｂ側に移行するようにした。 - 特許庁

A polyimide film which has glass transition temperature of ≥300°C or favorably of ≥350°C, favorably whose linear expansion coefficient at 50°C to 300°C is -5 ppm to +15 ppm, and also favorably which has a large current ignitionability of which the performance standard degree is 3 or lower is used at an insulating layer 5 between a cathode 3 and gate electrode 2.例文帳に追加

ガラス転移温度が３００℃以上、好ましくは３５０℃以上であり、さらに好ましくは５０℃〜３００℃の線膨張係数が−５〜＋１５ｐｐｍであり、なおさらに好ましくは大電流アーク着火性が性能水準等級３以下であるポリイミドフィルムをカソード３／ゲート電極２間の絶縁層５に用いる。 - 特許庁

Meanwhile, there is talk about various activities, including asset sales by foreign banks to Japanese banks as well as Japanese banks' plans to advance into overseas markets. In light of that, it may be presumed that expansion of yen-denominated transactions will become a major theme of next year and beyond. What are your thoughts on that? 例文帳に追加

あるいは、これからもっと海外進出を日本の銀行がやってくるだろうというところで、円建て取引の拡大というのを色々と考えていくというのは、来年以降の一つのテーマになってもおかしくないのではないかと思っているのですが、大臣のご所見は如何でしょうか。 - 金融庁

To provide a pipe with a cylindrical elastic member and an injection method using the pipe which can perform filling of a sealing grout and injection of a grouting material at the same time after expansion of a packer without using machinery having a complicated structure, and can uniformly inject the grouting material to the entire predetermined area.例文帳に追加

複雑な構成を有する機器を使用することなく、パッカの膨張後、シールグラウトの充填、注入材の注入を同時に行うことが出来て、しかも、所定の領域の全域に亘って均一に注入材を注入することが出来る円筒状弾性部材付きパイプ及びそれを用いた注入工法の提供。 - 特許庁

To suppress a crack in a cathode layer of a capacitor element and a rise in interface resistance caused by stress generated by the expansion of an exterior resin by a heat history and exposure to a high temperature caused by the solder mounting of the solid electrolytic capacitor to a printed board and contraction on cooling.例文帳に追加

固体電解コンデンサのプリント基板上へのはんだ実装の際、高温下に曝される為、この熱履歴により、外装樹脂が膨張、冷却時の収縮により発生する応力が原因となって、コンデンサ素子の陰極層に亀裂が発生し、界面抵抗が上昇することを抑制すること。 - 特許庁

To provide a resin composition keeping the excellent mechanical properties of a resin composition composed of a polyphenylene ether-based resin comprising a polyphenylene ether resin and a polystyrene resin, and an inorganic filler and having excellent linear expansion coefficient and its anisotropy and provide a precision structure part made of a resin obtained by using the resin composition.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル樹脂およびポリスチレン樹脂からなるポリフェニレンエーテル系樹脂および無機フィラーからなる樹脂組成物の優れた機械的物性を損なうことなく、線膨張係数およびその異方性に優れた樹脂組成物およびその樹脂組成物を用いた樹脂製精密構造部品を提供する。 - 特許庁

The forces of the Yamana clan, however, grew much more rapidly than Katsumoto had expected, and Katsumoto considered the expansion of Sozen’s power dangerous; therefore, when rivalry for the head of the family (the Buei disturbance) occurred in the Shiba clan, Katsumoto supported Yoshitoshi SHIBA, who fought against Yoshikane SHIBA, while Sozen supported Yoshikane SHIBA as they were related by marriage. 例文帳に追加

しかし山名氏の勢力が勝元の想像以上に急速に拡大したため、勝元は宗全の勢力拡大を危険視するようになり、斯波氏の家督争い（武衛騒動）でも姻戚関係から斯波義廉を支持する宗全に対し、勝元は義廉と対立する斯波義敏を支持した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bag body 4 expanded and contracted by the supply and discharge of air is arranged to the backrest part 2 to allow a human body leaning on the backrest part 2 to approach and separate from the backrest part 2 partially on the basis of the expansion and contraction of the bag body 4 to adjust the massaging force due to the appliances 1.例文帳に追加

背もたれ部２にエアーの給気及び排気によって膨張・収縮する袋体４を配設して袋体４の膨張・収縮に基いて背もたれ部２に寄りかかる人体を部分的に背もたれ部２に近接・離間して上記施療子１によるマッサージの強弱力を調整可能に構成している。 - 特許庁

To provide an oxygen separation membrane that can easily be prepared at a low cost and can suppress the formation of pinholes and cracks caused by the difference of the thermal expansion coefficient between its porous ceramic support layer and its active oxygen-separation layer consisting of a dense ceramic layer that conducts and separates oxygen ions, and to provide a method for preparing the same.例文帳に追加

酸素分離膜であって、製造に手間がかからず、しかも低コストであり、また酸素イオンを伝導分離するセラミックス緻密層よりなる酸素分離活性層と、多孔質セラミックス支持層との熱膨張率の違いによるピンホールやクラックの発生を抑制し得る、酸素分離膜、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ceramic composition has Sr_2SiO_4 crystal as a main crystal and the ceramic composition low in dielectric loss and high in linear expansion coefficient is obtained by forming a ceramic composition in which the peak of Sr_2SiO_4 is made highest in the peaks of crystals obtained by the X-ray diffraction of the composition.例文帳に追加

Ｓｒ_２ＳｉＯ_４結晶を主結晶とするセラミックス組成物であって、前記組成物のＸ線回折により得られる各結晶のピークのうち、Ｓｒ_２ＳｉＯ_４のピークが最も高くなるセラミック組成物とすることで、誘電損失が低く、線膨張係数の高いセラミックス組成物が得られる。 - 特許庁

Assembling space C to the mat section of each air bag 3 has space for slightly touching or being adjacent in such a way that expanded air bags 3 do not push away each other at the time of maximum expansion when the mode is operated to prevent mutual interferences of the adjacent air bags and to improve massage density.例文帳に追加

各空気袋３のマット部に対する取付け間隔Ｃを、前記モードで運転した際において互いに膨脹している空気袋３がその最大膨脹時に互いに押し退けないように軽微に接触ないしは近接する間隔として、隣接した空気袋の相互干渉を防止しマッサージ密度を高める。 - 特許庁

The integrated composite structure having a gradient coefficient of thermal expansion (CTE) is formed by selecting a plurality of layers made of materials having gradient CTEs and by employing a joining method such as welding, brazing or solid-state bonding.例文帳に追加

傾斜された熱膨張係数（ＣＴＥ）を有する一体化された複合構造は、傾斜されたＣＴＥを有する材料の複数の層を選択し、ＣＴＥの傾斜された層化複合物またはニアネットシェイプを生成するために溶接、ろう付け、または固体状態結合のような接合方法を使用することにより形成される。 - 特許庁

A short period of sine curve and a long period of sine curve are associated to be replaced alternatingly in the vicinity of each inflection point, and a resultant wave serving as a torque command is generated by approaching to a torque value attenuating condition after the torque value is increased abruptly in an expansion stroke in an actual engine.例文帳に追加

周期の短い正弦曲線と周期の長い正弦曲線とを、各変曲点近傍で交互に入れ替えるようにして合成することにより、実際のエンジンにおける膨張行程でトルク値が急激に増大した後にトルク値が減衰する状態に近づけてトルク指令となる合成波形を生成する。 - 特許庁

To provide a metal roofing material fixing device which can release expansion/contraction of a metal roofing material in a state the metal roofing material is fixed to a roof substrate, prevents generation of the distortion and deformation of the metal roofing material, and realizes an arched or dome- shaped curved roof.例文帳に追加

金属製屋根材を屋根下地材に固定した状態で、金属製屋根材の伸縮を逃がすことができるようにし、金属製屋根材の歪みや変形の発生を防止することができ、蒲鉾形やドーム形の曲面屋根の実現を可能にすることができる金属製屋根材の固定装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises superimposing two or more plate materials, directing a laser beam onto the edge of the superimposed plate materials in the superimposed direction, and moving the laser beam along the edge to laser-weld the superimposed plate materials while controlling expansion of parts of the plate materials outer than the irradiated parts.例文帳に追加

複数の板材を相互に重ね合わせ、この重ね合わせた板材の端部近傍に重ね合わせ方向からレーザ光を照射しつつ、レーザ光を前記端部に沿って移動させて、重ね合わせた板材どうしをレーザ溶接する際に、前記板材のレーザ照射部より端部側に位置する部位の膨出を抑制しながら溶接する。 - 特許庁

To provide a glass composition giving stable glass ceramics to devitrification, and to enable the amount of depositing crystals of β-eucryptite or the solid solution to control by choosing the glass composition and heat treatment conditions suitable, and to make the thermal expansion coefficient of the glass ceramics controllable in a predetermined range.例文帳に追加

ガラス組成物が失透に対してかなり安定であり、また、ガラス組成物の組成と熱処理条件の適当な選択により、主として、β—ユークリプタイト結晶或いはβ—ユークリプタイトの固溶体結晶の析出量を制御し、所望の範囲にガラスセラミックスの熱膨張係数を制御可能とする。 - 特許庁

Even when, immediately before the engine stop, the crankshaft 40 is rotated reversely by compression torque Tc generated by compression and expansion of air existing in a combustion chamber 34 of the engine 12, a rotation position regulatory mechanism 50 regulates the crank angle θ of the crankshaft 40 at the crank angle α suitable for engine start.例文帳に追加

エンジン停止直前においてクランク軸４０がエンジン１２の燃焼室３４内に存在する空気の圧縮・膨張によって発生するコンプレッショントルクＴcによって逆回転しても、回転位置規制機構５０によってそのクランク軸４０のクランク角θがエンジン始動に適したクランク角αに規制される。 - 特許庁

To provide a system for monitoring safety inside home, with which a convenience of system for an information demander is improved and an expensiveness caused by the expansion of system inside home and an increase in the cost of the operation can be suppressed by transmitting information between a sensor and a sensor information recognizing device through an internet.例文帳に追加

センサとそのセンサ情報認知装置との間の情報伝達をインターネット網を経由して行うことことにより、情報要求者に対するシステムの利便性を向上させ、家庭内におけるシステムの肥大化に伴う高額化、運用に関するコストアップを抑制することができる家庭内安全監視システムを提供する。 - 特許庁

A processing part 11 repeatedly performs a step for performing the expansion processing of an image and a step for projecting the expanded image toward the direction where the characters are arranged until the number of characters coincides with the registered number of characters in the RAM 13 after fetching the image to be inspected from a camera 2 and performing a binarization processing to it.例文帳に追加

処理部１１は、カメラ２から検査対象の画像を取り込んでこれを２値化処理した後、ＲＡＭ１３内の登録文字数に一致する数の投影像が得られるまで、画像を膨張処理するステップと、この膨張画像を文字の並び方向に向けて投影するステップとを繰り返して実行する。 - 特許庁

The flat nonaqueous secondary battery, composed of a cathode, an anode, a separator and nonaqueous electrolyte including lithium salt, sealed in a case, has a pressure releasing structure 72 operating with low pressure at the marginal area 71 of flat surface part, and a thin wall thickness part 82 restraining the deformation caused by expansion at the outer side of the marginal area.例文帳に追加

正極、負極、セパレータ、及びリチウム塩を含む非水系電解質を備え容器にて密閉された扁平形状の非水系二次電池において、広平面部の外側近傍７１に低い作動圧の圧力開放機構７２を備え、前記外側近傍のより外側に膨張変形を抑制する薄肉部８２を備える。 - 特許庁

To provide a smaller-sized liquid crystal display device wherein a continuity defect of a counter electrode and an alignment defect of a liquid crystal generated by expansion and contraction of a conductive resin are eliminated and connection using the conductive resin is made possible even when a liquid crystal display panel has a narrow spacing between a pixel electrode substrate and a counter electrode substrate.例文帳に追加

導電性樹脂の伸縮によって発生する対向電極の導通不良及び液晶の配向不良を無くし、画素電極基板と対向電極基板の間隔が狭い液晶表示パネルであっても、導電性樹脂を用いた接続が可能となり、より小型化した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In the thermoelctric converting element 1, tellurite glass forming a glass member 3 has a larger coefficient of thermal expansion than a thermoelectric conversion material (Bi), so when a processed article which is drawn during manufacture is cooled, a glass-made part of the processed article contracts greatly as compared with a part made of a thermoelectric converting material.例文帳に追加

熱電変換素子１において、ガラス部材３を形成するテルライトガラスは、熱膨張率が熱電変換材料（Ｂｉ）の熱膨張率に比べ大きいため、製造途中で延伸した加工品を冷却した際に、加工品のガラスからなる部分は、熱電変換材料からなる部分に比べ大きく収縮する。 - 特許庁

This method for producing the crystalline polylactic acid-based resin foam comprises carrying out an extruding expansion of a blend of a crystalline polylactic acid-based resin made by copolymerization between 2-13 wt.% D-form and 98-87 wt.% L-form and a foaming agent comprising dimethyl ether and a hydrocarbon in the weight ratio of (95:5) to (5:95).例文帳に追加

Ｄ−体とＬ−体とが、重量でそれぞれ２〜１３％及び９８〜８７％の割合で共重合してなる結晶性ポリ乳酸系樹脂を選び、発泡剤としてジメチルエーテルと炭化水素とが重量比で９５／５ないし５／９５の割合で混合されてなる混合物を用いて、押し出し発泡させる。 - 特許庁

In a semiconductor light emitting device where a nitride based semiconductor light emitting element 1 is mounted in a chip state on a heat dissipation block 3 made of Cu or a Cu alloy through a submount 2, the submount 2 is formed of 200-400 μm thick using a material having a thermal expansion coefficient of 3.5-6.0×10^-6/°C.例文帳に追加

チップ状態の窒化物系化合物半導体発光素子１が、サブマウント２を介してＣｕあるいはＣｕ合金製放熱ブロック３上に実装されてなる半導体発光装置において、サブマウント２を、熱膨張係数が３．５〜６．０×１０^−６／℃である材料を用いて２００〜４００μｍの厚さに形成する。 - 特許庁

Since the metal matrix composite is divided into a plurality of pieces (six pieces), even if deformation occurs due to the difference in thermal expansion factors between the aluminium material 2 and the metal matrix composites 3u to 3z, since the amount of deformation at the peripheral part of the metal matrix composite is relaxed to suppress thermal stress, cracks are prevented.例文帳に追加

金属基複合材を複数（６個）に分けたことにより、アルミ材２と金属基複合材３ｕ，３ｖ，…，３ｚとの熱膨張係数の差による変形が生じても金属基複合材の周辺部の変形量が緩和され、熱応力を小さく抑えることができるため、亀裂の発生を防止できる。 - 特許庁

An intermediate ring 26 with two conical surfaces 26-1 and 26-2 is provided between a synchronizing ring 28 and a speed change gear 22 (18) to cancel out the influence of a difference in coefficient of thermal expansion between iron and the copper alloy on the axial relative positions of the synchronizing ring 28 and the gear 22 (18).例文帳に追加

同期リング２８と変速ギヤ２２（１８）との間に２面の円錐面２６−１、２６−２を有する中間リング２６を設けて、鉄と銅合金の熱膨張率の違いによる同期リング２８と変速ギヤ２２（１８）との軸方向の相対位置関係への影響を相殺するように構成した。 - 特許庁

To provide a deep groove ball bearing, preventing abrasion of an elastic body to apply pre-load, continuously applying fixed pre-load to a bearing, and preventing deformation of a cage due to centrifugal force during high speed rotation and thermal expansion to ensure uniform rotation of the cage and prevent vibration and noise.例文帳に追加

予圧を付与するための弾性体の摩耗を防止して、軸受一定の予圧を持続的に付与することができ、また、高速回転時の遠心力や熱膨張等による保持器の変形を防止し、保持器の均一な回転を確保して、振動や騒音を防止することができる深溝玉軸受を提供する。 - 特許庁