「expansion of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) Expansion of the number of children accepted at childcare centers, etc.例文帳に追加

① 保育所等の受け入れ児童数の拡大 - 厚生労働省

an instance of a decrease in production efficiency because of an expansion in production scale 例文帳に追加

生産効率の低下をもたらすこと - EDR日英対訳辞書

Background of the expansion in the mutual supply of intermediate goods例文帳に追加

中間財相互供給進展の背景 - 経済産業省

The underside of three levels of expansion of juilliard例文帳に追加

ジュリアードの三階分の拡張部分の下側ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first character is the history expansion character, the character which signals the start of a history expansion, normally `!'. 例文帳に追加

最初の文字は 履歴展開 (history expansion) 文字であり、履歴展開の先頭を示す文字です。 通常、これは `!' です。 - JM

AIR BAG CONTROLLER FOR PLURALITY OF STAGES EXPANSION例文帳に追加

複数段展開用エアバッグ制御装置 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING EXPANSION OF ZEOLITE HARDENED BODY例文帳に追加

ゼオライト硬化体の膨張低減方法 - 特許庁

METHOD FOR EXPANSION MOLDING OF THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加

熱可塑性樹脂の発泡成形方法 - 特許庁

EPOXY RESIN COMPOSITION HAVING LOW COEFFICIENT OF THERMAL EXPANSION例文帳に追加

低熱膨張率エポキシ樹脂組成物 - 特許庁

BIT DEPTH EXPANSION METHOD OF DISPLAY SYSTEM例文帳に追加

ディスプレイシステムのビット深さ拡張方法 - 特許庁

EXPANSION JOINT AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

伸縮継手およびその製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF IN-MOLD EXPANSION MOLDED PRODUCT例文帳に追加

型内発泡成形体の製造方法 - 特許庁

RESIN COMPOSITION HAVING LOW COEFFICIENT OF LINEAR EXPANSION例文帳に追加

低線膨張係数の樹脂組成物 - 特許庁

or an expansion ratio of 0.015% for large files. 例文帳に追加

大きなファイルでは 0.015% の増加率となる。 - JM

It's a quantitative expansion of neocortex例文帳に追加

大脳新皮質が拡張しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a borosilicate glass with a low coefficient of expansion 例文帳に追加

低い膨張率を持つホウケイ酸グラス - 日本語WordNet

RELIEF STRUCTURE OF EXPANSION WATER FOR HOT WATER STORAGE TANK例文帳に追加

貯湯タンクの膨張水の逃がし構造 - 特許庁

(B) Issues involved in international expansion of service sectors例文帳に追加

②サービス産業の国際展開の課題 - 経済産業省

The pressure of the intermediate-diameter expansion process is smaller than the pressure of the final-diameter expansion process.例文帳に追加

中期拡径工程の押圧力が最終拡径工程の押圧力より小さくされる。 - 特許庁

a doctrine of the prevention of the expansion of communism, called containment 例文帳に追加

共産主義の侵入や勢力拡大を防ぐこと - EDR日英対訳辞書

Following the doctrine of superiority, he pursued the expansion of armaments. 例文帳に追加

超然主義をとり軍備拡張を進める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unification of Europe is a process of "deepening" and "expansion".例文帳に追加

欧州統合は、「深化」と「拡大」のプロセスである。 - 経済産業省

Progress of globalization with the expansion of market economies例文帳に追加

市場経済の拡大によるグローバル化の進展 - 経済産業省

Development of an environment aimed at the expansion of logistics services例文帳に追加

物流サービスの発展に向けた環境整備 - 経済産業省

(C) Expansion of business to include provision of services, which will become a topical issue例文帳に追加

③課題となるサービスビジネスへの事業拡大 - 経済産業省

○ Recycling of income through the expansion of exports, etc.例文帳に追加

○輸出の拡大等を通じた所得の還流 - 経済産業省

A coefficient of linear expansion of material forming the expansion layer 50 is larger than a coefficient of linear expansion of material forming the cylinder 33.例文帳に追加

そして、膨張層５０を形成する材料の線膨張係数は、シリンダ３３を形成する材料の線膨張係数より大きい。 - 特許庁

NEGATIVE EXPANSION MEMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE NEGATIVE EXPANSION MEMBER, AND OPTICAL DEVICE例文帳に追加

負膨張部材及び負膨張部材の製造方法並びに光デバイス - 特許庁

The stainless steel tube has a characteristic of having ≥60% limiting tube expansion rate defined by the following equation: limiting tube expansion rate (EP)=100.(D1-D 0)/D0 (where D0 is an outside diameter before tube expansion of the steel tube; and D1 is an outside diameter after the tube expansion).例文帳に追加

限界拡管率（ＥＰ）＝１００・（Ｄ１−Ｄ０）／Ｄ０ ここで、Ｄ０は、鋼管の拡管前の外径であり、Ｄ１は、拡管後の外径である。 - 特許庁

To stably fix an expansion body, independently of the expansion.例文帳に追加

膨張の如何に拘わらず、膨張体を安定して固定しておけること。 - 特許庁

Oh, it's a matter of thermal expansion thermal expansion? you do childish things.例文帳に追加

あ、熱膨張に関する問題だよ 熱膨張?幼稚な事やってるのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a paper feed cassette capable of increasing the expansion quantity of an expansion plate and making the expansion plate thin in thickness.例文帳に追加

伸縮板の伸縮量を大きくするともに、伸縮板の厚みを薄くすることができる給紙カセットを得る。 - 特許庁

The expansion device comprises a plurality of second function modules, wherein the expansion device connects to the mobile device through the plurality of expansion ports.例文帳に追加

拡張装置は、複数の第２の機能モジュールを含み、複数の拡張ポートを介してモバイル機器に接続される。 - 特許庁

An s-ary expansion section 28 obtains the s-ary expansion of the integer k for each of a plurality of radixes (s).例文帳に追加

ｓ進展開部２８は、複数の基数ｓ毎に整数ｋのｓ進展開を求める。 - 特許庁

PIPE EXPANDER OF METAL PIPE AND PIPE EXPANSION METHOD例文帳に追加

金属管の拡管装置及び拡管方法 - 特許庁

BELLOWS EXPANSION JOINT IN SQUARE SHAPE MADE OF NON-METAL MATERIAL例文帳に追加

角型非金属製ベローズ伸縮継手 - 特許庁

EXPANSION METHOD AND DEVICE OF SAFE SUPPORT例文帳に追加

安全支持体の膨張方法及び装置 - 特許庁

Expansion processing of image data is performed (S7).例文帳に追加

画像データへの展開処理を行う（Ｓ７）。 - 特許庁

The substrate has a first coefficient of expansion and the connector has a second coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

基板は第一の膨張係数を有し、コネクタは第二の膨張係数を有する。 - 特許庁

DEVICE FOR RECOGNIZING PACKAGING OF EXPANSION CARD, EXTENSION CARD AND METHOD FOR DETECTING PACKAGING OF EXPANSION CARD例文帳に追加

拡張カードの実装認識装置、拡張カードおよび拡張カードの実装検知方法 - 特許庁

POLYCARBONATE COMPOSITION HAVING LOW COEFFICIENT OF LINEAR THERMAL EXPANSION例文帳に追加

低線膨張率のポリカーボネート組成物 - 特許庁

EXPANSION CRANK OF BICYCLE USING ROTATION例文帳に追加

回転を利用した自転車の伸縮クランク - 特許庁

Also, he remarkably contributed to the expansion of the territory. 例文帳に追加

また、領土拡大に大きく貢献した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF MANUFACTURING FLUORORESIN EXPANSION JOINT例文帳に追加

フッ素樹脂製膨張継手の製造方法 - 特許庁