「expansion port」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

His troop left the port when it was confirmed that there would be no revolt expansion. 例文帳に追加

反乱の拡大がないと見極めが着いた3月下旬に引き揚げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A supply port 19 of the gas G for expansion for the secondary expansion bag part is provided for a section wall 18 for separating the primary expansion bag part and the secondary expansion bag part.例文帳に追加

一次膨張バッグ部と二次膨張用バッグ部とを区画する区画壁１８には、二次膨張バッグ部への膨張用ガスＧの供給口１９が配設される。 - 特許庁

Exhaust amount is made smaller than suction amount for ventilation and expansion in each port.例文帳に追加

どれも換気と膨張のために、排出量は吸入量より少なくする。 - 特許庁

The respective units are connected in such a way that the basic unit is connected to the first stage, and the expansion unit is connected to the cascade via an expansion input port group and an expansion output port group including a plurality of ports.例文帳に追加

各ユニットの接続は、複数のポートからなる拡張入力ポート群および拡張出力ポート群を介して、基本ユニットを初段に、拡張ユニットをカスケードに接続して行う。 - 特許庁

An expansion working chamber is formed between the suction port 56 and the intermediate port while the rotors rotate, and a contraction working chamber is formed between the intermediate port and the discharge port 60.例文帳に追加

ロータが回転している間に吸入ポート５６と中間ポートとの間に膨張作用室が形成され、中間ポートと吐出ポート６０との間に収縮作用室が形成される。 - 特許庁

The expansion parts are disposed between the venturi zone and the exhaust port, and communicated therewith.例文帳に追加

膨張部は、ベンチュリ区間と排気口との間に置かれ且つそれらと連絡している。 - 特許庁

The air bag 10 has an auxiliary exhaust port 33 capable of exhausting the gas G for expansion.例文帳に追加

エアバッグ１０は、膨張用ガスＧを排気可能な補助排気孔３３を備える。 - 特許庁

After that, a port of the cylinder 12A which is in an expansion stroke is opened at predetermined timing.例文帳に追加

さらにその後、所定のタイミングで膨張行程となる気筒１２Ａのポートを開く。 - 特許庁

This muffler 5 is divided into a first expansion chamber 13 including an exhaust inflow port 16 and a second expansion chamber 14 by a partition wall 12.例文帳に追加

マフラ５は、仕切壁１２により、排気流入口１６を有する第１膨張室１３と第２膨張室１４とに区画される。 - 特許庁

In the expansion controller, the expansion controller for realizing the self-owned function and the image processor connected to the expansion controller are automatically excluded from proxy server port access when the proxy server port is set in the Web browser application.例文帳に追加

拡張制御装置は、Webブラウザアプリケーションにおいて、プロキシサーバ・ポートが設定された場合に、自機である拡張制御装置と、拡張制御装置に接続された画像処理装置とを、プロキシサーバ・ポートアクセスから自動的に除外する。 - 特許庁

The expansion part includes a tip surface disposed in an expansion position direction with respect to an expansion direction, and a disk insertion port disposed in this tip surface to insert/eject a recording medium 23 in the expansion direction.例文帳に追加

伸縮部は、伸縮方向に関して伸長位置方向に設けられた先端面と、この先端面に設けられ、記録媒体２３を伸縮方向に沿って挿入、排出するディスク挿入口と、を有している。 - 特許庁

Furthermore high water pressure at the takeout port brings the expansion of its application range to initial fire extinguishing in case of fire.例文帳に追加

また、取出口の水圧が高いので火災時の初期消火等への利用範囲が広がる。 - 特許庁

The expansion output port of the light matrix switch #pk (1≤p≤k-1) is connected to the input port of the light matrix switch # (p+1) 1 in a one- to-one relationship.例文帳に追加

光マトリクススイッチ＃ｐｋ（１≦ｐ≦ｋ−１）の拡張出力ポートを、光マトリクススイッチ＃（ｐ＋１）１の入力ポートに一対一に接続するようにした。 - 特許庁

The inner tube 86 is arranged between the inner peripheral surface of the connecting port and the outer peripheral surface of the inflator to guide the expansion gas to the developing expansion part.例文帳に追加

インナチューブ８６は、接続口部の内周面とインフレーターの外周面との間に配設されて、膨張用ガスを展開膨張部に案内する。 - 特許庁

At least one of the intake port is terminated so that it may come closer to the venturi throat at the inside of the expansion part.例文帳に追加

少なくとも１つの吸入ポートは、膨張部内でベンチュリ・スロートに近接して終端する。 - 特許庁

The refrigerant after expansion flows out to an outflow port 56 from a second low pressure chamber 84 of the second rotary mechanism part 80.例文帳に追加

膨張後の冷媒は、第２ロータリ機構部（80）の第２低圧室（84）から導出ポート（56）へ流出する。 - 特許庁

The refrigerant after the expansion flows out to an outflow port 35 from a second low pressure chamber 84 of the second rotary mechanism part 80.例文帳に追加

膨張後の冷媒は、第２ロータリ機構部（80）の第２低圧室（84）から流出ポート（35）へ流出する。 - 特許庁

A liquid discharge port 5 linked to the liquid flow path 4 is opened to an outer surface of the expansion part 3.例文帳に追加

液剤流通路４に連通する液剤放出口５を拡張部３の外面に開口させる。 - 特許庁

In the expansion mechanism part 60, power is recovered from both the high-pressure refrigerant introduced to the expansion chamber 66 through an inflow port 34 and the high-pressure refrigerant introduced to the expansion chamber 66 through the injection pipe 26.例文帳に追加

膨張機構部（60）では、流入ポート（34）から膨張室（66）へ導入された高圧冷媒と、インジェクション配管（26）から膨張室（66）へ導入された高圧冷媒との両方から動力が回収される。 - 特許庁

The expansion valve 5 is disposed in a return collection container 3 of an evaporator 1, an inlet port 6 of the expansion valve 5 and high-pressure piping 22 are connected in the return collection container 3, and further an outlet port 7 of the expansion valve 5 and inlet piping 20 of the evaporator 1 are connected.例文帳に追加

エバポレータ１の戻り集合容器３内に膨張弁５を配置し、その戻り集合容器３内にて膨張弁５の入口ポート６と高圧配管２２とを接続し、膨張弁５の出口ポート７とエバポレータ１の入口配管２０との接続を行う。 - 特許庁

The expansion output port of the light matrix switch #pq (1≤p≤k-1, 1≤q≤k-1) is connected to the input port of the light matrix switch # (p+1) (q+1) in a one-to-one relationship.例文帳に追加

光マトリクススイッチ＃ｐｑ（１≦ｐ≦ｋ−１，１≦ｑ≦ｋ−１）の拡張出力ポートを、光マトリクススイッチ＃（ｐ＋１）（ｑ＋１）の入力ポートに一対一に接続する。 - 特許庁

Along with the port of Shanghai, there are expansion plans for the other major ports in China such as port of Shenzhen, Qingdao, Tianjin and Ningbo.例文帳に追加

また、上海港と並んで、中国の主要な港湾である深 港、青島港、天津港、寧波港においてもそれぞれ拡張が計画されている。 - 経済産業省

A main body 10 of an expansion valve 1 has a first port 21 communicated with a receiver side and a second port 22 toward an evaporator, a valve element 40 is disposed in opposition to a port 30, and energized toward the port 30 by an energizing spring 50.例文帳に追加

膨張弁１の本体１０は、レシーバー側に連通する第１ポート２１とエバポレーターへ向かう第２ポート２２を有し、ポート３０に対向して弁体４０が配設され、付勢ばね５０によりポート３０に向けて付勢される。 - 特許庁

A communication passage (72) is provided, which is branched from an inlet port (37) to an expansion chamber (62) and allowed to communicate with a position for suction/expansion process, and part of high-pressure fluid on the side of inlet into the expansion chamber (62) is allowed to flow into the expansion chamber (62).例文帳に追加

膨張室（62）への流入ポート（37）から分岐して膨張室（62）の吸入／膨張過程位置に連通する連絡通路（72）を設け、膨張室（62）への流入側の高圧流体の一部を該膨張室（62）へ導入できるようにする。 - 特許庁

The expansion member 12 is arranged below the finisher 3 and is provided with: a fluid pouring port 122; and an expansion part 121 expanding at least upward when fluid is poured through the fluid pouring port 122.例文帳に追加

膨張部材１２は、フィニッシャ３の下方に配置され、流体挿入口１２２と、流体挿入口１２２から流体が挿入されると少なくとも上方に膨張する膨張部１２１とを備えている。 - 特許庁

The rotor is positioned on an operation surface (a) in the secondary operation chamber, and becomes an expansion-exhaust stroke by force by this cubical expansion, and becomes an atmospheric pressure holding stroke when both the air supply port and the exhaust port are " closed " when rotating further.例文帳に追加

この体積膨張による力によりロータは作動面ａが２次作動室に位置し膨張排出行程となりさらに回転すると給気口と排気口とがともに「閉」となる大気圧保持行程となる。 - 特許庁

Yen loan for the improvement of vessel traffic efficiency and expansion of port capacity of Tanjung Priok Port located near Jakarta, which will improve port access of an industrial park where a lot of Japanese companies have their branches.例文帳に追加

円借款によりジャカルタ近郊の同港の船舶交通効率化及び取扱量拡大を図るとともに、我が国企業も多数進出している工業団地から港へのアクセスを改善するもの。 - 経済産業省

A closed pipe 14 has one end connected to an outlet port of an expansion valve 13 and the other end closed.例文帳に追加

閉鎖管１４は、一端が膨張弁１３の出口ポートに接続される一方、他端が閉鎖されている。 - 特許庁

An expansion unit 520 comprises: expansion input ports 521; 1×(m'+1) switches 523 prepared for respective wavelengths; multiplexers 524 respectively connected to m' pieces of output ports 525; and an expansion output port 526.例文帳に追加

拡張ユニット５２０は、拡張入力ポート５２１と、波長毎に用意された１×（ｍ’＋１）スイッチ５２３と、ｍ’個の出力ポート５２５にそれぞれ接続された合波器５２４と、拡張出力ポート５２６で構成されている。 - 特許庁

The port inner pipe 20c largest in the discrepancy between the expansion direction based on the thermal expansion of the port inner pipe and the direction of the opening, is connected to the collecting inner pipe by welding at the insertion part into the opening 36c, and the other port inner pipes are slidable relative to the inserted openings.例文帳に追加

ポート内管の熱膨張による伸縮方向と開口の向きのずれが最も大きいポート内管２０ｃは、その開口３６ｃへの挿入部分で集合内管に溶接結合され、他のポート内管は挿入された開口に対してスライド可能となっている。 - 特許庁

A pressure reduction chamber 4 has a flow out port 11 connected to a suction side of a suction means 2; and a flow-in port 13 connected to an exhaust side of an expansion means 3.例文帳に追加

減圧室４は、吸引手段２の吸気側に接続される流出口１１と、膨張手段３の排気側に接続される流入口１３を有する。 - 特許庁

The inflow port portion comprises an insertion port portion 42 into which a tip end portion of an inflator supplying expansion gas is inserted and connected to the inflator, and a communicating portion 43 extending from the insertion port portion so as to bend.例文帳に追加

流入口部は、膨張用ガスを供給するインフレーターの先端部を挿入させて、インフレーターと接続させる挿入口部４２と、挿入口部から屈曲するように延びる連通部４３と、を備える。 - 特許庁

A chemical liquid lead-out port 14 is provided at a position at which the stretchable bag 12 is not closed in the course of expansion.例文帳に追加

薬液導出口１４は、伸縮性袋１２の膨張途中で塞がらないような位置に設けられている。 - 特許庁

When heating the pack, the damage to the pack caused by air expansion can be prevented by heating the pack in the open state of the opening/closing port.例文帳に追加

パック加熱時には前記開閉口を開けた状態で行えば空気膨張によるパック破損を防止できる。 - 特許庁

Low temperature water from an expansion tank 64 is supplied to an inside connecting port 82, and is distributed-supplied to a low temperature terminal 3.例文帳に追加

膨張タンク６４からの低温水を内部接続口８２に供給して低温端末３に分配供給する。 - 特許庁

The gas inflow port 25a of the lower auxiliary expansion chamber 25 is disposed in a frontward position from the front edge side of the center pillar part CP.例文帳に追加

下副膨張室のガス流入口２５ａは、センターピラー部ＣＰの前縁側より前方位置に、配置されている。 - 特許庁

The auxiliary exhaust port 33 keeps an opening state capable of exhausting the gas G for expansion, when expansion of the air bag 10 during the expansion to the back side near the upper surface 1a side of the instrument panel 1 is regulated by the interference object HP and is reduced less than a suitable expansion.例文帳に追加

補助排気孔３３は、展開膨張途中のエアバッグ１０におけるインパネ１の上面１ａ近傍付近の後方側への展開を、干渉物ＨＰに規制されて、適正な展開より少なくする際に、膨張用ガスＧを排気可能に開口状態を維持する。 - 特許庁

The body portion has front seat and rear seat expansion chambers, and a gas flow passage 27 which extends from the gas inlet portion to a front side and in which the expansion gas can flow from inlet port opening at upper portions of the front seat and rear seat expansion chambers into the front seat and rear seat expansion chambers.例文帳に追加

本体部は、前席用・後席用膨張室と、ガス流入部から前方側へ延びて、前席用・後席用膨張室の上部に開口された流入口から、前席用・後席用膨張室へ膨張用ガスを流入可能なガス流路２７と、を備える。 - 特許庁

To provide a grouting construction method which enables a part of an outer-pipe ejection port to be closed by increasing a length by means of an expansion/contraction packer, can make an inner-pipe ejection port vertically movable, and enables concurrent grouting by the provision of the three or more expansion/contraction packers.例文帳に追加

膨縮パッカを用いることにより、長尺にして外管吐出口の一部を閉じることができ、かつ、内管吐出口を上下に移動自在とすることができ、さらに、膨縮パッカを三つ以上備えることにより同時注入が可能である。 - 特許庁

The air flowing-in from the flow-in port 13 to the pressure reduction chamber 4 of which the pressure is reduced to less than the atmospheric pressure is cooled by expansion when passing through the expansion means 3.例文帳に追加

大気圧未満に減圧された減圧室４に流入口１３から流入する空気は、その膨張手段３の通過時における膨張により冷却されている。 - 特許庁

The connection parts 36-1 and 36-2 are expanded and displaced by the expansion and displacement of a medical fluid bag when the partition of the medicament bag is opened, the closing plug 30 is moved along the discharge port 12 and detached from the discharge port, and thus the discharge port 12 is opened.例文帳に追加

薬剤バッグの隔壁開通時の薬液バッグ拡開変位に連結部36-1, 36-2は拡開変位され、閉止栓３０が排出ポート１２に沿って移動し、排出ポートから離脱されることにより排出ポート１２を開通せしめる。 - 特許庁

The bulkheads 10b act as supports to suppress narrowing of the slit burner port 10g due to thermal expansion of the master burner cap 10.例文帳に追加

隔壁部１０ｂが支えになって、親バーナキャップ１０の熱膨張によるスリット炎孔１０ｇの狭窄が抑制される。 - 特許庁

A refrigerant flow-in port 3a part of the ejector 3 is airtightly connected with the downstream side of a restriction part S1 of a box type expansion valve 5.例文帳に追加

ボックス型膨張弁５の絞り部Ｓ１の下流側に、エジェクタ３の冷媒流入口３ａ部分を気密に接続する。 - 特許庁

Thus, the temperature rise of the air flowing into the intake port from the intake pipe 21 is reduced, and the air volume expansion is reduced.例文帳に追加

そのため、吸気管２１から吸気ポートに流入した空気は、温度上昇が低減され、体積膨張が少なくなる。 - 特許庁

A refrigerant flow-in port 3a portion of the ejector 3 is connected airtightly to a downstream of a contraction part S1 of a box type expansion valve 5.例文帳に追加

ボックス型膨張弁５の絞り部Ｓ１の下流側に、エジェクタ３の冷媒流入口３ａ部分を気密に接続する。 - 特許庁