「expansion chamber」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A secondary exhaust valve 20 is opened during expansion stroke and sometime after the completion of combustion stroke while the pressure in a combustion chamber 14 sometime still remains higher than the pressure in the intake manifold 36 by adding an EGR manifold 44 to the secondary exhaust valve 20.例文帳に追加

ＥＧＲマニホルド４４とセカンダリエキゾーストバルブ２０とを付加することによって、セカンダリエキゾーストバルブ２０は、膨張行程中に及び時々は燃焼チャンバ１４内の圧力が依然としてインテークマニホルド３６内の圧力よりも大きい間で燃焼行程が完了した後に開かれる。 - 特許庁

The muffler basically comprises a device body 11 having an expansion chamber 11b inside, an inlet pipe 12 for introducing gas exhausted from an internal combustion engine into the device body 11, and an outlet pipe 13 for delivering the exhaust gas from the device body 11 to the outside.例文帳に追加

この消音装置は、内部に拡張室１１ｂを有する装置本体１１と、該装置本体１１に内燃機関から排気されるガスを導入するためのインレットパイプ１２と、該装置本体１１から外部に上記排気ガスを導出するためのアウトレットパイプ１３とを基本的に備えて構成される。 - 特許庁

A muffler 10 of applying the exhaust muffler structure has a muffler body 12 formed as a hollow structure, and outlet pipes 50 and 52 having one end side opened in the final expansion chamber 30 in the muffler body 12 and having the other end positioned outside the muffler body 12, respectively.例文帳に追加

排気マフラ構造が適用されたマフラ１０は、中空構造体として形成されたマフラ本体１２と、それぞれ一端側がマフラ本体１２における最終拡張室３０内で開口されると共に他端がマフラ本体１２の外側に位置するアウトレットパイプ５０、５２とを備える。 - 特許庁

To dispense with the coating of a heat insulating material on an outer peripheral face of a pipe and to prevent the impairing of valve element opening controlling characteristic caused by the effect of atmospheric temperature of the circumference in a mechanical expansion valve connecting a pressure chamber at a diaphragm side and a temperature sensitive member by a tube such as a capillary tube.例文帳に追加

ダイヤフラム側の圧力室と感温部材との間をキャピラリチューブのような配管により連結する機械式膨張弁において、配管外周面への断熱材被覆を必要とせずに、周囲の雰囲気温度の影響による弁体開度制御特性の悪化を防止する。 - 特許庁

To realize a packaging method of liquid ejection recording head in which leakage of liquid from a liquid ejection recording head due to expansion of liquid or gas in the liquid chamber of the liquid ejection recording head can be suppressed even if an abrupt environmental variation takes place when the liquid ejection recording head is packaged.例文帳に追加

液体噴射記録ヘッドを梱包した際に、急激な環境変化が生じても液体噴射記録ヘッドの液室内の液体や気体の膨張などによって液体噴射記録ヘッド内からの液体の漏れを抑制することが可能な梱包方法を実現する。 - 特許庁

While oil is supplied/discharged to/from a contraction side oil chamber 10b by an oil supply/discharge line 29 in expansion/contraction operation of the mast cylinder 10, a certain holding pressure for acquiring back stop action with respect to an external force in a cylinder contraction direction is generated by a relief valve 24.例文帳に追加

また、マストシリンダ１０の伸縮作動時に油給排ライン２９によって縮み側油室１０ｂに対して油を給排する一方、リリーフ弁２４によってシリンダ縮み方向の外力に対してバックストップ作用を得るための一定の保持圧を発生させるようにした。 - 特許庁

This expansion valve 1 is provided with a valve main body 10 having a first passage 20, a bottomed valve chamber 22, a second passage 24, a third passage 26, and an opening part 12, an orifice member 40 having a restriction passage, the valve element 30, the operation rod 60, a power element 70, and a guide member 100.例文帳に追加

膨張弁１は、第１の通路２０，有底の弁室２２，第２の通路２４，第３の通路２６及び開口部１２を有する弁本体１０と、絞り通路を有するオリフィス部材４０と、弁体３０と、作動棒６０と、パワーエレメント７０と、ガイド部材１００とを備える。 - 特許庁

When the load equal to or less than a prescribed value is applied to the shaft member or the cylinder member, a diameter of a first cylinder member is reduced by oil poured into an oil pressure expansion chamber 26, and an inner peripheral surface thereof is pushed to an outer peripheral surface 20 of the shaft member, and they are frictionally coupled, and torque is transmitted.例文帳に追加

軸部材または筒部材に所定値以下の負荷がかかっている場合には、油圧拡張室２６に注入された油で、第１の筒部材を縮径してその内周面を軸部材の外周面２０に押し付け、摩擦結合してトルクを伝達する。 - 特許庁

Furthermore, based on a hydraulic pressure of oil filled in the hydraulic pressure expansion chamber 31, a cylindrical inner circumference surface 24 of the cylindrical member 1 is pressed to a cylindrical periphery surface 20 of a shaft member 2 through a cylindrical gripping section 43 of an annular member 3 by reducing in diameter a cylindrical inner circumference surface 24 of the cylindrical member 1.例文帳に追加

油圧拡張室３１に充填された油の油圧に基づいて、筒部材１の円筒内周面２４を縮径して、筒部材１の円筒内周面２４を、環状部材３の環状の挟持部４３を介して軸部材２の円筒外周面２０に押圧する。 - 特許庁

The fuel injecting part 12a and the fuel mixing part 12b have respective fitting portions 13a and 13b axially fitted together, between which an air passage 13c is defined so as to be open in a low load state and the closed by a thermal expansion of the combustor liner and pilot chamber in a high load state.例文帳に追加

燃料噴射部１２ａと燃料混合部１２ｂは、軸方向に互いに嵌合する嵌合部１３ａ，１３ｂを有し、この嵌合部に、低負荷時に開口し高負荷時に燃焼器ライナ及びパイロットチャンバの熱膨張により塞がれる空気流路１３ｃが設けられている。 - 特許庁

This jig for firing the ceramic has a jig body 10 having a storing chamber 12 for storing the ceramic to be fired, and opened upward, a lower lid 20 and an upper lid 30 for closing the upper opening part 11 of the jig body 10, and capable of being mutually slidable, and expanding and contracting bodies 40 having a large thermal expansion coefficient.例文帳に追加

被焼成セラミックスを収容するための上部が開口した収容室１２を有する治具本体１０と、治具本体１０の上部開口部１１を閉じるとともに、互いに摺動自在な下蓋２０，上蓋３０と、熱膨張係数の大きな伸縮体４０とを有する。 - 特許庁

To prevent a malfunction such as a system determines abnormality, due to actually becoming fine opening by a difference in an opening pulse, in spite of indicating full closure to a flow regulating expansion valve, in a multi-chamber air compressor having a plurality of indoor units.例文帳に追加

複数の室内機を有する多室形空気調和機において、流量調整用の膨張弁に対して全閉を指示しているにもかかわらず、実際には開度パルスずれのため微開となっているために、システムが異常判定してしまうという誤動作を防止することを目的とする。 - 特許庁

Ink drops are ejected from nozzles 11 by the deformation of the nozzle plate 10 forming a part of an ink pressure chamber 8 caused by the thermal expansion of the nozzle plate and the effect on an adjacent channel is reduced to eliminate a problem of cross talk between channels to stably form an image of good quality.例文帳に追加

インク圧力室８の一部分を形成するノズル板１０の熱膨脹による変形によりノズル１１からインク滴を噴射させ、隣接するチャンネルへの影響を小さくして、各チャンネル間のクロストークの問題を解消し良質な画像を安定して形成する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor of high refrigeration capacity and efficiency in which a suction reed opens earlier and it is made easier to fill refrigerant into a compression chamber since the suction reed is pushed and opened by expansion force of high pressure refrigerant remaining in a recess.例文帳に追加

凹部に溜まった高圧圧力の冷媒による膨張力により、吸入リードが押し開かれることから、吸入リードの開きが早くなり、圧縮室内への冷媒が充填されやすくなり、冷凍能力及び効率の高い密閉型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a fuel injection valve injecting fuel to the combustion chamber 1a, an air injection valve supplying secondary air into the combustion chamber 1a, oxygen enrichment membrane 6 provided on a supply route 4 of secondary air and increasing oxygen concentration of secondary air, and injects fuel and secondary air to a cylinder stopping in expansion stroke before start of the engine 1.例文帳に追加

燃焼室１ａに燃料を噴射する燃料噴射弁と、燃焼室１ａ内に２次空気を供給するエア噴射弁と、２次空気の供給経路４上に設けられて２次空気の酸素濃度を高める酸素富化膜６とをそなえるとともに、エンジン１の始動時には、エンジン１の始動前に膨張行程で停止していた気筒に対して燃料及び２次空気を噴射するように構成する。 - 特許庁

In the expansion valve 1, out of two spaces partitioned by a piston member 70, a first space 55a formed on an upper pressure operation chamber 35 side is filled with incompressible fluid of which volume change caused by pressure is small, and a second space 55b formed on the side opposite to the upper pressure operation chamber 35 and positioned in a second passage 9 is filled with a refrigerant in the gas state.例文帳に追加

膨張弁１において、ピストン部材７０によって区画された２つの空間のうち、上部圧力作動室３５側に形成される第１の空間５５ａには、圧力による体積変化の小さい非圧縮性流体が封入され、上部圧力作動室３５と反対側で第２の通路９に位置するように形成される第２の空間５５ｂには、気体状態の冷媒が封入されている。 - 特許庁

To improve delivery efficiency by simply reducing leak of working fluid with a small number of components in a trochoid pump provided with an intake port communicating with a pump chamber in expansion process and a delivery port communicating with the pump chamber in compression process in a pump case which consists of a first case member and a second case member forming a rotor storage recess part storing an inner rotor and an outer rotor.例文帳に追加

インナーロータおよびアウターロータを収容するロータ収容凹部を形成する第１ケース部材および第２ケース部材が結合されて成るポンプケースに、膨張過程に在るポンプ室に通じる吸入ポートならびに圧縮過程に在るポンプ室に通じる吐出ポートが設けられるトロコイド型ポンプにおいて、簡単かつ少ない部品点数で作動液の漏れを少なくし、吐出効率の向上を図る。 - 特許庁

Each sound heat exchanging hole 12 includes a contraction chamber 13 that is provided on the noise source 5 side and that has a first hole width, and also an expansion chamber 14 that is provided on the opposite side from the noise source 5 and that has a second hole width wider than that of the first hole width.例文帳に追加

騒音源５の近傍に設けられ、騒音源５に対向して配置された騒音低減板１１と、騒音低減板１１に形成され、音響エネルギーを熱エネルギーに変換する複数の音熱変換孔１２とを備え、各音熱変換孔１２は、騒音源５側に設けられ、第１の孔幅を有する収縮室１３と、騒音源５側の反対側に設けられ、第１の孔幅より広い第２の孔幅を有する膨張室１４とを備える。 - 特許庁

When an operation state of an engine 1 is in a first area (I) on a high load side, fuel is jetted by an injector 5 in a pattern wherein a fuel injection rate is increased with the expansion of a combustion chamber capacity in an expanding stroke of a cylinder 2 at least in a middle period of a fuel injection.例文帳に追加

エンジン１の運転状態が高負荷側の第１領域(Ｉ)にあるとき、インジェクタ５により燃料を、少なくとも燃料噴射期間の中期においては、気筒２の膨張行程における燃焼室容積の拡大に連れて燃料噴射率が尻上がりに高くなるようなパターンで噴射させる。 - 特許庁

The refrigerant circulation circuit 10 further comprises; a liquid refrigerant jacket 57 disposed on the oil return passage 55; a liquid refrigerant leading passage 65 connecting a downstream area of the expansion valve 42 and the liquid refrigerant jacket 57; and a liquid refrigerant supply passage 69 connecting the liquid refrigerant jacket 57 with the suction chamber 31.例文帳に追加

さらに、冷媒循環回路１０は、オイル戻し通路５５上に設けられた液冷媒ジャケット５７と、膨張弁４２の下流域と液冷媒ジャケット５７とを接続する液冷媒導入通路６５と、液冷媒ジャケット５７と吸入室３１とを接続する液冷媒供給通路６９とを備える。 - 特許庁

Moreover, since the inside of the first pressure chamber 430 can be cooled by such a simple means as to provide a notch 423a at the periphery of the flange part 423 by cutting its once part, so this expansion valve can prevent heat pipe phenomena while suppressing the rise of the manufacture cost of itself.例文帳に追加

また、フランジ部４２３の外周部にその一部を切り欠いた切欠き部４２３ａを設けるといった簡便な手段にて第１圧力室４３０内を十分に冷却することができるので、膨張弁４００の製造原価上昇を抑制しつつ、ヒートパイプ現象を防止することができる。 - 特許庁

The exhaust silencer has a structure in which exhaust gas flow passes through at least three times per one partition wall by the tail pipe and communication pipes when the spark arrester is installed and exhaust gas flow bypasses one chamber of the multiple expansion chambers via the communication pipe to be discharged into the outside when the arrester is removed.例文帳に追加

スパークアレスタを装着した時には、上記テールパイプと複数の連通管とによって、排気流が少なくとも一つの隔壁を３回通過する構造とし、スパークアレスタを取り外した時には、排気流は、連通管を経由して上記複数の膨張室の１室をバイパスして流れ、外気に放出されるようにする。 - 特許庁

The drain trap includes: an inflow section including an inflow-side connecting pipe 56 or the like to which drainage inflows; an outflow section 64 from which the drainage outflows; a storage space 75 provided between the inflow section an the outflow section 64; and an expansion/contraction chamber 74 communicating with the outflow section 64 and expanding/contracting by pneumatic pressure.例文帳に追加

排水が流入する流入側接続管５６等を含む流入部と、前記排水が流出する流出部６４と、前記流入部と前記流出部６４の間に設けられる貯留空間７５と、前記流出部６４と連通し、空気圧により拡縮する拡縮室７４と、を備える。 - 特許庁

To suppress the expansion and contraction of a film itself caused by the deformation of a balloon with the reciprocation of a diaphragm, to improve efficiency by achieving low energy, and to elongate a life, in a pump device which sends and supplies fluid by changing a capacity of a pump chamber by using the diaphragm which reciprocates.例文帳に追加

往復運動する振動板によってポンプ室の容積を変化させることで流体を送給するポンプにおいて、振動板の往復運動にともなってバルーン部が変形することによる膜自体の伸縮を抑制し、省エネルギー化を達成することで効率を向上させ、寿命を長くする。 - 特許庁

As a result, since the moisture such as rain drops invaded in a suction duct can be collected to the bottom 21 of the expansion chamber 6, and can be exhausted to the outer side, the generation of a corrosion, a trouble, and the like by the moisture of the rain drops or the like can be prevented effectively.例文帳に追加

これによって、吸気ダクト４内に侵入した雨水等の水分は、効率よく拡張室６の底部２１に集められ外部に排出することができるため、エンジン内部や排気系統が、この雨水等の水分によって、腐食や故障等が生じることを効果的に防止することができる。 - 特許庁

An aerosol generating nozzle 70 is insulated in heat, and a pressure therein is set high, so that the inside of the aerosol generating nozzle gets into a gas-rich state from a liquid-rich state, thus reducing coagulation of aerosol during adiabatic expansion when an aerosol is jetted into a vacuum cleaning chamber 42 from the aerosol generating nozzle.例文帳に追加

エアロゾル生成ノズル７０を断熱化し、該エアロゾル生成ノズル内の圧力を高く設定することで、エアロゾル生成ノズル内部を液リッチの状態からガスリッチの状態にし、エアロゾル生成ノズルから真空の洗浄室４２に吹き出す際の断熱膨張時のエアロゾル凝集作用を小さくする。 - 特許庁

In the pneumatic forked tire, a wide and crest-shape recession along a circumference of a tread is provided on a width center of a tire ground-contact surface tread part, an expansion/contraction wall integrated from a bottom of the recession is extended to a tire wheel and a tire inside air pressure chamber is substantially provided with a bipartite constitution.例文帳に追加

タイヤ接地面トレッド部その幅中央でトレッド円周に沿う広幅かつ山形のくぼみを備え、そのくぼみの底より一体化された伸縮壁がタイヤホイルへと延出し実質上タイヤ内部空気圧室がニ分割構成を備えていることを特徴とする空気入り二股タイヤである。 - 特許庁

This scroll expansion machine comprises a bypath port 14 for communicating a high pressure part 7 at its predetermined position with an operation chamber located between a minimum position side and a maximum position side and a valve mechanism 15 provided in the bypath port 14, which is open when the introduced pressure Ps as pressure in the high pressure part 7 is a set one or less.例文帳に追加

最小位置側から最大位置側の間の作動室６に高圧部７を所定位置にて通じさせるバイパスポート１４と、このバイパスポート１４の内部に高圧部７の圧力である導入圧力Ｐｓが設定圧力以下になると開くバルブ機構１５を設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

Even when, immediately before the engine stop, the crankshaft 40 is rotated reversely by compression torque Tc generated by compression and expansion of air existing in a combustion chamber 34 of the engine 12, a rotation position regulatory mechanism 50 regulates the crank angle θ of the crankshaft 40 at the crank angle α suitable for engine start.例文帳に追加

エンジン停止直前においてクランク軸４０がエンジン１２の燃焼室３４内に存在する空気の圧縮・膨張によって発生するコンプレッショントルクＴcによって逆回転しても、回転位置規制機構５０によってそのクランク軸４０のクランク角θがエンジン始動に適したクランク角αに規制される。 - 特許庁

The intake silencer 50 has an intake duct 55 forming an air intake port 51i, in which combustion air in the air intake space 40 flows, and isolated from the engine cover 15; and an exhaust duct 56 forming an air exhaust port 51o, from which the combustion air from an expansion chamber 51a flows to an intake device 30.例文帳に追加

吸気消音器50は、空気取入空間40内の燃焼用空気が流入する空気導入口51ｉを形成すると共にエンジンカバー15から離隔している導入ダクト55と、膨張室51ａからの燃焼用空気が吸気装置30へ流出する空気導出口51ｏを形成する導出ダクト56とを有する。 - 特許庁

In an EGR system 24 for an engine 1 having an EGR pipe 27 between an exhaust manifold 7 and an intake manifold 6 to return part of exhaust gas to the intake side, a thin and wide expansion chamber 26 is provided in the intermediate part of the EGR pipe 27 and just below the exhaust manifold 7.例文帳に追加

排気マニホールド７と吸気マニホールド６との間にＥＧＲパイプ２７を設けて、排気ガスの一部を吸気側に還流させるエンジン１のＥＧＲ装置２４において、前記ＥＧＲパイプ２７の途中に、薄くかつ広幅な膨張室２６を設け、該膨張室２６を排気マニホールド７の直下方に配置したものである。 - 特許庁

To provide a compressor free from a check valve by covering a crank chamber pressure rise preventing function in stopping the compressor and a refrigerant circulation preventing function in operating the compressor with the minimum capacity, out of functions of the check valve normally disposed in the variable capacity compressor, by operation of an expansion valve of a refrigerating circuit.例文帳に追加

可変容量圧縮機内に通常備えられている逆止弁の機能のうち、圧縮機停止時におけるクランク室圧力上昇防止機能と、圧縮機を最小容量で運転しているときの冷媒循環防止機能を、冷凍回路の膨張弁の動作で補うようにし、逆止弁無し圧縮機を実現する。 - 特許庁

The semiconductor type igniter plug is provided with an igniter plug (13) of the semiconductor type (25) inside a shell (30); a duct secured to a combustion chamber (1) of a gas turbine engine and a floating sleeve through which the igniter plug is mounted in the duct via the floating sleeve to accommodate expansion along an axis perpendicular to the axis of the igniter plug.例文帳に追加

本発明は、シェル（３０）内の半導体型（２５）の点火プラグ（１３）と、ガスタービンエンジンの燃焼室（１）に固定されたダクトと、浮動スリーブとを備え、点火プラグの軸に対して垂直な軸に沿った拡張を収容するために該浮動スリーブを介して点火プラグがダクト内に取り付けられている、装置に関する。 - 特許庁

The temperature type expansion valve 100 comprises a prismatic valve element 110 having a first bottomed passage 120 for introducing refrigerant, a valve chamber 122 formed in the vicinity of the bottom part of the passage, a second channel 126 of refrigerant flowing toward an evaporator, and a third passage 128 of refrigerant returning from the evaporator.例文帳に追加

温度式膨張弁１００は、角柱形状の弁本体１１０を有し、弁本体１１０には冷媒が導入される有底の第１の通路１２０と、通路の底部近傍に形成される弁室１２２と、蒸発器へ向かう冷媒の第２の通路１２６と、蒸発器から戻る冷媒の第３の通路１２８が形成される。 - 特許庁

This scroll expansion machine comprises a bypath port 14 for communicating a high pressure part 7 at its predetermined position with an operation chamber 6 located between a minimum position side and a maximum position side and a valve mechanism 15 provided in the bypath port 14, which is opened when the introduced pressure Ps as pressure in the high pressure part 7 is equal to or lower than a set pressure.例文帳に追加

最小位置側から最大位置側の間の作動室６に高圧部７を所定位置にて通じさせるバイパスポート１４と、このバイパスポート１４の内部に高圧部７の圧力である導入圧力Ｐｓが設定圧力以下になると開くバルブ機構１５を設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

In engine low load operation, the mechanical compression ratio is maximized so as to provide the maximum expansion ratio, and the valve closing timing of the intake valve is controlled based on pulsating pressure in an intake branch passage so that the amount of suction air corresponding to the request load is supplied in the combustion chamber 5.例文帳に追加

また、機関低負荷運転時には、最大の膨張比が得られるように機械圧縮比が最大にされると共に、要求負荷に応じた量の吸入空気が燃焼室５内に供給されるように吸気枝通路内の脈動している圧力に基づいて吸気弁の閉弁時期が制御される。 - 特許庁

To solve a problem that the super-compression of a high-pressure working fluid remaining in a working chamber before a piston 106 reaches the top dead center after a discharge process is ended, and the phenomenon of the forcible expansion of the working fluid of an extremely small amount before the suction process is started after the piston 106 reaches the top dead center cannot be prevented at the same time.例文帳に追加

吐出過程が終わってからピストン１０６が上死点に至るまでに作動室に残ってしまった高圧作動流体の過圧縮と、ピストン１０６が上死点に達してから吸入過程が始まるまでに微量の作動流体が強制的に膨張させられる現象とを同時に防止できない。 - 特許庁

A bleeder throttle passage 19, which is to be connected to a tank return oil passage 16, is formed in the upper part of an upper side pilot chamber 8A for introducing the pilot pressure oil and a thermal expansion member 18 or enlarging the area of the opening of the throttle passage, according to the temperature of the pilot pressure oil, is disposed in the throttle passage.例文帳に追加

パイロット圧油が導入される上側パイロット室８Ａの上部に、タンク戻り油路１６に接続されるエア抜き用の絞り通路１９を形成すると共に、該絞り通路に、パイロット圧油の油温に対応して絞り通路の開口面積を広狭するための熱膨張部材１８を配設した。 - 特許庁

The tire 1 equipped with a rim guard 10 and having a flatness ranging between 30-50% is set on a rim 2, and a number of hollow particles 13 consisting of a continuous phase made of resin and independent bubbles surrounded thereby and able to make thermal expansion are encapsulated by pressure in a tire air chamber 3 bounded by the rim 2 and the tire 1.例文帳に追加

リムガード１０を具える、偏平率が３０〜５０％の範囲のタイヤ1を適用リム２に装着し、この適用リム２とタイヤ１とで区画されるタイヤ気室３内に、樹脂よりなる連続相と、それに囲まれた独立気泡とからなる熱膨張可能な中空粒子１３の多数個を加圧下で封入してなる。 - 特許庁

When the cylinder rod 11 operates toward the expansion side, hydraulic fluid 40 stored in a space part 19 is compressed by the lower end 14a of a rod guide 14, moves along the inner circumferential face 30a of the groove part 30, and moves toward a storage part 15a and a rod inner chamber 11a through the communication hole 11b.例文帳に追加

シリンダロッド１１が伸び側へ作動すると、空間部１９に貯留された油圧油４０はロッドガイド１４の下端１４ａによって圧縮され、溝部３０の内周面３０ａに沿って移動し、更に連通孔１１ｂを介して貯留部１５ａおよびロッド内室１１ａ方向へ移動するように構成されている。 - 特許庁

The refrigerant liquefied into mists in an expansion chamber 37 flows from a cold storage front end opening portion 42 to a cold storage front end flow path 43 and it is jetted from a second cold storage side face opening portion 41 to collide with a cooling stage side wall 7a, thereby promoting heat exchange between the liquefied refrigerant and the cooling stage 7.例文帳に追加

膨張室３７でミスト状に液化した冷媒を蓄冷器先端開口部４２から蓄冷器先端流路４３へ流入させ、第２の蓄冷器側面開口部４１から噴出して冷却ステージ側壁７ａに衝突させることにより、液化した冷媒と冷却ステージ７の熱交換を促進する。 - 特許庁

A water muffler Wm connected to an exhaust port side of the engine for propulsion mounted to the small ship has an introduction pipe 1 of which base end is connected to the exhaust port side and tip 1A opens in an expansion chamber 10 and a valve member 14 disposed openably/closably at the tip 1A of the introduction pipe 1.例文帳に追加

小型船舶に搭載される推進用エンジンの排気ポート側に連結されるウォーターマフラーＷｍが、前記排気ポート側と基端が連結され先端１Ａが膨張室１０内に開口する導入管１と、この導入管１の先端１Ａに開閉自在に配設される弁部材１４とを有する。 - 特許庁

Pressure water is supplied into a packer chamber 25 of an inner packer 3 inserted into the packer 2 to press the rubber tube of the inner packer 3 and elastically deform the external packer for expansion or contraction to the excavation hole in order to prevent water intrusion of other strata and perform a water sampling or a hydraulic test in a specified stratum.例文帳に追加

このパッカー２内に挿入されたインナーパッカー３の内部パッカー室２５に圧力水を供給しインナーパッカー３のゴムチューブを押圧し、外部パッカーを弾性変形して掘削孔側に拡張、収縮させ、他層の水侵入を防止して所定位置の地層の採水、又は水理試験を行えるようにした。 - 特許庁

To prevent enlarging and flatting of a shell and make discharge of residual water in the shell profitable, while enhancing a silencing effect by sufficiently long extending an outlet pipe, in the silencer for an engine provided with an inlet pipe connected to an exhaust pipe, an outlet pipe opened to the atmospheric air, and an expansion chamber connecting both these pipes, in the shell.例文帳に追加

シェル内に、排気管に連なるインレットパイプ、大気に開口するアウトレットパイプおよびそれら両パイプを連通する膨張室とを備えた、エンジンの消音器において、アウトレットパイプを充分長く延長して、消音効果を高めながら、シェルの大型化、偏平化を防止し、かつ、シェル内の残留水の排出を有利にする。 - 特許庁

The combustor is provided with a central fuel injection pipe 12 centrally disposed and having central fuel nozzles 11 at an end, an annular duct 14 surrounding the central fuel injection pipe with a distance therefrom and defining a flow passage 13 for combustion air between the duct and the pipe, and a combustion chamber 16 for expansion of gas coming out of the air passage.例文帳に追加

中心部に配置され先端部に燃料の中央噴射口１１を有する中央燃料噴射管１２と、中央燃料噴射管を間隔を隔てて囲みその間に燃焼用空気流路１３を形成する環状ダクト１４と、空気通路を出た気体を膨張させる燃焼室チャンバ１６とを備える。 - 特許庁