expansionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26010件
The significance of the global expansion of the service sector is that it acquires external demand.例文帳に追加
サービス業の国際展開の意義としては、海外需要の獲得がある。 - 経済産業省
How the expansion rate has changed over time.例文帳に追加
長い年月の間に膨張の速度が どのように変化したか分析しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an air hammer apparatus with reaming bits which stably carry out expansion/contraction motions.例文帳に追加
ビットが安定した拡縮動作する拡径ビット式エアハンマ装置を提供する。 - 特許庁
The compressed PCM signal is expanded by a voice expansion part 3.例文帳に追加
圧縮されたPCM信号は音声伸長部3により伸長される。 - 特許庁
To approximate a coefficient of linear thermal expansion to that of a POF.例文帳に追加
熱線膨張係数をPOFの熱線膨張係数に近似させること。 - 特許庁
The picture data are sent to a motion picture expansion circuit 117 through a signal line 120.例文帳に追加
画像データは信号線120を通して動画像伸長回路117に送られる。 - 特許庁
To provide a composite composition having a low thermal linear expansion coefficient.例文帳に追加
低熱線膨張係数を有する複合体組成物を提供すること。 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR COMPENSATING THERMAL EXPANSION OF LITHOGRAPHY APPARATUS OR SUBSTRATE例文帳に追加
露光装置または基板の熱膨張を補償するためのシステム及び方法 - 特許庁
(ii) Outline of fundamental idea and support policy for the expansion of BOP business例文帳に追加
(ⅱ)BOP ビジネス普及拡大に向けた基本的考え方と支援政策概要 - 経済産業省
[2] Growth and expansion phase The company is now taking root and sales are increasing.例文帳に追加
②成長・拡大期事業が軌道に乗り、売上が成長している時期 - 経済産業省
Expansion of Scope of the Novelty Bar for Industrial Designs (Article 120, paragraphs 2 and 3)例文帳に追加
意匠の新規性阻却事由の拡大(第120条第2項及び第3項) - 経済産業省
(7) Response to the expansion of business opportunities following the opening of China’s market例文帳に追加
(7)中国市場開放に伴う事業機会の拡大への対応状況 - 経済産業省
(2) Japanese tourism industry expected to develop toward expansion of service exports例文帳に追加
(2)サービス輸出の拡大に向けて発展が期待される我が国観光産業 - 経済産業省
Fig. 2-2-43 Service, projects, and product selection that are being considered for future business expansion例文帳に追加
第2-2-43図 今後の事業展開で考えているサービス・事業・品揃え - 経済産業省
Expansion of globalization range is expected to solve such problem.例文帳に追加
グローバル化のすそ野拡大はこうした問題を解決することが期待される。 - 経済産業省
To provide a thermally expandable microcapsule high in expansion ratio and heat resistance.例文帳に追加
膨張倍率・耐熱性に優れた熱膨張性マイクロカプセルを提供する。 - 特許庁
To provide a testing device for enhancing precision of a test, by making an operation direction of expansion movement in a vibration controller consistent with an operation direction of expansion drive in the testing device.例文帳に追加
防振器の伸縮動と試験装置の伸縮駆動との動作方向を一致させて、試験の精度を向上させる試験装置を提供すること。 - 特許庁
The mobile phone 10a having received the expansion result reproduces music and a moving picture or the like on the basis of the received expansion result and provides the music and the moving picture to a user.例文帳に追加
展開結果を受けた携帯電話装置10aは、受信した展開結果に基づいて、音楽や動画像等を再生し、利用者へ提供する。 - 特許庁
To prevent the deterioration of processing accuracy by thermal expansion of an oscillating body 82, a material with a linear expansion coefficient of 6×10^-6 is used.例文帳に追加
振動体82の熱伸張によって加工精度が低下することを防止するため、線膨張係数が6×10^−6以下の材料を用いている。 - 特許庁
The expansion member 3b is contracted, and the arm 3a is turned, so that the arm 3a and the expansion member 3b can be housed in a storage box 5.例文帳に追加
アーム3a及び伸縮部材3bは、当該伸縮部材3bが収縮され、当該アーム3aが回転されて収納ボックス5に収納される。 - 特許庁
To limit thermal expansion to each section, by reducing the thermal expansion of rings as a whole by dividing the end rings into a plurality of sections.例文帳に追加
複数のセクションにエンドリングを分割することにより、リング全体の熱膨張の減少を通じて各セクションに対する熱膨張を制限する。 - 特許庁
To provide a current introduction terminal capable of absorbing a stress due to a difference in thermal expansion even if the difference in thermal expansion generates in a mounting part.例文帳に追加
取付部分に熱膨張差が生じても、その熱膨張差によるストレスを吸収することのできる電流導入端子を提供すること。 - 特許庁
To provide a method for producing coke for a blast furnace capable of increasing the ratio of coal having high expansion pressure used without raising the expansion pressure of a coke oven.例文帳に追加
コークス炉の膨張圧を上昇させずに、高膨張圧炭の使用割合を増大することのできる高炉用コークスの製造方法を提供する。 - 特許庁
Temperatures in the upper and lower paths 3a, 3b are detected by temperature sensors 8a, 8b, then, the expansion valve in the low temperature side is released and the expansion valve in the high temperature side is choked to balance the upper path with the lower path.例文帳に追加
上、下パス3a、3bの温度を温度センサ8a、8bで検出し、低温側の膨張弁を緩めて高温側の膨張弁を絞り、上下をバランスさせる。 - 特許庁
It is preferable that, in the resin to be penetrated, its thermal expansion factor is equal to that of the adhesive or its thermal expansion factor is smaller than that of an adhesive.例文帳に追加
含浸させる樹脂としては、接着剤と熱膨張係数が同等であるか、もしくは接着剤よりも熱膨張係数が小さいものが好ましい。 - 特許庁
Since the ultrasonic jet is formed with free-expansion using an expansion-fan 10, the formed ultrasonic jet always agrees with the atmospheric pressure.例文帳に追加
膨張扇10を用いた自由膨張により超音速ジェットを形成するため、形成される超音速ジェットは雰囲気圧に必ず一致する。 - 特許庁
A thermal expansion member 46 composed of a raw material having a thermal expansion coefficient larger than a raw material of the needle valve 3, is installed on the bottom surface 21 of the needle valve 3.例文帳に追加
ニードル弁3の底面21に、ニードル弁3の素材よりも熱膨張係数が大きい素材からなる熱膨張部材46を取り付ける。 - 特許庁
The expansion part forming means is connected to the first locking pin and/or the second locking pin in a freely detachable manner through a connection arm as an expansion part forming mold.例文帳に追加
膨出部形成手段は膨出部形成型として、連結アームを介して第1係止ピン及び/または第2係止ピンに着脱自在に接続する。 - 特許庁
To provide a low thermal expansion laminated material obtained by laminating a low thermal expansion material layer and a conductor layer, and a part constituted using it.例文帳に追加
低熱膨張材料層と導体層とを積層してなる低熱膨張積層材、ならびに低熱膨張積層材を用いてなる部品の提供。 - 特許庁
The image data are converted to an image in the second color space after only its color expansion area is expanded on the basis of the degree of color expansion (S6).例文帳に追加
そして、前記画像データを、色伸長領域についてのみ色伸長度に基づいて伸長した後、第2の色空間の画像に変換する(S6)。 - 特許庁
To provide a simple expansion structure capable of thinning widths of expansion wings of a compact flying object, and not using a complicated mechanism such as a lock pin and a torsion bar.例文帳に追加
小型飛しょう体の展開翼の幅を薄くでき、ロックピンやトーションバー等の複雑な機構を使用しない、簡素な展開構造を提供する。 - 特許庁
To provide a wafer processing tape which can be used in an expansion step for splitting an adhesive layer and has uniform and isotropic expansion property.例文帳に追加
接着剤層を分断するエキスパンド工程において使用可能な、均一且つ等方的な拡張性を有するウエハ加工用テープを提供すること。 - 特許庁
To provide a heat conductive pipe fitted with an inner face groove, where the pipe expansion processing can be performed with high reliability and besides which can exhibit high heat exchange performance after pipe expansion.例文帳に追加
高い信頼性を以て拡管加工を行うことができ、しかも拡管後も高い熱交換性能を発揮できる内面溝付伝熱管を提供する。 - 特許庁
To provide an expansion tank capable of detecting precisely an overflow of a liquid overflowing from a storage part, and a heater provided with the expansion tank.例文帳に追加
貯留部から液体が溢れ出すオーバーフローを精度良く検知可能な膨張タンク、並びに、当該膨張タンクを備えた加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁
The expansion and contraction of the cracking gap are repeated on the way of filling to pulsate the raw material beads in the cavity 60 by the expansion and compression of air.例文帳に追加
充填途中で、クラッキング間隙の拡大、縮小を繰り返して、キャビティ60内の原料ビーズに空気の膨張・圧縮による脈動を与える。 - 特許庁
A mask support spring 1 is made up of two plates 1a, 1b comprising a plate 12 of high-expansion metal and a plate 13 of low-expansion metal.例文帳に追加
マスク支持ばね1は、それぞれ高膨張金属の板12と低膨張金属の板13からなる2枚の板材1a、1bによって構成されている。 - 特許庁
In the humidity control circuits, parts respectively between the first expansion valve and the second expansion valve are connected to the high pressure liquid piping through liquid circulation pipes 46, 56.例文帳に追加
調湿用回路は、第1膨張弁と第2膨張弁の間の部分が、液流通管46、56を介して高圧液配管に接続される。 - 特許庁
To provide an airbag device with a body expansion portion quickly covering a front surface of a front pillar in the early stage of the expansion of an airbag.例文帳に追加
エアバッグの膨張初期において、本体膨張部によってフロントピラーの前面を迅速に覆うことが可能なエアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a thermally-expansible fire-resistant closure that is prevented from falling with expansion when a thermal expansion material used in the fire-resistant closure is expanded by heat.例文帳に追加
耐火閉塞具に用いた熱膨張材が熱により膨張する際には、膨張と共に落下することがない熱膨張性耐火閉塞具を提供する。 - 特許庁
The first side expansion portion 13 and the second side expansion portion 17 expanded and deployed prevents the curtain airbag 2 from protruding out of the window.例文帳に追加
膨張展開した第1側部膨張部13及び第2側部膨張部17によって、カーテンエアバッグ2が窓の外側にはみ出してしまうのを防止できる。 - 特許庁
To provide an expansion device and an expansion method of semiconductor wafers for precisely expanding a chip, even if a wafer includes a projection at an outer edge.例文帳に追加
外縁部に凸部を有するウェハであっても、チップを的確にエキスパンドできる半導体ウェハのエキスパンド装置およびエキスパンド方法を提供する。 - 特許庁
To effectively generate force with respect to the outside of an expansion/contraction member, especially the outside of the expansion/contraction member to be in contact with a tube inner wall and locked.例文帳に追加
膨張収縮部材の外部、特に管内壁に接触して係止する膨張収縮部材の外部に対して有効に力を発生させる。 - 特許庁
Further, the bell mouth 6 includes a second expansion part 6c in which its inside diameter is increased in the direction of the rotational axis from the first expansion part 6b to the suction side.例文帳に追加
また、ベルマウス6は、第1拡大部6bから吸い込み側へ向かって内径が回転軸方向に拡大する第2拡大部6cを備える。 - 特許庁
At this time, the expansion devices 8 are elongated so that the track 2 gains the predetermined height, while confirming the elongated length of the expansion device 8 on the display device 10.例文帳に追加
このとき、表示装置10で伸縮装置8の伸張長を確認しながら、線路2が所定の高さになるように、伸縮装置8を伸張させる。 - 特許庁
The first main expansion part and first sub-expansion part are partitioned by a first partition line, and a first vent hole is arranged on the lower side of the first partition line.例文帳に追加
第1の主膨張部と第1の副膨張部とを第1の区画線で区画するとともに、第1の区画線の下側に第1のベントホールを設ける。 - 特許庁
When the occupant is in contact with the main expansion part, the gas is moved to the first sub-expansion part via the first vent hole, thereby suppressing a force applied to the occupant.例文帳に追加
乗員が主膨張部に接触すると、第1のベントホールを介してガスが第1の副膨張部に移動し、乗員に加わる力を抑制する。 - 特許庁
To provide an expansion valve whose productivity is improved by eliminating a hole for filling a working gas and a plug for sealing the working gas in a power element of the expansion valve.例文帳に追加
膨張弁のパワーエレメントの作動ガス封止用の栓と作動ガス注入用の穴を省略することにより生産性の向上を図る。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|