「expansion」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

A counter shaft 3 holds strength in such a way that the opposite part of the small diameter pinion forms an expansion part 3d.例文帳に追加

カウンタ軸３は、小径ピニオンの対向部分を膨径部３ｄとして強度を保持する。 - 特許庁

To realize the availability improvement and the functionality expansion of a semiconductor device including a CAM (contents addressable memory).例文帳に追加

ＣＡＭを含む半導体装置の可用性向上および機能性拡張を実現する。 - 特許庁

The other end 12b of the piezoelectric element 12 in the expansion/shrinkage direction is an unloaded state.例文帳に追加

そして、伸縮方向における圧電素子１２の他端１２ｂは、無負荷状態となっている。 - 特許庁

The switch 10 is operated by the expansion of any of the bending portions 6b, 6c of the plate spring 6.例文帳に追加

スイッチ１０は、板ばね６の屈曲部６ｂ、６ｃのいずれかの伸展によって作動される。 - 特許庁

To provide an information terminal taking out an expansion card by a simple operation.例文帳に追加

拡張カードの取り出しを簡単な操作で行うことができる情報端末を提供する。 - 特許庁

The long hole 22b can be openably closed with the protective cover 32 by expansion/contraction of the hydraulic cylinder 4.例文帳に追加

油圧シリンダ4の伸縮により、長孔22bを保護カバー32で開閉自在に塞ぐことができる。 - 特許庁

By this way, the structure can be simpler by sharing a part of the flow path of oil by both the expansion side and the contraction side.例文帳に追加

伸び側と縮み側とで油液の流路の一部を共用して構造をシンプルにする。 - 特許庁

As a coil insulation material 13, SiO_2 or the like having low thermal expansion coefficient and good workability is used.例文帳に追加

コイル絶縁材料１３に熱膨張率が低く、加工性の良いＳｉＯ_２等を用いる。 - 特許庁

The in-plane magnetization in the auxiliary layer 4 induces magnetic domain expansion on the reproducing layer 3.例文帳に追加

補助層４における面内方向の磁化が、再生層３における磁区拡大を誘発する。 - 特許庁

To minimize the increase of transfer speed of a vaporized sample caused by the thermal expansion of carrier gas.例文帳に追加

キャリアガスの熱膨張に起因する気化した試料の移送速度の増大を可及的に抑える。 - 特許庁

The diaphragm sheet 101 has an elongation distribution at expansion over the diaphragm sheet 101.例文帳に追加

ダイアフラムシート１０１は、膨らんだときの伸び分布をダイアフラムシート１０１にわたって有している。 - 特許庁

The heat sink 20 has a thermal coefficient of expansion that is larger than that of the ridge 13.例文帳に追加

ヒートシンク２０は、リッジ部１３の熱膨張係数よりも大きな熱膨張係数を有する。 - 特許庁

Meanwhile, memory capacity for compression and expansion processing is switched depending on quality of a requested picture.例文帳に追加

一方、圧縮伸長処理用のメモリ容量は、要求される画像の品質により切り替える。 - 特許庁

This expansion device 104 is a media slice for providing the mobile electronic device with a multi-media function.例文帳に追加

拡張装置１０４は、モバイル電子装置にマルチメディア機能を提供すメディアスライスである。 - 特許庁

To suppress heat transfer from compression mechanism to expansion mechanism in an expander integrated type compressor.例文帳に追加

膨張機一体型圧縮機において、圧縮機構から膨張機構への熱移動を抑制する。 - 特許庁

To provide an expansion valve never causing the internal leak of a refrigerant from a valve part to a power element at a low cost.例文帳に追加

弁部からパワーエレメントへの冷媒内部漏れのない、低コストの膨張弁にすること。 - 特許庁

To hold an optical element with high accuracy without distortion due to holding and distortion due to thermal expansion.例文帳に追加

保持による歪み及び熱膨張による歪みがなく高制度に光学素子を保持する。 - 特許庁

A refrigerant compression mechanism part 20 and a refrigerant expansion mechanism part 30 are connected to a drive shaft 60.例文帳に追加

駆動軸（60）には、冷媒の圧縮機構部（20）と冷媒の膨張機構部（30）とが連結されている。 - 特許庁

The substrate 41 has a thermal expansion coefficient of 5.0 ppm/°C or larger and has a surface connection pad 46.例文帳に追加

基板４１は、熱膨張係数が５．０ｐｐｍ／℃以上であって面接続パッド４６を有する。 - 特許庁

COMMUNICATION AREA EXPANSION DEVICE OF READER/WRITER FOR NONCONTACT IC CARD AND READER/WRITER EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

非接触ＩＣカードのリーダライタの通信領域拡張装置およびそれを用いたリーダライタ - 特許庁

To provide an IP-PBX device which is flexibly adaptive to the expansion, addition, etc., of service.例文帳に追加

サービスの拡張や追加などに柔軟に対応し得るＩＰ−ＰＢＸ装置を提供する。 - 特許庁

Within a decade from now, achieve an expansion of per capita nominal gross national income of more than 1.5 million yen. 例文帳に追加

その下で、１０年後には１人当たり名目国民総所得が１５０万円以上拡大。 - 経済産業省

Next, this subsection examines overseas expansion by SMEs from the point of view of exports and FDI. 例文帳に追加

次に、中小企業の海外展開について、輸出及び直接投資の動向を見ていく。 - 経済産業省

Ten years ago, with a view to expansion into foreign markets, ab-out opened its first Santouka Ramen shop overseas. 例文帳に追加

海外市場の拡大を見据え、10 年前に「らーめん山頭火」の海外展開を開始した。 - 経済産業省

Mos Burger has established a joint venture company in Taiwan in 1990 and started a full-scale expansion overseas.例文帳に追加

モスバーガーの海外展開は1990 年に台湾に合弁会社を設立し、本格的にはじまった。 - 経済産業省

Set against a backdrop of moderate economic recovery, the trade deficit is again in an expansion phase (see Figure 1-2-1-16).例文帳に追加

景気の緩やかな回復を背景に、貿易赤字は再び拡大傾向にある（第1-2-1-16 図）。 - 経済産業省

Expansion and deepening of networks: Multilateral division of labor by processes and concentration of production and supply例文帳に追加

ネットワークの拡大・深化～多国間工程分業の進展と生産・供給機能の集約化 - 経済産業省

Many companies have made the expansion of sales functions a key element of their business strategy in East Asia例文帳に追加

東アジアにおける販売機能強化を今後の事業戦略に掲げる企業は多い - 経済産業省

United States and European logistics companies are also channeling effort into the expansion of logistics networks in East Asia.例文帳に追加

なお、欧州の物流企業も、東アジア地域での物流網の拡大に注力している。 - 経済産業省

To reduce the noise in passing a refrigerant by preventing the rapid response of a valve element of an expansion valve.例文帳に追加

膨張弁の弁体の急速な応答を回避して冷媒の通過音の低減を図る。 - 特許庁

(a) Expansion of complementary and cooperative relations in the field of marketing between Japanese manufacturing companies and Chinese companies例文帳に追加

①日系製造企業の販売面における中国企業との補完・提携関係の拡大 - 経済産業省

・Domestic changes in the distribution industry in China in line with the expansion of China’s consumer market例文帳に追加

（ア）中国消費市場の拡大に伴う中国国内における流通産業の変化 - 経済産業省

One of the factors to promote the international expansion of Chinese companies is China's monetary relaxation policy.例文帳に追加

中国企業の国際展開が進む要因として、中国の金融緩和政策が挙げられる。 - 経済産業省

They gave off enlarging rings of rich and vivid colors, which at their greatest expansion successively vanished like soap bubbles; 例文帳に追加

鮮やかな色の輪が放射され、大きく膨張して、石鹸の泡のようにきれいに消え去った。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

The condenser is used in an air-conditioning system having an expansion valve, an evaporator, and a compressor, and is provided between the compressor and the expansion valve, and performs the heat exchange of the refrigerant supplied from the compressor with cooling water, and condenses the refrigerant.例文帳に追加

膨張バルブ、蒸発器、圧縮器を有するエアコンシステムに用いられ、圧縮器と膨張バルブとの間に備えられて、圧縮器からの冷媒を冷却水と熱交換させて凝縮させる。 - 特許庁

To solve the problem of degradation of estimation precision in an expansion induced voltage by a minimum order observer when using an intermediate variable, which is a primary variable for expansion induced voltage and current, as a direct estimated parameter.例文帳に追加

拡張誘起電圧及び電流に関する１次の変数である中間変数を直接の推定パラメータとする場合、最小次元オブザーバによる拡張誘起電圧の推定精度が低下すること。 - 特許庁

The filling tool 11 has a thermal expansion member 12 to be expanded by the external heating, and a supporting member 13 to support the thermal expansion member 12, and a plurality of regulation units 14 are protruded from the supporting member 13.例文帳に追加

充填具１１は外部加熱により膨張する熱膨張部材１２と、この熱膨張部材１２を支持する支持部材１３とを備え、支持部材１３には複数の規制部１４が突設されている。 - 特許庁

In this case, each of the heat resistant adhesive material and the protective material shows a linear expansion coefficient at 200 to 300°C of a linear expansion coefficient of the metal foil ±10 ppm/°C.例文帳に追加

このとき、上記耐熱性接着材料および保護材料は、２００〜３００℃の温度範囲内における線膨張係数が、上記金属箔の線膨張係数の±１０ｐｐｍ／℃の範囲内にある。 - 特許庁

There existed problems where when mounting on a housing the parts having various thermal expansion coefficients, cracks are generated in the parts and junction portions, and the parts and the housing are deformed, due to thermal stresses generated by the differences of the thermal expansion coefficients existent between the parts and the housing.例文帳に追加

従来、弾性率が小さな接合材を用いたり、膨張係数が筐体と部品の中間の緩和材をサンドイッチすることで熱応力を抑制する方法が採られてきた。 - 特許庁

In the fired mold 1, a difference in coefficients of thermal expansion is eliminated and stable molding is allowed by forming a mold body 2 of a material of the same kind and having the same coefficient of thermal expansion as that of a metallic coil.例文帳に追加

焼型１は、金型本体２を、金属線コイルと熱膨張係数が等しい同種の材料で形成することにより、熱膨張係数の差をなくし、安定成形が行えるようにした。 - 特許庁

This expansion valve integrated multilayer heat exchanger and its manufacturing method are characterized by incorporating an expansion valve body into an inlet-outlet block body previously brazed to a multilayer heat exchanger body.例文帳に追加

積層型熱交換器本体に予めろう付けされた入出口ブロック体内に膨張弁本体を組み込んだことを特徴とする、膨張弁一体積層型熱交換器およびその製造方法。 - 特許庁

A front face member 41 of the internal wall surface of the heating tank 1 is composed of bimetal joining an outer surface side material 411 of a high thermal expansion material and an inner surface side material 412 of a low thermal expansion material.例文帳に追加

加熱槽１の内壁面の前面部材４１を、高熱膨張材料の外面側材料４１１と低熱膨張材料の内面側材料４１２とを接合したバイメタルで構成した。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element in which a stable high brightness output is obtained by suppressing the position movement of the element caused by thermal expansion of the substrate by using a substrate of a low thermal expansion coefficient.例文帳に追加

熱膨張率が低い基板を用いたことにより、基板の熱膨張による素子の位置ずれを抑制して、安定に高輝度出力を得ることができる有機電界発光素子を提供する。 - 特許庁

On the face facing the reflection layer formation face in the reflection plate, a high thermal expansion coefficient layer having a thermal expansion coefficient equal to or more than that of the reflection layer is arranged.例文帳に追加

反射板の前記反射層が設けられた面とは相対する面に、前記反射層と同等以上の熱膨張率を有する高熱膨張率層を設けることにより、上記課題の解決を図る。 - 特許庁

Then, the control part (7) performs first control for reducing the opening of the outdoor expansion valve (22) when the opening of the indoor expansion valve (34) is decreased to an improvement start opening degree in the superheat control.例文帳に追加

そして、制御部（７）は、過熱度制御において室内膨張弁（３４）の開度が改善開始開度まで小さくなった場合に、室外膨張弁（２２）の開度を小さくする第１制御を行う。 - 特許庁