「extraction port」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sauce extraction port member 59 connected to the hose 16 is inserted into the port part 54A of the sauce container 54 and projections 54D and 54E contacting with the sauce extraction port member 59 are provided therein.例文帳に追加

ソース容器５４の口部５４Ａには前記ホース１６に接続されたソース抽出口部材５９が差込まれると共に、このソース抽出口部材５９に当接する突起５４Ｄ、５４Ｅが内部に設けている。 - 特許庁

An extraction port 22 is formed by cutting the sharpest corner part of the housing body for frozen dough 1.例文帳に追加

凍生地収容体１の最も尖っている角部をカットして抽出口22を形成する。 - 特許庁

The granular dry ice extraction vessel 16 is extractably arranged corresponding to the dry ice discharging port 14.例文帳に追加

ドライアイス排出口(14)に対応して粒状ドライアイス取出し容器(16)を出退可能に配置する。 - 特許庁

The beverage is fed from a pouring port 38 connected with an extraction mechanism 35 to a container 31.例文帳に追加

抽出機構部３５に接続する注ぎ口３８から飲料を容器３１に供給する。 - 特許庁

When the head set lever 750 is in the opened state, the operation of the needle insertion and extraction lever 830 which is used for connection of the supply port insertion and extraction part 800 to an ink supply port 102 is restricted.例文帳に追加

このように、ヘッドセットレバー７５０が開状態にあるときに、被供給口挿脱部８００のインク供給口１０２への接続に用いられるニ−ドル挿脱レバー８３０の操作を規制する。 - 特許庁

The vertical distance of the downstream end in the ejection direction of the recording sheet adjacent to the sheet extraction port 44 of the sheet ejection part 40 is gradually increased toward the sheet extraction port 44.例文帳に追加

シート排出部４０のシート取り出し口４４に隣接する記録シートの排出方向の下流側端部の上下方向の間隔は、シート取り出し口４４側になるにつれて順次広がっている。 - 特許庁

In a packaging container having the extraction port guide 71 which surrounds the spout port part, has no lid, and is welded to a top wall 37, since the spout port part is surrounded, the mouth-touch of the spout port part can be improved.例文帳に追加

注出口部を包囲する、蓋（ふた）を備えず頂壁３７に溶着された注出口ガイド７１を有する包装容器で、注出口部が包囲されるので、注出口部の口当りをよくすることができる。 - 特許庁

To provide a liquid metal coolant extraction device, and to reduce a region on a horizontal plane for installing thereon a coolant extraction pipe and its port.例文帳に追加

液体金属冷却材抽出装置を提供し、冷却材抽出用パイプとそのポートを設置するための水平面の領域を低減する。 - 特許庁

To efficiently extract toner from a toner extraction port by transferring the toner in a development chamber to a toner storage chamber.例文帳に追加

現像室内のトナーをトナー収容室に移動させて、トナー抜取口から効率的にトナーを抜き取る。 - 特許庁

The light extraction port 23 is provided at a position where the intensity is increased by three-dimensional multi-mode interference and a laser beam is outputted from the light take-out port 23.例文帳に追加

そして、３次元多モード干渉により光強度が大きくなる位置に光取出し口２３を設け、光取出し口２３からレーザ光を出力する。 - 特許庁

The method comprises measuring the amount of meandering of the material S to be heated which is conveyed toward an extraction port from a charging port 2a of the walking type heating furnace 2.例文帳に追加

ウォーキング式加熱炉２の装入口２ａから抽出口に向けて搬送される被加熱材Ｓの蛇行量を測定する方法である。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is further provided with a hydrogen gas extraction path 83 which extends from a hydrogen gas extraction port 74 located on the opposite side to the hydrogen supply port 64 of the hydrogen supply communication hole 54 to the outside of the fuel cell 10, a hydrogen gas extraction valve 831 capable of opening and closing the hydrogen gas extraction path 83, and a control device 90 which controls the hydrogen gas extraction valve 831.例文帳に追加

燃料電池システム１は、水素供給連通孔５４の水素供給口６４とは反対側に位置する水素ガス抜き口７４から燃料電池１０の外部に延びる水素ガス抜き路８３と、水素ガス抜き路８３を開閉可能な水素ガス抜き弁８３１と、水素ガス抜き弁８３１を制御する制御装置９０と、をさらに備える。 - 特許庁

The pinball game machine is provided with a pattern display device 113 and an operation port column 112, and by the advance of a game ball to one operation port of the operation port column, a random number is extracted by a random number extraction means.例文帳に追加

図柄表示装置１１３と、作動口列１１２とを備え、遊戯球が作動口列の一つの作動口に進入することにより、乱数抽出手段より乱数を抽出する。 - 特許庁

The information processor locks an insertion and extraction port of an IC (Integrated Circuit) card when power is supplied.例文帳に追加

電力が供給されているときに、ICカードの挿抜口をロックすることを特徴とする情報処理装置である。 - 特許庁

The direction of the power cable extraction port 2 of the submergible motor 3 is set in the same direction as that of the delivery direction of the pump.例文帳に追加

水中モータ３の動力ケーブル引出し口２の方向をポンプ吐出方向と同一方向にする。 - 特許庁

A valve (64) is fluidly connected to the at least one high pressure extraction air output, the at least one low pressure extraction air output and a low pressure input port of the turbine.例文帳に追加

弁（６４）は、１以上の高圧抽出空気出力及び１以上の低圧抽出空気出力とタービンの低圧入力ポートとに流体連通される。 - 特許庁

The syringe connecting port 10 is equipped with a duct 16 for injection and extraction provided in a branch 15 of a mixed injection pipe 11 and a rotary valve 17 provided in the duct 16 for injection and extraction.例文帳に追加

注射器接続ポート10は、混注管11の分岐部15に設けられた注入抽出用管路16と、注入抽出用管路16に設けられたロータリバルブ17とを備えている。 - 特許庁

A tilting slope 26 is formed between the change extraction port opened in the change extraction part and the inside of the box body 20, so that change ejected through the change ejection port can be introduced through the opening window section to the inside of the box body 20.例文帳に追加

つり銭取出部内に開口するつり銭排出口と箱本体20の内部と間に、つり銭排出口を通過して排出されるつり銭を、開口窓部を介して、箱本体20内に導入する傾斜スロープ26を設けた。 - 特許庁

A cylindrical reinforcing collar 10 is fitted to the gas extraction port 5 of a tank body 2, and the reinforcing collar 10 is fitted by shrink fit to the whole outside periphery from the gas extraction port 5 for taking out gas in the tank body 2 to an end plate 4.例文帳に追加

タンク本体２のガス取出筒部５に筒状補強カラー１０を外嵌合し、補強カラー１０を焼ばめによりタンク本体２のガス取出筒部５から鏡部４にかけての外周に一体に嵌着する。 - 特許庁

A communicating port 32 communicating with a plasma extraction port 20b of the plasma feed section 20, and a hole for a tube 33 following it are formed in the tube end-inserting member 30.例文帳に追加

チューブ端挿入部材３０には、プラズマ供給部２０のプラズマ導出口２０ｂに連なる連通口３２と、これに続くチューブ用孔３３とを形成する。 - 特許庁

Beverage extracted by an extracting means 15 is sent to an extraction port 45 at the tip of a beverage path 43, and poured into a cup C.例文帳に追加

抽出手段15で抽出した飲料を飲料通路43で先端の抽出口45へ送り、カップＣに注ぐ。 - 特許庁

By the turning operation of the head set lever 750, a supply port insertion and extraction part 800 connected via a link 780 slides, the needle pipe of the supply port insertion and extraction part 800 is in a farthest state from the recording head, and a needle insertion and extraction lever 830 is brought into a state in which it moves under a case wall 913.例文帳に追加

このとき、ヘッドセットレバー７８０の上記回動操作によって、リンク７８０を介して接続された被供給口挿脱部８００がスライドし、被供給口挿脱部８００のニードルパイプは記録ヘッドから最も離れた状態となるとともに、ニ−ドル挿脱レバー８３０がケース壁９１３の下方に移動した状態となる。 - 特許庁

Each channel port connected to each channel 13, 15, 17, 19, 35a is provided on the under surface of the channel extraction plate 55.例文帳に追加

流路引出しプレート５５の下面には各流路１３，１５，１７，１９、３５ａに繋がる各流路ポートが設けられている。 - 特許庁

The hot cathode 10 is inserted into a plasma generating vessel 4 along a length direction of a narrow ion extraction port 6.例文帳に追加

熱陰極１０は、細長いイオン引出し口６の長手方向に沿うようにプラズマ生成容器４内に挿入されている。 - 特許庁

The dough 3 is squeezed out through the extraction port, pouring the dough in a heated cake mold to bake the dough 3 to make the baked confectionery.例文帳に追加

該抽出口から生地３を絞り出し、加熱した焼き型に流し込んで生地３を焼いて焼き菓子を作ることができる。 - 特許庁

To smooth the insertion and extraction of a card into/from an insertion port with a small force without giving great burden onto a user.例文帳に追加

挿入口からのカードの差込み及び抜出しを、ユーザが大きな負荷を感じることなく小さな力でスムーズに行う。 - 特許庁

A blow-by gas extraction port 14 communicating with the gas- liquid separation chamber 7 is board in the cylinder head cover 3, and the throttle body 9 is arranged adjacent to the cylinder head cover 3, and the blow-by gas introduction port 16 provided in the throttle body 9 is connected to the blow-by gas extraction port 14 directly.例文帳に追加

前記シリンダヘッドカバー３に、前記気液分離室７に連通するブローバイガス抽出ポート１４を穿設する一方、前記スロットルボデー９を、前記シリンダヘッドカバー３に隣接して配設して、このスロットルボデー９に設けたブローバイガス導入ポート１６を、前記ブローバイガス抽出ポート１４に直接的に接続する。 - 特許庁

The heated air from the compressor extraction port 20 flows through the plurality of conduits 80, 90 to increase the temperature of the ambient air which enters the compressor intake port 8 through the plenum 49.例文帳に追加

圧縮機抽気口２０からの加熱された空気が複数の導管８０、９０を通過し、プレナム４９を通って圧縮機吸気口８に入る周囲空気の温度を上昇させる。 - 特許庁

A power cable protective tube 10 is laid down in the area ranging from near the power cable extraction port 2 to a position exceeding a suction port 4, and a power cable 1 is stored in the power cable protective tube 10.例文帳に追加

動力ケーブル引出し口２近傍から吸込口４を越える位置まで動力ケーブル保護管１０を設け、動力ケーブル保護管１０内に動力ケーブル１を納める。 - 特許庁

Finally, by pushing a projection part 18 of the optimum shape formed at a bottom part of the container into an extraction port, the content in a container shoulder part and the content in the extraction port, and accordingly, all contents in the container can be extracted completely.例文帳に追加

そして、最終的には、容器底部に設けた最適形状の突起部を、抽出口に押し込むことにより、容器肩部内及び抽出口部内の内容物、ひいては容器内のすべての内容物を完全に抽出してしまうことを特徴とするチューブ容器。 - 特許庁

To prevent debris generated in the EUV light-source unit 10 from entering the exposure system 31, a gas-feed port 22 and an exhaust port 23 are arranged in the EUV light extraction unit 4 and the gas curtain is formed by flowing gas so that it may traverse the EUV light extraction unit 4.例文帳に追加

ＥＵＶ光源装置１０において発生したデブリが露光機３１に進入することを防ぐため、ＥＵＶ光取出部４にガスの導入口２２と排気口２３と設け、ＥＵＶ光取出部４を横切るように、ガス流してガスカーテンを形成する。 - 特許庁

To provide a chemical liquid filled tank which is provided with a filter membrane for gas venting, simplifies a connecting part connecting an extraction pipe and an extraction port of the chemical liquid filled tank, has a simple structured tank container, and can surely prevent liquid leakage, and a sterile water generator and a chemical liquid extraction method using the tank.例文帳に追加

ガス抜き用フィルタ膜が設けられ、かつ、抽出パイプと薬液充填タンクの抽出口の接続部が簡素化され、タンク容器自体の構造が簡単で、液漏を確実に防止できる、薬液充填タンクとそれを用いた殺菌水生成装置および薬液抽出方法を提供する。 - 特許庁

A gas extraction port may be provided near the plasma formation portion to restrain diffusion of the fuel debris and contamination toward the collector mirror.例文帳に追加

ガス抽出口は、集光ミラーに向かう燃料デブリ及び汚染の拡散を抑制するためにプラズマ形成部位付近に設けられてよい。 - 特許庁

Support plates 11E, 11F allow an extraction port 20A of an irregularly-shaped container 20 inverted to pass therethrough to the underside thereof and support the main body of the container 20.例文帳に追加

支持板１１Ｅ、１１Ｆは、倒立させた不定形容器２０の抽出口２０Ａを下側に通し、不定形容器２０本体を支える。 - 特許庁

This compression device of the extraction cartridge has an air nozzle 15A, a spring for energizing the air nozzle 15A toward the entry port 2e of the extraction cartridge 2, and a piston type air pump for feeding compressed air to the air nozzle 15A.例文帳に追加

抽出カートリッジの加圧装置は、エアノズル１５Ａと、このエアノズル１５Ａを抽出カートリッジ２の注入口２ｅに向けて付勢するバネ４５と、エアノズル１５Ａに加圧エアを供給するピストン式のエアポンプとを有する。 - 特許庁

The energizing force of the spring 45 is set so that the air nozzle leaves from the entry port 2e when pressure in the extraction cartridge 2 exceeds a prescribed value.例文帳に追加

バネ４５は、抽出カートリッジ２の圧力が所定値を超えたときに、エアノズルが注入口２ｅから離れるように、付勢力が設定されている。 - 特許庁

When two kinds of solvents different in properties are allowed to flow from an introducing port, multistage extraction can be performed at the place where the flow channel 14a and the flow channel 14b come into contact with each other.例文帳に追加

導入口から性質の異なる溶媒を２種類流すと、流路１４ａと１４ｂが接するところで多段階に抽出できる。 - 特許庁

To improve mouth touch feeling on the periphery of an extraction port and to improve the efficiency of work when a lip is stuck to a prescribed position.例文帳に追加

注出口の周辺の口当りをよくすることができ、リップを所定の位置に貼着する際の作業効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a chemical injection and extraction port sealing device for drip vessel or the like capable of eliminating the leak of chemical and facilitating the piercing of a plastic needle.例文帳に追加

薬液の漏れを皆無にすると共に、プラスチック針の穿刺を容易にし得る点滴容器等の抽出口用密封装置を提供すること。 - 特許庁

On the sheet ejection part 40, a sheet extraction port 44 being an opening to the outside is formed at a downstream end in the ejection direction of the recording sheet.例文帳に追加

シート排出部４０には、記録シートの排出方向の下流側端に、外部に対する開口であるシート取り出し口４４が形成されている。 - 特許庁

According to an embodiment of a network communication device, the user can start the power feed from a communication port 6 through an operation (insertion and extraction of a communication cable).例文帳に追加

本実施形態のネットワーク通信装置では、利用者の操作(通信ケーブルの抜き差し)によって通信ポート６からの給電を開始させることができる。 - 特許庁

The apparatus for producing the 1,1,2-trichloroethane is constituted of the reaction column equipped with a charging port/discharging port of the circulating liquid, a vinyl chloride-feeding part and a chlorine-feeding part, the cooler and an extraction part.例文帳に追加

及び、循環液の供給口部・排出口部、塩化ビニル供給部、塩素供給部を備えた反応塔と、冷却器と、循環器と、抜き出し部とから構成される１，１，２−トリクロロエタンの製造装置。 - 特許庁

An object slurry 36 to be pulverized is injected through a supply port 35 to the pulverization chamber 34 and dispersed and pulverized and then separated from beads 26 by a separation slit 39 and discharged to the outside through an extraction outlet 41 through an extraction chamber 37.例文帳に追加

粉砕室３４には供給口３５から被粉砕物スラリー３６が注入され、分散粉砕されて分離スリット３９でビーズ２６と分離され抽出室３７を経由して抽出口４１から外部に吐出される。 - 特許庁

Specifically, for example, the information processor is equipped with: a battery mounting means for mounting a battery; a first lock means in which the insertion and extraction port of the IC card is locked by the battery mounting; and a second lock means for locking the insertion and extraction port of the IC card when the power is supplied via an external power plug.例文帳に追加

具体的には、例えば、バッテリを装着するバッテリ装着手段と、前記ICカードの挿抜口が前記バッテリ装着によりロックされる第１のロック手段と、外部電源プラグ経由で電力が供給されているときに、前記ICカードの挿抜口をロックする第２のロック手段と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A pressure loss in the hydrogen gas extraction port 74 is smaller than the pressure loss of hydrogen going from the hydrogen supply communication port 54 to the hydrogen exhaust communication hole 53 passing through the anode electrode 32 side of the cells 20 laminated, and the control device 90 opens the hydrogen gas extraction valve 831 temporarily when starting the system.例文帳に追加

水素ガス抜き口７４の圧力損失は、水素ガスが水素供給連通孔５４から積層されたセル２０のアノード電極３２側を通って水素排出連通孔５３に至る圧力損失よりも小さく、制御装置９０は、システムを起動する場合、水素ガス抜き弁８３１を一時的に開放する。 - 特許庁