「extraction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To enable the extraction of water up to a high pressure condition, concretely the extraction of the void water of a medium hard rock low in effective void ratio.例文帳に追加

高圧条件までの抽水、具体的には有効間隙率が小さい中硬岩の間隙水の抽水を可能とする。 - 特許庁

On this extraction, it is utilized that a frequency ratio is not influenced by the Doppler effect.例文帳に追加

この抽出で、周波数比はドプラ効果の影響を受けないことを利用する。 - 特許庁

To reduce a load in extraction work of a thickness reduction ratio measuring place, by wholly extracting the thickness reduction ratio measuring place.例文帳に追加

減肉率測定箇所を漏れなく抽出するとともに、減肉率測定箇所の抽出作業の負荷軽減を図る。 - 特許庁

To obtain, in a high extraction ratio, enzymatic hydrolysis-type seasoning having no astringent taste and improved in taste.例文帳に追加

苦味のない呈味性の向上した酵素分解型調味料を高いエキス化率で得ること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting fucoxanthin from seaweed with a remarkably good extraction ratio and recovery ratio of fucoxanthin.例文帳に追加

フコキサンチンの抽出率、回収率が著しく良好な、海藻からのフコキサンチンの抽出方法とその装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mixing ratio of the rice hull extraction liquid, the kelp liquid, the adhesive agent and the cement is preferably 2:2:1:1.例文帳に追加

籾殻抽出液と昆布液と接着剤とセメントとの混合割合は２：２：１：１が望ましい。 - 特許庁

② Dissolve each of captured dust in 15 ml of extraction mixed acid solution (ratio of water/nitric acid/hydrochloric acid=4/1/3) placed in a 200ml conical beaker.例文帳に追加

②各捕集粉じんは200mlコニカルビーカーで、抽出用混酸（水：硝酸：塩酸＝4：1：3）15mlで溶解する。 - 厚生労働省

To provide a light-emitting diode device capable of improving both the light extraction efficiency and the uniformity ratio of luminance.例文帳に追加

光取出し効率と輝度均斉度とを共に向上させることができる発光ダイオード装置を提供する。 - 特許庁

And collation is performed by normalizing the line intervals to the extraction and contraction ratio and the document format is discriminated.例文帳に追加

そして伸縮率に合せて罫線間隔を正規化して照合を行い、帳票書式を識別する。 - 特許庁

To improve reliability and efficiency in the verification of a ratio circuit by automating the specification of a signal collision spot, the extraction of the ratio circuit and the generation of an input pattern for ratio circuit verification.例文帳に追加

信号衝突箇所の特定、レシオ回路の抽出、レシオ回路検証用の入力パターンの作成を自動化し、レシオ回路検証に際しての信頼性および効率化の向上を実現する。 - 特許庁

To provide an artificial kidney having high performance, good extraction ratio of oxidized LDL, and excellent prevention of endotoxin inflow.例文帳に追加

酸化ＬＤＬ除去率、エンドトキシン流入阻止能ともに優れた、高性能の人工腎臓を提供することにある。 - 特許庁

An analysis part 15 analyzes extraction data obtained by a search, and calculates in time series the ratio of patent applications, the ratio of the number of articles and the ratio of product shipment such that the maximum value of each number is 1.例文帳に追加

解析部15は、検索によって得られた抽出データを解析して、それぞれの件数の最高値を１とする特許出願比率，論文件数比率および製品出荷高比率を時系列的に算出する。 - 特許庁

To provide a supercritical fluid extraction method for a liquid sample enabling the uniform mixing with oil without increasing the mixing amount of a carrier and capable of enhancing the extraction ratio.例文帳に追加

担体の混合量を増加させることなく、油との均一な混合を可能にし、抽出率の向上が図られる液状試料の超臨界流体抽出方法を提供する。 - 特許庁

In the slab extraction ratio determining method, the slab extraction ratio is calculated by using the coefficient indicating the heating capacity of heating furnaces and the load factor indicating the heating load of slabs in a continuous heating furnace having a plurality of slab heating furnaces.例文帳に追加

複数のスラブ加熱炉を有する連続式加熱炉において、加熱炉の加熱能力を表す係数とスラブの加熱負荷を表す負荷係数を用いて、スラブの抽出比を算出することを特徴とするスラブ抽出比決定方法。 - 特許庁

SIR (Signal to Interference Ratio) information extraction section 106 extracts an SIR-related information, determined by a communication terminal from an incoming data.例文帳に追加

ＳＩＲ情報抽出部１０６は、通信端末で測定されたＳＩＲに関する情報を受信データから抽出する。 - 特許庁

Also, from a section whose contrast ratio is high, a section continued to the growth direction of a line segment whose contrast ratio is low is extracted as one line segment by extraction target region selection processing (46).例文帳に追加

又、抽出対象領域選択処理（４６）により、コントラスト比の高い部分から線分の成長方向に連続するコントラスト比の低い部分も、１つの線分として、抽出する。 - 特許庁

In the moving image extracting apparatus for extracting a specific scene from moving image data, extraction is performed in cooperation with a plurality of algorithms, thereby improving the reproducing ratio and the relevance ratio.例文帳に追加

動画像データから特定シーンを抽出する動画像抽出装置において、複数のアルゴリズムの相互連携の下で抽出を行うことにより、再現率および適合率を高める。 - 特許庁

The ratio of the extraction pixels of the edge extraction image, with respect to the whole number of the pixels in the decision region, is calculated, and the presence of the protein crystal is decided, if the size of the detected label La1 is a predetermined size or larger and the calculated ratio is the production size or larger.例文帳に追加

そして判定領域内の全画素数に対するエッジ抽出画像の抽出画素の割合を求め、検出されたラベルＬａ１のサイズが所定サイズ以上であり、且つ求められた割合が所定割合以上であれば結晶ありと判断する。 - 特許庁

To provide a method for simply and inexpensively manufacturing a solid-phase extraction medium and a solid-phase extraction cartridge for metal analyzing pretreatment producing no variation in the filling density of the solid-phase extraction medium and low in the flow velocity dependence to the extraction ratio at the time of passage of a sample solution in the solid-phase extraction medium used in a metal analyzing pretreatment process.例文帳に追加

金属分析の前処理工程に使用される固相抽出媒体において、固相抽出媒体の充填密度の変動が生じなく、試料溶液通液時における抽出率への流速依存性が低い金属分析前処理用の固相抽出媒体および固相抽出用カートリッジを、簡便かつ安価な方法で製造し、提供する - 特許庁

In the operation, the mixing ratio of the polymerized polyphenol to the dried powder of the extraction residue of semi-fermented tea is 10-40 wt.%.例文帳に追加

このとき、半発酵茶の抽出残渣の乾燥粉末に対する重合ポリフェノールの配合割合は、１０〜４０重量％とする。 - 特許庁

The exhaust extraction volume is controlled by a flow controller 122 to form a preset constant ratio to the exhaust flow rate.例文帳に追加

排気の抽出量は、排気流量に予め設定された一定の比率となるよう流量コントローラ１２２によって制御される。 - 特許庁

To obtain a high extraction ratio in a short period of time by single contact with an extraction agent without regulating pH in a method where an electroless nickel plating waste liquid is made in contacted with the extraction agent so as to extract nickel ions, and a peeling agent is charged thereto so as to isolate and recover nickel.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液に抽出剤を接触させてニッケルイオンを抽出し、これに剥離剤を投入してニッケルを単離させて回収する方法において、ｐＨを調整することなく１回の抽出剤との接触で高い抽出率を短時間で得る。 - 特許庁

To provide a data extracting method capable of accurately performing intentional extraction for selecting result data having a specific constitution ratio of two-dimension or more as a data extraction technique for extracting a fixed amount of data from a database.例文帳に追加

データベースから一定量のデータを抽出する手法として、２次元以上の特定の構成比を持つ結果データを選択する作為的抽出を正しく行うことができるデータ抽出方法を提供する。 - 特許庁

The ripple of a power terminal or a ground terminal and the ripple of an output terminal are offset, thus improving the ripple extraction ratio.例文帳に追加

こうすることで、電源端子もしくはグランド端子のリップルと出力端子のリップルが相殺されて、リップル除去率を改善することができる。 - 特許庁

The image processor is composed so that an index image is prepared from the reduction ratio/extraction region data set for every kind of the image observing device.例文帳に追加

画像観測装置の種類ごとに設定されている縮小比・抽出領域データからインデックス画像を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a voltage regulator including a ripple extraction ratio improving circuit dispensing with a readjustment by a trimming for every output voltage.例文帳に追加

出力電圧ごとにトリミングなどによる再調整を必要としないリップル除去率改善回路を有するボルテージレギュレータを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element capable of raising a light volume extracted from a light extraction face and extracting light having high polarization ratio.例文帳に追加

光取出面から取り出される光量を高めつつ偏光比の高い光を取り出し可能な半導体発光素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable a fast reliable extraction of a magnetic disk suitable for high-density recording by evaluating a signal-to-noise ratio of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクの信号対ノイズ比を評価することで、高記録密度化に対応可能な磁気ディスクを迅速かつ確実に抽出することが可能となる。 - 特許庁

To improve decoding performance without using an RLL coding by conducting a stable clock extraction with respect to the deterioration of the SN ratio of signals and by making amplitude correction.例文帳に追加

ＲＬＬ符号を使用することなく、信号のＳＮ比の悪化に対し安定したクロック抽出や振幅補正を可能にして復号性能を向上する。 - 特許庁

In a cellulose ester having 0.1 to 1.4 mol% ratio of mannose to total constitution saccharide, a hexane extraction amount is specified to be 0.1 to 30 ppm.例文帳に追加

全構成糖におけるマンノースの比率が0.1mol%以上1.4mol%以下であるセルロースエステルにおいて、ヘキサン抽出物量が0.1ppm以上30ppm以下であるセルロースエステルとする。 - 特許庁

To provide a method for producing an ashless coal by which a coal component soluble in a solvent is extracted from a coal raw material inexpensively and with a satisfactory extraction ratio.例文帳に追加

石炭原料から、溶剤に可溶な石炭成分を十分な抽出率で、かつ安価に抽出する無灰炭の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A ratio calculation means 24 calculates a ratio of the number of the prescribed spots in each the character candidate extracted by the character candidate extraction means 23 to a total number of the prescribed spots retrieved by the prescribed spot retrieval means 22.例文帳に追加

そして、割合算出手段２４が所定地点検索手段２２により検索された所定地点の総数に対する文字候補抽出手段２３により抽出された文字候補毎の所定地点数の割合を算出する。 - 特許庁

To improve a recall ratio and a relevance ratio regarding extraction when a phrase whose relationship with a predetermined instance corresponds to a specific relationship on ontology is extracted from an input analysis target article.例文帳に追加

所定のインスタンスとの関係がオントロジ上での特定の関係に該当するフレーズを、入力された解析対象記事から抽出するに際して、該抽出に係る再現率および適合率の向上が図られるようにする。 - 特許庁

Line intervals of the lines to be included in a fixed area are collated and extraction and contraction ratio of the document image is estimated from a collation result of the line intervals by a line structure collating part 6.例文帳に追加

罫線構造照合部６は、一定領域内に含まれる罫線の罫線間隔を照合し、その照合結果から帳票画像の伸縮率を推定する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fish ileum processed product where high-quality protein is contained and the extraction ratio of fish oil is high while preventing the occurrence of fish smell.例文帳に追加

魚臭の発生を防止しつつ、良質のタンパク質を有し、かつ、魚油の除去率が高い魚腸骨処理物の製造方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

An output of the ripple extraction ratio improving circuit is connected to a back gate of a MOS transistor of a current mirror part of an error amplifier circuit or a MOS transistor of an input stage.例文帳に追加

誤差増幅回路のカレント・ミラー部のＭＯＳトランジスタ、もしくは入力段のＭＯＳトランジスタのバックゲートに、リップル除去率改善回路の出力を接続する。 - 特許庁

This bed material is obtained by mixing an organic material with an inorganic material so as to provide ≤0.3 electric conductivity by water extraction at 1:5 volume ratio of water: a growth bed material.例文帳に追加

水：生育基盤材の容積比率＝１：５における水抽出の電気伝導度が０．３以下になるように、有機質素材と無機質素材を混合するものである。 - 特許庁

To provide a light emitting diode package that is easy to manufacture and can be thinned with an improved light extraction ratio and high emission efficiency, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

製造が容易であり、薄型が可能で、かつ光抽出率が向上して発光効率の高い発光ダイオードパッケージ及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enhance the ratio of an anode current to the total current to increase a current distribution factor even if a gap between an electron extraction electrode and an electrode for an electron source is narrowed.例文帳に追加

電子引出し電極と電子源用電極との間隙を狭くしても、トータル電流に対するアノード電流の比率が高まり、電流分配率を上げることができる。 - 特許庁

Simultaneously as for the matter of the small molecular weight area, filtrate from the blood filter device 100 is discharged to the outside and removed by a liquid discharge pump 22 to keep the conventional extraction ratio.例文帳に追加

同時に、小分子量領域の物質は血液濾過器１００よりの濾液を排液ポンプ２２で回路外に排出し除去することで従来の除去率を維持する。 - 特許庁

At identifying of individuals, identification is carried out by choosing a proper iris code from the iris database 12 as a reference after obtaining iris codes through feature extraction and the ratio R (pupil radius)/(iris radius) from iris images photographed, and comparing the ratio R under identification with the ratio R of the registration side.例文帳に追加

そして、認証時には、撮影した虹彩画像から特徴抽出によって虹彩コードを得るとともに、瞳孔径・虹彩径比Ｒを求め、登録側の比Ｒと認証時の比Ｒとを対比することによって、虹彩データベース１２から適切な虹彩コードを照合対象として選択し、認証を行う。 - 特許庁

Between the second GaP light extraction layer 90 and the light emitting layer 24, a connection layer 91 composed of GaAs_XP_1-X (where, X is GaAs mixed crystal ratio: 0<X<1) is provided.例文帳に追加

そして、第二のＧａＰ光取出層９０と発光層部２４との間に、ＧａＡｓ_ＸＰ_１−Ｘ（ただし、ＸはＧａＡｓ混晶比：０＜Ｘ＜１）からなる接続層９１を設ける。 - 特許庁

To provide a word extraction device capable of lowering a mixing ratio of erroneously recognized words among extracted words extracted from a predetermined document.例文帳に追加

所定の文書から単語を抽出する場合、抽出された単語に、誤認識語が混入される割合を低減することができる単語抽出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope with high precision and low damage, enabling identification of a frame in a defective section, or having high compression ratio of a stored image, or enabling extraction of systematic defects.例文帳に追加

欠陥箇所のフレームが特定可能な、又は保存画像の圧縮率が高い、或いはシステマティックな欠陥を抽出可能な高精度で低ダメージの走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In the combination processing 32, audio signals b_L and b_R of two channels are generated by combining a common component and differential components obtained by the extraction processing 31 in a designated ratio (k).例文帳に追加

合成処理３２では、抽出処理３１により得られた共通成分と差成分とを指定された比率ｋで合成して２チャネルのオーディオ信号ｂ_Ｌおよびｂ_Ｒを生成する。 - 特許庁