「extraction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A division signal extraction unit 204 calculates a ratio of a signal value of a video signal in an acquired frame to a signal value of a low frequency video signal in an intermittent frame closest to the acquired frame, and generates a high frequency video signal having the calculated ratio as a signal value.例文帳に追加

除算信号抽出部２０４は、取得フレームの映像信号の信号値の、取得フレームに最も近い間欠フレームの低周波数映像信号の信号値に対する比率を求め、求めた比率を信号値とする高周波数映像信号を生成する。 - 特許庁

An extraction part 57 extracts information on the content for the cases according to ratio calculated by a ratio calculation part 54 from among information on the contents sorted by the sorting part 56 for every second group from the information having the high correlation with a group evaluation information.例文帳に追加

抽出部５７は、ソート部５６によりソートされたコンテンツの情報の中から、比率算出部５４により算出された比率に応じた件数分のコンテンツの情報を、第２グループごとに、グループ評価情報と相関性の高いものからそれぞれ抽出する。 - 特許庁

The light extraction rate improving film has structure where an area (A) 3 containing 15% silver halide particles 4 by volume ratio and an area (B) 2 containing less silver halide particles than the area (A) 3 by volume ratio periodically exist is provided on a support 1.例文帳に追加

支持体１上に、ハロゲン化銀粒子４を体積比率で１５％以上含有する領域（Ａ）３と、ハロゲン化銀粒子を該領域（Ａ）３より低い体積比率で含有する領域（Ｂ）２とが周期的に存在する構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

Morphology processing (44) for line segment element detection which accompanies operator's scanning is executed to a picked-up image, and an extraction object area selection processing (46) extracts even a part which continues from a part having a high contrast ratio in the growing direction of a line segment and has a low contrast ratio as one line segment.例文帳に追加

撮像画像に対し、オペレータの走査を伴う、線分要素検出のためのモルフォロジー処理（４４）を実施し、抽出対象領域選択処理（４６）により、コントラスト比の高い部分から線分の成長方向に連続するコントラスト比の低い部分も、１つの線分として、抽出する。 - 特許庁

To suppress melting loss of a center part during forced regeneration and the occurrence of cracks in a boundary part between the center part and the outer peripheral part at the downstream end part, and increase the extraction ratio of PM.例文帳に追加

強制再生時に中心部が溶損したり、下流端部で中心部と外周部との境界部にクラックが発生したりするのを抑制するとともに、PMの除去率を向上させる。 - 特許庁

The output extraction unit 21 detects a steep rising edge of the discharge current detection signal and generates a trigger signal, and then extracts an ion current signal for a predetermined time period from the trigger signal, thereby eliminating influence of noise on a signal while plasma emission is not generated and improving the SN ratio of the detection signal.例文帳に追加

これにより、プラズマ発光が生じていない期間中に信号に乗るノイズの影響を除去することができ、検出信号のＳＮ比を改善することができる。 - 特許庁

The composition having blood sugar level-lowering action comprises, as an active ingredient, an ingredient obtained by extraction of a seed of Cassia tora with water or an organic solvent which is compatible with water or a mixture containing those in an arbitrary ratio.例文帳に追加

ケツメイシの種子から水、水と相溶性の有機溶媒、またはこれらの任意の比率の混合物で抽出した成分を有効成分として含む血糖値低下作用を有する組成物。 - 特許庁

To provide a luminous element that is capable of more increasing a substantial reflectance ratio with a metal layer and is superior in light extraction efficiency, in the luminous element in which the luminous layer is covered with the metal layer.例文帳に追加

発光層部を金属層で覆った発光素子において、金属層による実質的な反射率をより高めることができ、ひいては光取出し効率により優れた発光素子を提供する。 - 特許庁

A frequency extraction part 15 extracts each pitch of the two or more musical tones from the musical tone signal inputted from a musical tone signal input part 13, and passes it on to a frequency ratio calculation part 16.例文帳に追加

周波数抽出部１５は、楽音信号入力部１３から入力された楽音信号から複数の楽音のピッチをそれぞれ抽出して周波数比算出部１６に引き渡す。 - 特許庁

In a weighting section 33 and a pixel extraction section 34, pixels within the color range subjected to the conversion in the image data are extracted from the frequency distribution of pixels relating to the second color component ratio.例文帳に追加

そして、加重部３３および画素抽出部３４において、第２の色成分比に関する画素の度数分布から画像データの中の変換対象となる色範囲内の画素を抽出する。 - 特許庁

The method for examining the index of the imprint failure includes: detecting a methylation state in an allele-specific methylation region in a ZDBF2 gene regarding a sample of a genomic DNA extraction deprived from a sample of a human living body; and obtaining a methylation ratio in the sample of the genomic DNA extraction as an examination value of the imprint failure index.例文帳に追加

ヒト生体試料由来のゲノムDNA抽出サンプルについて、ZDBF2遺伝子のアレル特異的メチル化領域におけるメチル化状態を検出し、そのゲノムDNA抽出サンプル中のメチル化率をインプリント異常症指標の検査値として取得することを含む、インプリント異常症指標の検査方法。 - 特許庁

An extraction object data range, where the intensity of the residual data distribution 44 with respect to the intensity of the original data distribution 40 is equal to or larger than a prescribed ratio, is obtained, and a high reflection area comprising pixels belonging to the extraction object data range in the ultrasonic tomogram is extracted as a candidate area of a calculus.例文帳に追加

原データ分布４０の強度に対する残差データ分布４４の強度が所定の割合以上となる抽出対象データ範囲を求め、超音波断層像にて当該抽出対象データ範囲に属する画素からなる高反射領域を結石の候補領域として抽出する。 - 特許庁

This evaluation method of crosslinked silicone rubber performed under pressurization by use of the water-alcohol mixed solvent is characterized by performing the evaluation with an extraction ratio obtained in the extraction of the crosslinked silicone rubber decomposed composition with the solvent.例文帳に追加

水・アルコール混合溶媒を用いて加圧下で行う架橋シリコーンゴムの分解方法で得られる架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法に関し、架橋シリコーンゴム分解組成物を溶媒で抽出したときの抽出率で評価することを特徴とする架橋シリコーンゴム分解組成物の評価方法。 - 特許庁

When a user interface 1c receives contents extraction conditions indicating the occupation ratio of contents having specific characteristics in a plurality of contents stored in a memory card 4, a contents transfer instruction part 1d3 stores the received contents extraction conditions in a contents transfer condition information recording part 1d1.例文帳に追加

コンテンツ転送指示部１ｄ３は、メモリカード４に格納する複数のコンテンツの中で特定の特性を有するコンテンツが占める割合を示したコンテンツ抽出条件をユーザインターフェイス１ｃが受け付けると、受け付けたコンテンツ抽出条件をコンテンツ転送条件情報記録部１ｄ１に格納する。 - 特許庁

To solve a problem that since in a conventional delayed extraction method, the difference of m/z (mass-to-charge ratio) in acceleration of ions is not taken into consideration, the range of m/z at which a proper energy converging is attained is narrow and the range of m/z at which resolution is improved is narrow.例文帳に追加

従来の遅延引出し法ではイオンを加速する際にm/zの相違が考慮されないため、適切なエネルギ収束が達成されるm/z範囲が狭く、分解能が改善されるm/z範囲も狭い。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device having an electrode structure with a high ohmic property and a high reflectance ratio, which operates at low drive voltage and has an excellent light-extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高いオーミック性と反射率を併せ有する電極構造を備える、低駆動電圧で駆動し、良好な光取り出し効率を有する半導体発光装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide high quality treated water by suppressing foaming and efficiently performing anaerobic treatment without diluting plant extraction waste water such as potato starch manufacture waste water or with a dilution ratio lower than the conventional one.例文帳に追加

ジャガイモ澱粉製造排水等の植物エキス抽出排水を希釈することなく、或いは希釈倍率を従来より低くした上で、発泡を抑えて効率的に嫌気性処理して高水質の処理水を得る。 - 特許庁

Alternatively, in the evaluation method of the skin barrier function, pyrrolidone carboxylic acid is extracted from the skin by using water or surfactant aqueous solution, and the ratio of the extraction amount by water and the surfactant is calculated.例文帳に追加

あるいは、皮膚から水又は界面活性剤水溶液を用いてピロリドンカルボン酸を抽出し、水と界面活性剤による抽出量の比を算出することを特徴とする皮膚バリア機能の評価方法。 - 特許庁

An extraction area determination part 93 determines an area in an original image so that the ratio of the distance between one of edges which are included in the area and face each other and the whole gravity center, and the distance between the other edge and the whole gravity center becomes a value that generates the sense of beauty, such as a golden ratio.例文帳に追加

切り出し領域決定部９３は、原画像における領域の向かい合う縁のうちの一方の縁から全体重心までの距離と、その領域の向かい合う縁のうちの他方の縁から全体重心までの距離との比率が、例えば黄金比などの美感を起こさせる値になるようにその領域を決定する。 - 特許庁

The production of the composition is incorporated in the production step of a fish scale-derived hydroxyapatite or the production step of a fish scale-derived collagen, and comprises the stirring and mixing of a hydroxyapatite extraction liquid with a collagen extraction liquid at a ratio of about 8:2 in solid basis during the production step and the hot-air drying of the mixture to obtain a composite material.例文帳に追加

また、その製造方法としては、魚鱗由来のハイドロキシアパタイトの製造工程、或は魚鱗由来のコラーゲンの製造工程の中に組み込み、途中でハイドロキシアパタイトの抽出液とコラーゲンの抽出液を固形物換算で約８対２の割合で混合撹拌させ、その後、その混合物を熱風乾燥させ複合体とする事で解決した。 - 特許庁

A two-dimensional code extraction means 13 applies predetermined feathering to the binarized image in which the input image data is binarized, detects the pixel set, in which dark pixels are distributed exceeding the predetermined ratio, and defined as the two-dimensional code candidate.例文帳に追加

２次元コード抽出手段１３は、入力画像データを２値化した２値化画像に所定のぼかし処理を施し、暗画素が所定の割合以上に分布している画素集合を検出し、２次元コード候補とする。 - 特許庁

To provide a method for collectively separating platinum group elements at a high extracting ratio from an aq. soln. in which many impurity elements are coexistent while preventing deterioration in an organic phase by solvent extraction even if the concn. of free hydrochloric acid is low.例文帳に追加

多くの不純物元素の共存する水溶液から、遊離塩酸濃度が低くても、溶媒抽出により、有機相の劣化を防止しつつ、白金族元素を集合的に且つ高い抽出率で分離する方法を提供する。 - 特許庁

In the step (2), the extraction water is supplied to a prescribed height where the ratio (h2/h1) of the height h2 of the extraction water from the upper side of the extraction water to the tea height h1 on the charging of the tea is 0.2 to 7.例文帳に追加

（１）膨潤度１〜１．７の茶であって、粒子径１２５〜５６００μｍに粉砕した茶をカラム型抽出機内に装着された茶保持板上に仕込む工程と、（２）該抽出機内に抽出用水を供給し該抽出用水と茶を接触させる工程と、（３）茶抽出液を排出する工程、工程（２）において、茶仕込み時の茶高さｈ1と茶保持板上面からの抽出用水の高さｈ2との比（ｈ2／ｈ1）が０．２〜７となる所定の高さまで抽出用水を供給する。 - 特許庁

When gas phase etching is performed in a gas phase etching process P4, since the gas etching passes through the contact layer 26 and the intermediate layer 24 having the intermediate ratio for Al to reach the window layer 22, many pincushion-like minute projections 40 with sufficient height and high aspect ratio are obtained, and the high light extraction efficiency is obtained.例文帳に追加

気相エッチング工程Ｐ４において気相エッチングが施されると、その気相エッチングはコンタクト層２６およびＡｌについて中間的な割合を有する中間層２４を通過してウインドウ層２２に到達するので、十分な高さで高アスペクト比の多数の針山状の微小突起４０が得られて、高い光取り出し効率が得られる。 - 特許庁

In this process, the square value of a color burst amplitude is detected respectively from the signal for C signal extraction and the composite signal, a conversion ratio is calculated to convert the C signal extracting signal to the amplitude level of the C signal in the composite signal, and the conversion ratio is multiplied by the generated C signal and applied to the subtractor to obtain a Y signal.例文帳に追加

この過程で、ディジタルのＣ信号抽出用信号およびコンポジット信号からカラーバースト振幅の２乗値をそれぞれ検出し、Ｃ信号抽出用信号をコンポジット信号におけるＣ信号の振幅レベルに変換する変換比を算出し、変換比と生成されたＣ信号とを乗算して減算器に与え、Ｙ信号を得る。 - 特許庁

A keyword and part of speech ratio extraction processing part 10 gives morpheme analysis to the responding document stored in the part 04, calculates the ratio of the part of speech from the result of analysis and extracts a simple keyword, etc., from what is obtained by excluding words stored in a insignificant word storing part 06 from the analytic result to register them in a customer basic information storing part 01.例文帳に追加

キーワード・品詞比率抽出処理部10は、反応文書一時蓄積部04に蓄積された該反応文書に形態素解析を施し、該解析結果より品詞比率を算出し、該解析結果より非有意単語蓄積部06に蓄積された単語を除外したものより単純キーワード等を抽出し、顧客基本情報蓄積部01に登録する。 - 特許庁

This high-barrier coating comprises a crosslinked polyalcohol, has a hydroxyl group content in the range of 0.98-1.4 based on the hydroxyl group content of theoretical polyvinylalcohol (the saponification ratio is 100%) as the standard (1.0), and is crosslinked so that the extraction ratio after retorting at 120°C for 30 min is 4 wt.% or lower.例文帳に追加

ポリアルコールの架橋生成物からなり、理論的なポリビニールアルコール（鹸化率１００％）の水酸基濃度を基準（１．０）とした時の水酸基濃度が０．９８乃至１．４の範囲にあり、且つ１２０℃で３０分間レトルト処理した時の抽出率が４重量％以下となるように架橋されていることを特徴とするハイバリアーコーティング。 - 特許庁

A control portion 10 of an image log generating device directs a region extraction portion 104 to extract a text area representing characters and an image area representing pictures from an image data, and instructs an area determination portion 105 to determine a ratio of each region.例文帳に追加

イメージログ生成装置の制御部１０は、領域抽出部１０４において画像データから文字を表すテキスト領域と絵柄を表すイメージ領域とを抽出し、領域判定部１０５においてそれぞれの領域の比率を判定する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device such as DRAM for suppressing a phenomenon (bowing) where a side of a cylinder hole swells outside, forming a deep hole of a high aspect ratio and preventing an electrode from collapsing in an external extraction process of the deep hole.例文帳に追加

シリンダ孔の側面が外側に膨らむ現象（ボーイング）をより抑制して、高アスペクト比の深孔を形成できると共に、深孔の外抜き工程で電極が倒壊しないＤＲＡＭ等の半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

This enables sensitive and handy measurement of the hydroxy radical even when a spectrophotometer generally employed in the water treatment field is used by comparing and studying the quality of reagents used in the measurements, a solvent addition quantity ratio during the extraction of the solvent and the like.例文帳に追加

測定に用いる試薬類の品質、溶媒抽出時の溶媒添加量比等を比較検討すれば、水処理分野で汎用されている分光光度計を用いた場合でも、感度良く、かつ簡便に水酸化ラジカルを測定することができる。 - 特許庁

This tomato is ground to obtain a liquid sample 1 while pulp 2 being vegetable fibers is used as the carrier to mix the pulp 2 and the liquid tomato 1 in a weight ratio of 1:1 to fix the liquid tomato 1 and the pulp 2 is mounted in an extraction tube 10.例文帳に追加

このトマトを液状に粉砕して液状試料１とする一方、植物繊維であるパルプ２を担体とし、パルプ２と液状トマト１とを重量比１：１で混合して固定化の後、パルプ２を抽出管１０に装着する。 - 特許庁

To provide a mold powder for continuously casting a steel having a mass ratio of CaO/SiO_2 satisfying ≥1.50 and a high basicity, in which slab cracking can be perfectly prevented, also, heat extraction in a mold is performed in a slow-cooled way so as to suppress slab cracking.例文帳に追加

本発明の目的、ＣａＯ／ＳｉＯ_２質量比が１．５０以上の高塩基度の鋼の連続鋳造用モールドパウダーにおいて、鋳片割れを完全に防止でき、かつモールド内抜熱を緩冷却化して鋳片割れを抑制することにある。 - 特許庁

The oil-soluble component of the seaweed such as β-carotene, lutein and the material containing eicosapentaenoic acid can be extracted in the oil-and-fat, wax or hydrocarbon at a high extraction ratio even at normal temperature.例文帳に追加

これによって、海藻類のβ‐カロチン、ルテイン、エイコサペンタエン酸含有物等の油溶性成分は常温でも高抽出率で油脂、ロウ類または炭化水素中に抽出され、かつ酸化されずに各成分が天然状態に近い状態で共存する。 - 特許庁

A sponge Ti powder is warm-extracted at ≤700°C in ≥1.5 extraction ratio and formed to manufacture the Ti compact with ≥20% of the full length of the grain boundary in contact with a metal.例文帳に追加

スポンジＴｉ粉末を押出比１．５以上、押出温度７００℃以下で温間押出加工を施して成形し、該成形体の粒界の全長の内、２０％以上が金属接触していることを特徴とするＴｉ成形体の製造方法。 - 特許庁

The Cassia obtusifolia L. or Cassia tora L. seed extract contains (A) emodin, aloe-emodin, chrysophanol, physcion and aurantio-obtusin, and their glycosides, and (B) rubrofusarin and its glycoside in a (A)/(B) weight ratio of ≤2.00 (preferably ≤1.90, more preferably ≤1.80, further preferably ≤1.75), obtained by controlled extraction.例文帳に追加

（A）エモジン、アロエエモジン、クリソファノール、フィスシオン及びオーランチオオブツシン、並びにそれらの配糖体及び（B）ルブロフサリン及びその配糖体が、重量比［（A）/（B）］2.00以下（好ましくは1.90以下、より好ましくは1.80以下、さらに好ましくは1.75以下）となるように制御抽出する。 - 特許庁

A ruled line extraction means 207 obtains a connecting component similar to the above on the basis of the input original image, and reduces (elongated component from an aspect ratio of a circumscribing rectangle, hue difference with an adjacent pixel) the same depending upon the feature of the ruled line to extract the ruled line.例文帳に追加

罫線抽出手段２０７は入力原画像を基に上記と同様の連結成分を得、そこから罫線の特徴による絞り込み（外接矩形の縦横比から細長い成分、隣接画素との色相違度）を掛け罫線抽出を行う。 - 特許庁

The interchangeable lens which is mountable on an image pickup apparatus and allows insertion/extraction of an optical filter causes storage means to prestore first information on a ratio of a moving distance of a focus lens to a moving distance of an imaging position of the focus lens for each position of the focus lens.例文帳に追加

光学フィルタを挿抜可能な撮像装置に装着可能な交換レンズは、フォーカスレンズの移動量と前記フォーカスレンズの結像位置の移動量との比率についての第１の情報を、前記フォーカスレンズの位置ごとに予め記憶手段に記憶している。 - 特許庁

To provide a method for producing a tea extract solution having a high extraction rate of nonpolymer catechins from tea leaves and a low ratio of caffeine to the nonpolymer catechins, and close to a natural composition of raw material tea leaves, and to provide packaged tea beverage using the tea extract solution.例文帳に追加

茶葉からの非重合体カテキン類の抽出率が高く、かつカフェイン/非重合体カテキン類比が低く、原料茶葉の天然組成に近い茶抽出液の製造法及び当該茶抽出液を用いた容器詰茶飲料を提供する。 - 特許庁

The polyparaphenylene terephthalamide (PPTA) staple fibers having a Na+ ion content of ≤1.0 wt.% and obtained by subjecting fibers having a crystal size (110 face) of ≤50Å, a diameter of 1 to 20 μm, and an aspect ratio of 50 to 5,000 to an extraction treatment using 20°C water.例文帳に追加

結晶サイズ（１１０面）が５０オングストローム以下であり、直径１〜２０μｍ、アスペクト比が５０〜５０００とした繊維を、２０℃の水で抽出処理し、Ｎａ＋イオン含有量が１．０重量％以下であることを特徴とするポリパラフェニレンテレフタルアミド短繊維。 - 特許庁

A clock-timing extraction circuit 10 variably sets a frequency- dividing ratio, based on the transmission rate of an input signal, performs phase synchronization control, so that the phase difference between the input signal and an oscillation output is constant, and tracts a clock timing according to the transmission rate.例文帳に追加

クロックタイミング抽出回路１０は、入力信号の伝送レートにもとづいて、分周比を可変的に設定して、入力信号と発振出力との位相差が一定になるように位相同期制御を行い、伝送レートに応じたクロックタイミングを抽出する。 - 特許庁

The polyester resin composition contains 0.5-50 ppm (weight base) titanium element content, 0.1-100 ppm (base weight) phosphorus element content, ≤30 ppm (weight base) antimony element content and <1 wt.% chloroform extraction ratio.例文帳に追加

チタン元素を０．５〜５０ｐｐｍ（重量基準）含有し、リン元素を０．１〜１００ｐｐｍ（重量基準）含有し、アンチモン元素の含有量が３０ｐｐｍ（重量基準）以下であり、クロロホルム抽出率が１ｗｔ％未満であることを特徴とするポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a slab extraction ratio determining method of a continuous heating furnace having a plurality of heating furnaces, and capable of smoothly and adequately controlling the operation of the heating furnaces even when the combustion is performed in the heating furnaces while hot slabs and cold slabs are mixed therein.例文帳に追加

本発明は、複数の加熱炉を有する連続式加熱炉で、熱片スラブ、冷片スラブを混在させて加熱炉の燃焼を行う場合でも、加熱炉を円滑且つ適切に運用管理できる連続式加熱炉のスラブ抽出比決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device improving light extraction efficiency and an S/N ratio of a photodetector while the photodetector for detecting light emitted form an LED chip is integrally disposed on a mounting substrate.例文帳に追加

ＬＥＤチップから放射される光を検出する光検出部が実装基板に一体に設けられた構成を採用しながらも、光取り出し効率の向上を図れ且つ光検出部のＳ／Ｎ比を向上させることが可能な発光装置を提供する。 - 特許庁

This method for producing the green tea extract comprises subjecting raw tea leaves which are subjected to oxygen inactivating treatment to CTC treatment, drying the tea leaves to bring water content to ≤20 mass%, and extracting in a condition that a mass ratio of an extractant to tea leaves in extraction is ≤30 times.例文帳に追加

酵素不活化処理した生茶葉をＣＴＣ処理し、水分含有量が２０質量％以下になるまで乾燥し、次いで抽出時の茶葉に対する抽出溶媒の質量比が３０倍以下の条件で抽出する、緑茶抽出物の製造法。 - 特許庁

The polyester composition contains a polyolefin component by 0.001-50,000 ppm, and when the composition is subjected to extraction with toluene, the ratio of an extract amount of the component over the weight of the composition is ≤0.001 ppm.例文帳に追加

ポリオレフィン成分を０．００１ｐｐｍ〜５００００ｐｐｍ含むポリエステル組成物であって、トルエンで抽出したときに、当該組成物重量に対するポリオレフィン成分の抽出量の割合が０．００１ｐｐｍ以下であることを特徴とするポリエステル組成物。 - 特許庁