「extraction treatment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

TREATMENT METHOD OF CEMENT KILN COMBUSTION GAS EXTRACTION DUST例文帳に追加

セメントキルン燃焼ガス抽気ダストの処理方法 - 特許庁

ANAEROBIC TREATMENT METHOD FOR WASTE WATER FROM PLANT EXTRACTION例文帳に追加

植物エキス抽出排水の嫌気性処理方法 - 特許庁

WATER TREATMENT APPARATUS DISPENSING WITH EXTRACTION OF SURPLUS SLUDGE例文帳に追加

余剰有機汚泥の引き抜きを不要とする水処理装置 - 特許庁

Such treatment methods and the present extraction medium reprocessing methods allow lens treatment, while reducing extraction medium losses.例文帳に追加

このような処理方法及び本発明の抽出媒体再処理方法は、抽出媒体の損失を低減しながらレンズの処理を可能にする。 - 特許庁

This method for producing the tea extract comprises performing extraction treatment using as the raw material tea leaves subjected to steam treatment.例文帳に追加

茶エキスの製造方法として、蒸気処理を行った茶葉を原料として抽出処理を行う。 - 特許庁

To provide an insertion and extraction system for an endoscopic processing device capable of easily performing insertion and extraction of a treatment tool by suppressing an excessive burden to the processing device without requiring supporting of the tool by an operator in the insertion and extraction procedure for the treatment tool.例文帳に追加

処置具の挿抜時に術者等が処置具を支持する必要がなく、処置具への過度の負荷を抑えて処置具の挿抜を容易とする内視鏡用処置具挿抜システムを提供すること。 - 特許庁

MODERATE LOW SULFURIZATION BY HYDROGENATION TREATMENT/ EXTRACTION FOR USING IN FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池で使用するための穏やかな低硫黄化水素化処理／抽出法 - 特許庁

The product of the treatment can be utilized for the subsequent treatment by extraction, baking and other treatments.例文帳に追加

また，処理生成物は抽出，焼成等の処理を施すことによって次回の処理に利用することができる。 - 特許庁

The residue remaining after the separation of the solid from the liquid is thereafter subjected to the extraction treatment with an extraction chemical solution to elute lead in this solution.例文帳に追加

その後、上記固液分離で残った残渣を抽出薬液で抽出処理して同液に鉛を溶出させる。 - 特許庁

The extract from the germinated and roasted Coix lachrymal-jobi L. is preferably obtained by an extraction treatment using water as an extraction solvent.例文帳に追加

発芽焙煎ハトムギから抽出物は、水を抽出溶媒とした抽出処理により得られたものであることが好ましい。 - 特許庁

CHARGED PARTICLE BEAM EXTRACTION METHOD BY LOW-TEMPERATURE CHARGED PARTICLE BEAM MEDICAL TREATMENT ACCELERATOR (CBS)例文帳に追加

低温荷電粒子線治療加速器（ＣＢＳ）での荷電粒子ビーム取り出し法 - 特許庁

METHOD OF AFTER-TREATMENT OF CARBONYLATION REACTION MIXTURE OF HALOGENATED ACETIC ESTER BY EXTRACTION例文帳に追加

抽出によるハロゲン酢酸エステル−カルボニル化の反応混合物の後処理方法 - 特許庁

These compounds can be formed by vaporization/extraction treatment of a solvent or extraction treatment by supercritical CO_2 with the use of the above vitamin E-TPGS as an emulsifier.例文帳に追加

これらの配合物は、上記ビタミンＥ・ＴＰＧＳを乳化剤として用いる、溶媒の気化／抽出の処理または超臨界ＣＯ^2 の抽出の処理、により、形成できる。 - 特許庁

A sodium ion source is added to waste water from plant extraction and the anaerobic treatment is performed.例文帳に追加

植物エキス抽出排水にナトリウムイオン源を添加して嫌気性処理する。 - 特許庁

A resin for a resist is subjected to fractional treatment or extraction treatment with a solvent such as methylene chloride to remove a low molecular component.例文帳に追加

レジスト用樹脂を、メチレンクロライドなどの溶剤で分別処理又は抽出処理し、低分子成分を除去する。 - 特許庁

Preferably, an enzyme treatment with a glucide-splitting enzyme or a cellulase is carried out before the hot water extraction or hemicellulase treatment.例文帳に追加

更に、熱水抽出またはヘミセルラーゼ処理の前に、糖質分解酵素またはセルラーゼにより酵素処理することが好ましい。 - 特許庁

GENE MOTIF EXTRACTOR, GENE MOTIF EXTRACTION TREATMENT AND RECORDING MEDIUM THAT RECORDS GENE MOTIF EXTRACTION PROGRAM例文帳に追加

遺伝子のモチーフ抽出処理装置及び遺伝子のモチーフ抽出処理方法並びに遺伝子のモチーフ抽出処理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

MEDICAL TREATMENT SUPPORTING SYSTEM FOR SURVIVAL TIME ANALYSIS AND AUTOMATIC DATA EXTRACTION SYSTEM USED FOR THE SAME例文帳に追加

生存時間解析のための診療支援システムおよびそれに用いるデータ自動抽出システム - 特許庁

Next, the thermally extracted matter obtained by the thermal extraction treatment is separated by a gas chromatograph GC.例文帳に追加

次に、熱抽出処理により得られた熱抽出物をガスクロマトグラフＧＣにより分離する。 - 特許庁

The invention provides a method for the treatment of a tobacco extraction liquid to decrease the content of nitrosamine characteristic to tobacco in the extraction liquid by contacting (S4) bifidus bacteria with an extraction liquid 13 obtained by the extraction of a natural tobacco material 11 with an extraction solvent 12.例文帳に追加

天然タバコ材（１１）を抽出溶媒（１２）で抽出することによって得られた抽出液（１３）をビフィズス菌と接触（Ｓ４）させ、それにより前記抽出液中のタバコ固有のニトロソアミンを減少させることを特徴とするタバコ抽出液の処理方法。 - 特許庁

To provide a treatment system for stably performing water washing treatment for extraction dust extracted from the exhaust gas of a cement kiln over a long period of time.例文帳に追加

セメントキルンの排ガスから抽出された抽気ダストの水洗処理を、長期間、安定的に行うための処理システムを提供する。 - 特許庁

It is preferable that the steam treatment is performed by a steam distillation technique, and the extraction treatment is performed using a column type extractor.例文帳に追加

好ましくは、蒸気処理が水蒸気蒸留法によるものであり、抽出処理をカラム型の抽出機を使用して行う。 - 特許庁

This method for bleaching chemical pulp for paper manufacturing comprises an alkali extraction step and a hypochlorite treatment of the chemical pulp; wherein hydrogen peroxide is added to the alkali extraction step.例文帳に追加

アルカリ抽出段および次亜塩素酸塩処理からなる製紙用化学パルプの漂白方法において、過酸化水素をアルカリ抽出段に添加する。 - 特許庁

To provide an extraction method for obtaining an liquid extract containing a xylooligosaccharide in a high content, capable of making hydrolysis and extraction reaction uniformly progressed, by means of treatment with high-temperature and high-pressure water of which the after-treatment is simple.例文帳に追加

後処理が簡便な高温高圧水処理を用いて、加水分解抽出反応が均一に進み、キシロオリゴ糖を高い含量で含む抽出液を得る抽出方法を提供すること。 - 特許庁

The treated vegetable is subjected to shredding treatment and juice extraction, and the obtained extracted juice is subjected to a contact treatment by using a specific nonionic exchanger.例文帳に追加

そしてその後、細断処理及び搾汁を行い、得られた搾汁液は特殊な陰イオン交換体を用いて接触処理することとする。 - 特許庁

To realize a sample treatment device capable of subjecting mother liquor after reaction treatment to solid-phase extraction without subjecting to primary recovery.例文帳に追加

反応処理後の濾過液を一次回収することなく、固相抽出処理に供給することが可能な試料処理装置を実現する。 - 特許庁

A coefficient extraction treatment section 19 extracts the value of a coefficient x which minimizes the calculated color difference.例文帳に追加

係数抽出処理部１９は、算出された色差が最小になる係数ｘの値を抽出する。 - 特許庁

Then, a solid-liquid separation treatment is carried out, and the water phase (a waste extraction liquid) is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

次に、固液分離処理が行われ、水相（抽出廃液）が処理装置から取り出される。 - 特許庁

To provide a treatment method in which an extraction apparatus for a chlorine compound from plastic decomposition oils is miniaturized.例文帳に追加

プラスチックの分解油から塩素化合物を抽出する設備を小型化した処理方法の提供。 - 特許庁

The extraction mechanism 40 extracts, from the atmosphere, a low-oxygen gas to be blown into the treatment vessel 12.例文帳に追加

抽出手段４０は、処理槽１２の内部に送気する低酸素気体を大気から抽出する。 - 特許庁

To provide a device which eliminates equipment cost problems of a boiler, and at the same time carries out a shared treatment of a simplification in a condition setting of control, an expansion treatment, a hydrothermal treatment, and a treatment of recovering an extraction liquid by the same machine.例文帳に追加

ボイラーの設備費問題を解消すると共に、制御の条件設定の簡素化や膨張化処理、水熱処理、抽出液回収処理を同一の機械で共有処理する装置を提供する。 - 特許庁

The stage before the heating stage is either one of the stages comprising alkali extraction stage, alkali/oxygen treatment stage and alkali/oxygen/peroxide treatment stage.例文帳に追加

また、加温段の前段が、アルカリ抽出、アルカリ／酸素処理、またはアルカリ／酸素／過酸化物処理のいずれかの処理段であることを特徴とする。 - 特許庁

A treatment tool output data analysis part 223 is provided with a probe ID extraction part 250, an output waveform extraction part 251, a data analysis part 252 and an analyzed result output part 255.例文帳に追加

処置具出力データ分析部２２３は、プローブID抽出部２５０、出力波形抽出部２５１、データ分析部２５２と、分析結果出力部２５５を備えている。 - 特許庁

An organic substance such as the cadaver of animals and plans and extraction substance from the animals and the plants is stored in a treatment tank 2.例文帳に追加

処理槽２には、動植物の死骸または動植物からの摘出物などの有機物が収容される。 - 特許庁

TREATMENT OF OLIVE OIL EXPRESSION CAKE AND OIL EXPRESSION WASTE LIQUID WHICH ARE INDUSTRIAL WASTE AND EXTRACTION OF RECYCLING SUBSTANCE ACCOMPANIED THEREWITH例文帳に追加

産業廃棄物である、オリーブ搾油粕、及び搾油廃液処理と、それに伴う再利用物質の採取 - 特許庁

Citrus sudachi is subjected to an extraction treatment with an organic solvent under irradiation with microwaves to give an extract liquid containing sudachitin.例文帳に追加

スダチを、マイクロ波を照射しながら有機溶剤で抽出処理し、スダチチンを含有する抽出液を得る。 - 特許庁

An organic substance such as the cadaver of animals and plants or extraction substance from the animals and the plants is stored in the treatment tank 2.例文帳に追加

処理槽２には、動植物の死骸または動植物からの摘出物などの有機物が収容される。 - 特許庁

The insecticide is obtained by mixing the citrus and the sharp spice with at least one of alcohol, a saccharide, persimmon or tea and then subjecting the mixture to the condensation treatment, the press extraction treatment or the dry pulverization treatment.例文帳に追加

また、柑橘類と辛辣性香辛料とに、アルコール、糖類、柿および茶のうちの少なくとも１つを混合し、これらを煮詰めるか圧搾抽出するか又は乾燥粉末化して成る。 - 特許庁

The method comprises a solvent extraction step for carrying out the extraction treatment of the stock oil with a solvent to provide an extracted oil, and a hydrogenation step for carrying out a hydrogenation treatment of the obtained extracted oil in the presence of hydrogen and a catalyst to provide hydrogenated purified oil.例文帳に追加

原料油を溶剤抽出処理し、抽出油を得る溶剤抽出工程と、得られた抽出油を水素と触媒の存在下で水素化処理し、水素化精製油を得る水素化処理工程とを備えてなる。 - 特許庁

To provide a cartridge for chemical treatment capable of readily executing easily various extraction treatments, and to provide a method for using the cartridge.例文帳に追加

種々の抽出処理を容易に実行できる化学処理用カートリッジおよびその使用方法を提供する。 - 特許庁

The organic substance such as the cadaver of animals and plants or an extraction substance from the animals and the plants is stored in a treatment tank 2.例文帳に追加

処理槽２には、動植物の死骸または動植物からの摘出物などの有機物が収容される。 - 特許庁

An aqueous sulfuric acid solution of a pH ≤4 is subjected to extraction treatment to elute copper, cadmium and zinc in this solution.例文帳に追加

飛灰をｐＨ４以下の硫酸水溶液で抽出処理して同液に銅、カドミウムおよび亜鉛を溶出させる。 - 特許庁

The gas-blowing mechanism 31 blows the low-oxygen gas extracted with the extraction mechanism 40 into the treatment vessel 12.例文帳に追加

送気手段３１は、抽出手段４０によって抽出された低酸素気体を処理槽１２の内部に送気する。 - 特許庁

To reduce the concentration of organic pollutants in a cement kiln extraction gas by efficiently removing the organic pollutants contained therein in the treatment of the extraction gas extracted from a cement kiln exhaust gas channel.例文帳に追加

セメントキルン排ガス流路より抽気した抽気ガスを処理するに際し、抽気ガス中の有機汚染物質を効果的に除去し、有機汚染物質の濃度を低減することなどを可能にする。 - 特許庁

Provided are a method for the extraction of a component from tea leaves using the collision method of underwater opposite treatment, an extract prepare by the method and the use of the collision material of underwater opposite treatment of tea leaves.例文帳に追加

水中対向処理衝突法を用いた茶葉からの成分の抽出方法および抽出物、並びに茶葉の対向処理衝突物の用途を提供する。 - 特許庁