「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(190ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, edge intensity is outputted from a differentiating circuit 106, and pixel information in which the edge intensity becomes maximum is outputted from a feature pixel extraction circuit 107.例文帳に追加

また、微分回路１０６によりエッジ強度が出力され、特徴画素抽出回路１０７によりエッジ強度が極大になる画素の情報が出力される。 - 特許庁

Subsequently, in a determination mode, the feature-amount extraction unit extracts the feature-amount (input information) from the speech waveform of the input speech given to the microphone 5.例文帳に追加

その後、判定モード時に、特徴量抽出部は、マイクロホン５に向けて発話された入力音声の音声波形から特徴量（入力情報）を抽出する。 - 特許庁

Ionization inhibition is removed by letting the product pass the microchip for extraction, and the mass spectrometry can be performed accurately, and thereby a great amount of products can be collected.例文帳に追加

抽出用マイクロチップを通すことによりイオン化阻害が除去され、質量分析を正確に行なうことができ、大量の生成物を捕集することができる。 - 特許庁

A packet information extraction section 2 extracts packet information required for implementing packet processing from each of variable length packets in an input packet stream transfer process.例文帳に追加

パケット情報抽出部２は入力されるパケット流の転送過程で各可変長パケットからパケット処理を実施するために必要とされるパケット情報を抽出する。 - 特許庁

The extraction is conducted by a method including a process to extract from the lignified portions with an apolar solvent (for example, alkanes or carbon dioxide in a subcritical or supercritical state).例文帳に追加

該木質化部分から無極性溶媒（例、アルカン類、或いは未臨界または超臨界状態の二酸化炭素）により抽出する工程を含む方法で抽出を行う。 - 特許庁

An electron beam 2 emitted from a cathode 1 is accelerated by a positive voltage impressed on an extraction electrode 3 with respect to the cathode, and is emitted from an electron gun.例文帳に追加

カソード１から放出された電子ビーム２は、引き出し電極３に印加されたカソードに対して正の電圧により加速されて、電子銃から放出される。 - 特許庁

An information extraction unit extracts user interface component information defining a user interface component used by software to be executed in an information processing terminal, from the software.例文帳に追加

情報抽出部は、情報処理端末において実行されるソフトウェアが使用するユーザインタフェース部品を定義するユーザインタフェース部品情報を、ソフトウェアから抽出する。 - 特許庁

A display control circuit 19 generates an adjustment signal based on the control signal from the control signal extraction circuit 18 and adjusts a video circuit 20 and a deflection circuit 21.例文帳に追加

ディスプレイ制御回路１９は、制御信号抽出回路１８からの制御信号をもとに調整信号を発生し、ビデオ回路２０及び偏向回路２１を調整する。 - 特許庁

A piezoelectric performance of a piezoelectric ceramics of an extraction part or an insulating part of an inner electrode is, by utilizing laser irradiation and glass diffusion, partially changed at a slant.例文帳に追加

内部電極の取り出し部、または絶縁部の圧電セラミックスの圧電性をレーザー照射やガラス拡散を利用し、部分的にかつ傾斜的に圧電性能を変化させる。 - 特許庁

A characteristic amount extraction part 46 extracts a characteristic amount of the solenoid current from signals detected with the current detection part 44 and the leakage magnetic field detection part 74.例文帳に追加

特徴量抽出部４６は、電流検出部４４および漏洩磁界検出部７４により検出された信号からソレノイド電流の特徴量を抽出する。 - 特許庁

To provide a light emitting element and an organic electroluminescent element having a diffraction grating for improving light extraction efficiency without causing an unnatural feeling in a viewer.例文帳に追加

観察者に不自然さを感じさせることなしに光取り出し効率を向上させることが可能な発光素子、回折格子を有する有機ＥＬ素子を提供すること。 - 特許庁

A notification processing part 7 makes an output device 3 display information on underlined descriptions specified by the extraction processing part 6 among information on the risk control self-evaluation database.例文帳に追加

通知処理部７は、リスク管理自己評価データベース上の情報のうち、抽出処理部６が特定した記述に下線を付した情報を出力装置３に表示させる。 - 特許庁

The steam gland (10) includes a steam inlet scroll (18) and an extraction scroll (20) axially spaced from one another defining high and low pressure regions.例文帳に追加

蒸気グランド（１０）は、高圧領域及び低圧領域を形成する互いに軸方向に間隔を置いて配置された蒸気入口スクロール（１８）及び抽気スクロール（２０）を含む。 - 特許庁

Hydrogen gas H2 adhering to a refrigerant liquid level 93 of a condenser 9 is introduced into a treatment tank 91 through an extraction pipe 92 together with refrigerant vapor.例文帳に追加

凝縮器９の冷媒液面９３に張り付いている水素ガスＨ_２ を、冷媒蒸気とともに抽出パイプ９２を通じて処理タンク９１に導入する。 - 特許庁

In this electron gun, an electron source for emitting electrons is formed in a closed region with an electron beam extraction hole formed.例文帳に追加

さらに、電子量の多い電子ビームを発生させても発散し広がってしまうと電子エネルギーを有効に利用できない問題点を解決する手段が望まれていた。 - 特許庁

A layer data generation section 7 superimposes the images with the plurality of target distances output from the data line extraction section 4 to generate layer data hierarchized in the direction of depth.例文帳に追加

レイヤデータ生成部７は、データライン抽出部４から出力される複数の対象距離毎の画像を重畳し、奥行き方向に階層化されたレイヤデータを生成する。 - 特許庁

A first signal extraction unit 111 extracts pilot signals periodically arranged in a frequency direction and in a time direction from an output from the Fourier transform unit.例文帳に追加

第１の信号抽出手段１１１は、フーリエ変換手段の出力から周波数及び時間方向に周期的に配置されたパイロット信号を抽出する。 - 特許庁

An embedding inhibition pixel extraction section 12 extracts, as embedding-inhibited pixels, pixels having characteristics such that variation in pixel value is easy to view in a divided electronic image 100b.例文帳に追加

埋め込み禁止画素抽出部１２では、分割電子画像１００ｂ中で画素値の変化が視認されやすい特性を有する画素を埋め込み禁止画素として抽出する。 - 特許庁

The inhibitor of the blood lipid increase contains as an active ingredient a Parasol leaf tree extract prepared by extraction with an extractant containing at least an organic solvent.例文帳に追加

血中脂質上昇抑制剤は、少なくとも有機溶媒を含む抽出溶媒により抽出されたオオバギ抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁

To provide a novel porous resin for solid phase extraction and chromatography, and a method for treating a solution with the resin to isolate or remove a solute.例文帳に追加

固相抽出及びクロマトグラフィー用の新規な多孔質樹脂、及び該樹脂による溶質を単離又は除去するために溶液を処理する方法を提供する。 - 特許庁

DEIONIZATION TREATMENT METHOD FOR ANION AND CATION CONTAINED WITHIN ARTIFACT, CORRODED METAL OR CONCRETE STRUCTURE AND DEIONIZASTION EXTRACTION TREATING AGENT USED FOR THIS METHOD例文帳に追加

出土遺物、腐食金属、またはコンクリート構造物の内部に含有される陰イオンおよび陽イオンの脱イオン処理方法および該方法に用いる脱イオン抽出処理剤 - 特許庁

An infarction site extraction section 30 detects the myocardial infarction site based on the luminance values of the second MR image, with defining an area between the tunica intima and the tunica externa as the detection region.例文帳に追加

梗塞部位抽出部３０は、内膜と外膜との間を検出領域として、第２ＭＲ画像の輝度値に基づいて心筋梗塞部位を検出する。 - 特許庁

The image extraction part 71 searches for a position coordinate of the semi-sphere structure 33 within the images S1 and inputs the coordinate data S12 on the position coordinate into an operation part 73.例文帳に追加

画像抽出部７１は、画像Ｓ１内における半球構造３３の位置座標を求め、その位置座標に関する座標データＳ１２を演算部７３に入力する。 - 特許庁

According to one example embodiment, in a gas turbine 100 composed of a compressor 102 and a turbine 104, a system 120 is provided for cooling compressor extraction air 114.例文帳に追加

一例示的実施形態に従って、圧縮機１０２とタービン１０４部とからなるガスタービン１００において、圧縮機抽気１１４を冷却するシステム１２０を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor module connecting extraction electrodes of electric double-layer capacitor cells, with mechanical strength and with an electrically low resistance.例文帳に追加

電気二重層キャパシタセルの引出電極同士を機械的には強固に、かつ電気的には低抵抗で接続することが可能な電気二重層キャパシタモジュールを提供する。 - 特許庁

A vicinity pixel maximum and minimum value extraction circuit 11 extracts the maximum value and minimum value of a luminance value of a vicinity pixel of a target pixel of input image signals.例文帳に追加

近傍画素最大最小値抽出回路１１は、入力画像信号の注目画素の近傍画素の輝度値の最大値及び最小値を抽出する。 - 特許庁

Further, the adhesive layer formed from the emulsion type adhesive containing the cross-linking agent shows high tetrahydrofuran extraction rates before and after its heating and passage of time.例文帳に追加

さらに架橋剤を含んでなる前記エマルジョン型粘着剤から形成される粘着剤層は、加熱経時前後において高いテトラヒドロフラン抽出率を呈する。 - 特許庁

Further, a plurality of striped trench gate electrodes 19 are formed penetrating the source layer 14, carrier extraction layer 15, and base layer 13 to reach the epitaxial layer 12.例文帳に追加

また、ソース層１４、キャリア抜き層１５及びベース層１３を突き抜けてエピタキシャル層１２まで到達する複数本のストライプ状のトレンチゲート電極１９を形成する。 - 特許庁

An information word extracting part 10 applies a prescribed watermark extraction procedure to original contents of a watermark embedding object to extract an information word corresponding to a watermark.例文帳に追加

情報語抽出部１０は、透かしの埋め込み対象の原コンテンツに所定の透かし抽出手順を適用して透かしに相当する情報語を抽出する。 - 特許庁

The water dispersibility-improved propolis extract is obtained by alcohol extraction, and is heated in the presence of a sodium carbonate and/or sodium bicarbonate.例文帳に追加

アルコール抽出によるプロポリス抽出物であって、炭酸ナトリウム、あるいは／及び、炭酸水素ナトリウム存在下で加熱処理された水分散性改良プロポリス抽出物。 - 特許庁

A pyrrole-containing waste water is mixed with an ≥8C primary alcohol as an extraction solvent and the pyrrole in the waste water is extracted with the primary alcohol and recovered.例文帳に追加

ピロール含有廃水に、炭素数が８以上の第一アルコールを、抽剤として添加、混合せしめ、該廃水中のピロールを該第一アルコールにて抽出して、回収するようにした。 - 特許庁

Therefore, a press-contact mechanism for pressing the electrodes on the semiconductor chip 1 and the extraction electrodes from the outside is obviated, and a structure can be simplified and miniaturized.例文帳に追加

よって、外部から半導体チップ１上の各電極と各取り出し電極とを押し付ける圧接機構が不要となり、構造が簡素化され小型化を図ることができる。 - 特許庁

An object extraction part 51 for extracting the object from a color image signal is executed in parallel to a vector quantization-processing part 55 for vector-quantizing the color image signal.例文帳に追加

カラー画像信号から対象物を抽出する対象物抽出部５１と、カラー画像信号をベクトル量子化するベクトル量子化処理部５５を並列に実行する。 - 特許庁

User ID extraction means of the storage extracts the user ID from the initiator ID if a request is sent from the terminal via a session corresponding to the initiator ID.例文帳に追加

ストレージのユーザＩＤ取り出し手段はイニシエータＩＤに対応するセッションを介して端末から要求が送られた場合、当該イニシエータＩＤからユーザＩＤを取り出す。 - 特許庁

The processing from the determination of the imaging direction to the extraction of the triangular planes is repeatedly performed until all of the triangular planes corresponding to the surface to be inspected are extracted.例文帳に追加

撮像方向の決定から三角平面の抽出までの処理は、被検査面に対応する全ての三角平面が抽出されるまで繰り返し実行される。 - 特許庁

A control information acquisition circuit 1f acquires control information, corresponding to the header information extracted by the header information extraction circuit 1e from the table 1g.例文帳に追加

制御情報取得回路１ｆは、ヘッダ情報抽出回路１ｅによって抽出されたヘッダ情報に対応する制御情報をテーブル１ｇから取得する。 - 特許庁

The concentration of the phenolic organic acids contained in this propolis composition is preferably 1.5 to 8 times higher than that of the phenolic acids contained in a propolis obtained by water-extraction.例文帳に追加

このプロポリス組成物に含まれるフェノール性有機酸類の濃度は、好ましくは、水抽出プロポリスに含まれるフェノール性有機酸類の濃度の１．５〜８倍となっている。 - 特許庁

The video file is categorized into plural scenes, and a provisional value of the number of extraction for every scene of the representative data is set in accordance with the number of frame image data included in each scene.例文帳に追加

動画像ファイルは複数のシーンに区分され、各シーンに含まれるフレーム画像データの数に応じて、代表データのシーンごとの抽出数の暫定値が設定される。 - 特許庁

When a logical sum of the label number concerning each the pixel and the decision reference binary data Z becomes Z, it can be decided that the pixel is an extraction pixel.例文帳に追加

そして、各画素に係るラベル番号と、この判別基準用２値データＺとの論理和がＺになれば、その画素は抽出画素であると判別することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating a biomass, which vaporizes and extracts oil fractions from a biomass resource, and can carbonize the residue after oil fraction extraction continuously as it is.例文帳に追加

バイオマス資源から油分を気化抽出すると共に、油分抽出後の残渣をそのまま連続して炭化できるバイオマス処理方法と処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fine chemical device capable of continuously performing extraction or oil-water separation by bringing a fine quantity of mutually immiscible liquids into contact with each other and separating.例文帳に追加

微少量の互いに混和しない液体を接触させた後それらを分離し、連続的に抽出や油水分離ができる微小ケミカルデバイスを提供すること。 - 特許庁

To further reduce the amount of a reagent consumed under a high gold extraction rate in a gold refining process using innocuous thiosulfate as an alternative to a gold cyanidation process using cyanogen.例文帳に追加

シアンを用いる金の青化法に代えて無害なチオ硫酸塩を用いる金の精錬法において，高い金の採取率のもとで，その試薬消費量をさらに低減する。 - 特許庁

A same attribute layer extraction part 2121 extracts the same attribute layer information indicating a pixel region of the same feature amount as a pixel of interest in the periphery of the interpolation target coordinates.例文帳に追加

同属性レイヤ抽出部２１２１は、補間対象座標の周囲の注目画素と特徴量が同じ画素領域を示す同属性レイヤ情報を抽出する。 - 特許庁

Because the above-mentioned method of soup-stock extraction took too much time, the good-tasting ingredients in the raw materials have been extracted scientifically and resulted in popular products. 例文帳に追加

近年では、上記の方法で出汁を取ることが長時間かかる作業であるという理由から、科学的に旨味成分だけを取り出したものが広まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, the sake breweries which exhibited sake in the competition usually put efforts to make golden sake, which was just finished the joso process (extraction to separate the sake from sake lees by applying pressure), clearer by filtering. 例文帳に追加

このため出品する酒蔵は、たいてい黄金色がついている上槽したばかりの酒に濾過をほどこし、酒から色を抜くことに力をそそいだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス