「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

The extraction portion 10 gives readout control signals to the waveform ROM 11, according to extracted timing signals and reads out a PCM waveform signal replaceable with a time signal.例文帳に追加

タイミング抽出部１０は、抽出したタイミング信号に応じて読出制御信号を波形ＲＯＭ１１に与えて、時報信号の代わりとなるＰＣＭ波形信号を読み出す。 - 特許庁

A system collecting effective resources from a mixture of the oil cake and the alcohol containing the esterification product comprises separation by extraction and purification of the esterification product.例文帳に追加

当該エステル化物を含む油滓−アルコール混合物から、当該エステル化物を分離抽出し、さらに精製等することにより、有効資源を回収するシステとする。 - 特許庁

To provide a computer system for data file extraction for backing up a data file not managed in a management database in a server computer in a data processing computer system.例文帳に追加

データ処理用コンピュータシステムにおける、サーバコンピュータ内の管理データベースにて管理されていないデータファイルをバックアップするデータファイル抽出用コンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

Recently a human bone was excavated from shisekibo (a dolmen), which is a continental burial system, in Shinmachi site in Itoshima Peninsula, Fukuoka Prefecture, and tooth extraction had been performed to the human bone, that was the manner and custom of Jomon. 例文帳に追加

近年、福岡県糸島半島の新町遺跡で大陸墓制である支石墓から発見された人骨は縄文的習俗である抜歯が施されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A repeller electrode 10 is placed between an extraction electrode 5 and an accelerating electrode 6, and a repeller power source 11 is provided to impress a predetermined voltage on the repeller electrode 10.例文帳に追加

引出電極５と加速電極６の間にリペラ電極１０を配置し、リペラ電極１０に所定の電圧を印加するためのリペラ電源１１を設ける。 - 特許庁

To carry out highly sharp and specific Escherichia coli agglutination assay by using an antibody against a whole urea extraction Escherichia coli antigen.例文帳に追加

本発明は、高度に鋭敏であり特異的な大腸菌凝集アッセイを、全尿素抽出大腸菌抗原に対する抗体を使用して行なおうとするものである。 - 特許庁

The skin pixel and the near-bone pixel are deleted from the myonecrosis estimation pixel in the myonecrosis pixel extraction part 360, and the pixel corresponding to myonecrosis is accurately extracted.例文帳に追加

そして、筋壊死画素抽出部３６０において筋壊死推定画素から、皮膚画素および骨近傍画素が削除され、筋壊死に対応する画素が的確に抽出される。 - 特許庁

This gas turbine engine system 1 includes first and second gas turbine engines 10, 20, a starter generator 17 for starting the first gas turbine engine 10, and an extraction pipe 3.例文帳に追加

ガスタービンエンジンシステム１は、第１及び第２のガスタービンエンジン１０，２０、第１のガスタービンエンジン１０を始動させるスタータゼネレータ１７、抽気配管３を備えて構成されている。 - 特許庁

The alga peptides are obtained by hydrolyzing the algae directly or hydrolyzing the proteins with an enzyme, an acid or an alkali, or by subjecting them to pressurized thermal extraction.例文帳に追加

また藻類ペプチドは藻類を直接、あるいはそのタンパク質を、酵素分解、酸あるいはアルカリ加水分解、あるいは加圧熱抽出等の処理をすることによって得られる。 - 特許庁

The hydrogen permeable membrane 20 is equipped with a plurality of catalyst layers 24 and the extraction operation of hydrogen is mainly performed in a region where the catalyst layer 24 is formed.例文帳に追加

水素透過膜２０は、複数の触媒層２４を備え、水素抽出の動作は、主としてこの触媒層２４が形成される領域において行なわれる。 - 特許庁

The rubber softener comprises a raffinate obtained by subjecting the mixture of a naphthene vacuum distillation residual oil and a naphthene vacuum fraction to solvent extraction.例文帳に追加

ナフテン系減圧蒸留残渣油およびナフテン系減圧留分の混合油を溶剤抽出して得られるラフィネートからなることを特徴とするゴム用軟化剤である。 - 特許庁

To transmit and receive switching information for switching an extraction transmission line of a network synchronous clock to and from each communication device without using an original format in a loop type network system.例文帳に追加

ループ型ネットワークシステムにおいて、独自フォーマットを用いることなく網同期クロック抽出伝送路の切り替えのための切替情報を各通信装置間で送受する。 - 特許庁

FUEL MIXTURE FOR FUEL CELL, FUEL RE-LIQUEFACTION SYSTEM FOR FUEL CELL, FUEL CARTRIDGE FOR FUEL CELL USING THEM, AND FUEL EXTRACTION METHOD OF FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池用燃料混合物、燃料電池用燃料再液化システム、それらを用いた燃料電池用燃料カートリッジ、および燃料電池の燃料取出し方法 - 特許庁

The image synthesis part 203 synthesizes a plurality of partial images extracted from the images having high correlation by the image extraction part 202 and creates a synthetic image.例文帳に追加

画像合成部２０３は、画像抽出部２０２により相関性が高い画像から抽出された複数の部分画像を合成して合成画像を作成する。 - 特許庁

A UV-curable resin 17 is stuck to a region for forming electrode extraction terminals to the outside of the first electrode 12 and the second electrode 14.例文帳に追加

なお、上記第１の電極１２および第２の電極１４の外部への電極取り出し端子の形成される領域には、ＵＶ硬化樹脂１７が貼り付けられる。 - 特許庁

The water-soluble β-glucan from barley or oat is obtained by the hot water-extraction of barley bran, oat bran, non-cleaning barley grain crushed product or non-cleaning oat grain crushed product.例文帳に追加

大麦糠、オーツ麦糠、未精麦大麦粒粉砕物又は未精麦オーツ麦粒粉砕物を、温水抽出し、大麦又はオーツ麦由来水溶性βグルカンを得る。 - 特許庁

To prevent incorrect collation generated due to inadequacy of a finger placement position on a fingerprint extraction surface when an extracted fingerprint image is collated with a registered fingerprint image.例文帳に追加

採取した指紋画像と登録されている指紋画像を照合する際に、指紋採取面への指置き位置が不適切なことによって発生する照合不良を防止する。 - 特許庁

PALM PRINT AUTHENTICATION DEVICE, PALM PRINT AUTHENTICATION PROGRAM, PALM PRINT AUTHENTICATION METHOD, PALM PRINT IMAGE EXTRACTION METHOD, AND PORTABLE TELEPHONE TERMINAL WITH PALM PRINT AUTHENTICATION DEVICE例文帳に追加

掌紋認証装置、掌紋認証プログラム、及び掌紋認証方法、並びに掌紋画像の抽出方法、並びに掌紋認証装置を備えた携帯電話端末 - 特許庁

A conversion information extraction section 46 extracts conversion information corresponding to the service country that the used language specification section 42 has specified from a conversion information database 45.例文帳に追加

変換情報抽出部４６は、使用言語特定部４２が特定したサービス地域に対応する変換情報を、変換情報データベース４５から抽出する。 - 特許庁

The conductive spacer 13 thus gives conduction between each of an anode 2 and the cathode 8 of the element substrate 1 and each of extraction electrode films 3, 12 on the side of the sealing substrate 10.例文帳に追加

これにより、導電性のスペーサ１３が素子基板１の陽極２及び陰極８と封止基板１０側の取り出し電極膜３、１２との間を導通する。 - 特許庁

Thus, the similarity between the time series is evaluated based upon the distance between the complex frequencies to perform feature extraction which is tolerant of a phase shift and level variation.例文帳に追加

このように複素周波数間の距離によって時系列の類似度を評価することにより、位相変動やレベル変動に強い特徴抽出が可能となる。 - 特許庁

To provide an individual identification device capable of appropriately performing collation even when the extraction error of the feature parameter of an individual is included in an input image when collated.例文帳に追加

照合時の入力画像に個体の特徴パラメータの抽出誤差が含まれていても適切に照合を行うことのできる個体識別装置を実現する。 - 特許庁

From a predetermined program, a function extraction part 320 extracts an entry function to be executed at the start by one or more partial programs constituting the program.例文帳に追加

関数抽出部３２０は、所定のプログラム内から、そのプログラムを構成する１つ以上の部分プログラムにて最初に実行されるエントリ関数を抽出する。 - 特許庁

As a result, the straight taste is softened by masking a bitter component by the surfactant to improve administration feeling by the emulsion extraction of the slightly soluble essence.例文帳に追加

更に、難溶性エキスを乳化抽出するに従って、界面活性剤が苦味成分をマスキングしてストレートな味を和らげ、服用感を改善することを特徴とする。 - 特許庁

A mask selection vector quantizing unit 14 determines the mask number of a mask having the largest calculated differencde as a quantized value of an extraction target area of the basic feature information.例文帳に追加

マスク選択ベクトル量子化部１４は、算出した差分の最大のマスクのマスク番号を基本特徴情報の抽出対象領域の量子化値とする。 - 特許庁

The functional polymer fine particle produced of the precursor is heated, exposed to light, or irradiated with electron beams, either within the ionic liquid or after extraction.例文帳に追加

さらに上記で製造した機能性ポリマー微粒子を、イオン性液体中で、または抽出した後に該前駆体の微粒子を加熱、露光または電子線照射する。 - 特許庁

It is also provided with a first electrode on a main light extraction surface opposite to the transparent substrate, and a second electrode with different polarity from that of the first electrode.例文帳に追加

この発光ダイオードは透明基板と反対側の主たる光取り出し面に第1の電極と、第１の電極と極性の異なる第２の電極とを有する。 - 特許庁

A database extraction part 40 analyzes the files of the program extracted and extracts the name of the database where the program refers to or stores information, and the names of the files.例文帳に追加

データベース抽出部４０は、抽出されたプログラムのファイルを解析し、該プログラムが情報の参照や保存を行うデータベースの名称やファイルの名称を抽出する。 - 特許庁

The meta-information which is extracted by the extraction circuits 43-46 is recorded on the recording medium with the contents as management information when the contents are recorded on the recording medium.例文帳に追加

この抽出回路４３〜４６の抽出したメタ情報を、コンテンツを記録媒体に記録するときの管理情報としてコンテンツとともに記録媒体に記録する。 - 特許庁

The device structure can include an epitaxial region having reduced defects and/or improved radiation extraction efficiency on the roughened growth surface of the substrate.例文帳に追加

このデバイス構造体は、基板の粗面化成長表面上に、欠陥が少なく、および／または改善された放射取り出し効率を有するエピタキシャル領域を含みうる。 - 特許庁

To provide a hardware design system and a method therefor, which facilitate register extraction and coding in hardware design by graphical input and automation.例文帳に追加

ハードウエア設計におけるレジスタ抽出とコード化をグラフィカルな入力と自動化により容易に行うことできるハードウエア設計システムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

A lesion region extraction section 18 excludes the concave lesion candidate region determined as the groove region from the concave lesion candidate region to extract the lesion region.例文帳に追加

病変部領域抽出部１８は、凹病変部候補領域から溝領域と判定された凹病変部候補領域を除外して病変部領域を抽出する。 - 特許庁

The optical branching part branches an input optical signal into first and second input branched optical signals, and the clock extraction circuit extracts an input bit rate signal.例文帳に追加

光分岐部により、入力光信号は第１及び第２の入力分岐光信号に分岐され、クロック抽出回路により、入力ビットレート信号が抽出される。 - 特許庁

The extraction essence of the ginkgo leaf preferably has ≥22 wt.% content of flavonoids and ≥5 wt.% content of terpenoids.例文帳に追加

本発明のイチョウ葉抽出エキスは、フラボノイド類の含有量が好ましくは２２重量％以上であり、テルペノイド類の含有量が好ましくは５重量％以上である。 - 特許庁

Receiving signals of a plurality of antennas 1_1 to 1_M are sent to a whitening circuit 3, which whitens these receiving signals and sends whitened signals to information series extraction circuits 4_1 to 4_N connected as a plurality of stages.例文帳に追加

複数のアンテナ１＿１〜１＿Ｍの受信信号を白色化回路３に送り、白色化して、複数段接続された情報系列抽出回路４＿１〜４＿Ｎに送る。 - 特許庁

NITROGEN EXTRACTION/FIXATION FOR METHANE-FERMENTED/DIGESTED LIQUID, DEVICE THEREFOR, PRODUCT PRODUCED BY THE METHOD, RECOVERY METHOD FOR THE PRODUCT AND RECOVERY SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

メタン発酵消化液の窒素抽出・固定化の方法とその装置およびその方法により生成される生成物とその生成物の回収方法ならびにその回収システム - 特許庁

ID INFORMATION EXTRACTION METHOD USING ELECTRONIC CATALOG, ID RELATED INFORMATION INTRODUCTION METHOD USING ELECTRONIC CATALOG, ELECTRONIC CATALOG SYSTEM, AND ELECTRONIC CATALOG RELATED INFORMATION INTRODUCTION SYSTEM例文帳に追加

電子目録を用いたＩＤ情報抽出方法、電子目録を用いたＩＤ関連情報紹介方法、電子目録システム、および電子目録関連情報紹介システム - 特許庁

By setting the optical film thickness of the ohmic electrode layer 4 for hole injection to an integer multiple of 1/4 of the emission wavelength, the light extraction efficiency can be improved further.例文帳に追加

ホール注入用オーミック電極層４の光学膜厚は発光波長の１／４の整数倍とすることにより、より一層光取り出し効率を改善できる。 - 特許庁

Additionally by using ethanol having a concentration of 99.5% or higher in the extraction step, the ethanol solution that has extracted the effective component is kept virtually free of water.例文帳に追加

また、９９．５％以上の濃度を有するエタノールを抽出工程で使用することで、有効成分を抽出したエタノール溶液中に水がほとんど存在しない。 - 特許庁

Presence of absence of the wafer at the extraction position is detected by a sensor mechanism, and the stage mechanism controls the raising or lowering of the cassette based on its detected result.例文帳に追加

センサー機構によって前記取り出し位置におけるウエハの存在の有無を検知し、その検知結果に基づいてステージ機構がカセットの昇降制御を行う。 - 特許庁

The characteristic information is primarily a characteristic word corresponding to the contents displayed on a signage, and a characteristic acquisition means corresponding to this is a characteristic word extraction part 16.例文帳に追加

特徴情報は、第一に、サイネージに表示するコンテンツに対応する特徴語で、これに対応する特徴取得手段が特徴語抽出部１６である。 - 特許庁

An information collation part 25 and a table extraction dictionary part 26 performs a specified operation for the table information to calculate weighting values by the pieces of item information.例文帳に追加

情報照合部２５及び表抽出辞書学習部２６は、表情報に対して所定の演算を行い、項目情報ごとの重み付け値を算出する。 - 特許庁

This selection support device 1 reads extraction information of a service provider, action type information and timing information from a schedule information DB 23.例文帳に追加

本発明にかかる選択支援装置１は、まず、スケジュール情報ＤＢ２３からサービス提供者の抽出情報、アクション種別情報及びタイミング情報を読み出す。 - 特許庁

A prediction tap extraction section 17 extracts a plurality of data as a prediction tap among input data corresponding to the position of the remarkable data and the positions of its periphery.例文帳に追加

予測タップ抽出部１７は、注目データの位置およびその周辺の位置に対応する入力データ内の複数のデータを予測タップとして抽出する。 - 特許庁

The method for producing the cooking liquid comprises mixing alcohol with an extract obtained by heating Allium plants for its extraction from the heated plants using acid water.例文帳に追加

アリウム属植物を加熱し、加熱した植物を、酸性水を用いた抽出に供し、得られた抽出物とアルコールとを混合することを含む、調理液の製造方法。 - 特許庁