extractionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16435件
While extracting a file/directory if the destination directory exist and is write protected, or does not exist but can not be created, the extraction is aborted. 例文帳に追加
ファイルやディレクトリを伸長している間、伸長先のディレクトリが存在しかつ書き込み保護されている、もしくは存在しないかつ作成できない場合、伸長は中止されます。 - PEAR
To provide a fitting structure including the other projection in front of a claw side of a fitting claw, and facilitating the extraction of a slide die for forming the projections.例文帳に追加
嵌合爪の爪側の前方に他の突起物を備える嵌合構造において、これらを形成するスライド金型の取り出しを容易にする嵌合構造を提供する。 - 特許庁
To provide a new system for both cell selection and cell extraction from each differentiating cultured product of embryonic stem cells, embryonic germline cells and adult stem cells.例文帳に追加
胚幹細胞、胚生殖系細胞および成体幹細胞の分化中培養物それぞれからの、細胞の選択および抽出両方のための新規システムを提供する。 - 特許庁
The vending machine 100 selects advertizement URL by a URL management part 1,410 based on user information extracted by a card information extraction part 121.例文帳に追加
自動販売機100は、カード情報抽出部121により抽出した利用者情報に基づいて、URL管理部1410により広告URLを選択する。 - 特許庁
After defining the m-th region, the time after starting the extraction is measured, and the definite water amount is determined by relating the time to the definite water amount table.例文帳に追加
前記第m領域と確定した後において、抽出開始後の時間を計測し、該時間を前記確定水量テーブルに対応させ、確定水量を決定する。 - 特許庁
To provide a rod block monitor that blocks control rod extraction by detecting a sudden-rise in the output level, and sets an optional RBL.例文帳に追加
急激に上昇する出力レベルを検出して制御棒引抜を阻止すると共に、任意のRBLを設定することができる制御棒引抜監視装置を提供する。 - 特許庁
The locus of a saturation point is drawn by sweeping only the VSAT value of an extraction object and a VSAT value providing a matching point with actually measured electric characteristics is extracted.例文帳に追加
これを利用し、抽出対象であるVSAT値のみをスィープさせて飽和点の軌跡を描き、実測電気特性との一致点を与えるVSAT値を抽出する。 - 特許庁
A sentence candidate extraction part 1002 uses a punctuation character detection part 1003 to extract sentence candidates by regarding a period (.), a question mark (?), an exclamation mark (!), etc., as punctuation characters.例文帳に追加
文候補抽出部1002は区切り文字検出部1003を利用して句点(。)、クエスチョンマーク(?)、エクスクラメーションマーク(!)などを区切り文字として文候補を抽出する。 - 特許庁
When the fingerprint is authenticated, a control part 15 performs feature extraction and matching, through the use of the feature extracting method and the matching method specified by the specifying part 12.例文帳に追加
制御部15は、指紋認証時に、指定部12から指定された特徴抽出方法及び照合方法を用いて、特徴抽出及び照合を行う。 - 特許庁
To improve light extraction efficiency by suppressing total reflection when light goes out from a light-emitting substrate to a resin while suppressing scattering of light by a phosphor.例文帳に追加
蛍光体による光の散乱を抑えるとともに、発光素子基板から樹脂へ光が出る際の全反射を抑制することにより、光取り出し効率を向上させること。 - 特許庁
An allocation operating section 4 allocates, to a spatial filter kernel, a coefficient weighted in the edge minimum direction of the extraction Bayer data BAY with higher distribution in comparison with other directions.例文帳に追加
割り当て演算部4は、抽出ベイヤーデータBAYのエッジの最小方向に、他の方向に比して高い配分の重み付けをした係数を、空間フィルタカーネルに割り当てる。 - 特許庁
A communicating port 32 communicating with a plasma extraction port 20b of the plasma feed section 20, and a hole for a tube 33 following it are formed in the tube end-inserting member 30.例文帳に追加
チューブ端挿入部材30には、プラズマ供給部20のプラズマ導出口20bに連なる連通口32と、これに続くチューブ用孔33とを形成する。 - 特許庁
In order to make performance information correspond to contents of main information, feature information representing the features of contents of main information is extracted by a feature extraction part 4.例文帳に追加
演奏情報を、主情報の内容に応じたものとするために、特徴抽出部4において、主情報の内容の特徴を表わす特徴情報を抽出する。 - 特許庁
The fuel cell system extracts electric current by operating a current extraction part 30 and closes an air system inlet valve 23 and an air system outlet valve 24 at the time of system stop.例文帳に追加
燃料電池システムは、システム停止時に電流取出部30を作動させて電流を取り出し、且つ、空気系入口弁23および空気系出口弁24を閉じる。 - 特許庁
A moving body extraction processing means 15a extracts a moving region where a change occurs from a background based on a photographed image in the monitoring region by the image sensor.例文帳に追加
動体抽出処理手段15aは、画像センサによる監視領域の撮影画像に基づいて背景と変化が生じている動体領域を抽出する。 - 特許庁
An outline extraction circuit 32 extracts the outline of an object from the images stored in the memory 30, and a mask processing circuit 36 masks the areas excluding the extracted outline area.例文帳に追加
輪郭線抽出回路32はメモリ30の画像から対象物の輪郭線を抽出し、マスク処理回路36は抽出された輪郭線領域以外をマスクする。 - 特許庁
In this case, a base load operation data extraction means 131 is introduced to generate a certain range of operating data to be input to the characteristic modeling means and the diagnosis means.例文帳に追加
前記特性モデル化手段と前記診断手段に入力される、前記或る範囲の運転データを生成するためのベースロード運転データ抽出手段を導入する。 - 特許庁
Namely, the search extraction unit 11 determines whether or not a mouse pointer is placed on a display position of any line number, and whether or not any line number is selected.例文帳に追加
すなわち、検索抽出部11は、マウスポインタの位置が、いずれかの線番の表示位置に合わされているか否か、いずれかの線番が選択されたか否か判断する。 - 特許庁
By using the method and kid, operation is simplified, and the amount of extraction of a foreign matter, such as a coloring matter, can be reduced.例文帳に追加
本発明の方法及びキットによれば、操作の簡便化が図れると共に色素などの夾雑物の抽出量を低減することができるという効果を奏する。 - 特許庁
Therefore, in a phase other than a regular insertion/extraction phase, neither an accessory-side first claw 210 nor an accessory-side third claw 230 have any chance to intrude in the body-side second groove 152.例文帳に追加
そのため、正規の挿抜位相以外の位相では、ボディ側第2溝152にアクセサリ側第1爪210、およびアクセサリ側第3爪230が入り込むことがない。 - 特許庁
The boundary region extraction section 5b extracts a region, where the pixel value of the differential image exceeds a prescribed threshold, as a region including the boundary of the object Ob.例文帳に追加
境界領域抽出部5bは、この差分画像の画素値が規定の閾値を越える領域を対象物Obの境界を含む領域として抽出する。 - 特許庁
A figure number importance level determining part 14 determines the importance level of the figure number obtained in the figure number extraction part 13 in each paragraph referring to the figure number.例文帳に追加
図面番号重要度決定部14は、図面番号抽出部13で得られた図面番号の重要度を、該図面番号を参照している段落ごとに決定する。 - 特許庁
A display device comprises photographic image acquisition means, object identification means, related information acquisition means, feature information extraction means, a display and display control means.例文帳に追加
表示装置は、撮影画像取得手段と、対象物特定手段と、関連情報取得手段と、特徴情報抽出手段と、表示部と、表示制御手段と、を備える。 - 特許庁
Therefore, a worker can move to the extraction operation of a sub substrate B2 after canceling the engagement between the engagement part 5 and the part C to be engaged by sliding the movable part 7.例文帳に追加
したがって、作業者は、可動部7をスライドさせて係合部5と被係合部Cとの係合を解除した後、サブ基板B2を引き抜く作業に移ることができる。 - 特許庁
Then a combination of the solution candidates, that makes shortest the overall moving time period necessary for moving a hand tip from a starting point to an end point, is searched for, based on a result of the extraction.例文帳に追加
その抽出結果に基づいて、始点から終点まで手先を移動させる全体的な移動時間が最も短くなる解候補の組合せを探索する。 - 特許庁
The amount-of-feature extraction part 14 makes sensible the amount of feature of by a spectrum analysis or the like and inputs it to type-identifying equipment 26 (26a-26n) of a type identification part 16.例文帳に追加
この特徴量抽出部14は、スペクトル解析などによって特徴量を顕在化させ、種類識別部16の種類判定器26(26a〜26n)に入力する。 - 特許庁
An extraction condition, which specifies a condition of data to be extracted from the form preservation file storing the form file, is input from the client terminal 130.例文帳に追加
クライアント端末130からは、帳票ファイルを保存している帳票保存ファイルから抽出すべきデータの条件である抽出条件を入力される。 - 特許庁
A high-pitch range extraction part 22 extracts a signal of a frequency component above a reproduction limit frequency from the signal outputted from the low-frequency component removal part 20.例文帳に追加
高域抽出部22は、低周波成分除去部20から出力された信号から、再生限界周波数以上の周波数成分の信号を抽出する。 - 特許庁
This hair grower is produced by formulating an extracted extract prepared from a Welsh onion (Allium fistolosum) through the extraction with white distilled liquor (shochu) or an alcohol-based solvent.例文帳に追加
ネギ(学名Allium fistolosum)よりホワイトリカー(焼ちゅう)および/またはアルコール系溶媒にて抽出して得られる抽出エキスを配合した養毛・育毛料を製造する。 - 特許庁
When they are matched, the information is extracted, and any character string other than a tail character string included in the matching object block is deleted from the extraction object sentence.例文帳に追加
合致した場合には情報を抽出するとともに照合対象ブロックに含まれる末尾の文字列以外の文字列を抽出対象文から削除する。 - 特許庁
UNIT RHYTHM EXTRACTION METHOD FROM MUSICAL ACOUSTIC SIGNAL, MUSICAL PIECE STRUCTURE ESTIMATION METHOD USING THIS METHOD, AND REPLACING METHOD OF PERCUSSION INSTRUMENT PATTERN IN MUSICAL ACOUSTIC SIGNAL例文帳に追加
音楽音響信号からの単位リズムパターン抽出法、該方法を用いた楽曲構造の推定法、及び、音楽音響信号中の打楽器パターンの置換法 - 特許庁
When a user intends to input an extraction condition, the input is restricted on the basis of a sort item regulated by condition input information included in customizing information 132.例文帳に追加
ユーザが抽出条件を入力する際に、カスタマイズ情報132内の条件入力情報に規定されている分類項目に基づいて、入力に制限を加える。 - 特許庁
Because fusion and extraction are carried out after removing the large part of the uranium, an amount of processed solution and a size for installing equipment can be reduced greatly and a reprocessing process can be greatly reduced in size.例文帳に追加
ウランの大部分を除いてから溶解,抽出を行うので、処理溶液量と機器設置規模を小さくでき、再処理工程を著しく小型化できる。 - 特許庁
To provide a question answering system, a question answering method, and a question answering program for improving the accuracy of answer candidate extraction in statistical processing type question answering.例文帳に追加
統計処理型の質問応答における回答候補抽出の精度を向上させた質問応答システム、質問応答処理方法及び質問応答プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a head part extraction device capable of accurately extracting a head part of an occupant (human) by means of a microcomputer incorporating an image processing program.例文帳に追加
画像処理プログラムを組み込んだマイクロコンピュータにより、乗員(人間)の頭部を精度良く抽出することができる頭部抽出方法(頭部検出装置)の提供。 - 特許庁
The first to third featured value extraction means 17 to 19 extract respectively different featured values (featured values 1 to 3) from measured data obtained by biological optical measurement.例文帳に追加
第1〜第3の特徴量抽出手段17〜19は、生体光計測により得られた計測データからそれぞれ異なる特徴量(特徴量1〜3)を抽出する。 - 特許庁
A dependency relation extraction means 102 divides a translated sentence translated by a translation means 101 for each word to extract dependency relations among the words.例文帳に追加
係り受け関係抽出手段102は、翻訳手段101によって翻訳された翻訳文を単語毎に切り分けてそれぞれの係り受けの関係を抽出する。 - 特許庁
This invention may be applied to the case that the information extraction device for highly precisely extracting the information showing the featured values of the input data from the input data is constructed.例文帳に追加
本発明は、入力データから、入力データの特徴量を示す情報を高精度に抽出する情報抽出装置を構築する場合に適用できる。 - 特許庁
To provide a moving object outline extraction apparatus and method for extracting an outline of an image area which includes a moving object existing in compression encoding moving image data.例文帳に追加
圧縮符号化動画像データ中に存在する移動体を包含する画像領域の輪郭を抽出する移動体輪郭抽出装置および方法を提供する。 - 特許庁
By the brown rice G extracted from the extraction trough 198 outside the machine frame 12, the appearance of the brown rice G can be inspected so that rice can be classified.例文帳に追加
このため、採取樋198から機枠12外へ採取された玄米Gによって、玄米Gの外観検査を行うことができ、米の等級判定を行うことができる。 - 特許庁
To perform face image characteristic extraction for preventing erroneous recognition since featured values never appear as any large difference even when the direction of the face is different from that during registration.例文帳に追加
顔の向きが登録時と異なっていたとしても、特徴量が、大きな差異となってあらわれず、誤った認識を防ぐことが可能な顔画像特徴抽出を行う。 - 特許庁
To provide a modeling method of a device mismatch characteristic and an extraction device of a model parameter capable of optimizing balance between improvement of model error accuracy and shortage of a simulation time.例文帳に追加
モデル誤差精度の向上とシミュレーション時間の短縮とのバランスを最適化するデバイスミスマッチ特性のモデル化方法及びモデルパラメータの抽出装置を提供する。 - 特許庁
Since the lens of high refractive index is bonded to the light emitting device, loss due to total internal reflection is reduced and light extraction efficiency of the light emitting device is improved.例文帳に追加
発光デバイスに高屈折率のレンズを接着することにより、全内部反射による損失が減少して、発光デバイスの光抽出効率が改善される。 - 特許庁
The wildcards denote that at least one word in an individual string can be skipped in order to match the individual string to an individual generalized extraction pattern.例文帳に追加
ワイルドカードは、個々の文字列と個々の一般化された抽出パターンとの照合のため個々の文字列の中の少なくとも1つの単語をスキップできることを表す。 - 特許庁
When receiving the extraction command of the stacker 26, a control part 55 decreases the backup 28 by the motor 27 by a predetermined quantity, and fixes the backup 28 by a lock mechanism 48.例文帳に追加
制御部55は、スタッカ26の取り外し指令を受けると、モータ27によりバックアップ28を所定量下降させると共に、ロック機構48によりバックアップ28を固定する。 - 特許庁
EXTRACTION METHOD FOR INFORMATION ON COLOR AND SHAPE FEATURE IN VISUAL INSPECTION SYSTEM FOR OBJECT, OBJECT DISCRIMINATION METHOD BASED ON COLOR AND SHAPE FEATURE AND VISUAL INSPECTION SYSTEM FOR OBJECT例文帳に追加
物品の外観検査システムにおける色形状特徴情報の抽出方法、色形状特徴に基づく物品弁別方法、物品の外観検査システム - 特許庁
A unique term use frequency calculation means 53 calculates the use frequency of each unique term extracted by the unique term extraction means 52 in the email.例文帳に追加
独自語句使用頻度算出手段53は、独自語句抽出手段52によって抽出された独自語句について上記電子メールにおける使用頻度を算出する。 - 特許庁
Next, random number extraction is executed by a CPU 26, and if completion of BB game continuation is won or not is determined based on the extracted random number (step 202).例文帳に追加
次に、CPU26によって乱数抽出が行われ、抽出された乱数値に基づいてBBゲームの継続の終了に当選したか否かが判別される(ステップ202)。 - 特許庁
The written line is taken in by a scanner as image data and subjected to extraction according to a color-based computerized program to obtain a collective numerical data from standard configurative data.例文帳に追加
その筆記された線を、スキャナーで画像データとして取り込み、コンピュータ内プログラムにより色相を基準に抽出し、位置座標データを基準に一括して数値データ化する。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|