「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic know-how extraction system for plant operation which stores and utilizes know-how required to safely, securely and efficiently operate/manage water supply and sewerage facilities.例文帳に追加

上下水道施設を安全、安心かつ効率的に運用・管理するために必要なノウハウの蓄積と活用が可能なプラント運用のノウハウ自動抽出システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a distillation apparatus which is used as a steam distillation/extraction unit and is constructed integrally to have multiple effects and to provide a method for manufacturing the distillation apparatus.例文帳に追加

本発明は、水蒸気蒸留抽出装置、製造に関し、一体構成に多重効用を備えた敷設を特徴とした蒸留装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To extract a click log with a noise query removed when generating a correct answer DB in a correct answer extraction process, which is pre-processing in a device generating a highly precise ranking function.例文帳に追加

高精度なランキング関数生成装置の前段の処理である正解抽出処理における正解ＤＢを生成する際に、ノイズとなるクエリを除去したクリックログを抽出する。 - 特許庁

An integrated region extraction part 241 extracts two or more local regions having in common, a prescribed number of sensors from among the plurality of local regions as mutually unifiable regions.例文帳に追加

統合領域抽出部２４１は、複数の局所領域のうち、所定数のセンサを共有する２つ以上の局所領域を、互いに統合可能な領域として抽出する。 - 特許庁

The synchronization signal creation device 1 is provided with a synchronization signal extraction unit 11, a control unit 12, a synchronization unit 13, a DAC unit (a digital-analog signal conversion unit) 14, and an oscillation unit 15.例文帳に追加

同期信号生成装置１は、同期信号抽出部１１と、制御部１２と、同期部１３と、ＤＡＣ部（デジタル信号−アナログ信号変換部）１４と、発振部１５とを備えている。 - 特許庁

A coordinate extraction part 10e extracts the coordinate group of intersections of line segments radially extended from respective points on the plurality of core lines through branching points and the edge part of the luminal area.例文帳に追加

座標抽出部１０ｅは、分岐点を介した複数の芯線上における各点から放射状に伸ばした線分と管腔領域の辺縁部との交点の座標群を抽出する。 - 特許庁

The extraction part 17 is bag-like, consists of sheet materials which have liquid permeability, and is attached to at least one end (101) in the tube axis direction L of the first base body part 10.例文帳に追加

抽出部１７は、袋状であって、液透過性を有するシート材で構成され、第１の基体部１０の管軸方向Ｌの少なくとも一端（１０１）に取り付けられている。 - 特許庁

One extraction electrode 24 is provided in a dye-sensitized solar battery 10 and has structure in which metal conductive layers 28 and 30 are arranged on both surfaces of the insulation layer 26.例文帳に追加

色素増感太陽電池１０の取り出し電極２４は、１つのみ設けられ、絶縁層２６の両面にそれぞれ金属導電層２８、３０が配設された構造を有する。 - 特許庁

The cellular phone 3 cuts out frame area images 11 from the photographed duplicated paper sheet 82 based on a preset extraction pattern, removes an unnecessary portion, and transmits them to the server 4.例文帳に追加

携帯電話３は予め設定されている抽出パターンに基づいて撮影した被複写用紙８２から枠領域画像１１を切り抜き、不要部分を除去してサーバ４へ送信する。 - 特許庁

When a plurality of activated paths on which signals are propagated exist at a delay test, an extraction unit 11 extracts the multi-input cell having two or more activated paths input thereto.例文帳に追加

遅延試験時に信号が伝播した活性化パスが複数存在する場合、抽出部１１により２以上の活性化パスが入力されている多入力セルが抽出される。 - 特許庁

The heparin-like compound is obtainable, from a mammalian mast cell, by tissue extraction or cell cultivation, or can be produced by a synthetic, semisynthetic and/or biotechnological method.例文帳に追加

該ヘパリン様化合物は、哺乳類のマスト細胞から組織抽出または細胞培養または、合成、半合成および／または生物工学的方法によって製造することができる。 - 特許庁

An extract containing proanthocyanidin is obtained by extraction of grains, particularly, soy beans, and more particularly, a seed coat thereof as a raw material with an organic acid-containing aqueous solution.例文帳に追加

穀物、特に大豆、さらにはその種皮を原料として、これを有機酸含有水溶液で抽出処理に供することにより、プロアントシアニジン含有抽出物を得ることができる。 - 特許庁

The semiconductor light emitting element includes a compound semiconductor layer, a metal electrode layer formed thereupon and having a plurality of openings, and a specified light extraction layer formed further thereupon.例文帳に追加

化合物半導体層と、その上に形成された複数の開口部を有する金属電極層と、さらにその上に形成された特定の光取り出し層を具備する半導体発光素子。 - 特許庁

To easily produce a composition having excellent bioactivity function, from an extraction liquid of sweet potato containing water-soluble component (particularly, waste liquid from which starch has been recovered).例文帳に追加

サツマイモの水可溶性成分を含む抽出液（特には澱粉回収後の廃液）から、優れた生理活性作用を有する組成物を簡便に製造すること、を目的とする。 - 特許庁

To solve a contradiction between an improvement in light extraction efficiency from a window electrode on a p-type cladding layer and a reduction of contact resistance between the window electrode and a p-type GaN.例文帳に追加

ｐクラッド層上の窓電極からの光取り出し効率を向上させることと、窓電極とｐ型ＧａＮとの間の接触抵抗の低減させることは相矛盾する。 - 特許庁

A parking scene extraction means 154 extracts, from the moving picture data stored in the storage section 12, moving picture data recorded between the parking start time and the parking end time.例文帳に追加

駐車シーン抽出手段１５４は、記憶部１２に記憶された動画像データから、駐車開始時点から駐車終了時点までの間に記録された動画像データを抽出する。 - 特許庁

To provide a low cost seawater desalination distillation method which enables improvement of operation efficiency by an integral structure and stable supply in a steam distillation extraction device and production for seawater desalination.例文帳に追加

本発明は、海水淡水化を水蒸気蒸留抽出装置、製造に関し、一体構成による作業効率、安定供給、安価な海水、淡水化蒸留方法を提供する。 - 特許庁

A feature section extraction section 28 acquires a feature value of a feature section including an invariable data value that differs from data values of other codes and is characteristic for a prescribed code in prediction waveform data.例文帳に追加

特徴区間抽出部２８は、予測波形データにおいて、所定の符号について、他の符号と異なる固有でかつ一定のデータ値を有する特徴区間の特徴値を取得する。 - 特許庁

To provide a particle irradiation system that appropriately performs a beam extraction process (interruption and restart) when a failure occurs during irradiation of a group of spots and that safely and efficiently performs irradiation with high accuracy.例文帳に追加

スポットの集合の照射中における異常発生時のビーム出射処理（中断、再開）を適切に行うことにより、照射精度を上げて、安全かつ効率的に照射する。 - 特許庁

Furthermore, the extraction result is associated with the stop-around place, and compared with known behavior patterns and/or environmental indices registered in a data base in a plurality of patterns, or with both of them (410).例文帳に追加

更に、その抽出の結果を、立ち寄り場所に関連付けデータベース上に都合複数通り登録されている既知の行動パターン、環境指標又はその双方と比較する（４１０）。 - 特許庁

When a laser beam is irradiated on a sample 2 and ions are generated, an electric field with a potential gradient which falls gently from a sample plate 1 toward an extraction electrode 3 is formed (c).例文帳に追加

試料２にレーザ光を照射してイオンを発生させる時点で、試料プレート１から引出し電極３に向けて緩やかに下がる電位勾配をもつ電場を形成しておく（ｂ）。 - 特許庁

Therefore, the extraction signals subjected to signal processing can be extracted over a plurality of conditions (by condition including a set of frequency, localization and maximum level).例文帳に追加

よって、信号処理を施す対象となる抽出信号の抽出を、複数の各条件（周波数、定位および最大レベルが一組となった条件の各々）にわたって行うことができる。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope with high precision and low damage, enabling identification of a frame in a defective section, or having high compression ratio of a stored image, or enabling extraction of systematic defects.例文帳に追加

欠陥箇所のフレームが特定可能な、又は保存画像の圧縮率が高い、或いはシステマティックな欠陥を抽出可能な高精度で低ダメージの走査電子顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A display image forming section 456 forms display of image which is displayed by a display method indicated by the user of the extraction target structure in the target specimen S projected into the VS image.例文帳に追加

表示画像生成部４５６は、ＶＳ画像中に映る対象標本Ｓ内の抽出対象構造物をユーザが指定した表示方法で表した表示画像を生成する。 - 特許庁

A word extraction/classification part 12 receives the evaluation of an evaluation object document, and extracts words from the evaluation object document, and classifies those words into positive words, negative words, and common words.例文帳に追加

単語抽出・分類部12は、評価対象文書についての評価を受け、評価対象文書から単語を抽出し、ポジティブ単語、ネガティブ単語、共通単語に分類する。 - 特許庁

A logical structure extraction processing part 312, a morpheme analysis part 314 and a semantic class analysis part 316 analyze the document inputted by the text document input part 311.例文帳に追加

論理構造抽出処理部３１２、形態素解析部３１４および意味クラス解析部３１６は、テキスト文書入力部３１１によって入力された文書を解析する。 - 特許庁

An insulating substrate 19a is stuck on the fine irregularities, and an opening is formed in the insulating substrate 19a in a capacitive element part to form electrode extraction wiring (24) of a capacitive element in the opening.例文帳に追加

その上に絶縁基板１９ａを貼り合わせ、容量素子部分の絶縁基板１９ａを開口させて、そこに容量素子の電極取出し配線（２４）を形成する。 - 特許庁

The projections 110b scatter light traveling in a lateral and an oblique direction in the semiconductor light emitting element LC to improve efficiency of light extraction from the semiconductor light emitting element LC.例文帳に追加

凸部１１０ｂは、半導体発光素子ＬＣ内において、横方向および斜め方向に向かう光を散乱し、半導体発光素子ＬＣからの光取り出し効率を向上させる。 - 特許庁

To reduce a usage amount of water for treating a cement kiln extraction gas using a wet dust collector to attain operation cost reduction and correspondence to an area where a sufficient water amount is hardly secured.例文帳に追加

湿式集塵機を用いたセメントキルン抽気ガスの処理にあたっての水の使用量を低減し、運転コスト削減や十分な水量を確保し難い地域への対応を図る。 - 特許庁

The optical amplification section 10 includes an optical resonator to resonate pulsed light, an optical amplification medium 11, and light extraction means 21 to extract the pulsed light out of the optical resonator.例文帳に追加

光増幅部１０は、パルス光を共振させる光共振器と、光増幅媒質１１と、パルス光を光共振器の外部へ取り出す光取り出し手段２１とを含む。 - 特許庁

The crude drug contains the extract obtained by extracting a fruit, a leaf, a stalk, a stem or a water root of the water caltrop with an extraction solvent as an active ingredient.例文帳に追加

菱の「実」又は「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」を抽出溶媒で抽出して得られる抽出物を有効成分として含有するものをもって生薬剤とする。 - 特許庁

A feature image extraction part 82 extracts image data of a feature image including at least a part of a feature area of an original image from image data of the original image corresponding to the processing object.例文帳に追加

特徴画像抽出部８２は、処理対象に対応する原画像の画像データから、原画像の特徴領域の少なくとも一部を含む特徴画像の画像データを抽出する。 - 特許庁

A paraphrase generation unit 35 applies the difference extracted by the difference extraction unit 34 to the analyzed input sentence, to generate a paraphrased sentence in which the input sentence is paraphrased.例文帳に追加

言い換え生成部３５は、解析済み入力文に、差分抽出部３４によって抽出された差分を適用することによって、入力文が言い換えられた言い換え文を生成する。 - 特許庁

An extraction part 116 extracts the statistic data matched to one piece of examination data specified by a user in specified conditions from the statistic data stored in the statistic data storage part 114.例文帳に追加

抽出部１１６は、統計データ記憶部１１４に格納された統計データから、ユーザから指定された一の検査データと指定された条件において合致する統計データを抽出する。 - 特許庁

The verification object extraction apparatus 1 then extracts duplicates between first message data 20a and second message data 20b as verification object hidden attribute items 26.例文帳に追加

そして、検証対象抽出装置１は、第１のメッセージデータ２０ａと第２のメッセージデータ２０ｂとで重複するものについて、検証対象非表示属性項目２６として抽出する。 - 特許庁

To provide a card mounting device for improving insertion/extraction workability of a card and certainly locking the card to prevent the card from coming off from the card mounting unit.例文帳に追加

カードの挿脱作業性を向上させることができると共に、カード装着部からカードが抜け出さないように確実に係止することができるカード装着装置を提供する。 - 特許庁

By having a surface relief structural layer 12 where a relief structure is formed on the surface, the deterioration in light extraction performance, antifouling properties and simplicity of cleaning can be reduced.例文帳に追加

また、表面に凹凸構造が形成された表面凹凸構造層１２を有することによって、光取出し性能や防汚性、洗浄の簡便性の低下を少なくすることができる。 - 特許庁

The food and drink having a package showing the possession of the bleaching effects contain the residue of the extraction of the Shochu lee or the extract of the Shochu lee as an active ingredient.例文帳に追加

本発明はまた、焼酎粕抽出残渣又は焼酎粕抽出物を有効成分として含有する、美白効果を有する旨の表示をパッケージに附した飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a motor-driven hose reel device capable of adjusting braking force of a motor in response to extraction force of a hose without using a mechanical brake device.例文帳に追加

本発明の課題は、メカ的なブレーキ装置を用いず、ホースの引き出し力に合わせてモータの制動力を調整することができる電動ホースリール装置を提供することにある。 - 特許庁

An order screen including thumb-nail images relating to the image data files extracted by the extraction section and the image data files corrected by the correction section is displayed on a display.例文帳に追加

そして、抽出部によって抽出された画像データファイル、及び補正部によって補正された画像データファイルに係るサムネイル画像を含む注文画面がディスプレイに表示される。 - 特許庁

An extraction part 571 extracts a keyword from a community introduction sentence shown by the input community information or a message shown by the input message information.例文帳に追加

抽出部５７１は入力されたコミュニティ情報によって示されるコミュニティ紹介文または入力されたメッセージ情報によって示されるメッセージからキーワードを抽出する。 - 特許庁

In the combination processing 32, audio signals b_L and b_R of two channels are generated by combining a common component and differential components obtained by the extraction processing 31 in a designated ratio (k).例文帳に追加

合成処理３２では、抽出処理３１により得られた共通成分と差成分とを指定された比率ｋで合成して２チャネルのオーディオ信号ｂ_Ｌおよびｂ_Ｒを生成する。 - 特許庁

For example, a frequency which is nearly in the central position of input signal pulses or whose generation frequency is highest is output from the data extraction circuit 18 as output data i.例文帳に追加

そして、例えば、入力信号パルスの略中央位置又は最も発生頻度の高かった周波数を出力データｉとしてデータ抽出回路１８から出力する。 - 特許庁

A gap G is provided by additionally fastening the nuts 11a to shorten the expansion joint 3 soldered to a low pressure turbine nozzle 1b, and the extraction plumbing 4 is closed with the pressure sealing plate 12.例文帳に追加

低圧タービンノズル１ｂに溶接接続された伸縮継手３を、ナット１１ａを増し締めして縮めることで隙間Ｇを設け、抽気配管４を耐圧閉止板１２で閉止する。 - 特許庁

The shape descriptor extracted by the shape descriptor extraction method has information about the schematic state of a shape included in the image in an unchanged manner.例文帳に追加

この形状記述子抽出方法により抽出された形状記述子は、映像内に含まれている形状の概略的な様子に関する情報をそのまま有している。 - 特許庁