「extraction」に関連した英語例文の一覧と使い方(200ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a frozen dessert feeding device preventing a piston position thereof from moving at the time of exchanging frozen dessert or in waiting extraction of frozen dessert.例文帳に追加

この発明は冷菓交換時または冷菓注出待機中に、冷菓供給装置のピストン位置が変動してしまうのを防止することができる冷菓供給装置を提供する。 - 特許庁

The color data in a target group are divided into a plurality of data in the direction of the component selecting a group division means 24, and a representative extraction means 25 finds each group representative color.例文帳に追加

そして、グループ分割手段２４が選択された成分方向に対象グループ内の色データを複数に分割し、代表色抽出手段２５が各グループの代表色を求める。 - 特許庁

To provide a method for extracting an effective component in an object to be treated by extraction with ethanol, which method is free from influence of water upon concentrating the effective component.例文帳に追加

本発明の課題は、被抽出物中の有効成分のエタノール抽出において、濃縮の際に水の影響を受けることのない抽出方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a nitride semiconductor light emitting element that can increase a quantity of light extraction from the side face of an n chip, and requires less manufacturing time and that is superior in yield, and to provide is manufacturing method.例文帳に追加

ｎチップ側面からの光取り出し量も大きくするとともに、チップ作製に時間がかからず、歩留りの良い窒化物半導体発光素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a summary video image creation apparatus, an outline video image extraction section extracts "the last outline video image" from a future video image after a video image becoming an object for making a summary.例文帳に追加

要約映像生成装置において、粗筋映像抽出部により、要約を作成する対象となる映像よりも未来の映像から、「前回の粗筋映像」を取得する。 - 特許庁

A road form feature extraction means 1 extracts features of a road form such as doglegs, continuous curves, and steep slopes, etc., from a map data base 3, and outputs them to a feature point table 4.例文帳に追加

道路形状特徴抽出手段１は、地図データベース３から急カーブ、連続カーブ、急勾配等の道路形状の特徴点を抽出し、特徴点テーブル４に出力する。 - 特許庁

To provide a ball extracting apparatus for a pachinko game machine in which all auxiliary prize balls remaining in the pachinko game machine can be discharged to the outside of the pachinko game machine via a ball extraction passage.例文帳に追加

弾球遊技機内に残る予備賞球を全て球抜き通路を介して弾球遊技機の外部に排出させることができる弾球遊技機の球抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion-ejection mechanism of flash memory card which scarcely affects the outer dimension of main body of portable information terminal device and realizes the insertion and extraction of flash memory card depending on a relatively simple structure.例文帳に追加

携帯情報端末機本体の外形寸法にほとんど影響を与えず、比較的簡単な構造でフラッシュメモリカードの挿脱を実現できるフラッシュメモリカード挿脱機構を提供する。 - 特許庁

When manufacturing the high-strength steel plate, the slab extraction temperature is set at 1,200°C or above, hot rolling is performed at a finishing rolling temperature of (Ar3 transformation point temperature-30)°C or above, and the steel plate is rolled up at 650°C or below.例文帳に追加

なお、製造するにあたっては、スラブ抽出温度を1200℃以上とし、仕上げ圧延温度を（Ar３変態点温度-30）℃以上とする熱間圧延を施し、650℃以下で巻き取る。 - 特許庁

To provide an intra-conduit attachment extraction device capable of extracting attachment such as dirty substances originated in a living body attached to a target specified part on the inner surface of a conduit.例文帳に追加

管路の内面における目標とする特定の部位に付着した生体に由来する汚れ物質等の付着物を採取することができる管路内付着物採取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a memory card which can easily be taken out of various devices and have a hook part formed for extraction without changing its determined shape.例文帳に追加

各種機器からのメモリカードの取り出しを容易にすることができ、さらに決められた形状を崩すことなく取り出し時の引っ掛け部分を形成することができるメモリカードを提供する。 - 特許庁

The fermented solution is obtained by adding lactic bacterium to the vegetable extraction solution obtained by pickling vegetables in salt followed by lactic fermentation and removing the lactic bacterium from the product.例文帳に追加

本発明の発酵液を用いた浅漬の調味液は、従来の調味液と比較して化学調味料を５０％以上、合成酸味料をほぼ１００％減ずることができる。 - 特許庁

A language model learning part 5 performs retrieval of the text DB 6, from the important word extracted by the important word extraction part 4, and learns and generates a language model based on the retrieved text data.例文帳に追加

言語モデル学習部５は、重要語抽出部４で抽出された重要語からテキストＤＢ６を検索し、検索されたテキストデータを元に言語モデルを学習して生成する。 - 特許庁

An input error ΔV5 between a feedback component and a reference component in an error amplification part 48BM about a cool current Ic is extracted by an input error extraction part 50a.例文帳に追加

クール電流Ｉｃについての誤差増幅部４８BMにおける帰還成分と基準成分との間の入力誤差ΔＶ５０を入力誤差抽出部５０ａで抽出する。 - 特許庁

In a receiver, a pilot extraction part 201 extracts a pilot signal from an OFDM frequency domain signal, and an operation part 203 estimates the transmission line characteristics to the pilot signal using the pilot signal.例文帳に追加

パイロット抽出部２０１は、OFDM周波数領域信号からパイロット信号を抽出し、演算部２０３は、パイロット信号を用いて、パイロット信号に対する伝送路特性を推定する。 - 特許庁

On the light extraction side to the light emitting layer 13, a light-absorbing layer 22 for absorbing at least a part of light with a wavelength of 470 nm to 800 nm is further arranged.例文帳に追加

発光層１３に対して光取り出し側には、波長４７０ｎｍ〜８００ｎｍの光の少なくとも一部を吸収する光吸収層２２がさらに配置されている。 - 特許庁

In a mail inspection device 30, an information extraction part 31 extracts a mail address and a text from an electronic mail accumulated in a journal DB 22, and a text normalization part 32 normalizes the text.例文帳に追加

メール監査装置３０において、情報抽出部３１は、ジャーナルＤＢ２２に蓄積された電子メールからテキスト及びメールアドレスを抽出し、テキスト正規化部３２は、テキストを正規化する。 - 特許庁

A dynamic verification part 34 is configured to verify whether or not the characteristic value is appropriate by executing dynamic verification of the hard macro by using the characteristic value extracted by the characteristic value extraction part 32.例文帳に追加

動的検証部３４は、特性値抽出部３２によって抽出された特性値を用いてハードマクロの動的検証を行なうことにより、特性値が適切か否かを検証する。 - 特許庁

When the ink cartridge 1 is fitted, the apex of an ink extraction tube 12 is fitted to the valvular device 23 to push up a valve member 32 and the valvular device 23 is opened, on the ink supply side.例文帳に追加

インクカートリッジ１が装着された場合には、インク供給側は、インク抽出管１２の先端が、弁装置２３に嵌合して弁部材３２を押し上げ、弁装置２３が開放される。 - 特許庁

The image extraction means extracts static image(s) related to the single static image from multiple static images when the current date is within a prescribed period including the memorial day.例文帳に追加

画像抽出手段は、現在の日付が前記記念日を含む所定の期間内であるとき、複数の静止画像から前記一枚の静止画像に関連する静止画像を抽出する。 - 特許庁

An optimal charge amount extraction section 7 extracts such an optimal input amount of the desulfurization agent as to satisfy the desulfurization model equation and as to optimize the evaluation function of an evaluation function memory section 6.例文帳に追加

最適投入量抽出部７は、脱硫モデル式を満たし、且つ評価関数記憶部６の評価関数を最適化するような脱硫剤の最適投入量を抽出する。 - 特許庁

A read area extraction part 24 specifies and extracts the position of the corresponding read area from the position of each label area by utilizing the relation of the relative position.例文帳に追加

読取領域抽出部２４は、上記相対位置関係を利用することにより、個々のラベル領域の位置から対応する読取対象領域の位置を特定してこれを抽出する。 - 特許庁

The extraction chamber 11 is connected to a vacuum pump 18 through a valve 15 and a suction pipe 16 and internally evacuated by the vacuum pump to be adjusted to a degree of vacuum of 100 Torr or less.例文帳に追加

抽気室１１はバルブ１５及び吸気管１６を介して真空ポンプ１７に連結して、抽気室１１内を真空ポンプにより１００Ｔｏｒｒ以下の真空度にする。 - 特許庁

When the photographing mode for prescribing a photographing condition not assuming photographing of people is set, a face extraction part 20a extracts a face area regarding a through image, and determines whether or not at least one face area is extracted.例文帳に追加

人物撮影を想定していない撮影条件を規定した撮影モードが設定されている場合、顔抽出部２０ａは、スルー画について、顔領域の抽出を行う。 - 特許庁

A difference image extraction part 105 extracts a difference image of the two frame images selected by the image selection part 104 on the basis of the relative position calculated by the image position calculation part 103.例文帳に追加

差分画像抽出部１０５は、画像選択部１０４が選択した２つのフレーム画像の差分画像を、画像位置算出部１０３が算出した相対位置に基づいて抽出する。 - 特許庁

The feedback routine is formed as follows: operation target object image information 301 → matching determination section 305 → shape-size changing section 304 → operation target object range extraction section 303.例文帳に追加

フィードバックルーチンは、操作対象オブジェクト画像情報３０１→マッチング判定部３０５→形状・サイズ変化部３０４→操作対象オブジェクト範囲抽出部３０３により実現される。 - 特許庁

A word extraction processing part 15 refers to the character data from the character data file outputted by the character conversion processing part 14 to extract a plurality of words that are keywords from the character data.例文帳に追加

単語抽出処理部１５は、文字変換処理部１４が出力した文字データファイルより文字データを参照して、文字データよりキーワードとなる単語を複数抽出する。 - 特許庁

When the assist-key 31 is inserted into the key cylinder 47, and the rotation of the key cylinder is prohibited by the solenoid at a position to which the key cylinder is rotated a predetermined amount, the extraction of the assist-key 31 is not allowed.例文帳に追加

キーシリンダ４７にアシストキー３１が挿し込まれ、所定量だけ回動操作された位置でソレノイドにより回動が不許可とされると、アシストキー３１の抜き取りが不可となる。 - 特許庁

The aforesaid extraction is carried out at >90°C and ≤100°C using 1-12 times of water to 1 coffee beans, subsequently at ≤30°C using 12-25 times of water to 1 coffee beans.例文帳に追加

この抽出を、９０℃を越え１００℃以下の水中でコーヒー豆１に対して１〜１２倍行い、引き続き３０℃以下の水でコーヒー豆１に対して１２〜２５倍の範囲で行う。 - 特許庁

A moving object size calculation section 10b calculates a size of the moving object based on a foreign substance extracted by a foreign substance extraction section 11a and the distance data in the distance table 14a.例文帳に追加

動物体サイズ算出部１０ｂは、異物抽出部１１ａで抽出された異物及び距離テーブル１４ａの距離データに基づいて動物体のサイズを算出する。 - 特許庁

To provide a method for producing useful substances that are superior in bacteriolytic capacity and slight in deterioration in the step of its extraction from useful substance-producing bacteria.例文帳に追加

有用物質の生産菌から有用物質を抽出する工程において溶菌力に優れ、かつ、工程中の有用物質の変質が少ない有用物質の生産方法を提供する。 - 特許庁

A keyword extraction part 54 extracts a position specifying keyword forming the key of specifying the position of the opposite party from the character data outputted from the voice recognition processing part 52.例文帳に追加

キーワード抽出部５４は、音声認識処理部５２から出力される文字データの中から、通話相手のいる位置を特定する手がかりとなる位置特定キーワードを抽出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device that further reduces color unevenness, and prevents the degradation of efficiency in excitation of phosphor and in light extraction.例文帳に追加

色むらをより低減させることが可能で、かつ、蛍光体の励起効率および光の取り出し効率が低下するのを抑制することが可能な半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

The extraction part 113 extracts the user information 131 of the user to be registered from the registration reservation information 133 by a registration requirement pass code 134, and transmits it to the registration part 114.例文帳に追加

抽出部１１３は、登録要求パスコード１３４によって登録予約情報１３３から登録しようとするユーザのユーザ情報１３１を抽出し、登録部１１４に伝達する。 - 特許庁

To provide a character segmentation device and a character segmentation method, by which characters are segmented correctly without the prerequisite of row extraction even in the case that a plurality of rows are inputted simultaneously.例文帳に追加

複数行が同時に入力された場合でも、行抽出を行うことを前提としないで正しく文字切り出しを行うことが可能な文字切り出し装置、方法の提供。 - 特許庁

To provide a program enabling a general user to easily extract and use a text content having useful information without analysis of a tag or formation of an extraction rule.例文帳に追加

タグの解析や抽出ルールの作成をしないでも、一般のユーザが有益な情報を持つテキストコンテンツを容易に取り出して活用することができるプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The system control part 24 controls the pump 42, the stop valve 46 and the pressure release valve 48 on the basis of a pressurization indication signal to introduce compressed air into an extraction cartridge 2 through the air nozzle 41.例文帳に追加

システム制御部２４により、加圧指示信号に基づきポンプ４２、開閉弁４６、圧力開放弁４８を制御し、エアノズル４１を介し抽出カートリッジ２内に加圧エアを導入する。 - 特許庁

A recognition processing part 303 recognizes corresponding phonemes by collating the feature parameter extracted by the feature extraction part 302 with the standard pattern data and outputs a recognition result.例文帳に追加

認識処理部３０３は、特徴抽出部３０２で抽出された特徴パラメータと標準パターンデータを照合することで、対応する音韻を認識し、認識結果を出力する。 - 特許庁

To provide a light emitting element capable of not only enhancing current diffusion (current spreading) efficiency, but also enhancing light extraction efficiency, to provide a light emitting element package, and to provide a lighting system.例文帳に追加

本発明は電流拡散(current spreading)効率を高めるだけでなく光抽出効率を高めることができる発光素子、発光素子パッケージおよび照明システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of extracting an extraction object surely by a simple method even in an environment where it is difficult to specify a background and background information is varied easily.例文帳に追加

背景が特定し難く、背景情報が容易に変動する環境にあっても、確実かつ簡素な方法で抽出対象を抽出することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To set a proper error correction code in consideration of errors due to printing and scanning during extraction of embedded information by operating character spacing and making an error correction code of watermark information to embed it.例文帳に追加

文字間隔を操作し透かし情報を誤り訂正符号化し埋め込み、抽出際に印刷やスキャンなどで生じる誤りを考慮し、適切な誤り訂正符号を設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device of which the efficiency of light extraction is improved by forming a periodic unevenness structure in consideration of the interference effect of light onto a substrate growth plane.例文帳に追加

基板成長面に光の干渉効果を考慮した周期的凹凸構造を形成することにより、光取り出し効率の向上した半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing and preserving fresh fish and shellfish, which achieves lengthening of preservation period of fillet and sliced raw fish of fresh fish and shellfish and extraction of residue of fresh fish and shellfish.例文帳に追加

生鮮魚介類のフィーレや刺身の保存期間長期化、生鮮魚介類の残渣物のエキス化を実現させる生鮮魚介類の加工及び保存方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a card dispensing device which automatically dispenses a card pushed in a device in an extraction-waiting state, without dispensing the card stored in a card storage part.例文帳に追加

カード収納部に収納されているカードを送り出すことなく、引抜き待ち状態で装置内に押し込まれたカード等を自動で送り出すことが可能なカード送出装置を提供すること。 - 特許庁

A masking object extraction means 46 extracts the masking object from images acquired from monitoring cameras 10A-10D, and a masking object position prediction means 48 predicts the position of the moving object.例文帳に追加

遮蔽物抽出手段４６が、監視カメラ１０Ａ〜１０Ｄから取得された映像から遮蔽物を抽出し、遮蔽物位置推定手段４８が遮蔽物の位置を推定する。 - 特許庁